Észak-Magyarország, 1991. március (47. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-19 / 65. szám
1991. március 19., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Tájékoztató a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei önkormányzat 1991. évre meghirdetett pályázatairól A B.-A.-Z. megyei közgyűlés céljelleggel, az alábbi támogatások pénzügyi hátterét teremtette meg ez évben: 1. FOLYAMATBAN LEVŐ BERUHÁZÁSOK TÁMOGATÁSA KERETÖSSZEG: 150 M Ft PÁLYÁZHATNAK: a megye területén működő helyi önkormányzatok,- az 1989. évben érvényben lévő céltámogatási feltétel alapján megkezdődött és 1990. december 31-ig legalább 18%-os pénzügyi teljesítést mutató beruházások eseteiben. 2. SZOCIÁLIS ALAP KERETÖSSZEG: 10 M Ft PÁLYÁZHATNAK: települési önkormányzatok, intézmények, egyházak, gazdálkodó és társadalmi szervezetek, egyesületek, magánvállalkozók,- a jelenlegi szociális ellátórendszer bővítésének megteremtésére, a gondoskodás speciális megoldásaival. 3. MECÉNÁS ALAP KERETÖSSZEG: 20 M Ft PÁLYÁZHATNAK: egyesületek, szövetségek, művelődő közösségek, iskolai munkaközösségek, települési önkormányzatok, magánszemélyek,- a megye kulturális életének gazdagítására vállalt tevékenységekkel, meglévő értékek védelmével és újszerű kezdeményezésekkel egyaránt. 4. FALUGONDNOKI RENDSZER FENNTARTÁSA, ILLETVE TOVÁBBFEJLESZTÉSE KERETÖSSZEG: 15 M Ft PÁLYÁZHATNAK: a települések önkormányzatai- már működő falugondnokságok esetén és új igények felmerülésekor, közösségi (falugyűlés) döntés alapján, a kistelepüléseken élő lakosság életkörülményeinek javítására. 5. PERIFÉRIÁRA SZORULT CIGANYSZÁRMAZÁSÚ NÉPESSÉG TÁRSADALMI BEILLESZKEDÉSÉT TÁMOGATÓ ALAP KERETÖSSZEG: 10 M Ft PÁLYÁZHATNAK: magánszemélyek, közösségek, önkormányzatok egyaránt,- akik saját erőfeszítéseikkel is hozzájárulnak a hátrányos helyzetű cigányfiatalok és családok élethelyzetének javításához. Az érdeklődök a részletes pályázati felhívást elérhetik:- valamennyi települési önkormányzatnál, továbbá- tájékoztatást kaphatnak a megyei önkormányzati hivatal illetékes osztályain (telefonközpont: (46) 22-011, vagy 23-011). Miskolc, 1991. március 5. B.-A.-Z. Megyei Önkormányzat Hivatala Videóállványok, videólámpák, halogénizzók, kameratáskák, editálok, keverök széles választékával várjuk önöket! Kedvezményes áron kínálunk még Sharp és Sanyo mikrohullámos sütőket 21-24 900 Ft közötti áron. Kamacrown angol, színes tv, 53 cm képátlóval 40 900 Ft TEC videórekorder 29 400 Ft Nitsuku fénymásoló, faxszal 69 500 Ft Várjuk kedves Vásárlóinkat! CÍMÜNK: Miskolc, Korvin O. u. 5. Telefon: 27-695 A Hernádnémeti Hernádvölgye Mgtsz hernádnémeti baromfitelepén 3-4 hetes korú Fl-es háztáji tojóhibrid kerül értékesítésre. 1991. március 21-22-23-24-én, reggel 8-tól 16 óráig. Értékesítési ár: 40 Ft:db TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK FIGYELEM! Értesítjük önöket, hogy 1991. MÁRCIUS 26-AN, 10 ÓRAKOR, a B.-A.-Z. Megyei Temetkezési Vállalat központjában, Miskolc, Szentpéteri kapu 105. sz. alatt, kegyeleti cikkek árubemutatóját tartjuk. Megjelenésükre számítunk. B.-A.