Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-25 / 96. szám
1991. április 25., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 egymás ellen 3 sport Április 29-én, hétfőn 16 órai kezdettel Debrecenben lép pályára a Borsod Megyei Labdarúgó-szövetség edzőbizottságának válogatottja. — Visszavágóról van szó, Miskolcon ugyanis már játszottunk a Hajdú megyeiekkel — mondta Kiss László, az edzőbizottság titkára. A mérkőzésre a következő edzőket hívták meg, kapusok: Kiss Péter, Szőke Barnabás. Mezőnyjátékosok: Feledi László, Fekete László, Győri József, Kapitány Béla, Karetka László, Kerecsényi László, Kovács Pál, Kőrössy Pál, Laczkó Lukács, Previtzer Zoltán, Salamon József, Görgei János, Mi- hálszky József, Szemerszky Rudolf. Az összecsapást Debrecenben, a volt DEAC-pályán játsz- szák 'e. Repka ismét favorit Az ezeréves Majna-menti német városban, Aschafíen- burgban kerül sor péntektől vasárnapig a 38. kötöttfogású birkózó Európa-ba.jnok- ságra. Az öreg kontinens élenjáró csapatainak vezetői (ezek sorába a magyart is oda lehet és kell érteni!), amolyan válaszút elé kerültek idén, hiszen régi hagyomány: egy-egy olimpia előtti esztendőben azt a gárdát vetik mélyvízbe, amelynek túlnyomó többsége bizonyosan érdekelt az „ötkarikás sző- nyégen” is. Igen ám, de 1991 egyfajta különlegességgel szolgál. A Nemzetközi Birkózó Szövetség (FILA) nem is olyan régen hozott rendelkezése értelmében majd az őszi, Várnában sorra kerülő világbajnokság számít igazán fontos viadalnak. Az 1992-es barcelonai olimpiai játékok előtt ugyanis csak azok reménykedhetnek biztos részvételben, akik a Fekete-tenger partján súlycso1 } -'“""«„«ív.,. portonként az első nyolc közé verekszik magukat. Aschafíenburgban megbízható, tudását, elkészültségét már régóta feltűnően szépen bizonyító csapat indul magyar részről, amely a tavalyi poznani EB-n, majd az ostiai VB-n is a második helyezést szerezte meg a nemzetek pontversenyében. Ha most a szovjet—német párviadalba beleszólna, közéjük „beékelődne” a Szőnyi- csapal, az maga lenne a világszenzáció. De a harmadik helyre sokan számítanak. Az együttesben mindössze Kékes György (130 kg) az, aki még nem szerzett világversenyen érmet. Az alapembernek számító Komáromi Tibor (90) mellett Farkas Péter (82), Repka Attila (68). egyaránt favorit. Faragó (48)" Vadász (52), Sike (57), Szúrom! (62), Takács J. (74), Major (100) egyaránt döntőközeibe kerülhet — kedvező sorsolás esetén. Pronyina dob kosárra a DVTK- SeM-Szarvas NB l-es női bajnoki kosárlabda-mérkőzésen. Fotó: Juhász Tájfutás Hornyák verhetetlen Üj térképpel futottak a népes, külföldiekkel is erősített mezőnyök a Gerecsében, a hétvégi rangsoroló "viadalokon. Az első napi Semmel- weis-emlékverseny egyben a felnőtt- és a juniorvilágbajnokságra is válogatott. A férfiaknál Magyar Zsolt (DVTK) csoportjából negyedik helyen jutott a döntőbe, ott azonban hibázott. Nem így a szintén diósgyőri Hornyák Marianna, aki ifjúsági létére a juniorokat verte laposra. A még csak serdülő Lubinszki Mária pedig ugyanebben a mezőnyben negyedik tudott lenni. Hornyák a másnapi Tipográfia Kupán sem talált legyőzőre, és a dobogó többi fokára is diósgyőriek állhatták. Eredmények, Semmelweis- emlékverseny, férfiak, F 21 A: 3. Frigyik. F 19: 3. Kuty. F 17 A: 3. Domonyik Gábor OMEAFC). F 15 B: 4. Lubinszki S. és Bérces J. (holtid. versenyben). F 60: 1, Bokros Gy. (MEAFC). Nők, N 19 A: 1. Hornyák. ... 