Észak-Magyarország, 1991. február (47. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-28 / 50. szám
t ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. februqr 28., csütörtök expressz Elveszett Astor nevű, 18 hónapos fekete dog kan. mellén fehér folttal. Értesítést jutalom ellenében. a 79-141 63-as telefonon kérek. hétköznap. Magas fizetéssel, igényes munkakörbe házvezetőnőt keresek. Jelentkezéseket a hirdetőbe kérem: „Leinformálható 512532” jeligére. Az Észak- magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. Számítás- technikai Vállalkozási Igazgatósága FELVÉTELRE KERES • munkatársakat menedzseri munkakörbe, befektetési, pénzes értékpapírpiaci munkára. Diplomás, nyelveket beszélő, agilis jelentkezőket várunk. Közgazdasági ismeretekkel rendelkezők előnyben! Fizetés: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet telefonon: a (46) 43-611, 47-254 számon, vagy személyesen a következő címen: 3530 Miskolc, MSZB tér 1. VII. emelet, 731. szoba. Gyakorlott ügynököt kedvező kereseti lehetőséggel cipő értékesítéséhez alkalmaznánk. „Nagyker 282249” jeligére a kiadóba. Alpin technikát ismerő. jól kélpzel.t építő szakemberek jelentkezését várjuk alkalmi munkára. Cím: FETE-ALPIN Felsőzsoica. Szent István út 1—2. Tel.: 83-087. _________________ K ezdő dísznövénykertész és virágkötő virágüzletben elhelyezkedne. Ajánlatokat: 61-525-ös telefonra kérem. Ausztriába egyéni munkavállalásra ács- asztalos szakmába — kizárólag német nyelvtudással rendelkező — munkavállalót keresek. Jelentkezés a 06- 46/31-547-es telefonon, minden szombaton 17—19 óráig. _________ K ismama kétéves kortól gyermekfelügyeletet vállal. Leveleket: „Szakképzett 282772” jeligére a kiadlóba._________________ A z ön lehetősége! Szeretne egy jól jövedelmező másodállást egy nagy nemzetközi vállalkozónál? Ha igen, kínálok önnek egy érdekes, önálló üzlettevékenységet 1991. májusától. Még ma írjon: Ilona Seiffert, Rosestr. 29. Pf. 20 27. 0 — 2030 Demmin Deutschland. Udvaros segédmunkást, családi ház kertjének rendbentar- tására felveszek. Jelentkezéseket a hirdetőbe kérem: „Kertész 512531” jeligére. adás-vétel A ,,Művész Söröző ni. Miskolc. Csabai kapu 26. sz.” bélyegzője elveszett. 1991. február 22-től érvényleiem ________-__________ S zép, új, telefonos, másfél szobás, összkomfortos. melléképülettel. nagy rendezett portával' családi ház eladó. Bekecs. Honvéd u. 142 a. Telefon: 31-978._________ M I NYELVI LABORATÓRIUMBAN tartjuk az angolóráikat! Azért, hogy ön az új nyelvvizsga követelményeinek is megfeleljen. 65-367. Skótjuhász kutyái találtam Miskolctapolcán. Zilahi u. 16. Trlefon: 68-497. állás Az RC Fővállalkozó Kft. mérlegképes könyvelőt keres lehetőség szerint, adószakértői végzettséggel. Jelentkezni: 75- 546. 70-001-cs telefonon. 7—16 óra közötl. Jól burkoló kőműves szakmunkást azonnal felveszek. Gör römböly, Braun 11. Németül jól beszélő. számítástechnikában jártas munkatársat keresünk. 40 éves korig. Érd.: hétköznap 18 óra után. (48) 10-866. Ha REDŐNYT-RELUXÁT szeretne rendelni, a VERTEX KFT.-tői érdemes. Exkluzív színválaszték, pontos szállítás. Kívánságra házhoz megyünk, ahol minta alapján választhat. Telefon: 64-256. 