-Z. Megyei Temetkezési Vállalat Vezetősége Hogy tisztább legyen a Sajó (Folytatás az 1. oldalról) A/, építkezés nagyságáról néhány adat. A biológiai I- es tisztaságot előállító négy medence egyaránt 3,4 méter magas, az előülepítő 46-szor 75 méteres és öt és fél méter magasságú. Mint Sasváry Gábor, a (kft. ügyvezető főmérnöke elmondta, a medencéknek vízállóknak kell lenniük, és ki kell hogy bítlják a hatalmas nyomású víz- oszlop terhelését. A négy biológiai tisztító közül egy már elkészült, a technológiai szerelésnél tartanak, egynek kész a zsaluzása, az ünnepek után betonozzák, a harmadik zsaluzása befejezéséhez közeledik, a negyedik földmunkálatait nemrég kezdték. Az építők azt mondják, jól haladnak az igazán grandiózus munkával. Tavaly 65 millió forintos értékben építkeztek egy fél év alatt, az idén 120 milliós bevételre számítanak. Az egész telepbővítés 396 millió forintba kerül (áfa nélkül). Miskolc szennyvízgondjainak megoldása ezzel nem fejeződik be. Az EGK által támogatott Phare-.program keretében, amelynek egyik célja a Sajó megtisztítása, újabb tendert írtak ki. Ennek egyik lényeges pontja, hogy a szennyvíz amikor a telepet elhagyja, érje el a biológiai II-es fokozatot. Ennek tenderét egy angol vállalkozó nyerte el. A mostani szennyvíztelepbővítés egyébként 1992. szeptember 30-ára készül el, az építők ígérik, nem csúsznak a határidővel. Laczó József képösszeállítása a szennyvíztelep bővítéséről készült. Nyaraljunk tanyán... Á falusi turizmus m mm ff m jOYOje Hazafias kötelességünk-e az, hogy itthon nyaraljunk, mint ahogyan ezt 1934-ben Sági Ernő Miklós „A falusi vendéglátás mestersége” című munkájában szinte kötelezővé teszi a hon polgárainak. Ma már aligha veszi ezt komolyan bárki is, ám a könyvecske következő bekezdését napjainkban is megszívlelhetik azok, akik a vendéglátásból élnek: „... a nyaralóknak rendes ellátást, és általában olyan feltételeket biztosítsunk, amelyek a kellemes pihenésnek elengedhetetlen kellékei”. Az idézett mű ma már anakronisztikusnak tűnhet, ámí, ha figyelembe vesszük azt, hogy a Magyar Falusi Vendéglátók Szövetsége a negyvenes években országszerte virágzó falusi turizmust szeretné ismét nagyobb életre kelteni, több megbecsüléssel tekinthetünk a mozgalomért sokat tevő szerzőre. Az elődök és a mai szervezők, így a szövetség elnökének, Csáky Csabának a munkája nem veszett kárba, s ennek bizonyításaképpen elég megmutatni azt a térképet, amelyen országszerte bejelölték a falusi turizmus által érintett településeket. Valószínű, senkit nem ér meglepetésként, hogy az ötexportfejlesztő hiteléből a falusi vendégfogadók idegen- forgalmi célú modernizálására is lehetőség van, bár az összeg nagysága eddig még nem ismert. A szövetség elnöke a falusi turizmus népszerűsítéséért köszönetét mondott a sajtónak, s elmondta, tapasztalata szerint a legtöbben az újságokból és a rádió helyi stúdióinak az adásából értesülnek erről a vállalkozási lehetőségről. A sajtótájékoztatón bemutatták a szövetség idei, tizenegy nyelvre lefordított, színes katalógusát, s megtudtuk, hogy az idén több akcióval is népszerűsítik a hazai tanyasi, falusi üdülést. Ennek részeként most a néA hivatal őszentsége, avagy Mi nyom többet a latban? „Nem tudtuk a hovatartozást” címmel közöltük lapunkban Sajószentpéter polgármesterének helyreigazítást kérő levelét, s a szénre feleslegesen váró, jobbára sajószentpé- teri polgárok nevében is elnézését is kértük azért, hogy nem voltunk kellőképpen tájékozottak a szén, illetve a Tü- zép-telep hovatartozása tekintetében, s abban, hogy Sajószentpéter polgármestere az említett ügyben nem illetékes. Gondoltuk, ezzel végérvényesen pontot tettünk „A Tü- zépnél még ígérni sem tudnak” című riportunkra. Nem így 'örtént, bizonyítva az elkoptatott közhely igazát, hogy az élet igencsak meglepő dolgokat produkál. Telefonált ugyanis egy nyugdíjas olvasónk, és lelkiismeretünkre bízta, közreadjuk-e véleményét, mert mint mondotta: „... ez nem csupán holmi szén-, illetve Tüzép-ügy, hanem már politika.. . én is ott fagyoskodtam ugyanis több száz sajószent- péteri nyugdíjas társammal már kora hajnalban a Tüzép- telep előtt, és vártuk a szenet, amit nem kaptunk meg. Botrányosnak, felháborítónak tartottuk, hogy becsaptak bennünket, s ránézve síró-dühöngő társaimra, úgy éreztük, itt és újra megaláztak, kisemmiztek minket. Ezért gondoltuk, hogy delegációt küldünk Sajószentpéter polgármesteréhez, kérve, hogy jöjjön a helyszínre, tudja meg, hogy mi történik velünk. Tudtuk mi nagyon jól, hogy az a Tüzép- telep közigazgatásilag Kazincbarcikához tartozik, hogy a sajószentpéteri önkormányzat és a polgármester hatásköre csak Sajószentpéter közigazgatási területére terjedhet ki jogszerűen, amit a polgármester úr olyan veretes hivatali nyelven meg is fogalmazott helyreigazítást kérő levelében. De, mert mi sajószentpéteri polgároknak tudtúk magunkat, ezért Sajószentpéter megválasztott polgármesteréhez fordul- lunk segítségért, kértük, jöjjön közénk, s tapasztalja meg, mit tettek velünk. De nem jött. Most már tudjuk azt is, hogy miért nem. Mert a hivatal őszentségének súlya sokkal többet nyom a latban, mint holmi nyugdíjas siránkozás. De nincs semmi baj. Ezzel a tapasztalattal is bölcseb- bek lettünk. És ezt meg kell köszönnünk a polgármester úrnak, akitől most ismételten a legalózatosabban bocsánatot kérünk azért, hogy sajószentpéteri hivatalában ott, azon a napon, ama jelentéktelen ügyben megjelentünk, és zavarni bátorkodtunk.” (Olvasónk kérte, nevét ne közöljük, az a szerkesztőségben megtalálható.) százhuszonnyolc vendéglátó házból jóval több található a Dunántúlon, mint Kelet-Ma- gyarországon, pedig ez utóbbi térségben is igen nagyok a turizmus ma még kihasználatlan lehetőségei. A szövetség elnöke szerint azok a települések járnak e vállalkozások élén, amelyekben a polgármester is fontosnak tartja a vidéki, helyi turizmus fejlesztését. A minap tartott sajtótájékoztatón bejelentették, hogy a Világbank mezőgazdasági metországi Baden-Würtenberg tartományban mutatnak be egy kiállítást, amelynek eredményeképpen valószínű, hogy pénzzel is támogatják majd a németek a magyar szövetséget, illetve a falusi turizmus fejlesztését. A szövetség vezetői tervezik azt is, hogy megkeresik a szakszervezeteket és a vállalatokat, támogassák dolgozóik nem túlságosan nagy' anyagi befektetést kívánó, de pihentető falusi nyaralását, (bp- szerk.) Lapunk hétfői száma arról az örömteli eseményről ad hirt, hogy megérkezett Mis- kokra az Aerocaritas légi segélyszolgálat helikoptere. Segítségével várhatóan hatékonyabb lesz térségünkben a sürgősségi betegellátás. És erről eszembe jut egy tavaly nyári emlék ... Kirándulóbuszunk Hatvan után, a 3-as számú főút Aerocaritas-bázisánál állt meg. Késő délután volt, a pilóták, betegellátók éppen pihentek, igy szívesen fogadták érdeklődésünket munkájukról. Beszélgetés közben egy meglehetősen kacskarin- gós utat járó autóra figyeltünk fel. Messziről látszott, valami baj van a kocsi vezetőjével. A szolgálat emberei beszóltak a közeli rendőrőrsre, diktálták a rendszámot. A rendőrök pár perc múlva megérkeztek, az autót megállították, vezetőjét a légibázisra hozták. Mit is mondjak? A férfi részeg volt, nem is bánta, hogy megállították részeg ralijában. Mindez csöndben, simán zajlott. És eszünkbe jutott: hát igen, igy is lehet! Ki tudja, most hány életet mentett meg a szolgálat, hány vétlen autós menekült meg?-m. szabóBővítik a miskolci szennyvíztisztítót Caritas vuriiu«