Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-23 / 94. szám
1991. április 23., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Labdarúgás, megyei L osztály Tíz gólt rúgott a Mezöcsát Ketten - egy ellen a Hejöcsaba-Fönix SE találkozón Fotó: Juhász Emese Üjra nyertek az éllovasok, igaz, a Miskolci VSC csak az utolsó pillanatokban szerzett találattal „gyűrte” le a má- diakat. Magabiztosan győzött a Hejőcsaba, az üveggyári rangadón pedig a sa- jószentpéteriek seperték be a két pontot. Kapaszkodik a Mezöcsát is, a hét végén tíz gólt lőttek az alsóházi zsol- caiaknak. Meglepetés, született Mezőkövesden, ahol a i’elsőzsolcaiak 3-2-es sikert arattak. A hajrában harcolták ki a győzelmet a sárospatakiak, míg a Miskolci EAFC ezúttal sem tudott diadalmaskodni. Említést érdemelnek még a putnokiak. akik 4-1-re verték a göncieket. Eredmények: Mezöcsát—Alsózsolca 10-0 (4-0). Mezöcsát, 600 néző. Vezette: Geró I. G.: Szombati (4), Kovács Gy, Fodor, Rontó, Vincze, Szobóczki Z., Koczka (11-esből). Ifi: elmaradt, a vendégek nem érkeztek meg. Hejőcsabai Cement Rt. SC —Főnix SE 4-0 (1-0). Miskolc, hejőcsabai sporttelep, 500 néző. Vezette: Szemén. G.: Bohán (3), Székely. Ifi: 3-2. Miskolci VSC—Mádi SE 1-0 (0-0). Miskolc, Vasutas-sporttelep, 300 néző. Vezette: Horváth G. G.: Tábori. Ifi: 6-0. Totónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a totó 16. játékhetére 3 737 783 darab szelvény érkezett be. A nyereményék az illeték levonása után a következők: 13 + 1 talála- tos szelvény 1 darab, nyereménye 8 282 689 forint. 13 találatos szelvény 4 darab, ezek értéke egyenként 1 342 014 forint. 12 találatos szelvény 159 darab, nyereményük egyenként 28 134 forint. 11 találatos szelvény 1726 darab, nyereményük egyenként 2592 forint. 10 találatos szelvény 12 289 darab, ezek értéke egyenként 546 forint. A közölt adatok nem véglegesek. Ismert, múlt szombaton este az Üllői úton, a Ferencváros— Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó- találkozó lefújása után a stadion gyepén, illetve az öltöző- folyosón sportszerűtlen jelenetek zajlottak le. A kirívóan „furcsa” befejezés ügyében a Magyar Labdarúgó-szövetség hétfő délelőtt megkapta a kért. ilyenkor egyébként is elvárt különféle hivatalos jelentéseket. Azok tanulmányozása után az MLSZ Fegyelmi Bizottsága kedden 16.30 órakor összeül. ? megkísérli pontosítani, tulajdonképpen mi is történt? Fegyelmi Csíki Károly, az MLSZ szervezési csoportvezetője elmondta az MTI-nek, hogy a fegyelmi tárgyalásra hivatalosan beidézték Béres Tamást, a Bp. Honvéd technikai vezetőjét, továbbá a kispesti szakosztály jogi képviselőjét, Nyilasi Tibort, a Ferencváros vezető edzőjét, valamint a zöld-fehér Sárospatak—Abaújszántó 3-2 (1-0). Sárospatak, 600 néző. Vezette: Csorba. G.: Vak- ter, Herman, Sikorszki, illetve Kocsis (2). Ifi; 1-0, Felsőzsolca—'Mezőkövesd 3-2 (2-0). Mezőkövesd, 400 néző. Vezette: Nagy S. G.:Gá- borcsik (2), Dorkó, illetve Görbe, Kovács. Ifi: 5-2 a mezőkövesd javára. Miskolci EAFC—Karcsa 1- 1 (1-0). Miskolc, egyetemi sporttelep, 150 néző. Vezette: Matika. G.: Gál, illetve Baba. Putnok—Gönc 4-1 (3-0). Putnok, 200 néző. Vezette: Benkő. G.: Kardinál (2), Kiss K., Tóth, illetve Bar- tus. Kiállítva: Kutasi (Gönc). Ifi: 3-1. Sajószentpéteri Üveggyár— Miskolci Üveggyár 2-1 (0-0). Miskolc, HM néző. Vezette: Bán. G.: Vajda, Hegedűs, illetve Tóth. Ifi: 4-0, a miskolciak javára. A BAJNOKSÁG ALLASA 1. MVSC 20 14 5 1 36-10 33 2. Hejőcsaba 20 14 3 3 48-14 31 3.’ Mezöcsát 20 13 3 4 57-27 29 4. SÜMSE 20 13 1 6 37-19 27 5. Abaújsz. 20 11 2 7 28-27 24 6. Sárospatak 20 8 5 7 23-26 21 7. Mádi SE 20 8 3 9 33-28 19 8. Mezőköv. 20 8 3 9 29-28 19 9. M. Üveggy. 20 6 7 7 26-27 19 10. Felsőzsolca 20 8 3 9 31-33 19 11. Karcsa 20 6 6 8 32-35 18 12. Gönc 20 7 4 9 25-33 18 13. Putnok 20 5 2 13 22-37 12 14. Főnix SE 20 3 6 11 23-45 12 15. Alsózsolca 20 3 5 12 19-55 11 16. MEAFC 20 2 4 14 13-38 8 sport tárgyalás szakosztály jogi képviselőjét, az Üllői úti bajnoki találkozó főrendezőjét, az MLSZ részéről a mérkőzésre delegált játékvezető-ellenőrt, továbbá az összecsapáson közreműködő három játékvezetőt, Huták Antalt, Lázin Jánost és Márton Sándort TOTÓSAROK. 17. HÉT Hz Észak-Magyarország tippjei 1. Bp. Honvéd (1)—UTE (12). A kispestiek nem teszik kockára a bajnoki címet — még a „testvér- csapattal” szemben sem. 2. PMSC (5)—Tatabánya (6). Nagy küzdelemben előtérben a döntetlen, esetleg az egységes pécsiek nyerhetnek. 3. Rába ETO (9)—Volán FC (16). A közlekedésiek már megváltották a jegyet a második vonalba, nem várható tőlük semmiféle huszárbravúr. 4. Videoton (7)—Veszprém FC(4). Kezd összerázódni a fehérvári társaság, biztatóak a hét végi kilátások. 5. Ancona (12)—Pescara (14). Idegenben nem vitézkedik a Pescara, most is beérné a pontok felezésével. 6. Ascoli (3)—Verona (2). Rangadó a második vonalban! Ki mer kockáztatni?! 7. Barletta (18)—Cremonese (6). Nagy a veszély a Barletta házalóján, minden pontra égető szükség van. 8. Brescia (10)—Modena (17). Itt aztán nincs vita, abszolút esélyesek a hazaiak. 9. Lucchese (7)—Foggia ifi). Háromesély! Az újonc szokatlan hevességgel vitézkedik, megkeserítheti a bajnokesélyes dolgát is, 10. Padova (8)—Messina (9). Középcsapatok mérkőzésén a hazai pálya dönthet. 11. Reggiana (5)—Avellino (15). A vendégek idegenben harmatosán muzsikálnak, nem érdemes esélyt adni nekik. 12. Salernitana (13)—Taranto (11). A hazaiak sokszor elégszenek meg a döntetlennel, ezúttal azonban megnyugtatóbb lenne számukra a győzelem. 13. Triestina (19)—Cosenza (16). Még él a remény Triesztben, hajtani fognak a pályaválasztók. +1. Reggina (20)—Udinese (4). A feljutásra spekuláló udineiek az egyik pontot biztosan haza viszik. 1 1 X 1 1 X X 1 X 1 2 1 X 1 X 1 2 1 X 1 1 X 1 X X Csak röviden... KÉZILABDA. Törökszent- miklós—Ózdi Kohász 22-21 (10-6). Törökszentmiklós, NB I.B férfi. Ld.: Hujber (16), Üveges, Deák (5—5). Jó: Deák. Sok ziccerhelyzetet hagytak ki a vendégek és gyakran eladták a labdát. Csepel—Miskolci VSC 25-20 (14-11). Miskolc, NB I B. női. Ld.: Jászka (5), Kisger- gely (6). Jó: nincs. Gyengén védekezett a hazai együttes, ez okozta vereségét. Göd—Olefin SC 19-16 (14- 14). Tiszaújváros, NB II. női. BIRKÓZÁS. Filácz Gyula országos serdülő szabadfogású emlékverseny — Miskolc, DVTK-csarnok. A győztesek, 40 kg-tól felfelé: Kovács (KVSE), Spisák (DVTK), Illyés (DVTK), Vígh A. (DVTK), Urbán (DVTK), Görcsös (DVTK), Takács (DVTK), Pál (DVTK), Balogh (DVTK), Virágh (Kazincbarcikai VSE), Bárdos (DVTK), Nemes (DVTK). RÖPLABDA. Nyíregyházi Sportula—Sátoraljaújhelyi TK 3-1 (—8, 12, 13, 13). Nyíregyháza, NB II. férfi. Kétórás nagy csatában adta meg magát a bajnok ellen a vendégcsapat. Valamennyi STK-játékos dicséretet érdemel. SAKK. Budapesten megkezdődött a Borsod Távhő SC FIDE 8. kategóriás nemzetközi nagymesterversenye. Két forduló után Lukács A sajószentpéteri Vakherda folytatta jó sorozatát, a megyei junior bajnokságon sem talált legyőzőre, gyarapodott az ökölvívó vitrinjében az éremgyűjtemény. Péter 0.5, Varga Z. 1, Somlai pedig 0.5 (1 függő) ponttal rendelkezik. Valameny- nyien a Borsod Távhő SC játékosai. LABDARÚGÁS. A Borsod megyei II. osztályú bajnokság eredményei, 16. forduló. Keleti csoport: Hernádnéme- ti—Encs 1-0. Sátoraljaújhely—Novajidrány 4-0. Sza- laszend—Rátka 0-1. Tiszaka- rád—Hollóháza 0-1. Bodrog SE—Prügy 4-0. Forró—Hal- maj 0-3. Erdőbénye—Gesz- tely 0-2. Északi csoport: Tar- dona—Szuhavölgy 2-1. Bükk- ábrány—Tiszapalkonya 1-0. ITídvégardó—Lak 1-1. Önöd —tBorsodszentgyörgy 0-1. Ernőd—Boldva 3-2. Mezőkeresztes—Szirmabesenyő 1-1. Tiszatarján—Alsóvadász 2-2. CSELGÁNCS. Budapesten rendezték meg az ifjúsági II. korcsoportos országos bajnokságot. A Miskolci VSC sportolói közül a leányok mezőnyében Burka és Magyar egyaránt az 5. helyen végzett. A fiúknál Orosz A. 2., Bartha 3., Orosz L. pedig 5. lett. ÖKÖLVÍVÁS. Sajóbábony- ban élénk érdeklődés mellett rendezték meg az idei megyei ifjúsági, junior és felnőtt III. osztályú egyéni ökölvívó-bajnokságot. Az eseményen öt szakosztály sportolói léptek szorítóba. A győztesek. Ifjúságiak: Balogh R. (MMSE), Budai (Sárospatak), Torma (Borsodi Bányász), Horváth (Sajóbábony), Laska (Sárospatak), Sáfrányos (Sárospatak), Balogh V. (MMSE), Divinyi (MMSE), Tárci (Sárospatak), Csuhái (MMSE). Juniorok: Vakherda (B. Bányász), Kiss (M. Kinizsi), Juhász (M. Kinizsi), Fényes (MMSE), Gulyás (MMSE), Gyulai ,(B. Bányász), Csizi (B. Bányász), Varga (B. Bányász). Felnőttek: Bertalanovics (M. Kinizsi), Bodnár P. (M. Kinizsi), Szepesi (Sajóbábony), Varga Cs. (Sajóbábony), Dankó (M. Kinizsi), Lengyel (Sajóbábony), Pető (MMSE), Fazekas (B. Bányász). APRÓHIRDETÉSEK Eladó 150 négyszögöl telek Tapolca, Zó- ja köz 1. sz. alatt. Víz, villany van, kis kőházzal, gyümölcsös- sel. Érd.: 76-017, Eladó 636 n-m-es házhely Szirmán. a Szép utcáiban. Érd.: 62-431i-es teliefono n. Miskolci. 61 nm-es öröklakásomat. 2 és tel szobás, erkélyes, telefonos, sajószentpé- teri hasonlóra. ill. családi házra cserél- ném, Tel,: 47-851. Felújított régi típusú parasztház olcsón eladó. Mályi. Petőfi út 24. ___________ E ladó kétszobás lakás a Komlóstetőn + garázs. valamint házhely Erenyőben. Telefon: 57-031. Eladó Kilián-délen 2 szoba, összkomfortos, központi fűtéses, tehermentes lakás készpénzért. Érdeklődni: mindennap 12 órától Iván u. 4. 2 1. szám alatt. Külön bejáratú szoba. konyha, előszoba gyermektelen házaspárnak azonnali beköltözéssel kiadó. Fol- sözsolco, Ady E. 25. Eladó Lyukóvölgy. gulyakúti megállónál zártkerti ingatlan, 90 százalékban kész építménnyel. Érd.: délután (kereszttel szemben). Miskolc, III. kér.. Madách 21. Nyékládházán építési telek (200 négyszögöl), Regéc típusú ház alapjával eladó. Ugyanott hosszúplatós IFA, lejárt műszakival olcsón eladó. Érd.: Laczik László. N y ék 1 á d há za. Rá köezi u. 34. ________________ E ladó Szikszó, Bánfai út lß. sz. alatti, két család részére alkalmas, közös tulajdonú. 160 négyzetméteres, komfortos családi ház. Érdeklődni hétfőtől péntekig, 18— 20 óra között Miskolc 76-959-es telefonon és Vác, Népek Barátságának útja II 6. levélcímem ________________ 2 szobás, összkomfortos lakás olcsón eladó. Miskolc. Bankó Pista u. 17. XI. níatt.___________________ E ladó Felsözsoleán 3 szobás, összkomfortos új családi ház. Érdeklődni mindennap 5 óra után Felsőzsolca. Kavicsbánya 24. sz. alatt.__________________ E ladó 5 szobás, összkomfortos családi ház Kistokaj. Szabó Lajos *>2. sz. alatt. Sajószentpéter központjában (Szondi u. 1. sz.) új családi ház 23 000 Ft m- áron eladó____________________ M iskolctapolcán 175 négyszögöl zártkei^i ingatlan eladó. Telefon: 80-371._____________ M czőcsáton, a hőfürdőnél 152 négyszögöl telek eladó. Telefon: 80-371,________ E ladó 78 m’-’-es lakás garázzsal. Miskolc, Dessewffy u. Érdeklődni a 65-921-es telefonon. 19—21 óráig. Üj családi ház sürgősen eladó. Tetőtér beépíthető. Hernád- szentandrás, Fő út 140. Bérelnék garzont vagy másfél szobás lakást, április végétől. „Pedagógus 285330’’ jeligére.______________ M iskolctapolcán, Kiss J. u. 43. sz. alatt kertes, 4 szoba-hallos családi ház garázzsal. pincével el- adó. Érd.: 41 52-711. Eladó i -}- 12 szobás. 37 m--es, tehermentes lakás Fclsö-Majláthon. Érdeklődni a 48-617- cs telefonon munkaidőben vagy az alábbi címen: 3535 Miskoic, Csóka u. 28. 4 3. Molnár._______________ S zoba-konyhás, fürdőszobás házrész eladó. Érdeklődni: Tömörkényi ti. 24. Edelény központjában, Gagarin út 3 A egy éve átadott sorházban háromszintes, gáz-központifütéses lakás eladó. Érdeklő dnii^_J^tá__címen. Miskolc határában, az Istenhegyen 953 négyszögöl gyümölcsös alápincézett épülettel eladó. Érdeklődni: Miskolc, Középszer u. 26. IX L, Nagy Sándornál. Miskolc, Éder utcában téglagarázs, Tokajban üdülőtelek faházzal eladó. Érdeklődni a 76’24-908-as kecskeméti telefonon. 9 óra után._____________ 1 200 mégy szögöl gy ümölcsös, félig kész faháizzall és nagy pincével1 eladó, a Harsány i út mellett, osztva is. Érdeklődni: 17-1*59, vagy 60-326 telefonon. vagy Har- s á'n y. Dózsa Gy. 32. Négyszobás családi ház a belvárosban eladó. gazdasági társaságok irodaelhelyezésére is alkalmas. Érdeklődni: munkanapokon, 40-931-es telefonon. ________ P utnok, Tompa u. 25. sz. alatti. 2 család részére alkalmas ház 700 négyzetméter telekkel eladó. Érdeklődni: 48 ll-390-es telefonon. Rakacai tónál telek Jávori na faházzal eladó. Érdeklődni: Görbeháza 4075. Széchenyi út 16. Telefon: 55 22-965. Zártkerti ingatlanok: Csermőkében. Egyetem fölött, Tapolcán, a Mátra úton, Éden fölött, mindkettő téliesített. tégla, alápincézett víkendházzal eladók, valamint a Közdomb folytatásában 624 négyszögöl zártkert gyümölcsössel, pincével eladó. Telefon: 56-054.____________ 1 00 nm-es. felújított Szabó Lajos utcai öröklakás eladó. Telefon: 56-054.__________ B orospince borházzal az Avason. Polgáron bekerített üdülőtelek, a strand közelében eladó. Telefon: 06-46 68-253.____________ S zeptemberi beköltözéssel eladó 2,5 szobás. V. emeleti lakás a Chlepkó utcában. Telefon : 81-037._____ E ladó Korlát községben kisszövetkezeti formában telepített termőre forduló kajszibarackos, 55 000 Ft + OTP-átvállalással. Érdeklődni a 46/24-943- as telefonon, az esti órákban._____________ _ A Pingyom legszebb helyén, buszmegállóval szemben eladó 220 négyszögöl, gyümölcsfákkal és dísznövényekkel betelepített zártkert, félig kész téglaházzal. Érdeklődni az esti órákban I phot. Tel.: 20-503, Miskolc, I. kerületi telefonos lakás irodának. fodrászatnak vagy orvosi rendelőnek kiadó. Érdeklődni: 53-162. Eladó Diósgyőrben 54 m--es, I. emeleti, 2 szoba, gázos, téglából épült, nagyerkélyes, parabolás lakás. 16 m-’-es pincével, kb. 1 éves bentlakással 29 ezer Ft m-. Érdeklődni a 46-7l-239-es telefonom__________________ Eladó tóparti horgásztanya, faházzal. Érd.: Miskolc, Kun B. 37, Tel.: 28-501. _______ E ladó 2 szobás, gázos, nem panel öröklakás. Érd.: Bajcsy- Zs. 50. fszt. 2., Gombos. Perecsén összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Szirma, Magyar László u. 42. sz. Gyermekváros mögött, Nagykökötö 44. sz. alatt 300 négyzet- méteres zártkert. kétszobás lakható faházzal, pincével, villanynyal, kordonos szőlővel eladó. Irányár: 600 ezer Ft. Telefon: 65-894. Eladó 1 + 2 fél szobás, II. emeleti, összkomfortos lakás. Hé- ger István, Szombathely, Rózsa F. krt. 39. Eladó vagy Miskolc- hoz közel családi házra cserélhető. Bükkaranyos és harsányi elágazásnál 217 négyszögöl hétvégi telek 30 m- alapterületű, téliesített és tetötér- beépítésú hétvégi házzal, alatta pince. Villany, víz. betongarázs van. Telefon: (46) 28- 339, ifi óra után. Eladó Sátoraljaújhelyen, Munkácsy utca 28. alatti földszinti, másfél szobás, összkomfortos OTP-örök- lakás. Érdeklődni a helyszínen.____________ Eladó Tapolcán, Zó- ja utca 110. alatt panzióépítésre alkalmas, déli fekvésű, 200 négyszögöl saroktelek öreg házzal. Tel.: 20-757. Kazincbarcikán háromszobás, gázfűtéses, tehermentes társasházi lakás eladó. Garázs, pihenőkert. Érdeklődni telefonon: 48 31-703. ______________ N yékládháza (3433). Ady Endre u. 39. sz. alatti, összközművesí- tett, 250 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni levélben: Budapest, XVIII., Madarász u. 52., Lengyel Sándor. Ikerház építésére is alkalmas gyümölcsös eladó a Szarkahegy közelében. Érdeklődni: Diósgyőr, Endrődi S. u. 5. sz. Szép családi házban különálló 2 szoba, fürdőszoba, előszoba, telefonnal kiadó. „Belvárosban 513107” jeligére a hirdetőbe. Eladó a Nyéki-hegyen 380 négyszögöl jól karbantartott szőlő. A műútról köny- nyen megközelíthető, rajta egy kis épület. n végében a villanyvezeték. Ernődön házhelyek. Érdeklődni: Kozsik János. Jókai u. fi.. Ernőd. Eladó társasházban, a Csabai kapuban egy 73 m-’-es, 2 szoba, konyha, fürdőszobás, spájzos, parkettás, gázos lakás + garázs + 10 m'-’-es szuterén. Kedvezményes áron. Érdeklődni 4 órától: Ficsor Jánosné, Mis- kolc, Csabai kapu 3. Eladó Nyékládházán társasházban 68 m-es, kertes, tehermentes lakás, garázzsal. Telefon: 67-210. _______ T ehermentes szövetkezeti garzonlakás eladó. Érdeklődni: Vörösmarty 80. I 3„ Székely. Idős nyugdíjas vagyok, egy leinformálható nőt, élettársat, vagy gondozónőt keresek tanyai lakásomba. Teljes ellátással. Férfi is megfelel. Cím: Gomba Károly, Mezöcsát, Gomba-tanya^_______________ B elvárosi ruhakölcsönzőben menyasz- szonyi, vőlegényi, áldozati ruhák. Széchenyi 90. 53-085-ös telefonon. __________ G épi földmunka, rakodás, alap-, árokásás, villanyszerelés. Tel.: 80-637. Ajtóbetörés és -be- dömtés elleni védelem. Megerősített pótzár- szerelés. 76-819. LVUKFtJRAS, TIPLIZÉS BETON TÉGLAFALBA, POLCOK, SZEKRÉNYEK SZERELÉSE, ZARSZERELÉS,-JAVÍTÁS, VIZES SZERELVÉNYEK JAVÍTÁSA. Címfelvétel: 8—15 óráig, 53-004 telefonon. Kavics-, homok-, földszállítás billenős autóval. Megrendelhető : egész nap. Tel.: 60-735. _______ B illenős gépkocsival homok-, sóderszállítás. Tel.: 80-221. Borainkat 5 literes műanyag kannában kívánjuk értékesíteni. Bonyolítására bizományosok. egyéni vállalkozók. kereskedőit i ellen tkezését várjuk. Cím: Béke Mezőgazdasági Szakszövetkezet. 6221! Akasztó, Fő út 62—64. Telefon: 78 78/51-044. Épületszigetelés utólag húszéves garanciával. AQUAPOL. Telefon: 46/75-291, 36/17- 300.
