Észak-Magyarország, 1991. január (47. évfolyam, 1-26. szám)

1991-01-09 / 7. szám

1991. január 9., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 ÉM sport Napok óta szóbeszéd, hogy távozik Gál Zoltán, a Bor­sod Megyei Labdarúgó-szö­vetség főtitkára. Az érintet­től tkérdeztük, a hír megfe­lel-e a valóságnak? — A Sportszövetségi és Rendezvény Irodával fenn­álló szerződésemet decem­ber 10-től már nem újítot­tam meg. Távozásomnak különböző okai vannak, eze­ket nem részletezem. Le­mondási szándékomról a napokban kívánom tájékoz­tatni a szövetség elnökségét. Széljegyzetek Jm Nyilatkozik az ismert sportvezető. Elmondja, hogy 0 héhány versenyzőjük olyan, mint aki nem olvas újsá- „ ’ ,lem hallgat rádiót, egyáltalán nincs jogalma a jelenlegi jj hasági helyzetről. Máskülönben mivel , magyarázható, h,s°rozatos követelésekkel állnak elő, s azzal „érvelnek”, kátnern teljesítik igényeiket, máshol ikeresik boldogulásu­kig irányítója fején találta á szöget. Jómagam is ta- Pitd>ZiaVl hasonló jelenséggel, így nem túlzás a megálla- csé "! átlóban akadnak, akik ütik a vasat és saját szeren- lerj Cet hajszolják. Egy dologban azonban tévednek: jelen- szórhZ °.rszágban nincs olyan egyesület, amely két kézzel szó -tl}h a pénzt, iS tárt karokkal fogadna bárkit. (Legyen ;0 ^“0- vagy Európa-bajnokságon szereplő, sokszoros vá- sziiy^.hl- Mindenhol pénzhiány mutatkozik, karcsúsítás és lgaz'S taPasztalhatá. |A szomorú az egészben, hogy nem tottnV klasszisok ikövetelőznek, hanem sokadrangú, a „fu- ébrpií- mhü’’ kategóriába sorolható versenyzők. Tanácsom: s í)Pajene^ 1el mielőbb, verjék ki fejükből a zavaros álmot, lö0^: megnyugvással tudomásul, hogy (legalábbis egye- is sokb^kség van rájuk. A mostaninál bekövetkezhet ugyan- mer, , rosszabb helyzet, s akkor esetleg nekik köszönik e9 a közreműködést X« *z°mbaton az ifjúságiak, vasárnap a felnőttek vetél- gyei .Ppdtek a hejöcsabai sportcsarnokban a Borsod me­ny ’ lhetve Miskolc városi asztalitenisz-bajnokságon. A kör- X^g etet' csinosítják, belül impozáns látványt nyújt a terem, miii-i ^szta, világos, tizenegy asztal sorakozik, öröm ilyen °Pen játszani, de még az edzések monotóniájának el­g ese is ikönnyebb. szp ezért döbbentem meg, amikor a női mezőny „ösz- á uhu' Az tíznél heten ’(!), a felnőtteknél hatan (!) in- iitik*" A iény önmagáért beszél... Azért ennél többen ta t U Jahdát elfogadható színvonalon, ám jó néhányon nem rtotlák fontosnak a két versenyt. Az új összetételű me- vyei, illetve városi szövetség mindent elkövet, hogy meg- Vvzsdítse a sportág állóvizét. Tervez, vállalkozik, szervez, finden fontos viadalra értékes tiszteletdíjakat biztosít, anncs szándékomban messzemenő következteléseket levonni 1 részvétlenségböl, ám a szövetségi igyekezet, ügybuzga- jp meglehetősen egyoldalúnak mutatkozik. «#» Az időpontot megjósolni képtelenség, ám valószínű- ren„ ,f9. tényként kell számolni azzal, hogy bizonyos át- Hth^és következik be egyik-másik, csapatsportágban. mód™1 együtteseink zöme választotta az erősítésnek azt a inkáhh szerződtetett néhány külföldi sportolót. Leg­labd'■ a tégkorongozásban, a röplabdázásban és a kósár- tói ^tjhsban „jeleskedtek”, de nem mentes idegenlégiósok­4 