Észak-Magyarország, 1991. január (47. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-31 / 26. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. január 31., csütörtök APRÓHIRDETÉSEK expressz ELVESZETT a „Könnyűbeton /és Szigetelöanyag- ipari Vállalat K—49. Anyag- átvétel MNB 201-02654 sz.” BÉLYEGZŐJE. A mai naptól ÉRVÉNYBillenős IFA eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd. telefon: (40) 11- i63~as számon. 963 t-c Sürgősen eladó a belvárosban 2 és fél Szobás. szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 21-8S9. ________________ , Polski Fiat 126-os. hónapos eladó. Te- ofon : 44-069. Eladó 2 db Tissen égő fekvő kazánnal, befúvó ventilátorral. 80 db naposcsirke-ita- tó. 70 db súlyszeleppel önltaló. Érdeklődni: Káposzta Tiva- darné 3533 Miskolc. Palota u. 12. sz. A svájci üzlet meghosszabbított árengedményes vásárral várja kedves vásárlóit. 20" <r,kai csökkentett árak. Pl. női kabátok 800 Ft: férfiballonok 380 Ft: széllkabátok 390 Ft; férfiöltönyök 1350 Ft. Cím: Miskolc. Győri kapu 27. Ifjúsági Ház. II. emelet. Nyitva: hétfőtől péntekig 9—18.30 óráig, szombaton: 9—14 óráié, __________________ E gy komplett kovácsszerszám. 4 db egylovas gumiskocsi eladó. Cím: Surjánsz- ki, Ároktő. Apponyi u. 11. ________________ E ladó 2 szép. értékes szekrény. Érdeklődni: Botond u. 18. Naposcsibe kapható és megrendelhető. Halász József Mező- zombor. Kölcsey út 24. Perzsa cicák eladók. Érdeklődni: Miskolc, 78-953-as telefonon. Eladó Roland June 106 szintetizátor. So- lina hegedűgép. Commodore 64 számítógép, 1541 Floppy 12G db lemezzel, Saba képmagnó. Olcsó árak! Tel.: (48) 17-946.__ R ózsák! Díszcserjék, örökzöldek, gyümölcsfák, gladiolusz- hagymák. Változatlan minőségben, változatlan áron. Vidéki .növény megrendeléseket postán pontosan teljesítjük. Kérje díjmentes nagy árjegyzékünket. Szálkái Kertészet. Pf.: 206. Budapest 5. 1368. Háziipari szövetkezetek. vállalkozók, figyelem! Rongy.sző- nyeg szövéséhez alkalmas végszélhulla- dék kapható. Szivárvány üzlet. Békés, Nagy Sándor u. 7. Pamut, frottír, szabászat! hulladék anyagok állandóan kaphatók, olcsó áron. Szivárvány bolt. Békés. Nagy Sándor állás Jó kereseti lehető- éggel « rikkancsokat keres az Üj Hírnök. Érdeklődni: Miskolc, Szabadság tér 5. sz. alatt, személyesen. A Vario Kiadó Kft. kettős ügynököket keines. szuperjutalék- ikal Miskolcról és környékéről. Telefon: 1153-4542 vagy üzenet- rögzítő: 117-1874. Visz- !sza hívjuk! ÉKSZERBOLT NfVILIK a TOKAJ SKÁLA ÁRUHÁZBAN, 1991. február 4-én. ARANY és EZÜST ÉKSZEREK széles választékával várjuk kedvés vásárlóinkat! Az Észak- magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. Számítástechnikai Vállalkozási Igazgatósága FELVÉTELRE KERES munkatársakat MENEDZSERI munkakörbe, változatos, érdekes munkára. Diplomás, nyelveket beszélő, agilis jelentkezőket várunk. Közgazdasági ismeretekkel rendelkezők előnyben! Fizetés: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet telefonon,, a (46) 43-611, 47-254, 43-409-es számon, vagy személyesen, a következő címen: 3530 Miskolc, MSZB tér 1. sz., VII. emelet, 731. szoba. ÜVEGEZŐK, HŐSZIGETELŐ ÜVEGGYÁRTÓK, FIGYELEM! Minden kellék egy helyen. GLAS KFT. Miskolc, Stromfeld A. 7. Telefon: 80-217. SÖRVÁSÁR. REKLÁMÁRON! 