91262. ____________________ E ladó Robi 55-ös rotációs kapa. Érd.: Pozsonyi út 64. VIII 1. Délután 4 órától. REDŐNY, RELUXA! Azoknak, akik pénzt szeretnének megtaka- rítani (46) 53-306. Rendeljen MINITO- KOS REDŐNYT, RELUXÁT. 2 év GARANCIA, mely a kiváló minőség záloga. Díjtalan felmérés alapján, reális árak. 46-69655.___________________ E ladó naposcsibe, Tetra—II és F—1-cs, 14 Ft/db. Házhoz szállítva. Cím: Balogh Sándor. Tépő. Hunyadi út 20. sz. Tel.: 173.___________________ R EDÖNYGYARTAS, RELUXAKÉSZÍTÉS! Olcsón — garanciával! Próbálja ki! Telefon: 46 77-761. Cseréppipát venne gyűjtő. Telefon: 1601<)86. Levél: „Pipa 127381” jeligére a budapesti Ferenciek téri hirdetőbe. MINIREDÖNY-RE- LUXA. TAVALYI ARAKON. Tel.: 73-047. Ipari és mezőgazda- sági kisgépek adásvétele. Miskolc. Jó- zsef A. 33. Vállalatok. gyűjtő- kereskedők! VÖRÖSRÉZ hulladékot felvásárolunk. 100—125 Ft/kg 4- áfa áron. készpénzfizetéssel. ORBÁN—MORVÁI KFT. Sajópetri. Dózsa Gy. u. 5. Hétköznap 15—18-ig._______ K ereskedők, viszonteladók, figyelem! Soha ilyen olcsón Samsung videokazetták! Nagyker ár! E—180 HQ 275 Ft; E 195 HQ 310 Ft. Az áraik áfával együtt értendőik. Cím: Miskolc. Kőris K. u. 20. Bejárat az udvaron keresztül. Telefon: 42-601. Nyitva: 13 órától 18-ig._______ V ennék antik órákat, bútort, dísztárgyakat, Nyíregyháza, Széchenyi 16. Telefon: 42-15-777.___________, M INIREDÖNY-RE- LlIXA NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL. Tel.: 24-825.____________ HARMONIKAAJTÓ! (Natúr, fehér-barna, famintás: abla,kos-át- tetszö.) SVÉDROLET- TA; MINIREDÖNY; ABLAKRELUXA. Termékbemutatóm a COLOR SHOP-ban! Balogh János, Csaba vezér u. 100. Telefon: (46) 60-212. Eladó 3 db vemhes fríz üsző. Nagy László Tárd. Béke u. 4, Komplett Wartburg- karosszéria egyben és 600 db-os kelitetőgép eladó. Tel.: 76-706. 16—20-ig. ______________ K észpénzért vásárolok hagyatékot, régi festett üveget, porcelánt. órákat, festményeket. kisméretű antik bútorokat. Tel.: 46 40-533.______________ R ossz állapotban lévő régi bútorait, hiányos fémszobrait, csillárait, régi gyermekjátékait megvásárolom. Tel.: (46) 40-533. vagy Pf. 3545/ 469. tollfelvásar- LAS. tol'ltisztítás. paplan-. párnakészítés. Szabadságharc u. 4. Telefon: 67-231. Szakács.__________________ V onóhorgok keleti és egyes nyugati típusú gépkocsikhoz kaphatók. felszerelését azonnal vállaljuk! Négy-kerék Gmk. Tel.: 79-0-10._________________ L AKASFELÜJÍTÓK FIGYELEM! Festöszer- számok. hengerek, etetők, sablonok Széchenyi 21. alatti boltból. Színiház melllett. Hegyaljai hárslevelű és muskotály os jellegű bor eladó. Érdeklődni lehet: 17 óra után. a 62-324 sz. telefonon. _______________ J átékautomaták adásvétele. bérbeadása. „Nyerő” NSZK—Magyar Kft. Budapest XI. Bertallanl Lajos u. 19. Tel.: 186-3356. VI— 18-ig. __________________ R égi, benzines Davy- féle bányászlámpát keresek gyűjteményembe. Ajánlatokat ármegjelöléssel: Hetényi István. Kecskemét, Teleki L. ti. 2. címre kérem. Tenyésztésre isi Törzskönyvezett, 8 hónapos bernáthegyi kutyák eladók. Tele- fon: (46) 68-388. Szétszedhető, 30 m-- es hétvégi faház eladó Miskolctapolcán, Késmárky u. 10. szám a lati. Tel.: 24-669. RÓTT WEILER-kölykök eladók. K. I.