4. Lubinszki M. Tipográfia Kupa, férfiak, F 17 A: 3. Domonyik G. F 15 B: 3. Egry G. Nők, N 17 A: 1. Hornyák, 2. Túsz, 3. Veres (az egyesületi hovatartozás nélküliek valamennyien a DVTK sportolói.) Minden út Barcelonába vezet? Újsághír: „Az országos tollaslabda-bajnokság legeredményesebb versenyzőjének járó különdíjat Nagy Attila,, a Miskolci Honvéd sportolója kapta.” — Hány érmet gyűjtött? — Két aranyat és egy bronzot. Egyébként ismételtem, tavaly ugyanennyi volt a termés. — Felnőtt elsőségeinek száma? — Ilyen-olyan számokban immáron nyolc. — Válogatottság? — Évek óta stabil kerettag vagyok. Az idén azonban — az öböl-háború miatt — én is lemaradtam a B-csoportos csapat Európa- bajnokságról. Bulgáriában indultam volna. — A lapokban megjelent, hogy edzője nem más, mint saját maga. Ez olyan furcsa ... , — Szerintem pedig nem. Sok példa van rá. De az én esetemben a hír nem fedi teljesen a valóságot. — Miért? — Mert az edzéstervet a svéd Dán Anderssontól kapom. A hetvenes években ő volt a svéd válogatott mestere. Sőt, közismert. hogy pályázott a magyar szövetségi kapitányi posztra is. — ... és „kikapott”. — Ügy tudom, hogy személyes ügy miatt. — Jövőre olimpiára kerül sor Barcelonában. — Minden vágyam, hogy kijussak! Miről álmodjon egy 24 éves sportoló? — Esélyei? — Megítélésem szerint kifejezetten jók. Az egyéni küzdelmeken 64-en indulhatnak. — Nagy csata kezdődik a nevezés jogáért? — Igen, mivel országonként ketten kvalifikálhatják magukat az európai versenyeken és a Grand Prix-sorozaton. — Legnagyobb hazai riválisa? — Gebhard Tamás. — Az OB-n biztosan verte. — Kétszer 15:11-re. — Számít a szövetség támogatására? — Egyenesen igényt tartok rá. Ha megfelelően menedzselnek majd, ha Vörös György szövetségi kapitány kiáll mellettem, biztosan kijutok az ötkarikás játékokra. — Szponzorai? — Még nincsenek. Jó lenne, ha egy-két cég felfigyelne rám. Én pedig — cserébe — a hazai és nemzetközi versenyeken reklámoznám őket. Ma ez a gyakorlat. — Régebben a Miskolci Honvéd főállású sportolója, edzője volt. — Napjainkban már a miskolci 43-as Számú Pattantyús Utcai Általános Iskolában szabadidősprog- ram-szervezőként ügyködöm. — Mi a feladata? — Többek között koncerteket. mozilátogatásokat, bábszínházi előadásokat hozok ..tető” alá. — Edzésmunka? — Hetente háromszor. De jó lesz kicsit erősíteni! — Legközelebbi versenyei? — Májusban a Keletitengeri Játékok Németországban, júniusban pedig részt veszek egy miskolci eseményen. — További sikereket kívánunk a remélhetőleg Barcelonáig vezető úton! K. T. • Gól nélküli döntetlennel ért véget a német labdarúgó- kupa első elődöntője. Az 1. FC Köln 0-0-ra játszott idegenben az MSV Duisburggal. A 30 ezer néző a Duisburg fölényének lehetett tanúja, a szabályok szerint azonban a találkozót újra kell játszani. Az időpontot még nem jelölték ki. A másik elődöntő-mérkőzésre csütörtökön kerül sor, Frankfurtban az Eintracht a Werder Brement fogadja. A döntőt a hagyományok szerint június 22-én Berlinben