12 , 60 napos cseh sör Kis és nagy tételekben kapható az ITINER KFT. forgalmazásában. Érdeklődni: 157-0566. Vennék nagy oxigén- és gázpalackokat. Telefon: (40) 11- 503. Virágüzletembe most végzett eladói felveszek. Érdeklődni a 69-375-ös telefonon. Az Autócentrum Kit. ajánlata. Kocsijához régi áron akar alkatrészt vásárolni? Keresse fel Miskolc, Szentpéteri kapu. Álmos u. 5.. vagy tel.: 25- 025, vagy Vadna 26- os főútvonal melletti telepét. Mindennap: 8—17-ig. Személy- és tehergépkocsi-alkatrészek. Üj. felújított gumiköpenyek, akkumulátorok, szélvédők, bontott alkatrészek kaphatók. Autóbörze: nyugati autók olcsón, forim tért. Hiánycikk-beszerzés minden típusú gépkocsihoz 10 napon belül. Mindent egy helyen, az Autócentrum boltjaiban! “REDŐNYGYÁRTÁS — RELUXAKÉSZ1TÉS! Tel.: (46) 77-761. Nálunk most is megéri! REDŐNY! RELUXA! Azoknak. akik pénzt szeretnének megtakarítani. Telefon: 46 53-306. ________________ K uvaszkölykök eladók. Miskolc. Hejö- csaba. Poll Sándor 46. Hüvelygarnitúrák Dacia. Skoda szgk.-hoz. 7500 Ft-ért eladók. Autósbolt. Debrecen. Hatvan út 48. Rendeljen REDŐNYÖKET-RELUXA- KAT a VERTEX KFT.-tői. Tavalyi árak. pontos szállítás, rövid határidővel. Hívjanak: 64-256. vagy 91-262, ________________ R EDŐNY-RELUXA legolcsóbban a g.yár- tótól. Tel.: 57-031. TOLLFELVÁSÁR- LÁS. tolltisztítás. paplan-. párnakészítés. Szabadságharc u. 4. Telefon: 67-231. Szakács._________________ Á rengedménnyel egyes láncfűrészek, alkatrészek, műanyag hordók, fejőgép. borfestékek. aromák. Miskolc. József A. u. 33. Tel.: 68-750. Ipari — mezőgazda- sági kisgépek, alkatrészek ADÁSVÉTELE. Miskolc. József A. 33. sz. Tel.: 68-750. Eladó 30 LE új vihar csónakmotor, új vaseszterga. 450 mm csúcstávolságú és vas- eszterga barkácseéo. 250 mm csúcstávolságú. Érdeklődni a 64-345-ös telefonszá- mon.__________________ N agyszemű napraforgó eladó. Érdeklődni: Nagykálló. Bocskai út 32. Pócsi‘k. Használt betonkeverőt és más építkezéshez használatos fe’szerelést vennék. Tel.: 60-773-as. 17 óra után. ___________ H egyaljai borok kedvező áron eladók. Érdeklődni: 60-097. 15 óra után. Lyukóvölgyben 22G négyszögöl zártkert. hétvégi házzal, gyümölcsös eladó. Víz (saját kút), villany, 2 pince van. Autóbusz- megállótól 2 perc. Érdeklődni: 56-024-es telefonon. munkanap 7—14 óráig. __________ B elvárosi üzlethelyiség megosztással utazási irodának vagy egyéb szolgáltatási céllal bérbe adó. Ajánlatokat: ..Üj év 504527” jeligére a hirdetőbe. Figyelem! Zöldövezetben. a belvárostól 10 percre, 6 szobás, 2 fürdőszobás új családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Kiválóan alkalmas -kft.- nek, orvosi rendelőnek, magánóvodának. Érd.2 50-824. 12 négyzetméteres- helyiség műhelynek kiadó. Érd.: Csaba ve- zér 36. Alagsor. Bükkaranyoson 800 négyszögöl szőfő, szántó eladó a legszebb helyen. Érdeklődni: Bükkaranyos, Petőfi S. út 125. Bőcsön, a Hernád ABC mellett, 214 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni : Nagy László, Bocs, Petőfi út 13. Eladó három szoba, konyha, spajz. fürdőszobás lakás, 300 négyszögöl telekkel és gazdasági épülettel. Cím: Kesznyéten, Dózsa Gy. út 48. sz. Érdeklődni hétvégén a helyszínen lehet. Olcsón eladó Pünkösdhegyen 300 négyszögöl telek, fele szőlő. egyszobás épülettel. Érd.: 70-413. DÉL-KILIANI 2 szó- ba összkomfortos, tehermentes lakást kisebbre 4- GARÁZSRA CSERÉLEK. LEHETŐLEG A TÜDŐKÓRHÁZ KÖZELIRE. Érd.: 8—16 óra között a 68-622/331-es tel. Bekecs, Honvéd ‘ út 77. sz. alatti kétszintes családi ház 90%- ős készültségben eladó. Kereskedelmi tevékenység folytatására alkalmas helyiséggel. Érd.: Taktaszada, Kossuth l. Szoboszlai. Monokon 3 éves, 1100 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Habina István, Monok, Széchenyi út 65. Garzon eladó. Miskolc, Tízes honvéd 22. 10 3. __________________ E lcserélném, vagy eladnám 47 nm-es másfél szobás, IV. emeleti erkélyes. központi fűtéses, tehermentes szöv. lakásomat — a Tokaj étterem mellett — garzonra -!- készpénzre, lehetőleg erkélyesre. Érdeklődni: nappal hétfőtől, péntekig 73- 888, este 6 órától 54-539. Sajószentpéteren a Tárna út 2/2. szám alatti 54 nm-es 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni: a fenti címen Bíró Andrásnénál. Hétköznap 18 óra után. vagy hétvégén. Eladó négyszobás családi ház Önöd, Vörösmarty út 18. sz. alatt.. Irányár: 800 ezer Ft -!- 300 ezer OTP. Érd.: mindennap. 1600 négyszögöl, 14 éves. függönyös, jó állapotban lévő szőlő eladó. Tállya, Ökőr- túne-d ülőben. Érdeklődni: mindennap 13— 20 óra között. Miskolc, Oprendek S. u. 1. Tel.: 84-845.______ H áromszobás, 73 nm-es Vologda lakótelepi •szövetkezeti lakásomat OTP-hátra- lékkal, vagy anélkül cserélném 2 kisebbre, vagy esetleg 1 db 2 szobásra. Minden megoldás érdekel. Tel.: 20-557.___ ___ E ladó Miskolc, Ki- lián-északi lakótelepen egy saját tulajdonú téglaépítésű, telefonos 2 szoba összkomfortos, első emeleti, parabolaanten- nás lakás. Érdeklődni lehet: 7l-93l-es tele- fonon egész nap. Mezőkövesden, a Zsóri fürdő közelében, tájjellegű kertes családi ház. gazdálkodásra alkalmas épülettel olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd, Tanácsköztár- saság út 189. 1/1. Garázs eladó a Marx Károly út 59. sz. alatt. Érdeklődni: 65-540-es telefonon az esti órákban.________ Kazincbarcikán két és fél szobás tehermentes, telefonos, déli fekvésű lakás el- adó. Érd.: 48-11-707. Garázs a Győri kapuban, a Szinv.a-par- ton 250 000 forintért eladó. Érdeklődni: kedd. csütörtök, 3— 8-ig. Tel.: 82-007, Tiszacsegén víkend- ház 3 szoba, galéria, teraszos faház 80 százalékban kész, 300 négyszögöl magánterületen. a Tisza mellett. a gyógy strandhoz 500 méterre — betegség miatt. áron alul. sürgősen — eladó. Leveleket a Széchenyi úti kiadóba: ..Gyógyfürdő 281752” jeligére. _______________ E ladó a Mályi-tó- parton. stranddal szemben emeletes nyaraló, igényesnek. Telefon: 25-853. Eladó Ónod központjában 1000 négyzetméter telek. elvi építési .engedéllyel. Érdeklődni 16 óra után. a 73-072-es telefonom________________ E ladó Miskolctapolcán 200 négyszögöl zártkerti ingatlan — téliesíthető házzal —. Bodótetőn 250 négyszögöl. hétvégi telek. Érdeklődni: 24-651/ Tokajban, vagy a környékén, kertes parasztházat vennék, rossz állapotban lévő is érdekel. Levélcím: Burai István Debre- cen. Ibolya u. 5 Beköltözhetően eladó 2 szobás, komfortos. telefonos családi ház 220 négyszögöles teleikkel. Gáz kapu előtt. Érdeklődni a helyszínen, pénteken: Miskolc. Költő u. 2. sz. 10—-13 óráig. Kettő és fél szobás, tehermentes, erkélyes igényesen felújított, harmadik emeleti, tehermentes, liftes házban lévő lakás eladó a Győri kapuban, kedvező áron. Érdeklődni : kedden és.- csütörtökön. háromtól este nyolcig, a 82-QQ7-es telefonon. Hajdúszoboszlón, üdülőövezetben eladó kétszintes, 68 négyzetméter összalaptc- rületü. gázfűtéses üdülő. Hajdúszoboszló, Hóvirág u. 5. Tóthné. Üzletnek is alkalmas fűtött garázs eladó Kazincbarcikán, a Vasvári téren. A Bartos-bolt-nál garázst vennék. Tel.: (48) 17- 648. _________________ H ernádkakon 100 négyszögöl telek, közel a vízhez, kis há‘z- zal eladó. Érd.: munkanapokon, reggel 8- tól 16 óráig. 54-654. Eladó 2 szobás, gázfűtéses OTP-lakás. Bak Sándor. Gyula út 22.________________ N yékládházán a Dobó Katalin utcában régi építésű 410 négyszögöl telken lévő családi ház, építési lehetőséggel eladó, vagy miskolci másfél szobás, vagy garzon- lakásra cserélhető. Győri kapu előnyben! Érdeklődni: szombat délután Miskolc, Bokréta út 6. sz. alatt 1/2. Molnár. _________ E ladó a Népkert mellett társasházi öröklakás (114 nm-es -I- 40 nm-es -terasz). Érd.: este 62-862. Miskolctól 10 km-re üzlethelyiség nagy telekkel és befejezés előtt álló családi házzal eladó. Irányár: 3 900 000 Ft. Válaszokat a kiadóba kérem: ..Megéri 281584’ jeligére. ______ 2 34 négyszögöl telek 4- 52 nrn-es lakás, télig közművesítve eladó. Érd.: munkanapokon. Dr. Fridély László 41-858, ill. 41399-es tel.___________ E ladó Alsózsolca, József A. 12. sz. alatt háromszobás családi náz, gazdasági épületekkel. kis kerttel. Érd.: Alsózsolca, Kassai út 26.___________ B odrogkcresztúrban 700 négyszögöl szőlő, 3X4 m-es szerszámtárolóval eladó. Érdeklődni lehet: Bai István. Bodrogkeresz- túr. Kossuth út 189. 55 nm-es OTP-lakás eladó. Érdeklődni: 17 órától. Leszih A. 21. Ilii. Tel.: 60-773. Miskolchoz közeli tanya-bérlemény átadó. Ugyanott 120 db anyajuh. MTZ 50-es traktor, pótkocsi, kis- bálázógép eladó. Tel.: 46 69-320.______________ Eladó a görombölyi pincesoron, kétszintes borház nagy pincével. Érdeklődni: Mátyus. Sajópetri, Szabadság út 77.. vagy a 41-854es telefonon._____ E lcserélném Miskolc, Pallos út 18. ír4. sz. alatti. 2,5 szobás, OTP-lakásunkat, garázzsal együtt (tehermentesen), két db kisebb lakásra. Belvárosi előnyben. Érdeklődni: Mezőcsát, Vörös H. út 32. Telefon: (49) 52-240, mindenn ap. _____________ E ladó 37 négyzetméteres, I. emeleti, gázfűtéses, parkettás garzon. Érdeklődni: 69-009._________________ Bérbe vennék belvárosi , helyiséget. Csendes tevékenység. Telefon: 25-922, 17—19 óra között.__________ K azincbarcikán emeletes, kertes családi ház eladó. Irányár: 2,5 millió Ft. Érdeklődni: dr. Csaba Attila ügyvédnél. Kazincbarcikai Ügyvédi Munka-közösség. Tel.: 11-823. Lada, Wartburg, Trabant bontott futóművet, lengéscsillapítót, laprugót veszek. Miskolc, Sib- riik u. 8. Tel.: 63-698. Régi vagy karambolos Trabantot vennék. Cím: Réti Róbert, Nyékládháza, Kossuth út 65.___________ 1 993-ra igazolt Lada 1300 S kiutalás eladó. Telefon: 64-501-es, du. Ford Skorpió, négyéves, fehér színű el- adó. Érd.: 34 61-432. Platós UAZ érvényes műszakival eladó. Bükkaranyos, Petőfi út 23. Az olaszliszkai GAZDÁSZ MGTSZ MEGVÉTELRE FELAJÁNL 1 db billenő- platós IFA- szerelvényt, I db John- Deere 46—30-as TRAKTORT és 1 db Bizon KOMBÁJNT. Érdeklődni: Kovács István alaptev. fő ágazatvezetőnél lehet, a 41/11-327-es telefonon. Eladó o km-es nyeremény Yugo Skála— 55 típusú személygépkocsi, Merkur-forgal- mi áron. Érdeklődni lehet 16 óra után, a 41 ll-369-es telefonszámom _________________ T Z forgalmi rendszámú Zastava reális áron eladó. Érdeklődni: 55-931-es telé- funon, este.___________ E ladó nagyon jó állapotban ’évő, dönthető ülésü Ikarus 211- es, friss műszakival. Telefon: (46) 70-053. KL-es Wartburg reális áron és négyütemű Wartburg, 8 hónapos eladó. Érdeklődni: 60-097. 15 óra után. Cadillac Fleetwood 87, fehér/fehér bőr, új'szerű állapotban, még 2 év garanciával, fogyasztás 8,2/100 km, várnaiatoknak, kft.-nek alkalmas, olcsón eladó. Teiefon: 06-46-48-555. veiyes 1500-as Polski Fiat. hétéves, két év műszakival. motorhibával eladó. Érd.: Miskolc. 23-628-as telefonom__________________ 2 1 030 Debrecen sorszámú Skoda Favorit S—120-as kiutalás, 1991. évi átvétellel, reális áron eladó. Zádorfal- va. Nagy út 61. sz. Eladó Lada 1300-as Combi-kiutalás, 1S91- re visszaigazolva (D 1940 sorszám). Platós, terepes Arc-kiutalás, visszaigazolva (C 55925). Érdeklődni: 68-285-ös telefonon, 18—20-ig._____________ M ercedes 200 D 1985- ös eladó. Tel.: 71-137. Lada 1500-as kiutalás, tapolcai víkend- telek eladó. (46) 68-535. Szobafestés, mázolás, tapétázás, linó- leumozás, parkettcsiszolás. bútormozgatással, garanciával. Telefon: 21-079._______ Igazol vánv kép-készítés a rendőrségen. Személyi igazolvány- és útlevélkép-készítés azonnal, a Miskolci Városi Rendőrkani- lányság ügyfélvárójában. Minden munkanapon, ________________ M árvány, gránit, műkő sírkeretek és síremlékek még tavalyi áron megrendelhetők, a Gránit Kft.-nél. Tel.: 73-675. Parkettázás, csiszolás, lakkozás, PVC- buhkolók ragasztása. Faburkolatok. Anyagosán is. Kedvező áron! Érd.: 8—17-ig. 48/41-970, egész nap: 48/15-347. üzenetrögzítőm__________________ _ F ilmnyomó kisiparos, Tóth Attila, reklámanyag készítését rövid határidőre vállalja. Irinyi 29. vm,l. Európa első műanyag- és vegyipari Full Service intézete érdekes jövedelem- szerzési lehetőséget kínál export-importban jártas, vállalkozó típusú szabadfoglalkozású na'k eredmény- érd'ekeltségi alapon. Hünermarm -f Partners Kft. Miskolc, MSZB tér 3. Telefon: (46) 50-211/152. Közlemények MAGASSZINTÜ SZÁMVITELI KÉPZÉS, egyetemi tananyag alapján, 100 órás tanfolyamunkon, amely februárban indul, heti egy alkalommal 6 órában. Az alaptanterven túl ELSŐ KÉZBŐL értesülhet a számviteli rendszert érintő változásokról. A tanfolyam vizsgával zárul és középfokú képesítést nyújt. Jelentkezését a 46/62-814-es, 47-618-ias telefonszámokon várjuk. Sztáv Progress Kft. NYARALÁS! NYARALÁS! NYARALÁS! ’91-ben is nyaraljon a GLORIA TOURS-szal! Fantasztikus ajánlatok: Görögország, 10 napos utak. Részvételi díj: 10 napos: 3950 Ft 4- 66 DM. Üj! Spanyolország (Costa Brava). 9 nap. Részvételi díj: 6480 Ft -f- 135 DM. Olaszország (Cavallinó). 6 nap. Részvételi díj: 2850 Ft -f 72 DM. Kérje részletes tájékoztatónkat irodánkban. a miskolci Centrum Áruház első emeletén. Telefon: 45-711/26 mellék. Glória Tours a magas színvonalú utazási iroda. ANGOL, NÉMET kezdő, középhaladó. haladó nyelvtanfolyamok folyamatos indítással a SZTÁV-Progress Kft.-nél. Tankönyvet és hanganyagot biztosítunk. Jelentkezni lehet telefonon a 47-618-as számon, személyesen a Vasas Művelődési Központban. Az Észak-magyarországi Regionális Munkaerő-fejlesztési és -átképző Központ, Miskolc, Kiss Ernő u. 37. sz., gyors- és gépírót keres. Angol nyelvtudás előnyt jelent! Jelentkezési határidő: 1991. február 15. Érdeklődni lehet a 79-217-es telefon- számon. Ne építkezzen az ÉTCSV—BORSOD- TRANS KFT. nélkül! Építőanyag-szállítás, gyártól házig. Téglaszállítás művi áron. KÖLTÖZTETÉS ! Tel,: 28-723. ___ K evés a fizetése? Könnyű, bárki számára munka mellett otthon is végezhető fizetéskiegészítő lehetőségeket ajánl tájékoztatónk. Ara: 480 Ft (-1- postaköltség). Cím: „Lehetőség” Budapest 1445. Pf.: 357. _ . A REK-KER Utazási Iroda folyamatos an indít utakat Isztambulba. Bécsbe. Velencébe. Érdeklődni telefonon : 9—16 óra között. 46/26-533, ________ I gényeseknek! Társkeresés. házasság- közvetítés teljes diszkrécióval. Országos hálózat. Szexpartnereket nem közvetítünk. REK-KER Iroda. Telefon : 9—16 óra között. 46/26-533,__________b___ A UTÓMENTÉS. Petri eházy u. 13. Tele- fon: Miskolc, 67-637. Középkorú értelmiségi nő gyermekfel- ügy eletet vállal. Érdeklődni: 18 óra után, a 45-053-as telefonon. Telephelyek, üzletek kutyás őrzése, értékőrzés-kísérés. kutya- kiképzés (magánvállalkozó). Telefon este: Szikszó 262.__________ É pületszigetelés, talajnedvesség.' salétromosság ellen húszéves garanciával, télen is. Telefon: 4675-291. __________ K önyvelést, adótanácsadást vállal, elmaradt könyvelését rövid határidőn belül pótolja okleveles adószakértő. Tel.: 66-876. AMERIKA összes tartományában angolul beszélő hölgyeknek Európában HAZAS- SAGKÖZVETITÉS — azonnal társat ajánlunk önnek! Adatával jelentkezzen BIZALOM Országos Ügynökségen — 8007 Székesfehérvárott. pf. 32. 1374 BUDAPEST, Pf. 531.__________________ I vóvízvezeték- és szennyvízcsatorna- hálózatok kivitelezését vállaljuk, tervezéssel is. Telefon: 47- 216. Üvegezés, képkeretezés, ragasztott, akvárium, hőszigetelt üveg készítése. Sajó- szentpéter, Kossuth 153. Tel.: 48-31-567. Utólagos épületszi* getelés télen is, 20 éves garanciával, díjtalan épületvizsgálattal. . AQUAPOL -telepítéssel. Telefon: 46/7->- 291, 36/17-300, 42 Lakodalomra kölcsönözzön sátort, teljes felszereléssel. Miskolc. Görömböly. Németh I* 10. Tel.: 53-749. ANGOL, vagy öngól* Legyen részese a leghatékonyabb magyar- országi nyelviskolának. Sikerorientált* anyanyelvi szintű kurzusok, amerikai zaspárnál. Garantál tudás ! 62-144, 14—2ü óráig.________________ E sküvői felszerelések kölcsönzése. Sa' tor. asztal, lóca. étkészlet. Felsőzsolca* Kodály 15. 7-es busz- végállomásnál. Tel” 83-910._______________ M iskolc belvárosá-* ban, nyílt .árusítási helyiségünkben bel' földi, vagy ,külföld' cégnek (vállalatnak bizományosi konstrukcióban értékesítést, esetleg képviseletet biztosítunk. IVleg' bízottunk: 46/71-023^. VÍZ VEZETÉK-szerelést, -javítást vállalok, garanciával. Te' lefon: 73-047. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MAJOROS PÁLNÉ szül.: Mérhay Ilona hosszas betegség után, 1991. január 4-én elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvait f. év február 4-én 13 órakor helyezzük örök nyugalomra, a salgótarjáni központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy KISS IMRE HCM-nyugdíjas 61 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése február 1-jén 14.30 órakor lesz, a szirmai temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MARSALKÓ MÁRIA (ki'sgyőri születésű, volt miskoldtapolcai lakos) 75 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni temetése 1991. január 31-én 14.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui városi temető kisravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem FENYVES ISTVÁNNÉ szül.: Kis Éva 1991. január 26-án 42 éves korában elhunyt. Temetése 1991. február 1-jén 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló férje és rokonsága. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy FARKAS LÁSZLÓ Digép nyugd. oszt.-vez. hosszan tartó betegség után, életének 73. évében, csendesen elhunyt. Drága halottunktól 1991. február 1-jén 12 órakor veszünk végső búcsút a vasgyári temető ravatalozójában. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BILLER MIHÁLYNÉ Rózsika volt virágkereskedő hosszan tartó betegsége után visszaadta leikét Terem'.őjé- nek. Drága halottamat végakarata szerint, csendben eltemettem. Emlékét szívemben megőrzőm. Gyászolják: örökké bánatos, szerető hozzátartozója Géza és a Bujdos család. Fájdalommal tudatjuk, hogy HERMANN FERENC (volt csorbatelepi lakos) 47 éves korában elhunyt. Hamvait a Mindszenti temetőben, 1991. február 1-jén 14 órakor helyezzük örök nyugalomra. Gyászolják: testvérei és a gondviselője. Fájó szívvel tudatom, hogy szerető édesanyám, nagymama, dédmama, anyós özv. CSONGRÁDI FERENCNÉ (Bódoghné) szül.: Szöllősy Borbála 78 éves korában eJlhunyt. Temetése 1991. február 4-én 13 órakor, a Törkölyösi temetőben lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymama, dédmama özv. FARKAS JÓZSEFNÉ sz. Heizer Mária (volt Mária úti lakos) hosszú betegség után, 84. évében csendesen elhunyt. Temetése február 1-jén, 12 órakor a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk PETŐ ISTVÁN 1991. január 28-án, 66 éves korában elhunyt. Temetése 1991. február 1-jén, pénteken délelőtt 10 órakor lesz a pereces! temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal, megtört szívvel tuda'juk. hogy ifj. JERNEI ISTVÁN közúti árufuvarozó, a Gábriel taxi tagja 1991. január 24-én, 24 évesen* tragikus körülmények között elhunyt. Végső búcsúztatása 1991. február l-jén 12.30 órakor lesz, a Szentpéteri kap«1 temető ravatalozójában. Gyá* szólják: felesége, kislánya* szülei, testvérei, rokonai, barátai. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, aki* felejthetetlen drága halottunk KORENKÓ FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükké fájdalmunkat enyhíteni igye" keztek. Külön köszönetét mondunk a megyei kórház általános sebészet, intenzív osztály orvosainak, nővéreinek áldozatos munkájukért. A gyászo*3 család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk id. HORKAI LÁSZLÓ . temetésén megjelentek, részve~ lükkel és virágaikkal fájda*' munkát enyhíteni igyekeztek* A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szón*: szádoknak, a Gyógyszerár* Központ munkaügyi osztálya összes dolgozójának, volt munkatársaknak, ismerősöknek* akik drága halottunk ifj. HALÁSZ SÁNDOR temetésén megjelentek, sírja ra koszorút, virágot helyezte^ és részvéttávirataikkal fájd3* munkát enyhíteni igyekezte** A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk szönetet a rokonoknak, ism® rősöknek, akik felejthetett6* halottunk özv. BARCZI SANDORNE szül.: Bárdos Margit . temetésén részt vettek, vi£L gaikkal szeretetüket, megó cs ül és ükét kifejezték és dalmunkat enyhLeni igyek^ tek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunik szönetet mindazoknak a r°^ noknak, barátoknak, is1*16!,!/. söknek, val't munkatársaknak * akik drága halottunk id. DANKÓ MIHÁLY a temetésén megjelentek, sírja* virágot, koszorút helyezte részvétükkel fájdalmunk enyhíteni igyekeztek. Gyász0 felesége és gyermekei. Köszönetét mondunk azoknak, akik szeretett feles gém • VINCZESÁNDORNÉ szül.: Spisák Ibolya y temetésén megjelentek. v3» részvétüket nyilvánították, L dalműnkben osztoztak. szóló férje és a család. Hálás szívvel mondunk j* zönetet mindazoknak a r^ju, oknak, volt munkatársak!* t > szomszédoknak és isme* a áknek, a Számítástecim*^ olgozóinak, akik drága* ijthetetlen halottunk SOLTÉSZ ANDRÁS ímetésén megjelentek, síFJez** kegyelet virágait elheiy ík és részvétükkel fájdaim** ^ at enyhíteni igyekeztek* 0 íegtört szívű gyászoló Hálás szívvel mondunk ^ szönetet mindazoknak a sz ^ szádoknak, ismerősöki L munkatársaknak, akik feü LAKI LAJOS sír temetésén megjelentek és A. iára viráeot helveztek. A W jára virágot helyeztek szoló család. Köszönetünket fejezzük ^ mindazoknak a rokonok * „ ismerősöknek, a ház lakó* akik a szeretett férj GÁL KÁLMÁN ,f$' temetésén megjelentek, gaikkal is fájdalmunkat c jó híteni igyekeztek. A gyas család.