iphdarúgás, meg \a kézilabdázás sem. széiQpPP'hittúltban a kazincbarcikai egyesület elnökével be- Zésük .VP‘ ^mondta, hogy a nyárig mindenképpen rendelice- egyei-e hll Pavalek és \Tomis, ám, hogy mi lesz később — fcülfóig^ talány. Az egész magyar mezőnyben talán legjobb ja, s dinek tartott Pavaleket ugyanis német együttes hív- hetnJ]P ot,ani javadalmazással a vegyészek nem versenyez- társnk psehszlovák fiú remekül érzi magát a barcikai-4 v. hózött, de saját pénzének ö sem az ellensége. zetbe^'s^r3ék egyébiránt még mindig kedvezőbb hely- nagy™ Vannak jó néhány |más együttesnél, nálunk ugyanis s°rból9<ln,í?t fordítanak az utánpótlás nevelésére, ezért a lesz n }}dölök pótlása viszonylag (!) egyszerűbb. 'De mi viszonpPphiekkel? A kérdés egyelőre költőinek ítélhető, az sportol ■ Pertutatható, hogy a román, szovjet és csehszlovák tik n », a mi csapatainkat jobbára ugródeszkának tekin- Hügat felé. (Doros) flzd - Rába ETfl ­Eldőlt, hogy a putnoki városi sportcsarnokban ren­dezik meg az Ózdi Kohász— Rába ETO férfi kézilabda Magyar Kupa találkozót. A ikét csapat közötti első mér­kőzés kezdési időpontja 16 óra 30. A visszavágót né­hány nappal később Győrött tartják meg. • Tegnap este lapunk zárta után ért véget a mis­kolci városi műjégpályán megrendezett első osztályú bajnoki jégkorongmérkőzés. Az eredmény: Miskolci HOki Club—Újpesti Dózsa 2-8 (a második harmad után). (Bővebb tudósítást csütörtö­kön közlünk.) Labda nincs, in a láb?! Fotó: Mák iózsef Labdarúgó Magyar Kupa Folytatás: március 17-én A. labdarúgó Magyar Kupa megyei selejtezösorozata első fordulójából a következő csapa­tok jutottak tovább: Tiszabábol- na. Sajószöged, Hejőbába, He- jőikeresztúr. Szentistván. Vatta, Novajidrány, Rásonysápbe­rencs, Krasznokvajda, Somsály. Borsodbóta, Pácin, Tolcsva, Bodrogbalom, Pálháza, Abaúj- kér, Hernádkércs, Kiskinizs, Mályi, Perkupa. Borsodszirá.k. Tokaji Mcdosz SE, Sajópetri, Sátoraljaújhely, Bocs, Aszaló, Korlát, Büttös, Gesztely. Tokaj Bodrog SE, Hangony, Hollóhá­za. szendrő, Lak, Girincs. Dé- destapolcsány, Boldva. A második fordulóba már be­kapcsolódnak a megyei I. osz­tályú együttesek is. A forduló időpontja: március 17. Őszi végeredmények LABDARÚGÁS, MEGYEI II. OSZTÁLY ÉSZAKI CSOPORT, FELNŐTTEK KELETI CSOPORT, FELNŐTTEK 1. Biikkábrány 13 10 2 1 34-11 22 1. Halmaj 13 9 3 1 32- 9 21 2. B.-szentßy. 13 9 1 3 37-12 19 2. S.-újhely 13 8 4 1 34-10 20 3. HídvéRardó 13 6 4 3 30-17 16 3. N.-idrány 13 7 4 2 31-16 18 4. A.-vadász 13 6 4 3 26-20 16 4. Gesztely 13 7 4 2 26-16 18 5. Lak 13 5 6 2 18-12 16 5. Hollóháza 13 7 3 3 20-11 17 6. T.-palkonya 13 5 6 2 18-14 16 6. Forró 13 7 2 4 26-30 16 7. Ernőd 13 5 3 5 35-27 13 7. Prüg.t' 13 6 2 5 21-23 14 8. M.-keresztes 13 5 3 5 18-19 la 8. Rátka 13 6 1 6 20-18 13 9. Szuhávölgy 13 4 4 5 19-14 12 9. Encs 13 3 4 6 26-28 10 10. Önöd 13 5 2 6 24-31 12 10. E.-bénye 13 4 2 7 19-27 10 11. Boldva 13 3 3 7 11-20 9 11. Sz.-szend 13 4 — 9 15-22 8 12. T.-tarján 13 2 3 8 16-33 7 12. T.-karád 13 3 2 8 17-26 8 13. Sz.-besenyő 13 3 1 9 17-43 7 13. Bodrog SE 13 2 1 10 12-32 5 14. Tardona 13 — 4 9 9-39 4 14. H.-németi 13 2 — 11 8-39 4 IFJÚSÁGIAK ifjúságiak 1. Sz.-bes. * 2. M.-kereszt. 3. Boldva 4. Szuhavölgy 5. B.-szentgy. 6. Lak * 7. Hídvégardó 8. KVSE III. • 9. B.-ábrány 10. T.-palkony. 11. Ernőd 12. Önöd * 13. T.-tarján 14. A.-vadász** 13 11 13 10 13 9 13 8 13 8 13 3 13 3 13 2 13 2 II 1 47-12 21 — 3 52-14 20 1 3 52-19 19 2 3 30-15 18 1 4 49-17 1 3 43-14 17 — 6 26-20 14 1 * 6 44-37 11 — 9 15-33 8 1 9 17-48 7 1 9 3*1-63 7 1 9 23-43 5 — 11 11-73 4 2 9 12-44 2 Encs N.-idrány S.-újhely 13 Forró 13 Bodrog SE 13 Hollóháza 13 Halmaj v* Erdőbcnyc 13 10 13 9 1 45-11 22 2 57-11 20 3 39-15 19 4 40-28 17 4 30-22 16 5 29-25 14 6 24-21 13 6 23-34 11 9. Prügy * 13 6 _ 7 24-28 10 10. T.-karád • • 13 6 1 6 24-33 9 11. Sz.-szend 13 4 1 8 19-32 9 12. Rátka * 13 3 1 9 16-29 5 13. Gesztely * 13 2 1 Í0 13-50 3 14. H.-németi 13 1 2 '10 17-61 ­-2 1 = 2 pont levonva • = 4 pont levonva * = 2 pont levonva ** = 4 pont. levonva* ••• — 6 * * pont levonva APRÓHIRDETÉSEK ílsati an at*Ó V i. sz, . Vörösmarty feS8s£&Ä ter* est ­-.ciwf8ltesen el* ki.T'-rthemi hétszobás. C*0 déli fék­H?Sal Jí^ás- fia­laüu- Cím: u reSktes. Kazin- • I. cm. 2. J. u. .10. L ' 1 o „ Borsodgesz- s2°bás- kent es Vcf?: 380 néfiv- ,rsOdL telken Érd.: , Kertali a Sík AvgS-rtMt. vagy u5 «eien, a Jó- a^it. ' 51 • fszt. 2. L2 3 *°bSserél®m 4 és fél Jv- emeleti. 2 \r^lakásom. 73 e?.bSsiEaRí. 2 í6> A, sSpi ’ ^rtekegyez- % t* TY Kizárólag g den** *L ütemben, ei Megoldás ér- ® rdeklöd n i: iv/i. 78 m--es lP,n°s. helyen, tele- tÖK0^ Rarázsos, üz- kai Fondelőnefk. einrn'4 eróciónak al- ’ Reális áron ' 54-385 Jákfalván családi ház eladó. Érdeklőd­ni: Kozér Aittiláné Kurityán. Petőfi u. 8. Téglaépületben. 1. emeleti, másfél szo­bás öröklakás eladó. Érdeklődni: 17—20 óra között.__________________ Eladó Tokaiban kő­ház. telekkel. Érdok- lődtli; 46/78-687.________ Komlós tetőn. zöld­övezetben. 2.5 szobás. 71 ma-es. nagykony- hás. OTP-öröklakás, részletfizetési kedvez­ménnyel eladó. Ér­deklődni hét vége ki­vételével. 17—19 óráig. Cím: Komlóstető. Sze­ri er úit 58. III/7 II. kerületben. 14- es buszvégállomáshoz 5 percre, a Templom- hegyen 100 négy­szögöl hétvégi tolok. 15 nv’-es szerszámos­sal eladó. Villany, víz megoldható. Érdek­lődni : Miskolc. Dan- kó Pista 15. II/3.. le- vélbem ________________ A vason pince eladó. Telefon este 6—7 kö- zötl: 26-032._________ N yékládházán 200 négyszögöl zártkert. házzal eladó. Tele- fon ; 26-032.__________ M iskolc belvárosá­ban 2 szobás. 55 rn-— es. összkomfortos. X. emeleti lakás. 1.3 mil­lióért eladó. Telefon: 42-845 munkaidőben. Egyetemváros fölött (Csermőke). nívós. 300 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös. 2 szoba- konyhás faházzal, pincével eladó A vé­telárba új autót be­számítok. értékegyez- tetésscl. Tel,: 21-884. Eladó Nyékládháza központjában, a Rad­nóti uitcában. 254 négyszögöl telek, la­kásalappal és építő­anyagokkal. Érdeklőd­ni : Lcninváros. 49/ 11-573-as telefonon. 17 óra után. Gaírázs, bérház alat­ti a belvárosban el­adó. Érdeklődni 15 és 16 óra között: 78-432. Miskolci. belvárosi, másfél szobás, tanácsi bérlakásomat elcse­rélném szolnoki ha­sonlóra. Érdeklődni lehet tel.: 56-41-467. Levélben: Táncos Miklós 5000 Szolnok. Várkonyi tér 20. XV/l. 3 szoba, összkom­fortos családi ház el­adó. vagy miskolci csere is érdekel. Bu­dai Béla Encs, József A. 81. __________________ H osszabb időre ki­adó 2 szoba-összkom­fortos lakás. Árpád u. 68., X I._______________ B elvárosban. 3 szo­bás. 73 négyzetméte­res. telefonos, panel- építésű. 2. emeleti. OTP-lakás eladó. Tel.: 27-871. Kisgyörben. József A. út 7. sz. alatti. 3 szintes családi ház -f lakható melléképület — egy család részére elegendő —. központi fűtéssel ellátva mind­kettő 1986-ban épült, családi okok miatt sürgősen — áron alul — eladó. Kisebb csa­ládi házat beszámítok. Kisgyőr. József A. 7. SZ;;______________________ A zonnali beköltözés­sel eladó 2 szoba­összkomfortos lakás. Árpád u. 68.. X/l. Putnok, Tompa út 25. alatti, 2 család ré­szére alkalmas ház, 700 m- telekkel eladó. Érdeklődni: 48/11-390 telefonon, este.______ B eköltözhetően el­adó 2 szobás, 55 nv’- es, II. emeleti OTP- lakás, készpénzért. Miskolc, Jósika út 7. sz„ II2. Érdeklődni: Tapolca. Győri út 24. sz. 17 óra után. szom­baton és vasárnap egész nap. _______ K ét és fél szobás. Középszer utcai laká­somat eladom, vagy másfél szobás, buda­pestire cserélem. Ér­deklődni: munkanapo­kon 8—16 óra között, a 411—858 és 41-899-CS telefonokon. _______ K ét családnak is alkalmas, összkomfor­tos családi ház. kis telekkel eladó Mályi- ban, a Kossuth út 37. sz. alatt. Érdeklődni: egész nap.____________ 7 3 m-\ OTP-ürökla­kás, az Engels úton el­adó. Érd. este: 63-068. Eladó! Alsózsolcán kétlakásos, külön be­járatú, 123 ma lakó­területű családi ház, 1127 m- zárt telken. Érdeklődni minden­nap: Alsózsolca, Gár­donyi G. út 11.______ K étszobás, gázfűté­ses. garázsos, 380 V- tal ellátott, csendes helyen levő. miskolci családi házat vennék. Ajánlatokat: „Tavaszi költözés 280 046” jel­igére kérek.________ Nyéki-hegyen 330 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös eladó. Víz, villany van. Érd.: 28-125-ös tel.________ E ladók Gyula utcai, 56 m--es. IV. emeleti, OTP-öröklakás + ga­rázs. továbbá avasi OTP-garzonlakás. Tel.: 73-047.__________ K iadnám 1 + 2 fél szobás. 55 négyzetmé­teres. szőnyegpadlós lakásomat. Miskolc, Oszip I. H9. II 5. Ér­deklődni a 23-107-es telefonon._____________ A lsózsolcai 2 szobás, összkomfortos ház el­adó üresen. Érdeklőd­ni levélben: Tinnyc, Petőfi S. u. 24. Tele­fon: Bp. lli380-882, Nc- mes lakás.__________ S árospatakon 140 m-­es, padlófütéses csa­ládi ház eladó. Tele­fon : 41/2L-040. Másfél szobás szö­vetkezeti tehermentes lakásomat elcserélném, másfél szobás tanácsi­ra. értékkülönbözet­tel. Tel.: 69-444. 18 óra után. Tiszavasváriban, gyógyfürdő és hor­gásztó közelében 36 négyzetméteres ví- kendház. tetőtér-be­építéssel, félkész álla­potban eladó. Tele- fon: 23-410. ____________ 19 91. év végi beköl­tözéssel. részletfize­téssel. jó környezet­ben eladó 70 négyzet- méteres (2,5 szobás), tehermentes szövetke­zeti lakás. Érdeklőd­ni a 68-032-es telefo- non lehet.___________ E ladó 560 négyszög­öl telek a Lengyelszó- dűlöben. Irányár 70 ezer Ft. Érdeklődni lehet: mindennap 16 óra után az 55-839-cs telefonon, szombaton és vasárnap egész nap.___________________ Miskolc belvárosi. IX. emeleti, 64 négy­zetméteres. 