Észak-Magyarország, 1991. március (47. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-20 / 66. szám
1991. március 20., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Visszavágók a Magyar Kupáért Elég lesz az előny? Párharc a labdáért... Sötét szerelésben a diósgyőri Váczi, mellette a hódmezővásárhelyi Talmácsi. Váczi vasárnap betalált, mai szereplése viszont kétséges, mert kisebb térdsérülést szenvedett. Fotó: Mák József A honi labdarúgásban ma délután játsszák le a Magyar Kupában a legjobb 8 közé jutásért rendezett mérkőzések visszavágóit. A DVTK és a KVSE „áll még”, s a szurkolók azt remélik, marad a megyének képviselője a későbbiekben is. Ami az írásunk főcímében megfogalmazott kérdést illeti, egyértelmű választ talán csak a barcikaiak esetében lehet adni, lévén, hogy a kék-sárgák 3-0-ás előny birtokában utazhatnak Budafokra. A DVTK is vezet, mégpedig 3-2-re a Bp. Honvéd ellen, ám a focibarátok szinte esély nélkül beszélnek a diósgyőriekről. Majd elválik, kiknek lesz igazuk! — Mostansáp hadilábon áll a jóslással! — mondtuk Varpa Zoltánnak. — Való igaz. máéiképpen képzeltem el a bajnoki rajtot — jegyezte meg a KVSE vezető edzője. — Ügy tűnik, megártott nekünk a kupa- szeraplés, valósággal zavar : a labda bennünket .. Nyír- egyházán akadtak lehetőségeink, de ez nem dicsőség, csak az eredményt jegyzik. Védelmünk lyukasnak bizonyult, elsősorban a szélsőhátvédek gyengélkedtek. — Fel kellene rázni a tespedtségböl a társasápot! — Valóban ez jelent feladatot. mert még mindig elérhetőnek tartom az 5. helyet. A dobogóról már aligha álmodozhatunk, de a közvetlen élboly mögött elhelyezkedőktől nem jelentős a lemaradásunk. — A Nyírségben még liest is hibáztak . . . — Kijelöltem Asszonyt, de mire leültem a kispadra. már Takács állt a labda mögött. . . Asszonynak kétezer forintja bánta a félénkséget. — Lassan vége a márciusnak és még nem kasszírozhattak túl vastagon. Ha így folytatják, esetleg a húsvéti locsolkodás hozhat valamit a pénztárcába . . . — Van lehetőség a javításra. A 3-0-ás előnynek mindenképpen elegendőnek kell lennie Budafokon. Igyeksze'k frissíteni is. A szakvezető elmondta, hogy minden bizonnyal a Májer — Szabó, Sztahon, Nagy Z„ Takács — Balogh. Kondás, Asszony — Terno- ván. Csipke, Smolniczki (Deszatnik) összetételű tizenegyet küldi a pályára ma délután. * Diósgyőrött mindenki elégedetten tekint a táblázatra és a legtöbben azt szerelnék. ha most érne véget a bajnokság. Persze, a redőny- húzásig van még 13 forduló, a hét közben pedig egy roppant nagy feladat tornyosul a piros-fehérek előtt. — A Magyar Kupában már túlteljesítettük célkitűzésünket, ezt már ráadásnak fogjuk fel — jegyezte meg Palicskó Tibor vezető edző. — Ugyanakkor nem tagadjuk, jó érzés előnnyel pályára lépni a bajnokesé- lyes otthonában. Megítélésem szerint a Bp. Honvéd az esélyes, de a felelősség is vendéglátóink vállát nyomja! Mi nyugodtan, felszabadultan futballozhatunk. kérdés, mire lesz elegendő szervezettségünk. — A kispestiek bizonyára szeretnék gyorsan ledolgozni egygólos hátrányukat — vetettük közbe. — Pontosan erre számítunk mii is. Tervünk, hogy ezt meghiúsítsuk. Ahogy telik majd az idő, úgy lesznék egyre feszültebbek, no az idegesség, s ha szereznénk egy gólt, nagy valószínűséggel görcsössé válna a Mezey-legénység. — Mi az oka annak, hogy a DVTK általában a szünet után „muzsikál jól”? — A mostanában ránk nehezedő sorozatterhelés számunkra szokatlan. A szerda-vasárnap játékok sokat kivesznek a fiúkból, s a bajnoki találkozókon bizony döcög a gépezet. A második félidőre lazulunk el, akkor játszunk felszabadultan, s javul a teljesítmény. Kevesebb időnk jutott a regenerálódásra. Palicsikó Tibor nem tervez különösebb változtatást, ám Váczi, Molnár és Tóth sin- csenék százszázalékos állapotban. Elképzelhető, hogy közülük valaki nem vállalja a kispesti fellépést. A tervezett kezdőcsapat: Knotz — Bém, Varga. Parhomenko, Danes — Molnár, Vitelki, Szvisztun — Tóth, Kiser. Váczi. A Magyar Kupa-mérkőzések ma délután fél 3-kor kezdődnek a fővárosban. A ii&zaújvárosi Hizsnyik sport, játék kis- és nagykereskedés tulajdonosa egy Umbro márkájú cipőt ajánlott fel a kispesti találkozó legjobb diósgyőri játékosának. Csak röviden... sport Vége a jeges idénynek Bezárta kapuit a miskolci városi műjégpálya — kaptuk a hírt. Kecskeméti Istvántól, a sportcsarnok és intézményei igazgatójától. A ’90/91-cs szezonban — gyorsmérlegük szerint — 120—150 ezren korcsolyáztak a létesítményben. Legközelebbi nyitás: novemberben. KÉZILABDA. Ma délután rendezik meg az ózdi városi sportosaitokban az ÖKSE —Főt NB I. B-s férfi' találkozót. A taxisblokád miatt ősszel elhalasztott mérkőzés 17 órakor kezdődik. ÜJ BlRÓKETTŰS mutatkozik be az NB I-es (és alacsonyabb osztályú) kézilabda-mérkőzéseken, a borsodi Gyúró József és a szabolcsi Kardos László személyében. LABDARÚGÁS. A Magyar Kupa megyei selejtező sorozata második fordulójának eddig nem közölt eredményei: Kiskdnizs—Novajidrány 0-3. Bodroghalom— Sátoraljaújhely 2-1. Bodrog SE—Karcsa 1-0. Abaújkér— Miskolci EAFC 3-1. Mályi —Gesztely 1-3. Ernőd—Főnix SE 1-2. Sa jószöged— Boldva 2-2, továbbjutott a Sajószöged. Korlát—MVSG 0-1. Pálháza—Hollóháza 1-1. Hejőbába — Tiszapalkonya 1-2. Tolcsva—Felsőzsolca 0-0. Továbbjutott a Tolcsva. Bocs—Mezőcsát 3-0. Szent- istván—Miskolci Üveggyár 1-0. Girincs—Alsózsolca 1-1, továbbjutott Girincs. A MISKOLCI városi sportcsarnokban ma folytatódik a Kőhalmi Kupa kispályás labdarúgótorna. Kezdés: 17 órakor. BIRKÓZÁS. Területi diák, B szabadfogású verseny — Miskolc. A borsodi győztesek, 38 kg: Thurn. 45 kg: Kiss. 60 kg: Kozma. 73 kg: Szokoli (valamennyi DVTK). + 73 kg: Pataki (Mályi SE). SAKK. Az első osztályú csapatbajnokság második szakaszában az 5—8. helyért küzd majd a Borsod Távhő SC együttese. A miskolciak ellenfelei: MTK-VM, Bar- nevál SE (Debrecen), Csuti Antal SK (Zalaegerszeg). Á tájfutók is megkezdték Közel félezer, térképre kiéhezett tájfutó állt rajthoz az idei versenyszezon első, kétnapos országos rangsoroló viadalán Debrecen környékén. A DVTK és a IMEAFC színeiben Borsodot- is igen népes, több mint 60 fős gárda képviselte. A Cso- 'konai-emlékverseny vándordíját, a csikóbőrös kulacsot meg is nyerték ia diósgyőriék. lEgyénilben — egy év kihagyás után — az exválogatott Frigyik jól mutatkozott ,be, de a Domonyikfivérek, az ifi Hornyák, s a serdülő Egry és Lubinszki is alaposan ráijesztettek ellenfeleikre. Eredmények, Csofconai- emlékverseny: férfiak, F 21 A: 2. Frigyik, (DVTK), 4. Bokros, 5. Siménfalvi (mindkettő .MEAFC). F 17 B: 3. öományik G. (MEAFC), F 15 iB: 1. Egry, 2. Lubinszki S. (mindkettő DVTK), F 40: 1. Kovács, 2. Vincze (mindkettő DVTK). Nők, N 21 A: 3. Pénzes, 4- Kalo, 5. Bérces (mind .DVTK), .N 17 B: 2. Hornyák (DVTK). Alföld Kupa, férfiak, F 21 A: 2. Bokros, 4. Frigyik. F 21 B: 2. Gerzsényi «DVTK), F lß iB: 2. Egry, 3. Lubinszki. F 17 B: 2. Magyar G. (mind DVTK), 3. Domonyik Sz. (íMEAFC), F 13 B: 2. Stefiin, F 40: 1. Kovács, 3. Vincze (mind DVTK). Nők: N .21 A: Kalo E. 6. Bérces, N 21 B: 2. Zlaczki (DVTK), N J7 B: 1. Hornyák, 2. Zámbó G. (DVTK). Nemes bosszú Az utolsó forduló eredményétől függetlenül már a felsőházban érezheti magát a DVTK-SeM NB l-es női kosárlabda-csapata. Ősztől tehát a legjobbak mezőnyében szerepelhetnek. Erre vágytak, erről álmodtak évek óta. Az i-re vasárnap tették fel a pontot. Éppen azt a Szeged SC-t gyűrték le, amelyik a napokban sportszerűtlenül járt el velük szemben. Az oda-visszavágós rendszerű rájátszás meccseit - a szövetség döntése értelmében- pénteki és vasárnapi időpontokban vivták. Kivéve a Szeged SC-DVTK-SeM találkozót. A szegediek ugyanis szombaton este (!) fogadták a piros-fehéreket, akikre hosszú éjszakai utazás és vasárnap délután a Kecskeméti SC elleni mérkőzés várt. Hiába tiltakoztak a sport- szerűségre, a belátásra hivatkozva. A Szeged nem engedett a „negyvennyolcból”. Akkor úgy tűnt, hogy cselekedetükből baja is származhat a DVTK-nak. Szerencsére nem igy történt. Miután 96-93-ra veszítettek Szegeden, néhány órás pihenés után az évtized legjobb játékával 60 pont különbségű (!) csapást mértek a kecskemétiekre, majd térdre kényszeritették a Szarvast, aztán idegenben a Siekszár- dot. Végül nemes bosszút álltak a szegedieken: 21 ponttal vágtak vissza a minusz háromért. Szép volt, lányok! K. T. APRÓHIRDETÉSEK Eladó Sajópetri, Deák F. út 1. sz. alöitt családi ház. Érdeklődni a hely/színeni. 16 óra után és szombaton. __________________ A z ongai csavar- gyári tónál, közvetlen az út mellett, téliesített hétvégi ház, horgásztelek eladó. Erdekődni a 74-812-n esti, vagy Bocs, Jókai u. 6. sz., a délután i órákban. ___ 1 30 nm alapterületű, belvárosi családi ház eladó, két család, ^agy társaság elhelyezésére is alkalmas. Érd.: munkanapokon “10-931-es telefonon. Mezőcsát, Munkás u- 9. sz. alatti 400 négyszögöles, 2 szoba, összkomfortos lakás fürdőhöz közel sürgősen eladó. Érdek- 'ödni mindennap, ü'ányár : 950 000 Ft. Miskolctapolcán. harm rám ás helyen, ü.varailó eladó. Közművesített. 170 négyszögöl telken. Kitűnő oe fektet és! Érd.: 69- 179^27-440. 250 négyszögöl tanári telek átadó. Győri kapu 71. V/3. Bükkaranyost, 2 szobás, átalakítás alatt levő lakást, miskolci garzonra, vagy másfél szobásra cserélem, esetleg eladom. „Irányár: 600 000 Ft 283 060” jeligére a ki * • adóba. ____ E l ad ó T i s za c s er m e - lyen, főútvonalon kertes családi ház, tavasszal beköltözhető, 3 szoba, garázs, autójavító műhely • tel j e s fel sz ere1é ss e1. mellette 300 négyszögöl telek. Megtekinthető Sárváriéinál. Lenin utca 66.______ M iskolci tanácsi, 1 -f 2 fél szobás, összkomfortos, 60 nm-es lakásomat budapestire cserélem. Érdeklődni: Miskolc. Jókai u. 19. VI/1. Ónodi. Emeletes, gázfűtéses családi ház eladó. Üzletnek vagy 2 család részére is megfelel. Érdeklődni: Seres né .JBőcs^^Ságvári 2 Uppony belterületén. István-telepen házhely. gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Miskolc. III. kér. Ibolya út 1. Miskolcon, az Avas legszebb helyén, panorámás, II. emeleti, tehermentes, 2 szobás társasházi lakás 25 ezer Ft/nm áron eladó. Érd.: Miskolc, Jósika u. 4. IT/9. JuEladó 383 négyszögöl zártkerti ingatlan Pereces-Kőpad mellett. Irányár: 180 ezer Ft. Érdeklődni: 62-562. ________ E ladó 327 négyszögöl hétvégi telek a Kismagas-hegyen. Ár: 65 ezer Ft. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Miskolc, Kom1 ős te tő 120._________ E ladó vagy kisebbre cserélhető értékkülönbözettel 4 és fél szobás, összkomfortos, félig alápincézett, garazsos. melléképületes, gazdasági épületekkel ellátott, körbekeríteti. 1300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös területen lévő családi ház. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen, Komlós- tetö 120. * 1 Elcserélném 400 négyszögöl (szőlő- gyümölcsös) telekkel 1 szoba. konyha, spájz. előszobás lakásom bérházi garzonra, vagy másfél szobásra -f ráfizetéssel 1—2. emeletig. Érdeklődni: Nyékiládhá- za. Bánya u. 16. (István -1 ó Futó utcai garázs- soron panelgarázs eladó. Villany, szerelő- akna van. Érdeklődni: 69-242. délután 3- 1 ól. Miskolc belterületén, forgalmas útsza- laszon (gépkocsiparkolási lehetőséggel) 20—25 nm-es üzlethelyiséget keresek. Telefon: 1/1213-121, HUN ISA Kereskedelmi Kft. _______________ 1 200 négyszögöl zártkert eladó Lyukó csendes részén. 30 nm-es kőházzal, pincével. A telek megosztható, részben szederrel. málnával van telepítve. Tel.: 75-104. Első emeleti, 2 szabás, telefonos lakást, valamint VW TETT A turbó dízel 0 km-es személygépkocsit budapesti lakásra cserélem vagy eladom. Érd.: tel.: 06/46/76-338.___________ S zirmán egy 240 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni: 17—20 óra között, 73-016._______________ E lcserélném belvárosi, 2 szobás lakásomat, környékbeli garzonra. „Tavaszi költözés 512 793” jeligére a hirdetőbe. _________ A lsózsolca, Kassai u. 5/1. sz. alatt, két család részére is alkalmas, összkomfortos családi ház eladó. Kisebb családi házat, vagy 1 4- fél szobás lakást a vételárba beszámitunk. __________ E ladó Miskolc, Manila L. út 45. sz. alatti lakás, 2 család részére is alkalmas, vagy elcserélném tanácsi, vagy szövetkezeti lakásra, vagy kisebb családi lakásra. Eladó Miskolctapolcán, 629 nm-es, zártkerti ingatlan. Érd.: 80-371 telefonon. Eladó kis családi ház a Martintelepen. Érd.: Miskolc, Kőrös u. 6., vagy a 21-856- os telefonszámon, este 6 órától. ________ K ertes, kétszobás, családi ház Szuhakál- lóban eladó. Érdeklődni: Kurityán, Iskola u. 21._______________ E ladó Csobajon, 3 szoba, konyha, fürdőszobás, régi parasztház, 800 négyszögöles kerttel, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel. Ugyanott 16 db, 5 méteres fa villany- oszlop eladó. Érdeklődni : Miskolc, Gö- römböly, Tárogató 25. sz. Fonalka György. Eladó másfél szobás lakás, beköltözhető. Érdeklődni: Árvíz út 2. VI/2. 2,5 szobás, fürdőszobás, családi ház eladó. Farkas László, Ernőd, Attilái út 21. Eladó a Kun Béla úti húsbolttal szemben, Kont u. 10. fszt. 8.. komfortos, l szobás lakás, garázs megoldható. Érdeklődni: vasárnap kivételével, mindennap 10—18 óráig, név a csengőn. Balogh Károly. Beköltözhető, tehermentes. kétszobás öröklakás eladó a' tapolcai elágazásnál. Érdeklődni 18 óra után és hét végén, a 49/3>- 160-on. Tehermentes szövetkezeti lakás. 2,5 szobás eladó. Középszer 76. fszt. 1. Eladó Mczöcsáton. a Höfürdő-üdülő területén. 550 rum nagyságú üdülőtelek. Érd é k löd - ni a 80-371 teltefoiron. Miskolctapolcán bérbe adom. eladnám, vagy elcserélném 80 rum-cs családi házamat. komfortos, telefonos. 220 négyszögöle s teliekk el. Érdiek - födni: 82-4-55, reggel 8—9-ig. _______________ K ilián-déli. 44 nm-es. felújított. II. emel-eti szövetkezeti) lakás el- adó. Tel.: 72-038. Kisfokaiban horgász- tanya elcserélhető a Tetemváron kis házra. Leveleket: ..Sima csere 5l<2 726” jeligére az Uitz Béla úti hirdetőbb.______________ E ladó Selyemréten első emeleti. 43 nines. 1 szoba-''lakókon v- hás. gázos lakás. 22 000 Ft/nm. ..Tavasz 512 783” jeligére a hirdetőbe. __ H arsányban eladó 2 szobás családi ház. Érdeklődni: Harsány. Malőr u 22. sz.__ E rnődön vásárolnánk egy-, vagy kétszobás csailádi házat. Értesítést a 92-216 telefonon, az esti órákban kérünk. Felsőzsolca. Rákóczi u. 19. sz. alatti családi ház éBadó. Érdeklődni: Tóth László Felsőzsolca. Hunyadi u. 2. sz. alatt. Eladó beköltözhető, központi fütéses. kortes. há'romszintes. nagykonyhás. családi sorházi lakás, beépíthető tetőtérrel. Tel.: 42-893. du. 4—7 óra között. vegyes ÉRDEMES a VERTEX reklámkampányát figyelni! Harcot folytatunk kedves megrendelőink bizalmának elnyeréséért. REDŐNY-RELUXA. 64-256, 91-262.______ B őrkabátok festése, béléscseréje, szakszerű javítása. Miskolc. Papszer u. 3. sz.. az MSZB térnél. ÉPÍTKEZŐK! Az ÉTCSV-Borsodtrans Kft. megoldja minden gondját. Építőanyagszállítás gyártól házig, mindenfajta cserép forgalmazása, kedvező áron. Tégla szállítás művi áron. Költöztetés! Tel.: 28-723. Gépírásoktatás rövid idő alatt, oklevéllel, a Harkály Gmk-nál. Cím • Miskolc. Patak u. 10. IV/4. Tel.: 28-602. DÍJMENTES ABLAKSZIGETELÉS! — mert velem készíttet svédről ettát. mimire- d őn y t. ablakrel u x át! Balogh János Csaba vezér út 100. (46) 60- 212. Tel.: (46) 47-419! PROTOKOLL" tanfolyam indul 1991. márc. 25-28 között Részv.díj: 9.800, Tematika, bővebb felvilágosítás: IC(P)Rt,Papp Judit Miskolc,tér 1. Kis befektetés nagy tőkefelhalmozás, komoly nyereség VALUTÁBAN, FINANZ FOKÚM éleslátó gondolkodás—valutáris gondoskodás. Érd.: Finanz Fórum mana- ger-iroda miskolci képviseleténél. 46/ 65-642; 46/82-605 ; 46/ 69-848. Gépi földmunka, rakodás, alap-, árokásás, villanyszerelés. Tel.: 80-637.________ Hibás fürdőkádak újrazománcozása több színben, a helyszínen. vidékre is. Telefon: 46 53-224. Képkeretezés, must-, szeszfokoló, lopó, orrszívó kapható Svéd a Szemere 3. Közületek, magán- személyek. figyelem! Családi házak és ■"gyéb villanyszerelési munkáik gyors, olcsó kivitelezését vállalom. Vita István, vililany- szerelő-mester. Med- nyánszky út 2. Telefon: 56-657, vagy 79- 980.___________________ _ E gyetemi előkészítő lamíolyamot és korrepetálást indítanak egyetemisták. 75 Ft/ óra. Érdeklődni: sides. ____________ T anár korrepetál minden tantárgyból általános iskolásokat, módszertani foglalkozásokon. Érdeklődni: 73-176-on, délután. Billenős gépkocsival homok-sóder szállítása. Tel.: 80-221.__ Vállalkozók figyelem ! Optimális lesz adója, ha könyvelését miránk bizza! Az Ogyszolg Kft. szolgáltatásai : könyvvezetés, könyvvizsgálat, adóbevallás. mérleg- készftéa és felülvizsgálat, adótanácsadás. Érdeklődni az Ügy- szolg Kft.-nél 53-294 telefonon. LAKASFELÜ.HTAS, KEDVEZŐ ÁRON! Festés, mázolás, tapétázás, parkettacsiszolás, linöleumragasztás, csempézés, falfúrás, szerelvényezés, bútor- mozgatással, fóliatakarással. garanciával. Tel.: 21-079.