-munkavizsgás, tenyésztésre javasolt, ADRK- tenyészszemlés kantól és R. CAC-os, lenyész- szemlés szukától. Vidra István Miskolc, Középszer u. 64. 4/1. DANCINGI, MŐN- DAEL galambok, PAPAGÁJOK és díszba- romfik eladók Miskolc, Zenta u. 6. Eladó Stihl SG 17 tip. benzinmotoros hátipermetező és 380' 220 V-os festőkompresszor. Diósgyőr, Tömörkény u. 39. APRÓHIRDETÉSEK LIAZ, billenős szerelvény, 8,3 tonnás pótkocsival eladó. Te- lcfon: 41-078. __________ Y J 87-51 rendszámú Trabant Combi eladó. Megtekinthető: Sátoraljaújhelyen. Te- lefon: 22-831. _________ S zamara, 5 ajtós, 5 sebességes, katalizátoros, új formájú, nyugati kivitelezésű, 1700 kilométerrel eladó, vagy 2—3 éves kis nyugati gk-csere is érdekel. Érdeklődni hétköznap 8—12-ig a 79/26-588-as telefonon. ZE Lada 1200-as, lejárt ' műszakival eladó. Érd.: Sajóbá- bony. Ságvári E. u. 5. (Szabó). _________ 5, 5 éves, nyitott Zuk tgk. műszakival, tartalék motorral, ugyanitt PY Wartburg Combi. lejárt műszakival alkatrészként is eladó. Érd.: Sajóbábony, Váci M. u. 8. (Szőke). KL-cs Wartburg 65 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: 60-097. 14 óra után. Latvija vegyes használatú. 6 éves. vonóhoroggal. kifogástalan állapotban eladó. Érd.: este 6—7 óra között. Tel.: 58-015. Kifogástalan állapotú gépkocsikat keres bizományos értékesítésre az AUTÓTÉKA GM., KAZINCBARCIKA, Felszabadítók u. 6. Tel.: 06/48/12-444. Jó állapotban lévő. T5-ös oldalkocsis Pannónia motorkerékpár. érvényes műsza- k í va l el a d ó. Irányár: húszezer Ft. Érd.: Párfalusi János Fel- sőzsolca. Eperjesi út 4. 3561.. Selyemréti (Éder u.) téglagarázs és Tokajban faházas üdülőtelek eladó. Érdeklődni a 76/24-908-as kecskeméti telefonon, 19 óra után. Két család részére is alkalmas családi ház Mályi, Rákóczi út 54. sz. alatt eladó. Érdeklődni: bármikor. Eladó kétszobás, 55 m-'-es, összkomfortos, nagyerkélyes, lomkamrás, I. emeleti OTP-öröklakás. Érd.: Marx K. 2. 1/4. 200 négyszögöl, déli fekvésű, panorámás, bekerített telek faházzal, szerszámossal, a berendezésekkel együtt, a perecesi busz vonalán eladó. Érdeklődni a 81-525-ös telefonon. Belvárosi, telefonos lakásirodában egy helyiség kiadó. 3523 Miskolc, Pf. 39. vagy 67-131 üzenetrögzítős telefon. ingatlan FALAZÓANYAG GAZSZILIKAT ÉRTÉKESÍTÉSE. SZÁLLÍTÁSA egy helyen: Miskolc, Csermely u. 65. Tel.: 46-56-708. FUKERSZ GMK. Eladó 2J07-es Lada, 2 éves, kevés kilométerrel, MTZ 50-es traktor, vizsgára félig felkészítve. Érd.: Abod, Magyar út 32. MTZ—80-as eladó. Érdeklődni egész nap: Mezőzombor. Kossuth u. 35. __________________ I FA, billenős tgk. érvényes műszakival eladó. Érd: a (46) 41- 596-os telefonon, az esti órákban._________ E ladó 1500-as Moszkvics, 2 éves műszakival, reális áron. Érdeklődni: Papp, Tak- taharkány, Magyar u. 31. sz. Büfékqcsi deklődni: Zenta u. 6. eladó. Ér- Miskölc, 0 km-es négyütemű s egy 7 éves Wartburg eladó. 29-341. Telefon: Veszek régi pénzt, kitüntetéseket, bélyeget. Vologda 14. sz., Ambrus. Tel.: 50-753. Előnevelt csirke kapható. Farkas István Szerencs. Csalogány köz 7 A. Tel.: 61-272. ÜVEGEZŐK, HŐSZIGETELŐ ÜVEG- GYÁRTÓK, FIGYELEM! Minden kellék egy helyen. GLAS KFT. Miskolc, Stromfeld A. 7. Telefon: 80-217. Árengedménnyel kínálunk egyes műanyag hordókat, láncfűrész-alkatrészeket, fokolókat, borászati cikkeket, borfestékeket és aromákat. Miskolc, József, A. u. 33. Tel.: 48-891. UNHZ 500-as markoló, IFA-motor, -sebességváltó, ARO- plató — jók, olcsón — eladó. Érdeklődni ' este: Oláh, Kesznyéten, Táncsics 3'A. _____ S koda Favorit 1991- es kiutalás eladó. Sorsz.: 21 890. Télefon: (46) 82-071. Eladók többféle márkájú, 30 éven felüli motorkerékpárok. 125 cm;> MZ cross-motor. 1500-as Polski Fiat. (karambolos), Corsa- javításhoz szükséges alkatrésszel. Betonkeverőgép. József u. 37. (Győri kapuból). Elárusítókocsik eladók. Efron BT, Zalaegerszeg. Berzsenyi u. 15. 8900. Telefon: (92) 11-982. Budapest (1) 18-84-295. Nyolcéves, megkímélt. garázsban tartott Lada 1300 S típusú személygépkocsi, első kézből eladó. Telefon : (48) 16-181. Eladó Győri kapu elején, 54 négyzetméter alapterületű, tehermentes, szövetkezeti lakás + garázs. Irányár: 25 ezer fo- rint/négyzetméter. Érdeklődni : a 81-335-ös telefonon, 17 óra után. Mezőcsáti strandfürdőnél vík end telek, és Robur-sebvál’ó. -motor, -differenciál- mü eladó. Igrici, Kossuth út 50. ____________ H arsányban szőlő- gyümölcsös (800 négyszögöl) reális áron eladó. Érd.: 75-277. A Közdomb fol.yta- tásábain. „Bunda”- dűlőbon, 600 négyszögöl zárukért, gyümölcsössel. pincével eladó. Érdeklődni: mindennap 15—18 óráig. Tel.: 56-054. Forgalmas helyen íe- vő üzlethelyiséget hosszabb távra bérbe vennék. Tel.: 06-46-67439. _____________________ G épműhely, 5 tonnás portáldaruval, teljes felszereléssel kiadó vagy használati jog apportként bevihető. Noszvaj, J,enin u. 13._____________ N égyszobás, telefonos családi ház el- adó. Tel.: (46) 83-869. Mádon komfort nélküli családi ház olcsón eladó. Telefon: (46) 83-869. Abaújdevecser, 569 hrsz. alatt eladó 2631 négyzetméteres, 1121 négyzetméteres szőlő, 1555 négyzetméteres gyep. Érdeklődni: mindennap 17 óra után Szikszó, Csokonai út 6. sz. alatt (PB- gáztelep mellett). Petneházy bérházaknál 1 szobás, gázos lakás eladó. Irányár: 900 ezer Ft. Érdeklődni: Vasgyár, Mes- ter u. 12.. 16—18-ig. Eladó Miskolc, Galagonyás 11. sz. alatt félkomfortos, kertes családi ház. Érdeklődni a helyszínen, egész_nap. • Elcserélném 2 f 2 fél szobás, tanácsi lakásomat 2 szobás, telefonosra. Érdeklődni a 62-360-as telefonon. 16 órától. Eladó 2 szobás OTP- lakás, Hoffmann O. 13. sz. Érd.: 1-380-125. Eladó Miskolctapolca. Szentkereszt-he- gyen 205 négyszögöl telek, téglaépülettel. Betegség miatt sürgős! Érdeklődni: 27- 408, este^ Én választottam házat falun, ön megveszi nekem (ára: 1 millió 400 ezer Ft), én adok I. emeleti, 1 H- 2 xVa szobás, tanácsi, telefonos, garázsos lakást, az Avas legszebb részén. „Kényelem 282770” jel- igére a kiadóba. Családi ház a Tisza mellett, Miskolctól 45 km-re, 600 négyszögöl telken, minden igényt kielégít, összkomfortos, garázs, műhely, gazdasági épület van. Másfél szobás, miskolci OTP- vagy szövetkezeti, tehermentes lakásra cserélem, II. emeletig, esetleg eladó. „Tisza- part 282769” jeligére a kiadóba. Eladó 2x3 szobás, külön bejáratú, szintes, összkomfortos családi ház, ipari árammal. Két tehermentes szövetkezeti vagy OTP-lakást beszámítok. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni egész nap: Miskolc, Marek J. u. 3. sz. Eladó bulgárföTdi, 43 m--es, felújított, gázfűtéses, III. emeleti öröklakás, tehermentesei). nyári beköltözéssel. Irányár: 23 ezer Ft/rn2. Telefon: 73-058. ____________ E ladó Kilián-délen nagyerkélyes, 1 szoba 4- lakókonyhás, összkomfortos, tehermentes, azonnal beköltözhető, telefonos lakás, 25 ezer Ft/m- áron. Érdeklődni 17—18 óra között a 62-277-es telefonon. Ernőd, Keresztesi u. 3. sz. alatti (a Bagolyvár csárda mellett) 5 szoba-összkomfortos, garázsos, alápincézett családi ház, 380 négyszögöl telken eladó. Vételárba miskolci ingatlant beszámítok. Érdeklődni a helyszínen, szombat, vasárnap. _______ M ezőkövesden 52 m-'- es, tehermentes, telefonos, I. emeleti öröklakás eladó. Érdeklődni telefonon, hétköznap 17—20-ig: 40/ 11-516. ___ 1 + 2 fél szobás, tanácsi lakásomat elcserélném nagyméretű garzonra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: a reggeli és - esti órákban. Telefon : 77-907. vegyes Eladó 300 négyszögöl zártkerti szőlőgyümölcsös Ruzsin- szőlőben. Víz, villany az utcában. Érdeklődni a 82-332-es telefonon, 15 óra után. Eladó 257 négyszögöl gyümölcsös, faház. pince. Érd.: 82-332, 15 óra után. Nul'a 2.5 éves Telefon : km-es Dacia 61-336. vagv riadó. Tízes - honvéd úti 2 szobás, szövetkezeti lakásunkat elcseréljük nagyobbra, a környéken. Kizárólag földszinti lakás vagy családi ház érdekel. Tel.: 29-341. Biztos megélhetés! Meleg vizű gyógyfürdőn 10 évre bérelt területen, 130 négyzetméteres, saját tulajdonú üzletép ület, kifeté-befelé árusítással, melegkonyhávail. helybemlaikás lehetőséggel eladó. vagy tárcái-tokaji, gazdasági tevékenységre al- kaiimas ingatlanra cserélem, értékegyeztetéssel. Érdeklődni: 50-465-ös telefonon, vagy Takács János. Miskolc, Zilahi u. 17. Épületszigetelés, talajnedvesség, salétromosság ellen húszéves garanciával, télen is. Telefon: 46 75- 291. ___________________ V illanymotorok tekercselése és javítása. Tóth, Miskolc. Zsolcai kapu 11. IBM PC XT AT. EGYSZERŰSÍTETT FŐKÖNYV- és FOLYO- SZAMLA-KÖNYVE- LÉS, KÉSZLETNYILVÁNTARTÁS. MODULONKÉNT 30 ezer forint 1- áfa. EGYBEN 50 ezer Ft 4 áfa. Érdeklődni: 46- 84-129-es telefonon. Kelemenné. Legyen ü parin e- rün.k, vállalkozzon nálunk! Csincsilla- tenyésztés a legkedvezőbb feltétele kikel. Kanadai és nyugat- európai import, valamint ezen törzsekből származó fültetovált, a MÉMI által minősített tény észállat cik előj egyezhetőik. rövid határidőre. Kedvező hitelfelvételi lehetőség. alacsony kamat, reális futamidő. Élő- á 11a t- v i ss za v ás á-rlá s továbbtenyésztésre 5 éves termékértékesítési szerződés alapján. Csincsillaprémjét és prémezendő csincsilláját nálunk értékesítse, mert • mi fizetünk érte a legtöbbet. Szakikönyvet. gallért, fülkrotáliát és egyéb felszerelést utánvéttel küldünk. A tenyésztési ismereteket tanfolyamainkon sajátíthatja el. Szenzációs ajánlatunk az intenzív éticsiga-tenyész- tés, exkluzív szerződésünk révén bekapcsolódhat az Interhe- lix francia—német vegyes vállalat tenyésztési programjába. A nagy hozamú eurohib- rid éticsiga kettős hasznosítású: tojás és hús. Komplett zárt tartáso.s technológiát, tenyészcsigát és csi- ga.tápot. hosszú távú értékesítési szerződés alapján biztosítunk. Kérje részletes tájékoztatónkat! Címünk: Bio-Kont Kft. 1026 Budapest, Bimbó út 189'a. Telefon: 1767374. Fax: 176-7165. Nem új, de jó! Nyugati fogyókúra (13 nap 6 kg). Megrendelhető : 300 Ft utánvéttel. Az első 20 ingyenes. Viíking Info. 2900 Komárom. Pf.: 5L _____________________ F ogyókúra-szenzáció! 2 év alatt 65 kg-ot fogytam betegség és éhségérzet nélkül. Hogyan? 250 Ft: ellenében küldöm a receptet. „Vitalitás” 4015 Debrecen. Pf.: 5. Amerika 1900 diáktáborának valamelyikében nyaraltathatja gyermekét. A teljes listát megrendelheti utánvéttel, 300 Ft-ért. G. I. Miskolc 1, Pf.: 561.___________________ N e építkezzen as ÉTCSV-Borsodtrans Kft. nélkül! * Építőanyag-szállítás gyártól házig, mindenfajta cserép forgalmazása kedvező áron. Téglaszállítás művi áron. KÖLTÖZTETÉS! Telefon: 28-723._______ G yógymasszázst vállalunk. Érdeklődni: hétköznap 10—17 óráig, 84-008.__________ C sinos hölgyek masz- százst vállalnak. Érdeklődni hétköznap 10—17 óráig a 84-008- as telefonügycleten. Gépírásoktatás rövid idő alatt oklevéllel a Harkály Gmk.-nál. Cím: Miskolc, Patak út 10. IV/A. Telefon: 28-602._________________ E rdélyből áttelepült család eltartási szerződést kötne idősebb házaspárral vagy függetlennel is. Leveleket a kiadóba: „Megértés__283365” jeligére. B őrkabátok festése, béléscseréje, szakszerű javítása, Miskolc, Papszer út 3. sz., az MSZB térnél. _______ T udja-e ön, milyen esélyei vannak külföldi munkavállalásban? 100 Ft-ért irodánk tájékoztatja, utánvét mellett 200 Ft. Debrecen, Görgey u. 20. fszt. 7. Telefon: 52'29-023, 34-387._____ E sküvői felszerelések kölcsönzése. Sátor, asztal, lóca, étkészlet. Felsőzsoica, Kodály 15. 7-es buszvégállomásnál. Tele- fon: 83-910. ___________ S zobafestést, mázolást, tapétázást most rendeljen, az 57-619- es telefonon.__________ A Gázterv Gmk. vállal közületek és magánszemélyek részére központifűtés-, gázvízszerelési munkák kivitelezését, tervezését, vállal községek gázellátásának tervezését, kivitelezését. Cím: 3524 Miskolc, Klapka György út 3. sz. Telefon: 64-711. Lakodalomra kölcsönözzön sátort, teljes felszereléssel. Miskolc. Görömböly. Németh I. 10. Tel.: 53-749. Autómentés. 10 százalék kedvezmény. 67-637. Miskolc, Petneházy u. 13. AMERIKA ‘összes tar- tományában angolul beszélő hölgyeknek Európában HAZAS- SAGKÖZVETÍTÉS — azonnal társat ajánlunk önnek! Adatával jelentkezzen BIZALOM Országos Ügynökségen — 81)07 Székesfehérvárott. Pf. 32. 1374 BUDAPEST. Pf. 53L_________________ Lakodalmak zeneszolgáltatása : TIP-TOP együttes. Tel.: 83-604. Használt szaxofont vennék._______________ Kárpitozott bútorok javítása, garanciával. Tel.: 65-321, 17—20 óráig. Építkezők figyelem I Lakása, víkendháza, nyaralója építését, anyagbeszerzéssel, szállítással vállalom. Gyors, precíz munka, kedvező árak. Ajánlatokat: „Kulcsrakész 283394” jeligére a kiadóba, Gránit, márvány, műkő sírkeretek, síremlékek készítését rövid határidővel vállalja a GRANIT Kft. Szolid árak. fizetési kedvezmények. Miskolc, Előhegy u. 1~44. Telefon: 73-675. Fiatal, intelligens, gyermektelen házaspár eltartási szerződést kötne egyedülálló idős nénivel vagy bácsival. Tel.: 61-817. Gépi földmunka, rakodás, alap-, árokásás, villanyszerelés. Tel.: 80-637.___________ Keresek egy nyugdíjas asszonyt, aki a feleségem gondozásába besegítene, állandó ottlakással. Mi *s nyugdíjasok vagyunk. Miskolchoz 25 km-r® lakunk. „Megbízható 283406” jeligére a kiadóba. Építész-, statikus, szigetelési és kertészeti tervek készítése, közületeknek is. Telefon : (46) 58-502-eS, reggel és este. __ S zlovák—magyar szövegfordítást és tolmácsolást vállalok. Tel.: (46) 58-502, reggel és este. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, DANYIKÓ BARNANÉ sz. Gyöngyösi Mária február 25-én, 84 éves koráb an, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 28-án, 14 órakor lesz a megya- szói református temetőben. Gyász olják fia, menye és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága férj, édesapa és nagyápa SZÍTÓVSZKY ZOLTÁN életének 68., házasságának 40. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1991. március l-jén, pénteken 14.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. Gyászoló felesége, fiai és családjaik Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZŰCS SÁNDOR 36 éves korában, 1991. február 10-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. március l-jén, déli 12 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy özv. KEREKES PALNÉ sz. Soós Ilona 1991. február 18-án, 75 éves korában elhunyt. Saját kérésére szűk családi körben 25- én a Szentpéteri kapui temetőben eltemettük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, SIPOS JANOS életének 47. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1991. március l-jén, 11.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy munkatársunk, SIPOS JANOS életének 48. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. március l-jén, 11 óra 30 perckor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Az állami gazdaság az elhunytat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Nagymiskolci Állami Gazdaság dolgozói. Megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy TÖRÖK JÓZSEFNÉ sz. Csáky Piroska* életének 88. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk búcsúztatása 1991. március 5-én (kedden) 11 órakor lesz a Deszka-temetőben. Gyászolják: fia, menye, unokái, a Kerekes és a Szath- máry család és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa, rokon, IPACS JÓZSEF Digép rokkant nyugdíjas életének 57. évében, 1991. február 26-án hirtelen elhunyt. Temetése március l-jén, 11 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászoló felesége, lányai és unokája. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy sorstársunk és barátunk, * SZÍTÓ VSZKY ZOLTÁN volt NSZG-nyugdíjas, az 56-os Megyei Munkástanács elnökségi tagja 1991. február 23-án váratlanul elhunyt. Elhunyt barátunk temetése 1991. március l-jén, l4 óra 30 perckor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Emlékedet kegyelettel megőrizzük, hozzátartozóid mély gyú' szában osztozunk. A Történelmi Igazságtétel Bizottság Északmagyarországi Szervezete és az 56-os Munkástanácstagok Baráti Társasága. Fájdalommal tudatjuk, hogy id. SERES GYULA 88 éves korában elhunyt. Temetése