játsszák, (dpa) Sakk lói ment a távhősöknek Budapesten folytatódott a Borsod Távhö SC FIDE 8. kategóriás nemzetközi sakknagymester-versenye. A 4. fordulóban a miskolciak közül Somlai és Varga Z. nyert. Lukács Péter partija jobb állásban függőben maradt. Az előbbieknek 2—2, Lukácsnak pedig 1,5 pontja, valamint egy függője van. Vezet Horváth J. (Bp. Honvéd) 3 ponttal. Ma játsszák a hatodik forduló partijait. Olimpiai ötpróba Szombaton: futás Ismét kiírták az Olimpiai ötpróba sportakciót, amelynek első versenyére április 27-én, szombaton kerül sor. A jelentkezőket 8 és 10 óra 30 között várják majd a miskolci Egyetemvárosban, a végállomás előtti buszmegállóban. A rajt 11 -kor lesz. A távok, férfiak: 28 kilométer, a szintidő 3 és fél óra. Nők: 14 kilométer, a szintidő 1 óra 45 perc. A 7 kilométerre bárki vállalkozhat, ennek szintideje 50 perc. A nevezési díj a normál távokra 100, a 7 kilométeres „félpróbára” pedig 50 forint. Az egész akcióra érvényes nevezési kártya (ebben igazolják a követelmények teljesítését) a felnőtteknek 200, a diákoknak 50 forintba kerül. A futás útvonala: Egyetemváros — Sütő utca — 3as út —- tapolcai elágazás — Kun Béla út — Tiszai pályaudvari felüljáró — martintelepi ABC — Szirma — Kistokaji tábla — és visszafelé ugyanez. A rendező Miskolci Egyetemisták Szövetsége felhívja a próbázók figyelmét, hogy a sportorvosi igazolást idejében szerezzék be. Mert a vizsgálatok elvégzésére a helyszinen — a jelentkezők esetleges nagy száma miatt — nem biztos, hogy lehetőség lesz. Az Olimpiai ötpróbáról tudni kell, hogy a szerencsések — sorsolás után — turistaként eljuthatnak a jövő évi, Barcelonában sorra kerülő olimpiai játékokra. A szombati verseny kegyeltjei pedig a Miskolci Likőrgyár ajándékcsomagjait vehetik át. APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel REDŐNY-RELUXA szakmában a VERTEX KFT. ÖNÖKÉRT dolgozik. INGYENES helyszíni felmérés. DÍJTALAN kiszállás. OLCSÓ árak! Tel.: 64-256. 91-262. bármikor. ___________ E ladó konyhabútor fehér színben. Érdeklődni: Alsózsolca. Al- kotmány 12.______ Ű.j Kér a mi la Bt. Csempék és padlóburkoló anyagok, kádak, csaptelepek, zuhanytálak. fürdőszoba - b e r end ezések sza k - üzlete. 3860 Enes, Petőfi út 58. Nyitva: 8— 17. szombaton 8—13 óráig. Dísznövényvásár Miskolcon, a Kertész Aruház előtt. péntek. szombat, vasár- nap. __________ V eszek régi pénzt, kitüntetéseket, bélyeget. Vologda 14. Ambrus. Telefon : 30-753. Sírkő, műkő. gránit. márvány legolcsóbban a gyártótól. Részletfizetésre is. Vasi szia Imre*, kofára gó m ester. Mi sk o I e. Köztársaság u. 30. Telefon; 74-664. 6C százalékkal tojó tyűik eladó. Barcsák. Arnót, Petőfi u. 139. Ilyen még nem volt! Nálunk alkudni is lehet! Antik, stíl- és modern bútorok, lak- berendezési tárgyak vétele és eladása. Vétel esetén azonnali készpénzfizetés és szállítás. Eladás OTP- hitelfelvételre is. Díjtalan hazaszállítás. Beloiannisz utcai bútorkereskedés. Telefon : 54-216. __________ E ladó original jótál- lásos Calcr—4 olaj- kályha és úi hatszemélyes. nyitható éi- kezőasztal. Érd.: Bodnár Zsuzsanna. Fel- söBSolca, Szent István u. 43.. az óvodaudvarban hétköznap 16 órától. ______________ E ladó 220 V-os. 8 méteres emclőmagas- ságú. 300 kg teherbírású felvonó. Irányár: 35 000 Ft. Érdeklődni: Tokaj. Hunyadi u. 32.______________ Erős méhcsaládok NB-kaptárban vagy anélkül eladók. Porkoláb Imre. Kcsznvéten, _______________ E lőnevelt csirke kapható és előjegyezhető. Felsözsolcn. Gózon Lajos 18. ______ H öszigetelt garázsajtó. 6 m--es. ponyvás vásározói sátor asztallal eladó. Miskolc. Üllő u. 13. Óriás virágú kri- zantémpalánta-fajta- j egyzékomet kérj e! Cint: Csörgő László- né, 3441 Mezőkeresztes. Ságvári 6. Telefon: 102. ______________ Ü j! Megnyílt a KANKÁN harisnyabolt, ahol harisnyák, zoknik teljes választékával várjuk kedves vevőinket a Weidlich- udvarban. Ipari mezőgazdásági kisgépek, alkatrészek adásvétele. Miskolc. József A. u. 33. Telefon: 48-891, ________ E ladó vadonatúj pianínó. „Petrof”. 19 óra után 50-424. Családi ház új. 70 négyzetméter alapterületű és beten ke velő gép eladó. ..Csillagvizsgáló 285305” jel ige. __________________ Szikszó, Gémeskú* út 27. kilencéves. 5 helyiségből álló lakás- eladó. Érdeklődni a helyszínen. Tapolcán, a Szent- kereszthegyen 210 négyszögöl zártkor' i'ladó. Irányár: 1000 forint négyszögöl. ..Víz. villany van 285327” jeligén*. Nyéki hegyen. az Oltvány-dűlőben i486 négyzetméter szőlő- gyümölcsös pincével, szintes épülettel, berendezéssel. parkosított, bekerített udvarral. betegség mialt eladó. És eladó a mellette lévő 708 négyzetméter szőlő-g.yü- mölosös. kis berendezett épülettel, lehet a 2 db földet egyben vagy külön is. Érdeklődni: Szócska János. Miskolc 3527 MAV-telep 121. sz. Elcserélném diósgyőri. 1 + * 2 fél szobás. tehermentes szövetkezeti lakásom garzonra. Érd.: Miskolc III.. Bartók B. 89. sz. _____________ D iósgyőri 2.5 szobás lakásunkat elcseréljük kisebbre, értékkülönbözettel. ..Tehermentes 285248” j cl - igére a hirdetőbe. Tolcsva középpontjában üzleti tevékenység kialakításához alkalmas helyen kétszobás házrész, leérttel eladó. Érdeklődni : Miskolc. Te- mcs u. 3. Tel.: 80-150. Miskolc, Jókai lakótelepen 1 + 2 fél szobás, első emeleti OTP-öröklakás eladó. Telefon: 22-598, este. Kistokajban új. gázfűtéses 2.5 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Sajólád. Ady E. 34.___________ N yéken, almáskeri- nél 200 négyszögöles zártkert kis házzal eladó. Telefon: 26-032. •*ste 7—0 óra közöli. 51 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó. Engels u. 33. Vili. Érd.: 18 óra után._________________ E ladó Miskolctapolcán. a Zója u. elején, jó állapotban lévő alagsor + magasföldszintes. komfortos üdülő, szépen rendezett, 130 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: 52 32-692-es telefonon, 18 óra után. ________ K omfortos lakásj. jó megélhetést biztosítok a mezőgazdaságot szerető, szorgalmas családnak, személynek, miskolci zöldövezetben. ..Nyug- dijasok-ezermcste- rek 302202” jeligére a kiadóba.________________ B elvárosi három- szintes — közvetlen befejezés előtti — házamat bérbe adnám, esetleg vállalkozásba vinném. ..Frekventált hely 302201” jeligére a kiadóba.______________ B eköltözhető kétszobás. 53 négyzetméteres. tehermentes szövetkezeti lakás (irányár: 1 millió 300 ezer forint) eladó. Miskolc, Katowice u. 9. 13. Érdeklődni a hirdetés megjelenését követő péntek, szombat. vasárnap egész nap a helyszinen, vagy a 20-177-es telefonom________________ Olaszliszkán 1200 négyszögöl. 5 éve telepített kordonos szőlő présházzal eladó. Érdeklődni: (46) tu_ 908-as telefonon. Mezőkövesd központjában lévő tanácsi. új egyszobás, komfortos, villanyfü- léses. udvari, földszintes bérlakásomat: hasonló miskolcira cserélném. Megtekinthető: 3400 Mezőkövesd. Tanácskcz- társaság út 117. Avason 1 + 2 fél szobás lakás eladó. Jelige: ..20 000 Ft’m- 285371.” Budapesti ikertelket, — a metró vonalán — panzió, mini-szálló, bár, üzlet, műhely. öröklakás építésére. vállalkozásba vinném. ..Világki állítás 302205” jeligére a kiadóba. Divatos menyasszonyi ruhák kölcsönözhetők. Telefon: 83291. 4 órától. _________ É pülő magán szeretetotthonunkba jelentkezőket várunk. Érdeklődni: 48 10-498 (8—20 óráig.)_____ ' Német nyelvtaniiást vállalok. ..Délelőtt is 285247” jeligére a hirdetőbe.___________ K árpitozott bútorok javítása, áthúzása. Vidékre is. Címfelvétel: 74-523. Homok, sóder és ömlesztett áruk szállítása. Jutányos áron. Telefon: 50-342. Vállalkozók figyelem ! Optimális lesz ad ó j a. ha köny v elé - sét miránk bízza! Az Ugyszolg Kft. szolgáltatásai : könyvvezetés. könyvvizsgálat, adóbevallás, mérleg- készítés és felülvizsgálat, adótanácsadás. Érdeklődni az Ugy- szolg Kft.-női 53-294 telefonon. V id eof elvétel-készítés családi eseményekről. Debnár, Miskolc, Petőfi u. 7. Telefon: 49-831. VÁLLALOK: Főieng ely -,köszö r ül és t minden típusú tehergépkocsinál, személygépkocsinál, traktornál, rakodógépnél, plusz elhasználódott főtengelyek felújítását. Telephelyem: Mályi, Munkás u. 10. ELVEZETT a Közgazdasági Szakközép- iskola Sátoraljaújhely 3. számú körbélyegzője. Használata 1991. április 19-töI érvénytelen. A „Tiszamenti” Mgtsz üzemi Kifizetőhely 3458 Tiszakeszi FELIRATÜ HOSSZÜ BÉLYEGZŐJE 1991. ÉVI APR. HO 8. NAPJÁTÓL ÉRVÉNYTELEN! LAKÁSFELÜ JITÁS, KEDVEZŐ ÁRON! Festés, mázolás, tapétázás, parkettesiszo- lás, li.nóleumragasz- tás, csempézés. falfúrás, szerelvényezés, bútormozgatással, fó- liatakarással. garanciával. Tel.: 21-079. Tulipánbemutató! 40 fajta virításában gyönyörködhet hagymaelőjegyzéssel. Nagy- kálló, Korányi u. 78. (415 477) Esküvői felszerelések kölcsönzése. Sátor, asztal, lóca, étkészlet. Felsőzsolca. Kodály 15. 7-es buszvégállomás- nál. Tel.: 83-910. AUTÓSOK! Benzinfogyasztás zsebre megy! CO-mérés díjtalanul. -beállítás soron kívül. Gazsó autójavító. Miskolc, Kalló u. 29. Tel.: 82-859. AUTÓSOK, FIGYELMÉBE! Autóvillamossági műhelyemben vállalok mindenféle villamosságjavítást, önindító-, generátorfelújítást, műszeres gyújtás-, CO- és fényszóróállítást. Villamossági cikkek beszerelését. Miskolc-Szirma, Lukács utca 7. Hétköznap 10—18 óráig, szombaton 9—13 óráig. Lengyel gépj. villamossági műszerész. Kavics-. homok-, földszállítás billenős autóval. Megrendelhető: egész nap. Tel.: 80-735. Lakodalomra kölcsönözzön sátort, teljes felszereléssel! Miskolc, Görömböly, Németh I. út 10. Tel.: 53-749. Az Ipoly Cipőgyár Miskolci / Üzemegysége' (Miskolc, Fazekas u. 4.) FUTBALLLABDA JAVÍTÁSÁT VÄLLALJA rövid határidővel, csak iskolák, sportegycsiiletek és közületek részére. Érdeklődni a fenti címen az üzemvezetőnél.