Észak-Magyarország, 1991. február (47. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-16 / 40. szám
1991. február 16., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 11 A Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. Szerelő Üzeme felvesz leninvárosi állandó munkahelyre pénzügyi-számviteli munkában jártas felsőfokú szakirányú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező szakembert JELENTKEZNI LEHET: Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. Szerelőipari Üzem Leninváros, Tisza út 2. Személyzeti vezető. Tel.: 06-49-11-822 23 mellék. 1991-es esély 1 millió Ft!? SVAJCI-MAGYAR VEGYES VÁLLALAT keres dinamikus, agilis vezető munkatársat, mint önálló vállalkozót, TERÜLETI IGAZGATÓNAK megyei képviselet ellátására. FELTÉTELEK: 200 000 Ft készpénz, autó (esetleg telefon). JELENTKEZNI LEHET: Futbalféria Kft., telefon: 169-7296, 169-7166 23 m. A SZIRMABESENYÖI BUKKALJA MGTSZ kedvezményes áron eladásra Hinál száraz lizilál 176 Ft/q áron Elszállítható a szirmabesenyői és sajólászlófalvai tanya telephelyekről Igény esetén szállítást vállalunk! APRÓHIRDETÉSEK expressz níebruár 12-én, hai" virradóra, a Jó- ír^ A. is. sz. alól el- 200oÓ'k F°rd Sierra í*l. cm-1-es, ezüstme3 ajtós. ER 11-88 sz.-ü autónkat. A . f őművezetőt magas Valómban részesíti^ Tel.: 46-220. 1991. február 14-én lPirrnat)esenyőn, a te- * ínfűikében felej- autóstáskámat, lett, tpf^íniríi nélkülözhe- L,en> fontos iratokig ’ jelentős Részesít iZZel- Kérem a bejutás megtalálót, ellenében az rftH°j5°n szereplő cím- tj*üldje el. 'TíUa402* sz. nádasréti ^erffí'telepre hé{e|Unk. Jelentkezni ■^£°n a helyszínen. °nnal átvehető Uta;r Favoritra ki- ötéves piros 120 l eladó. 629 ncbarcika:-17l'Sstár. u«-e, évpó billenői VK® friss fival és . S >csi _ ] • Érdek óra 11 0 Köd 7 Iel»et?a0?0;, 92-126. pianínó el- gombai Érdeklődni: vasárnap, U. ,°«ovesd. Tóth A. *,Msyor^.r’' kombi és ^1{|cló^^Hvos kiságy * krd.: 67-095. Egy hónapos Trabant Combi 1/1-es eladó. Érdeklődni a 61- 132-es telefonon. MTZ markolós traktor eladó. Mar.koló- része külön is. Érd.: Miskolc, Bodrog út 6. Az Építőipari Szövetkezet KEDVEZŐ ÁRON ELAD HASZNÁLT GÉPJÁRMÜVEKET: — Tátra AD—20 20 tonnás autódaru; — Robur LO 3000 busz; — Nysa 522 F; — MMZ 555 Dizil ;billenős tehergépkocsi. Érdeklődni lehet: MEZŐKÖVESD, Dohány ju. 5. 7.30—15.30-ig. Telefon: 40-12-855. Ügyintéző: Molnár Zoltán. Nulla km-es Skoda Favorit vagy 3 éves, 120 Skoda eladó. Érdeklődni az esti órákban, vagy szombat, vasárnap. Mezőkövesd, Madách u. 8. Hantosi. VW Passat, 13 éves, zöld, 91 ezer kilométert futott, kétéves vizsgával, megkímélt állapotban, reális áron eladó. Érd.: Miskolctapolca, Vámos Ilona u. 3. Tel.: 68-937. 15 éves Audi 100— AS üzemképtelen állapotban sürgősen,olcsón eladó. Érdeklődni egész nap: Miskolc, Stadion u. 33. 4/4. IFA autóalkatrészbolt. Miskolc, Martintelep, Kossá István út 10. Most vizsgázott, teljesen feliijított, 4x4-es platós, 6 éves ARO eladó. Encs: 42-845. ZR Trabant, lejárt forgalmival 16 000 Ftért eladó. Érd.: 77-465. Egyéves Lada Samara eladó. Miskolc, Lilla Li. 5. Kifogástalan állapotú gépkocsikat keres bizományos értékesítésre az AUTÓTÉKA GM., KAZINCBARCIKA, Felszabadítók u. 6. Tel.: 06/48'12-444. Adok háromszobás családi házat, 210 négyszögöl telekkel, mellékhelyiségekkel, kérek másfél, vagy 2 szobás öröklakást, pénzt, első emeletig, Autóklubtól, Petőfi térig. ,,Megegyezés 281 900” jeligére a ki- adóbai. Diósgyőri vár és strand szomszédságában nem építési 220 négyszögöl telek 500 ezer kp.-ért eladó. Te- lefon: 06/1-178-3036. Tokajban 2.5 szobás, szövetkezeti lakás, garázzsal eladó. Irányár: 2 millió Ft. Telefon: (41) 52-307. __ I roda vagy rendelő céljára egy 35 nrn-es házrész a Lévay utcában kiadó. Érd.; a 25-480-as telefonon, 16—18 óra között. Eladó Miskolchoz 28 km-re, Megyaszón családi ház, nagy kerttel, gazdasági épülettel. Érd.: 18 óra után, tel.: 63-297. Eladó Miskolcon, háromszobás családi ház, mellékhelyiségekkel — állattartás engedélyezett. — „Zöldövezet 281 901” jeligére a kiadóba. Miskolc-Görömbö- lyön, 5 szobás, 2 fürdőszobás, garázsos családi ház, 300 négyszögöl telken eladó. Érd.: 84-559. Tornyosnémetiben régi típusú, kertes ház, olcsón eladó. Érdeklődni : Takács László, Tornyosnémeti, Árpád fejedelem u. 1. sz. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó azonnali beköltözéssel Bekecsen, Alkotmány u. 6. sz. 928 négyzetméter telek és 1 szoba-konyha, valamint tüzelőtároló kamra. Villany van. Víz bevezethető az utcai hálózatról. Irányár: telek 400 fo- rint/négyzetméter. Az épület irányára: 40 000 Ft. Érdeklődni személyesen : Barcs, Miskolc, Zamenhof u. 9. sz. 1/3. vagy a 43-458- as számú telefonon, egész nap.___________ E ladó betegség miatt áron alul is 800 négyszögöl, 3 éves; 800 négyszögöl. 7 éves szakcsoportos szőlő, valamint 3 éves szilvás Miskolc határá- ban. Érd.: 27-067. Napfürdő utcában 250 négyszögöl belterület eladó. Telefon: 64-575.______________ T apolcán családi ház- zail beépíthető 120 négyszögöl telek el- adó. Telefon: 47-509. Szőlőültetvény eladó. Miskolc és Mályi közötti terület, 856 tőke, zengő. Telefon: 66-576, 15 óra után. Eladó Tiszaújváros- ban, 55 nm-es, 1 -f- 2x fél szobás, telefonos lakás. Érd.: 16 órától, a 49/15-077-en. Szerencsen 3 szobás családi ház eladó, vagy Miskolcra, vagy környékire cserélem, bérházi kizárva. Érdeklődni : mindennap, Szerencs, Pozsonyi út 4L______________________ E ladó főút mentén, 100 nm-es, gázfűtéses, telefonos családi ház, garázs, műhely. 380 V ipari áram. Érdeklődni : 16 órától, Hegyalja u. 40. sz. alatt. Tel.: 75-463.__________ M iskolctapolca legszebb panorámás helyén, 170 négyszögöl telken, 3 szoba, fürdőszoba, konyhás, pincéből álló nyaraló eladó. Érdeklődni: 17 óra után, a 69-479-es telefonon. ____________ A vasi, 28 nm-es, panorámás garzonlakás, 1991. december 31-i beköltözéssel, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: 19—21 óra között, a 49-11-133/35-46 sz. telefonon.________ B érbe adó belvárosi, 1>2 négyzetméteres alagsori helyiség, raktárnak. Telefon: 45512._____________________ Szikszón, a Ságvári u. 56. sz. alatt 380 négyszögöl telken eladó komfortos családi ház. Érdeklődni a helyszínen lehet szombat és vasárnap._____ S ajószentpéter központjában (Szondi u. 1. sz.) új családi ház eladó. Érdeklődni lehet: 17 óra után, hétvégeken’ egész nap. Eladó Alsózsolca központjában 130 m2es, négyszobás, összkomfortos, kertes családi ház. A kert in-agy- sága 1100 m2, két lakás kialakítása, illetve gazdálkodás lehetséges. „Nyári költözés 282199” jeligére a kiadóba. __________ M iskolci másfél szobás. bútorozott lakás k i a d ó. Érd ekl ődni: 61-500-as telefonon. Bérelnék vagy vennék műhellyt és üzlethelyiséget. szentpé- teri kapu előnyben. Ajánlatokat a 78-619- es telefonszámon ké- rek, 18 óra után. Mezőkövesden, az Egri úti lakótelepen, 128 négyzetméteres, félkész osaládi ház ol*dó. Érdeklődni: 18 óra után, a 40-12-858as telefonon.________ K iadnám, esetleg eladnám a Forrásvölgyben levő, 720 négyszögöl gyümölcsösömet, rajta szilikátból épült, emeletes hétvégi házzal. Eladási ár: 800 ezer Ft. Bérbeadása 5 év. „Tavasz 281 808” jeligére a kiadóbaj_____________ _ E ladó fűtött garázs az Avason, a II ütemben. Érdeklődni: 19 óra után 63-468-as telefonon. Háromszobás, 73 m2es, első emeleti, szövetkezeti lakás, nagyon jó helyen, reális áron, fizetési kedvezménnyel eladó. Dr. Csáki Tibor. Misit ol£;_yotogcia_261_^/3Hejökeresztúrban, Petőfi u. 52. alatti, 3 szobás ház, mellék- épületekkel eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Miskolc, Szőnyi Márton 81. Telefon: 22-232. 70 négyzetméteres, földszinti, összkomfortos, tehermentes, telefonos la-kás őszi kiköltözéssel eladó. Miskolc, Bertalan út 26. sz. alatt. Korpás Imrénénél. _____________ P anorámás, 2 -f- 2,5 szobás, 73 m2-es, tehermentes szövetkezeti lakás — igényesnek, felújítva — áron alul eladó. Érdeklődni : Miskolc, Mednyánszky út 4. VI/4. 17 óra után. _________ M ályiban, a stranddal szemben víkend- ház eladó. Érdeklődni: 26-091-es tel.__________ B isztró, forgalmas helyen, télen is részben üzemelő, eladó, vagy bérbe kiadó. „Befutott egység 282 565” jeligére a kiadóba. ________________ H áromszobás családi ház eladó. Felsőzsolca, Béke út 16/A._________ S zerencs, Alkotmány út 40. száim alatt eladó, két családnak is alkalmas, 5 szobás, összkomfortos, kertes családi ház, beköltözhetően. Érd.: Kun Gusztáv, 2432 Szabadegyháza, Than K. út 5/6. szám. Telefon: (22) 12-661/344 mellék, 16 óra után. ___ M ásfél szobás, 42 nm-es, gázos, üres, tehermentes, OTP-lakás, a Kilián-délen eladó. Érd.: Miskolc, Mária u. 33. Tel.: 77-099. _ Szirmabesenyői hegyen 290 négyszögöl kaszáló eladó. Szir- mabesenyő, Petőfi út 27. ______________________ 28 0 négyszögöl zártkert a Bodó-tetön eladó. Érd.: 77-960, egész nap. _________ I rodahelyiségek kiadók. Érdeklődni: KEVITERV PLUSZ Kft., Miskolc, Katalin u. L, III. em. Telefon: 28-688. _________________ Á tadnám Sajóbá- bonyban levő, beállt málnaültetvényem bérleti jogát. Érdeklődni: du. (46) 60-323.________ Kétszintes, hatszobás, alápincézett, két lalkássá is átalaikíliha- tó családi ház eladó. Két 1.5 szobás lakás, vagy kisebb családi ház beszámítható. Csak szombat, vasárnap lehet érdeklődni : Miskolc, Előhegy u. 30. sz. alatt. Belvárosban, kétszobás, gázos, telefonos házrész udvarral, nagy kerttel eladó, vagy kiadó. Telefonos szövetkezeti lakással is elcserélhető. Telefon: délutántól 66-456.________________ M ályi, Bem József 11. sz. alatti, három szoba + étkező (beépíthető tetőtér), gázos családi ház. azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó. Rendezett kert, melléképület, garázs van. Érd.: On- ga, Petrovics Ferenc 5/A. Mezőcsát, Damjanich 29., vagy hétköznap telefonon: 06-49/52-515, Gáspár Istvánná. Tiszalúcon, Tiszához közel 2 szoba-konyhás családi ház, nagy istállóval, 1873 m--es területtel eladó. Érdeklődni : Tiszalúc, Kossuth út 92. Ne építkezzen az ÉTCSV-Borsodtrans Kft. nélkül! Építőanyag-szállítás gyártól házig, mindenfajta cserép forgalmazása kedvező áron. Téglaszállítás művi áron. KÖLTÖZTETÉS! Telefon: 28-723. Tel.: (46) 47-419! "ETIKETT és PROTOKOLL" tanfolyam indul 1991. márc. 25-28 között Részv.dlj: 9.800, Tematika, bővebb felvilágosítás: IC(P)Rt,Papp Judit Miskolc,M2B tér 1. Műtárgyait, régiségeit megbízható szakemberekkel vizsgáltassa meg. A Mis- sionArt Kft. művészettörténészei a cég galériájában, vagy lakásán végzik el a felértékelést. VÉTEL, eladás, közvetítés. Miskolc, Széchenyi u. 35. Tel.: 48-733. Szobafestést, mázóláS’t, tapétázást most rendeljen, az 57-619es telefonon. Matematikából felkészítés. Ságvári 13. IV/3. 45/154, műszaki középvégzettségű, filigrán, 13 éves kislányát egyedül nevelő független hölgy keresi hozzáillő, korrekt, lehetőleg műszaki végzettségű, vidám alaptermészetű úr ismeretségét, 55 éves korig. Kocsi jó, ha van. Fényképes, kézzel írott levelekre válaszolok. „Együtt egymásért 282187” jeligére a kiadóba. Eladó Győri kapuban 2,5 szobás, 60 m't- es, tehermentes, telefonos szövetkezeti lakás. Érdeklődni a 22- 870-es vagy a 25-664- es telefonon lehet, mindennap 17 óra után. Harsány legszebb te- rületén 289 négyszögöl telek, faházzal, gyümölcsössel, fenyőfákkal eladó, víz, villany van. Érdeklődni telefonon: 53-694, Sza- bóné, 9—18 óráig. __ S ürgősen eladó, tehermentesen 2 szobás, kertes, régi típusú családi ház, 460 négyszögöl területtel, gáz bekötve, viz az udvaron. Építési telek leválasztható. Érdeklődni a helyszínen: Kül- ső-Böcs, Ifjúság 31., vagy József A. 35. sz. alatt. _________________ E ladó Mályiban — tóhoz közel — 100 négyszögöl telek, építési engedéllyel. Érd.: Varga, Miskolc, Fényesvölgyi 14. III/4. vagy 8—16 óráig tele- fonon: 84-411/13, _____ B ogács, Ifjúság 45. sz. alatti 110 m?-es + tetőtér-beépítéses családi ház, 90%-os készültséggel eladó. Két család részére vagy üdültetésre kiválóan alkalmas. Cím: Molnár Attila, Aszaló, Kossuth 61._________ D renka-hegycn eladó 224 négyszögöl telek, faházzal. Érdeklődni lehet: 17—19 óra között. Tel.: 43-462. Diósgyőr központjában gazdálkodásra alkalmas" telken kis családi ház eladó. Irányár: 1,2 millió forint. „Megegyezünk 282256” jeligére a kiadóba. Egyetemet végzett, középkorú, középtermetű, nőtlen férfi, megfelelő anyagiakkal keresi független, diplomás hölgy ismeretségét házasság céljából. Bemutatkozó levelét: „Húsvét 282315” jeligére a kiadóba kérem, amire válaszolok. Telefonszám mellékes. 54 éves, vígkedélyű asszony élettársat — szimpátia esetén há- z as társai — keres, hozzáillő, jó szakmunkás, intelligens, szeretetre méltó, káros szenvedélytől mentes úr személyében, 55—60 éves korig. Kalandorok kíméljenek. „Szép otthonba várlak 282264” jeligére a kiadóba. VENDÉGLŐSÖK! Éttermeket üzemeltetők, ÖVODA- ÉS ISKOLAKONYHÁK! Nagykonyhai gépek, berendezések, főzőüstök, sütők, tűzhelyek, szeletelőit, burgonya- hámozók, mérlegek, hídmérlegek, presszógépek, őrlők javítása, karbantartása, felújítása, adásvétele. VÁLLALUNK: lakatos-, villanyszerelő-, asztalos-, festőmunkákat, elektromos tekercselést és duguláselhárítást. gasztroszer KFT 3533 Miskolc, Sétány u. 1. Boros Antal és Csoba Miklós ügyvezetők Telefon: 79-370 Telex: 62-280 Vénusz Társkereső Iroda. Miskolc III., Barbai Ferenc u. 11. (46) 79-340. Hétfő: 14—19._________________ Gépi és gyógy- másszázst vállalunk. Érd.: 10—17 óráig, a 84 -008-as telefonon. Autómentés éjjel- nappal' Tel.: 46/80-193. KFT-K, RT-K FIGYELEM! Tanfolyam indul: TARSADALOM- BIZTOSITAS, s az ehhez kapcsolódó ÜJ JOGSZABÁLYOK témakörben. Felvilágosítás: IC(P) Rt. Papp Judit Tel.: (46) 47-419 Egyedülálló özvegy vagy elvált hölgy ismeretségét keresi egy 52/162, elvált, egyedül élő férfi — házasság céljából. „Együtt könnyebb 281909” jeligére a kiadóba. 24 éves, 165 cm magas. diplomás lány, őszinte, kedves fiú fényképes levelét várja. „Létezel? 282235” jeligére a kiadóba. 64 éves, egyszerű, szerény, magányos özvegy, nyugdíjas asz- szony vagyok. Keresem hozzám illő, komoly gondolkodású férfi ismeretségét, élettársnak vagy házastársnak, aki hozzámköltözne, kinek rossz a magány. Fényképnek örülnék, melyet visszaszolgáltatok. „Hűség, szeretet 282277” jeligére a kiadóba. Repedt, törött vas-, acél- és alumínium- öntvények hegesztése, közületeknek is. Mó- zsik György, Mályi, Bercsényi u. 22. 38/170 cm magas, elvált nő, egy 12 éves kislánnyal keresi intelligens, jómódú, gyermektelen, korban hozzáillő férfi ismeretségét, élettársi vagy házassági viszony is létrejöhet. Minden fényképes levélre válaszolok. Leveleket: „Rossz egyedül 282649” jeligére a kiadóba. 26 éves, egyetemi diplomás lány várja r. k. vallását gyakorló diplomás fiú — lehetőleg fényképes — bemutatkozó levelét, házasság céljából. „Harmónia 282445’’ jeligére a kiadóba. 34/169/65, elvált, diplomás férfi, megismerkedne komoly gondolkodású, családcentrikus hölggyel, házasság céljából. „Boleró 282568” jeligére a kiadóba. A VITALIS BT. 1991. március hónapban gyógynövény- felvásárlói (-gyűjtői) tanfolyamot szervez! Jelentkezés: személyesen vagy írásban 1991. febr. 25-ig, név- és címmegjelöléssel, 3525 Miskolc, Széchenyi u. 19. szám alatti Gyógynövényszaküzletben. Gyászhírek HALÁLOZÁS Soha el nem múló fájdalommal és összetört szívvel tudatjuk. hogy a legdrágább, pótolhatatlan édesapa, férj, testvér, gyermek, sógor, keresztapa és rokon ZSÍROS JANOS drága szíve életének 49. évében, őröltre megszűnt dobogni. Temetése 1991. február 19-én 13.30 órakor lesz, a káskinizsi temetőben. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, apa, após, nagyapa TÓTH DANIEL a szerencsi mentőállomás szakápolója, munkája teljesítése közben életének 53. évében, 1991. február 14-én váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. február 17-én 14 órakor lesz Ondón, a református egyház szertartása szerint. Fájó szívvel búcsúzunk tőle: szerető felesége, lánya, fia, menye, unokája, testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, testvér és rokon GALIK ANDRÁS hosszú szenvedés után, 1991. február 10-én, 60 éves korában elhunyt. Temetése 1991. február 18-án 12 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából-. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JABORCSIK LÁSZLÓ életének 50. évében, 1991. február 12-én, türelemmel viselt súlyos betegség következtében, szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése 1991. február 19-én du. 3 órakor lesz, a diósgyőri római katolikus temetőben. Fájó szívvel búcsúzik tőle szerető fia, felesége és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy „ _ CSIBRANY M1KLOSNÉ sz.: Bartucz Margit a 35. sz. iskola ny. tanítónője 1991. január 26-án, életének 67. évében váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk hamvait 1991. február 18-án, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KISS LASZLÖNÉ sz.: Nagy Erzsébet hosszú, türelemmel viselt betegség után, életének 77. évében elhunyt. Temetése 1991. február 18-án (hétfőn) 10 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászolják: fiai, menyei és unokái. Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. HORVATH MIKLÖSNE sz.: Skatulcsák Róza életének 79. évében elhunyt. Örök nyugalomba 1991. február 18-án, 9 órakor helyezzük a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló gondviselői. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. RADÖCZY FERENCNÉ szül.: Papp Julianna Emma életének 65. évében január 18- án elhunyt. Hamvait 1991. február 19-én, 12 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben. Gyászoló család és őzv. Konyári Andrásné. Fájdalomtól megrendültén tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, vő és rokon, HADOBAS PÉTER 58 éves korában elhunyt. Temetése 1991. február 19-én, 15 órakor a sajószentpéteri katolikus nagytemplomból. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanya, nagymama és dédnagymama ÖZV. GULYAS FERENCNÉ Jánosik Teréz életének 83. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ti. 18-án hétfőn a Vasgyári temetőben lesz. Gyászoló fia, menye, unokái és dédunokái. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy MELICHER ALADAR 1991. február 4-én elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal; tudatjuk, hogy a szerenasi mentőálHomás dolgozója TÓTH DANIEL főápoló 1991. február 14-én — szolgálat- teljesítés közben — elhalálozott. Az. Országos Mentőszolgálat saját halottjának tekinti, temetése: 1991. február 17- én 14 órakor lesz, az ondi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. OMSz Borsód Megyei Szervezete. Isten akaratában megnyugodva, fájó szívvel tudatom, hogy férjem id. HOLLÖSI GYÖRGY életének 83. évében, január 30- án elhunyt. Temetése február 22-én — pénteken — 13 órakor lesz a Deszka-templom ravatalozójából. Felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy szeretett édesanyánk PETROCZKY FERENCNÉ szül.: viszokai Erzsébet 1991. február 14-én, életének 83. évében, hirtelen elhunyt. Temetése február 17-én 14 órakor, a mályi temetőben. Gyászolják : szerető férje és öt gyermeke. Táviratcím: Mályi, Fő u. 30., 3434. Fájdalommal tudatjuk, hogy GERGOVÄCZ GYÖRGY nyugdíjas tanító elhunyt. Temetése február 19- én 13.30 órakor lesz, a Szentt- péteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk POCZOK BARNABAS hosszú betegség után, életének 79. évében elhunyt. Temetése 1991. február 18-án délelőtt 9 órakor lesz, a Deszka-temeftő- ben. Lányai. Fájó szívvel tudatjuk, hogy JUHASZ JANOS MÁV-főfelügyelő, az MVSC volt gazdasági vezetője 63. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága feleség, a szeretett édesanya, anyós és nagymama MORANCSIK JANOSNÉ szül.: Molnár Ilona 1991. február 1'1-én 64 éves korában eílihunyt. Felejthetetlen halottunkat 1891. február 18-án, hétfőn 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton fejezzük ki köszöne- tünket mindazoknak, akik drága halottunk id. GAZDIK ISTVÁN Miskolc, Nagy S. úti lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Közlekedési Vállalat dolgozóinak és a jó szomszédoknak és a számos résztvevő jó ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk BANA ZOLTÁN temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. A gyászoló család.