március l-jén, 12 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából, özvegye és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya* anyós, nagymama, dédmama és nevelőanya, özv. SZIKSZAY GYULANE sz. Galambos Ilona nyékládházi születésű, hcjőcsabai lakps,, , türelemmel viselt; hosszú' szeri'-1 védés után 1991. február 24- én elhunyt. Drága halottunkat 1991. március 4-én, 13 órakor a hejőcsabai római katolikus temetőben helyezzük örök nyugalomra, a református egyház szertartása szerint. Gyászolják: lánya, veje> unokái, dédunokái, Gábor Ö3 és családja. Mély fájdalommal tudatjuk' hogy a szeretett férj, testvér* sógor és rokon, MATYUSIMRE a Festőszövetkezet nyugdíjas3 türelemmel viselt szenvedés j után, életének 74. évében elhunyt. Temetése március jén, 14 órakor lesz a borsod- geszti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa, RÓNAI PÁL életének 78. évében, hossza0 tartó betegség után csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1991. március 5-én, 12.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Bánatos felesége, lány3 és unokái: Flórián és Krisztián. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, a legdrágább édesapa és nagyapa, GÓLYA ANDOR 54. életévében, hosszan tartó, súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Kívánságára a fábián- házai temetőben helyezzük örök nyugalomra, 1*1)91. március l-jén, 13 órakor. Gyászoló felesége és három gyermeke. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy LANTOS ISTVÁN egyetlen drága gyermekünk — élt 43 évet — 1991. február 19-én elhunyt. Temetése 1991. március l-jén, 13 órakor lesz a Mindszenti temetőben, a római katolikus szertartás szerint. Emlékét soha el nem múló szeretettel őrizzük. Bánatos szülei és gyászolói. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy özv. SZIGETI TIBORNÉ szül.: Molló Mária 1.991. február 23-án, életének 35. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. március l-jén 15 órakor lesz, a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ANTAL PÁL az ÉMÁSZ dolgozója életének 56. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991.. március l-jén 10 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és &ze' re.tték, hogy ZEITL VALÉRIA , 1991. február 22-én, váratlanon meghalt. Temetéséről hamvasZ' tás után intézkedünk. Gyászolják: testvérei és rokonsága. Mély megrendüléssel és fá.T dalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. HERENDI PALNÉ szül.: Valek Etelka életének 79. évében, 1991. f6íjg ruár 8-án elhunyt.. Drága °a Jöttünk temetése 1991. márciu 4-én 3 órakor lesz, az evang° likus temetőben. Szerető teS vére és a gyászoló rokonságFájdalommal és megtörj szívvel tudatjuk, hogy a drágább férj, édesapa, ap0*' nagyapa DEMETER BÉLA (vajai születésű), a December 4. Drótművek dolgozója éves korában, rövid és » ds betegségben elhunyt. " 3 2lése 190*L. március l-jén * Eikor lesz, a Szénit Anna1 , lély megrendüléssel : mindazokkal, akik isi*1 : és szerették, hogy a S ett férj, édesapa, vó írmek, TÖRÖK IMRE eS 1. február 24-én, 49 év rában hirtelen elhunyt. J. tése 1991. március 2-£ előtt 10 órakor lesz a ny^. házi temető ravatalozöj . A gyászoló család.