2,5 szobás OTP-lakásomat elad­nám négyzetméteren­ként 24 000 forintért, esetleg garzonra cse­rélném. Érdeklődni 17 órától a 22-597-es te­lefonom _______________ B elvárosi üzlethelyi­ség megosztással uta­zási irodának vagy egyéb szolgáltatási céllal bérbe adó. Ajánlatokat: ,,Üj év 504527” jeligére a hir­detőbe. Budapesti 2 szobás tanácsit cserélnék miskolci 1 szobás gá­zos komfortosra. Te­lefon: 20-324 (Miskolc), vagy levélcím: Buda­pest. XV. Páskomli­get út 17. I 6. 1156. Gégény Lászlóné. Többszázezer... ... forint gyűlt már ösz- sze a Miskolci Honvéd ál­tali életre hivott alapítvá­nyon, amely a sí és a sílö­vészet támogatására „szü­letett”. A klub, mint alapí­tó 100 ezret tett be és eh­hez már jogi és magánsze­mélyek is csalatkoztak. Az alapítvány neve: Gyer­mekeink egészségéért. A pénzt a Postabank és Ta- ikarékpénztár Rt. kezeli. A csekkszámla száma: 279­98 902 024-01 586. Kézfogás Az elmúlt hónapokban többször foglalkoztunk a Miskolci Honvéd sporttele­pének várható sorsával. Má­sokkal egyetemben aggód­tunk a több tízmilliót érő lé­tesítmény jövőjéért. Beszá­moltunk arról is, hogy a klub irányítói kétségbeesett lépéseket tettek a további üzemeltetés, hasznosítás, fenntartás érdekében. Fáradozásaikat siker koro­názta. Tegnap megállapodás született a Miskolci Honvéd és a Borsod Megyei Kórház között. Ennek értelmében: 1. Az egészségügyi dolgozók szabadidős tevékenységük­höz igénybe veszik a létesít­ményt. 2. A kórház területén levő felső- és középfokú ok­tatási intézmény tanulói testnevelési célokra használ­hatják a pályákat. 3. Az el­következendő időben a bete­gek gyógytestnevelésére és rehabilitációs kezelésére ren­delkezésre áll a Honvéd Sporttelep. 4. A klub és a kórház lehetőségeihez mér­ten mindent elkövet a moz­gássérültek Akarat Sport-* egyesületének patronálására. 5. A Honvéd által szervezett tanfolyamokon (labdarúgás, tenisz, tollaslabda, sí) a kór­házi dolgozók és hozzátarto­zóik 50 százalékos térítés el­lenében vehetnek részt. 6. A nyári sportnapközik szer­vezéséből, finanszírozásából mindkét fél kiveszi a részét. 7. A Miskolci Honvéd sport­telepén játssza majd bajno­ki mérkőzéseit a Megyei Kórház női kézilabdacsapata és amennyiben más szakosz­tályokat alakítanak, szintén igényt tarthatnak a klub lé­tesítményeire. Ondrasek Iván, a Honvé­dek elnöke elmondta, hogy nincs szó új egyesület alakí­tásáról, sőt fúzióról sem. „Egyszerű” kézfogásról azon­ban igen. Erre a kézfogásra ugyanis a túlélés érdekében nagy szükség volt. A komp­lexum üzemeltetése — külö­nösen a mai és a holnapi, azaz a várható árakon - rendkívüli megterhelést je­lent, a klub költségvetése pedig szerény, „takarói" vé­gesek, Mostantól viszont ki­nyújtózkodhat, céljai, elkép­zelései megvalósításához — divatos kifejezéssel élve — szponzorhoz jutott. A „bolt" ez a megállapodás pontjai­ból kitűnik, mindkét fél szá­méra előnyös. És ezzel még nincs vége. Az egyesület to­vábbra is számit az ugyan­csak karnyújtásnyi közelség­ben levő 22-es és 10-es Szá­mú Általános Iskolák érdek­lődésére, valamint szeretné segíteni a létesítményeiket eddig használó 101-es Szak­munkásképző Intézetnek és valahogyan a Miskolci FC- nek is. Még mondja valaki, hogy napjainkban a sportélet csak rossz híreket szolgáltat!... K. T. Berekatján 2 és fél szobás. gázfűtéses, nagy erkélyes. telefo­nos. bérházi lakás, ga­rázzsal eladó. Érd. a 76-080-as telefonon. 17 óra után. _____________ K ertes szoba-kony­ha kiadó. Érdeklőd­ni: Miskolc. Csille u. 35.. du. 2 órától. mindennap.______ B ulgárföldi. teher­mentes. gázfűtéses, telefonos bérházi gar­zon eladó. Érd.: 76- 080. 17 óra után, összkomfortos csa­ládi ház eladó sürgő­sen. Irányár: 1 500 000 forint. He.íőkoresztúr. Dealt F. út 21._______ K iadó 2 szoba-gard- róbos, déli fekvésű, magasföldszinti, össz­komfortos lakás. Ér­deklődni az esti órák­ban, a 77-357-es tele­fonom__________________ T elefonos, 43 négy­zetméteres, gázfűté­ses öröklakás febru­ár 1-iétől, a Petőfi utcában kiadó. Érd.: telefonon: 43-780. Sajóvámos, Béke u. 41. sz. alatti régi tí­pusú családi ház — l szoba, konyha, kam­ra —. 260 négyszögöl telekkel. beköltözhe­tően eladó. Érdeklőd­ni: Miskolc. Vörös­marty 39. VII 3. Szmol- káné. Kétszintes, parabo- laantennás. gázfűté­ses családi ház eladó Tel.: 48-12-675. Belvárosban garázs kiadó. Érdeklődni a 42-802-es telefonon. 60 négyzetméteres. 2 szobás, felújított la­kás eladó. kp. + OTP. Érd.: 17—20 óráig naponta Miskolc, Ba- rnss G. 14. IV 6. Elcserélném régi tí­pusú, 2 szoba-kony- hás. 600 négyszögöl telken lévő, kertes, falusi lakásomat, ka­zincbarcikai vagy mis­kolci 2. vagy 1,5 szo­bás lakásra -t- 150 000 forint kp. Érdeklődni: Ziliz. Kossuth út 6. Huszonnégy négy­zetméteres garázs az Avas III-as ütemben eladó. Érdeklődni: 17 óra után. a 29-131-es telefonszámon lehet. Családi ház. 3 szo­bás 4- 1 szoba, konv- ha. garázs, mellék­épületekkel eladó. Irányár: 1200 000 Ft. Alsózsclca. Széchenyi u. 17. __________________ B ekecs, Béke út 33. sz. alatti családi ház, nagy telekkel, azon­nal beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Du- dás Miklós néven. Elcserélném tanácsi. 1 + 2 fél szobás la­kásomat tanácsi, 1 szoba + étkezősre és tanácsi garzonra. „Si­ma csere 280799” jel­igéig jt__kiadóba. Eladó Hidasnémeti, Perényi út 32 sz. alatti kertes ház. S szoba, konyha, kam­ra. pince. Gazdálko­dásra alkalmas. Irány­ár: 650 ezer Ft. Ér­deklődni : a helyszí­nen. ill. 3895 Gönc, Ruszkai Béta. Károlyi G 10 b. Taktakenézen, azon­nal beköltözhető 1 szoba-konyhás és gaz­dasági épülettel ellá­tott kis családi ház. 1450 négyzetméteres bekerített telekkel el­adó. Érdeklődni: id. Kristóf József. Arnót. Móricz Zs. 22. _______ F elsőzsolcai 3 szo­bás, összkomfortos, szuterénos. telefonos + 1 szoba-komfortos, melléképülettel ren­delkező családi háza­mat elcserélném 2 db miskolci bérházi la­kásra. Érdeklődni le­het du. 5 órától: 49- 080. Avast garzon és komlóstctöi H+2 fél szobás öröklakás el­adó. vagy családi ház­ra cserélendő. Érdek­lődni: dr. Tompos Judit ügyvédnél. a 41-858-as, vagy este a 26-534-es tel. Telefonos, kettő + fél szobás, második emeleti. szövetkezeti lakás. tehermentesen azonnal beköltözhe­tően eladó a Közép-: szer utcában. Érdek- j lődni: 46/20-602-es te­lefonon. vegyes Reflcxológia, talp- masszírozás. Telefon :| 40-216._______________ B üfékocsi bérbe adó. azonnal. Érdeklődni: Bertalan 24. Telefon: 75-142. Gál Zoltán lemond

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom