Észak-Magyarország, 1991. március (47. évfolyam, 51-75. szám)

1991-03-25 / 70. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. március 25., hétfő ÁRUHÁZ. APRÓHIRDETÉSEK VÁGÓHÍD UT 4-6. Heti ajánlatunk: Nagyker. eladási ár Indiai bizsu karkötők 500-1050 Ft-ig 3 részes bizsu garnitúrák 1200-2200 Ft-ig Szovjet zománc edények, 3-9 literesig 90- 190 Ft-ig HTF 80. tojásfözö Elektromos palacsintasütő HV 82. vasaló Olajsütő 1 literes 1156 Ft 1670 Ft 1080 Ft 2475 Ft továbbá manikűrkészletek, melyeket kedvező kikiáltási árról alkudva vásárolhatnak meg tisztelt vevőink. ARAINK AZ ÉRVEINK! m Bélyegzőkészítés n&húny napos határidővel!-Reklámtárgyak feliratozása, készítése, forgalmazása -Névjegykártyák, meghívók, prospektusok készítése - Fénymásolás 3526 Miskolc Hatvanötösök útja 11. Tel.:26-853 Fax.: 24-880 ŰJRA ITT VAN AZ INTER-TRADE KFT.! A Vasas Művelődési Központban, import olcsó áruk vására Ingek, blúzok, nadrágok, szoknyák, kabátok, lakástextil, nagyon olcsó áron 1991. március 26—27—28., 9-től 18-ig A Miskolci Élelmiszer-kiske­reskedelmi vállalat felvételre keres belvárosban megnyíló francia pékségébe fiatal sütőipa­ri szakmunkást. Jelentkezni le­het a vállalat munkaügyi osz­tályán, Miskolc, Beloiannisz u. 1. sz. Telefon: 28-711. A GA-MA Kft. gyakorlott üz­letkötőt felvesz. Jelentkezés: Pécs, 72/14-974. Közlemények A KOLOMBUSZ UTAZÁSI IRO­DA AJÁNLATAI: ATHÉN (6 nap). Részvételi díj: 3500 Ft -{- 80 DM. Időpontja: június 13—18. — VELENCE (minden pénte­ken). Részvételi díj: 2000 Ft. — KASSA (minden szerdán). Rész­vételi díj: 220 Ft. Érdeklődni, je­lentkezni : Rendezvények Háza, Miskolc, Széchenyi 107. Telefon: 44-454. Az ÉMÁSZ V. Kazincbarcikai Üzemigazgatósága értesíti a la­kosságot, hogy az Aggtelek (Szalonna Csengőtető) Tv-URII- adó villamosenergia-ellátás 20 kV-os szabadvezeték építését befejeztük, és 1991. március 25- ével feszültség alá helyezzük. A vezetékek, tartószerkezetek megközelítése, érintése tilos és életveszélyes. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SÁFRÁNY MARTA (volt sajókazai lakos) hamvasztás utáni búcsúztatása a Szentpéteri kapui temetfi kis ravatalozójában, 1S91. már­cius 27-én, 10.30 órakor lesz. A gyászoló család. Megrendüléssel és fájdalom­mal tudatjuk, hogy ERDEI SANDORNÉ szül.: Demkó Ilona életének 63. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Te­metése 1991. március 26-án, kedden 13 órakor lesz, a nyé­ki temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és barát SIMON OTTO 1991. március 19-ért, drága szí­ve megszűnt dobogni. Temeté­séről hamvasztás után intézke­dem. Gyászoló felesége, gyer­mekei : Agnes, Ákos, Judit, testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett fér­jem TÓTH GYULA LKM-nyugdíjas, (damaki születésű, Miskolc, Martos Flóra utcai laikos) hosszas betegség után, 65 éves korában elhunyt. Temetése 1991. március 27-én, szerdán du. 2 órakor lesz, a Mindszenti te­metőben. Gyászolják: felesége, i gyermeke, veje, 2 menye, unokái, testvérei és a kiter­jedt rokonság. Mély fájdalommal közöljük, hogy KOVÁCS JOACHIMNÉ szül.: Dobos Erzsébet (sátoraljaújhelyi lakos) 11191. március 14-én, súlyos be­tegségben elhunyt. Temetésé­ről hamvasztás'a után intézke­dünk, a miskolci, Szentpéteri kapui temetőben helyezzük űrök nyugatomra. Gyászolja: szerető férje és hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HERNÁDI ISTVÁN MAV-nyugdíjas miskolci lakos eletenek 86. esztendejében, március 21-én váratlanul el­hunyt. A Mindszenti temető ravatalozójából i991. márclus 27-én, 13 órakor helyezzük orok nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk hogy id. NAJSLI JOZSEFNE szül.: Sulcz Mária életének 87. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1991. március 26-án, 15 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a rokonoknak, szom­szédoknak, ismerősöknek és a családtagok munkatársainak, akik felejthetetlen hatottunk KOREN IMRÉNÉ szül.: Dudás Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, csokrot, virágot he­lyeztek, utolsó útjára elkísér­ték, fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. állás Üzletkötőt felve- szek. Telefon: 21-905. Kőműveseket, se­gédmunkásokat, eset­leg brigádot felve­szünk. Jelentkezés 14 óra után: Katowice u. 8/a. sz. alatt. Kerti munkában jár­tas, férfi munkaerőt keresek azonnali fel­vételre főállásban. Jelentkezés a 49-273­as telefonon. _______ M egbízható eü. vég­zettségű, szakképzett szociális gondozónő igényes nyugdíjasok­nak ügyintézést, be­vásárlást, ebédhor­dást, igény szerint vérnyomásmérést, gyógyszeríratást, stb. vállal. „Gondoskodás 284537” jeligére a ki­adóba. Nyári legeltetésre juhászt keresek, aki­nek saját állománya is van, max. 100 db. Érdeklődni: Borsod­geszt, Nagy Péter. Balatonalmádi Otti­lia vendéglő jó ké­pességű szakácsot., vagy szakácsnőt ke­res. Részletes infor­mációval Balatonal­mádi, Bajcsy-Zs. út 19-be. ______________ M unkatársakat kere­sünk szakács, felszol­gáló, konyhalány és takarító személyében. Cím: Nagy Tanya Fo­gadó, Pálháza. Tele­fon : 59’. REDŐNY -RELUXA szakmáiban a VER­TEX KFT. ÖNÖKÉRT dőlgozi'k. INGYENES, helyszíni felmérés, DÍJTALAN kiszáMs. OLCsö árak! Tel.: 64-256; 91-262. bármi­kor. Antik és modern bútorok. régiségek, dísztárgyaik, képek, órák és lakberendezé­si cikkek adás-vétele. Miskolc. Beloiiajmnisz ú t 5. Tel.: 54-216 Szélvédő üvegek ke­leti típusokhoz kap­hatók, beszerelését azonn al v áll a 1 j uk. Négykerék GMK. Te­lefonj 79-010. ___ K észpénzért vásáro­lok hagyatékot, régi festett üveget, porce­lánt. órákat, festmé­nyeket. kisméretű an­tik bútorokat. Tel.: 46 40-533. _______________ B illenő garázsajtó igény szerinti méret­ben megrendelhető. M is k olc -M a r t i n t ele p, Duna u. 14. Rózsák! Díszcser­jék, örökzöldek, gyü­mölcsfák, gladiolusz- hagymák. Változatlan minőségben, változat­lan áron. Vidéki nö­vénymegrendelése­ket postán pontosan teljesítjük. Kérje díj­mentes nagy árjegy­zékünket . S za Ik a j Kertészet. Pf.: 206. Budapest 5. 1368. Fatelepünkön már­ciustól — vasárnap is — komplett tető- szerkezet faanyaga megvásárolható, il­letve megrendelhető. Hajópadló, lambéria állandóan kapható. Ti- szapal'konya. Gyöngy­virág u. 4. (Alsórét­nél^ ________________ E lőnevelt csirke el­adó. (Bábolnai, hús- hibró, sárga, kender­magos). Magos József, Alsózsolca, Felszaba- dítók 33. Tel.: 83-952. Szintetizátor (PS 25) eladó. Telefon: 56-534. REDŐNY, RELUXA készítése, felújítása. Nyugati színvonal, ha- zai árak. 46/46-647. REDŐNY, RELUXA! MÉG MINDIG NÁ­LUNK A LEGOL­CSÓBB, GARANCIA- VAL! 46/47-662. Gvü.itő vesz XVIII— JIX. század első felé­ből antik, kisméretű bútorokat és antik ezüst tárgyakat. Cím- : Miskolc 73-985. Kereskedők, viszont­eladók, figyelem! La­da típusú személygép­kocsikhoz minden, mé­retű dugó és 6—12 v- os trafók kaphatók. Telefon: 06-46/67-348. Garantáltan jó mi­nőségű házi vegyes­pálinka 270 Ft/1 áron eladó, 100 1 felett 250 Ft/1. „Házhoz szállít­va 619190” jeligére le­velet a szentesi hir­detőbe.______ - ­M INIREDŐNY-RE- LUXA. TAVALYI ARAKON. Tel.: 73-047. Gy űj leni ény embe vennék régi komódot, íróasztalt, vitrint, fa­liórát, állóórát, hibá­sat is. Rakamaz, Hu­nyadi 61. Tel.: 165. HARMONIK A AJTŐ! Redőny-reluxa; svéd-' roletta! Olcsón, rész­letre. garanciával! Balogh János Csaba vezér u. 100. (46) 60-212. _________________ t ollfelvásar- LAS. toll tisztítás, pap­lan-. párnakészítés. Szabadságharc, u. 4. Telefon: 67-231. Sza­FAGYLALTOSOK! Olasz recept alapján készült csavartcukros és hagyományos FAGYLALTTÖLCSÉ­REK, -kagylók terme­lőüzemünkből nagy választékban kapha­tók. Osváth—Lovas Ostyasütő Bt. Miskolc, Székely u. 15/1. 78-500, _ 72- 115.______ B üfé eladó, vagy bér­beadó teljes felszere­léssel. Tiszacsege, strandfürdőn. Érd.: 16 órától 46/65-442.______ T ÁRCSÁZZON, MEG­ÉRI ! Vártnál reáli­sabb árak. REDŐNY- rELUXA. Tel.: 67-321. ötvenezertől 150 000 forintig vásárolok le­mezre festett képet, amely órával van kombinálva. Címfel- vétel: Miskolc, 73-985. Vásárolok 1000—8000 Ft-ig régi, nyakba való Mária tűzzománc medálokat. Címfelvé- tel: Miskolc, 73-985. Márkás antik fest­ményeket keresek megvételre. Címfelvé- tel: Miskolc, 73-985. ötezertől tizenhat- ezer Ft-ig veszek ré­gi, porcelánfejű ba­bát, külön fejet is. Címfelvétel: Miskolc, 73- 985._________ A utóriasztók teljes választéka kapható, beszerelését a hely­színen vállaljuk. Négy kerék GMK. Te­lefon: 79-010.___________ „ Állatok a ház kö­rül” LUTRA album hiányzó képeit 4 Ft/ darab, valamint komp­lett albumot 1400 Ft./ darab utánvéttel kül­dök, amíg a kész­let tart. Czabányi At­tila, Sárospatak, Pe- rényi út 8. 3950. 40 méhcsalád olcsón eladó. Kaptárral is. Kazincbarcika, Vörös Hadsereg 59. Telefon: 48-12-118. _________ 1 500 db B30-as tég­la és 500 db nagy­méretű Poroton blokk eladó. Érdeklődni az esti órákban a 64-244- es telefonon vagy Boldva. Felszabadí- tók útja 95. sz. alatt. Tapétázni? Nézelőd­ni? Vásárolni? Bartók Tapétabolt Miskolc, Vándor S. 7. sz. Az Ady hídtól sétálva 5 perc!________________ M éhviaszt vennék. Levélcím: Kuris Ká- rolyné, Bátonytere- nye, Klapka u. 10. Gitárt, erősítőt ve­szek. Tel.: 56-944. Taktaharkányban bérelt istállóban csir­kenevelő technológia, szerződéssel, áron alul eladó. Érdeklődni: Taktaharkány, Dollá- ros-tanya. Egy db 3 éves, sod­rott heréit: csikó el­adó. Szikszó, Petőfi út 33. ________________ R EDŐNYVÁSÁR. RELUXA-AKCIÓ! Húsvéti szerencse! Próbálja ki. Telefon: (46) 77-761. Jó minőségű fehér oltványborok hektós tételben, termelőnél, versenyképes áron el­adó. Ács Antal, Gyön­gyös, Bartók Béla u. 51. Vásározók, keres­kedők, figyelem! 1,6 D. Opel Kadett Kara­ván megkímélt álla­potban eladó. Mis­kolc, Dienes 38. Tel.: 80-790. __ 0 km-es Tnaibamt Combi és 2, éves Da­cia Combi eladó. Ér­deklődni: 48-4H6. vagy 71-583._________________ E ladó Ford Skorpió 2 CL, 1986-os évjára­tú, fehér színű. Irány­ár: 890 000 Ft. Erdek- lődni: 34/61-432. Hat hónapos Tra­bant Hycomat eladó. Jogosultak előnyben. Kovács Józsefné, Sa- jószentpéter, Tárna út 18/4. __________. G H-s Polski Fiat eladó. Érdeklődni az esti órákban, a 76-993- as telefonon. Családi ház ipari árammal, műhellyel, garázzsal, bevezetett üzlethelyiséggel eladó. Irányár: 4 millió Ft, esetleg lakást, telket beszámítok. Miskolc- Szirma, Dienes 38. Telefon:__80-790. H ejőcsabán sürgősen elad ó m ásf éli szó b ás, harmadik emeleti, te­lefonos. gázfűtéses lakás. Irányár: 850 ezer forint. Érdeklőd­ni 18 óra ultán, a 46 68-368-as telefonon. Eladó ~248Ö rn^ ví- kendtelek megosztva is, Bükkaranyoson. Víz, villany a közel­ben. Érd.: 16 órától. 46/65-442. _______________ M órán 2 szobás, für­dőszobás. központi fűtéses. családi ház eladó. 850 000 Ft. Ér­deklődni : Méra. Kézs- márk u. 6._________ B érelnék 30—40 m2- es helyiséget, lehető­leg központi helyen. „Szolgáltatás 284453” J el*gére a hirdetőbe. Putnokon családi ház eladó. Cím: So­mogyi út 73.________ I ngatlanközvetítés! (Adás-vétel-csere-bér- lés) Piramis Ingat­lanközvetítő Iroda. Miskolc, Rákóczi út 12. Telefon: 46-46-022. Kazincbarcika, Lenin út 45. Telefon: 48-16- 17L_____________________ A z OTTHON Ingat­lanközvetítő segít ön­nek lakása, ingatlan­ja adásvételében, cse­réjében. bérlésében. számítógéppel1 és for­galmas helyen He vő hirdetőtábláival. Szá­zalékos részesedést nem kérünk. A címe­ket fél évig aj ámítjuk. Irodánk: Széchenyi út 107. Nyitva: mimika- napokon'. 10—17 óráig. Eladó Csobajon, 3 szoba, konyha, fürdő­szobás, régi paraszt­ház, 800 négyszögöles kerttel, gazdálkodásra alkalmas melléképüle­tekkel. Ugyanott 16 db, 5 méteres fa villany­oszlop eladó. Érdek­lődni : Miskolc, Gö- römböly, Tárogató 25. sz. Fonalka György. Kertes kis családi ház, komfortos, a kisvasút Kilián vég­állomása közelében eladó. Érd.: a 75-090- es telefonon egész nap és a Sugár u. 9. sz. alatt. ______________ E gyetem felett 400 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös, kis faházzal eladó. Tel.: 66-019, este. ________.______ 6 4 négyzetméteres öröklakás a Kilián Gimnáziumnál eladó. 06,96/24-885. vegyes Magyarországon elő­szőr szőnyeg- és kár­pittisztítás. Garan­tált folt- és pormen­tesség, speciális ame­rikai géppel. Tele­fon : 50-276, 8 12-ig és IC—20-ig.__________ S zobafestés, mázo­lás. Komplett laká­soknál csak március­ban 20 százalék áren­gedmény. 82-641. ~Jó Síri Tavaszi nagytakarításához se­gítséget nyújt Önnek a Kárpit-, szőnyeg­padló tisztítógép Köl­csönzője! Miskolc III., Kavics u. 36. Megkö­zelíthető a Győri ka­pu 115. sz. ház mel­letti Fém utca végén, a szinva-parton. Nyit­va • délelőtt 10-12-ig, délután 14 16 óráig. Építkezők: Az ÉTCSV-Borso d tr ans Kft. megoldja minden gondját. Építőanyag­szállítás gyártól há­zig, mindenfajta cse­rép forgalmazása, ked­vező áron. Tégliaszál- lítás művi áron. Köl­töztetés! Tel.: 28-723 Matematikából felké­szítés. Ságvári E. 13. IV/3. ____________—­B őrkabátok festése, béléscseréje. szaksze­rű jarvítása. Miskolc, Papszer u. 3. sz.. az MSZB térnél. ________ G épírásoktatás rövid idő alaltt. oklevélnél, a Harkály Gmk-niál. Cím ■ Miskolc. Patak u. 10. IV/4. Tel.: 28-602, ________________ H omok-, sóder- be- tonszállftás billenős kocsival. rövid határ­időn belül. Telefon: 50-312, Billenős gépkocsival homok-sóder szállí­tása. Tel.: 80-221. TEKE. Területi egyéni női verseny — Debrecen. Stéerné (Ózdi Kohász) 417 fás teljesít­ménnyel bekerült az országos vidéki bajnokság döntőjébe. Klubtársa, Lőrinczné pedig 410 fával tartalékként áll készen­létben. SAKK. Budapesten megkez­dődött a FIDE fi. kategóriájú nemzetközi verseny. Az első fordulóban döntetlent ért el Lu­kács Péter nagymester és dr. Hazai László nemzetközi mes­ter (mindkettő Borsod Távhö SC). Wawel Express Kupa UTE-sitcer Miskolcon A miskolci 7-es Számú Általános Iskolában került sor a második alkalommal kiírt Wawel Express Kupa felnőtt I. osztályú országos kardvívóversenyre, amelyen 9 egyesület csaknem 50 spor­tolója vett részt. A mezőny a legjobb 32 után egyenes kieséses rendszerben folytat­ta. A színvonalas küzdelem BSE-fölényt hozott, a győ­zelmet mégis az UTE vívó­ja szerezte meg. A viadal szponzora a Wawel GmbH és az Express Utazási Iroda volt. A végeredmény: 1. Csécs (UTE), 2. Kudor I. (BSE), 3. Kudor Z. (BSE), 4. Visz- kidenszki (Bp. Honvéd), 5. Till (Vasas), 6. Juhász (BSE), 7. Gergácz ;(BSE), 8. Dallos (BSE). Csécs (szemben) a végső győz­tes. Kaposvári Építők—Hejő- csabai Cement Rt. SC 3-1 (—11, 5, 5, 11). Kaposvár, 200 néző. Vezette: dr. Ta­kács, Huszti. NB I. férfi, a 13—20. helyért. Jól kezdtek a csabaiak, sokmozgásos já­tékkal szétzilálták a kapos­vári sorokat. A gyors rit­must azonban nem tudták tartani, ráadásul a sok vi­tatkozás felőrölte a gárda ellenállását és a hazaiak megérdemelten nyertek. Jó: Kolláth. Kosárlabda Következik a BSE Kecskeméti SC-DVTK- SeM 86-77 (46-41). Kecske­mét, városi sportcsarnok, 200 néző. NB I-es női baj­noki kosárlabda-találkozó. Vezette: Toók, Kovács A. DVTK-SéM: Ambrus 4, Ma­daras 14, Pronyina 30, Krá- lik 12, Lakosa 4. Csere: Horváth 3, Novák 7, Mol­nár 3. Edző: Király Sándor és Áron Balázsné. Jók; Pro­nyina, Madaras. A találko­zónak a vendégek számá­ra már nem volt tétje. A 7. helyet már korábban kihar­colták. A harmadik szakasz­ban a BSE gárdájával mé­rik össze tudásukat az 5—8. helyért. A két győzelemre menő párharc április 6-án kezdődik. Miskolci EAFC—Nagykál- ló 96-83 (45-38). Miskolc, NB II. férfi. Ld.: Szőke (26), Szundy (23), Deák (13), Lő- rincz (8), Szabó Z., Szabó G., Kakas (7—7). Labdarúgás, NB I. Tömörülés a táblázat alján Üjabb fordulón jutott túl a labdarúgás első vonalának me­zőnye. Jobbára közepes, vagy annál is gyengébb 00 perceket kísérhettek figyelemmel a szur­kolók, akiknek a türelme (vagy az igénytelensége?) már-már igazan csodálnivaló . . . Nem kapnak semmit a pénzükért, ennek ellenére hétről hétre akad néhányezer néző, aki megveszi a belépőjegyét. A táblázat al­ján mindenesetre rendkívül nagy a tömörülés, négy együt­tes kezd leszakadni a többiek­től. A Szeged jókor gyűjtött két pontot idegenben; Vermes János talán már átkozza a pil­lanatot, amikor frigyre lépett a Volánnal; Kurmai játékvezető fellépése újólag indulatokat vál­tott ki. És még valami; két pontra csökkent a kispestiek előnye. Eredmények; Váci Izzó—Vasas 2-0 (2-0). G.: Répási, Füle. Videoton-Waltham—MTK-VM 3-0 (0-0). G.: Földes, Máriás!, Sallói. Rába ETO—Bp. Honvéd 1-1 (1-0). G.: Csepregi (öngól), il­letve Csehi. FTC—DVSC 3-2 (2-2). G.: Fi­scher (2), Dukon, illetve Pintér (öngól), Vancsa. Volán FC—PMSC 0-1 (0-1). G.: Balog (11-esből). UTE—Tatabánya 0-1 (0-1). G.: Süveges. Veszprém FC—Siófok 4-0 (1-0). G.; Rugovics (2), Kiss, Claude. Békéscsaba—Szeged 1-2 (0-0). G.: Cigan, illetve dr. Kovács, Kovács J. (11-esből). AZ NB I. ALLASA 1. Bp. Honvéd 18 13 3 2 33-13 29 2. FTC 18 12 3 3 36-12 27 3. Váci Izzó 18 12 2 4 27-18 26 4. Veszprém 18 8 7 3 22-14 23 5. PMSC 18 10 2 6 22-13 22 G. Tatabánya 7. Videoton­18 7 7 4 19-16 21 Waltham 18 6 4 8 23-25 16 8. Békéscsaba 18 7 2 9 21-24 16 S. MTK-VM 18 6 4 8 22-27 16 10. Siófok 18 4 8 6 13-19 16 11. Rába ETO 18 5 5 8 22-25 15 12. Szeged SC 18 5 5 8 12-21 15 13. DVSC 18 4 4 10 14-23 12 14. Vasas 18 5 2 11 21-31 12 15. UTE 18 5 2 11 19-29 12 16. Volán FC 18 4 2 12 18-34 10 Röplabda KYSE: 45 perc alatt Kazincbarcikai Vegyész— Fabulon-Vasas 3-0 (9, 7, 10) Kazincbarcika, 200 néző. Ve­zette: Máthé, Újhelyi. NB I férfi, az 5—8. helyért. Nem okozott gondot a fővárosiak legyőzése a vegyészeknek mindössze 45 percre volt szükségük a két pont be­gyűjtéséhez. A vendégek nélkülözték Urbánt, s leg­jobbjuk távollétében csak erőtlen ellenállásra futotta. Jók: Tomis, Bencsik,, Nagy- pál.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom