Észak-Magyarország, 1991. január (47. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-30 / 25. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. január 30., szerda Host tapétázzon! RENDKÍVÜLI ÁRENGEDMÉNY! Keresse fel tapétaboltunkat Borsodszirákon. Nálunk termelői áron vásárolhat. Egyes tapéták 40%-os árengedménnyel megvásárolhatók. Cím: POLICELL KFT., Borsodszirák, Petőfi S. u. 43. sz. PROFI MUNKA PROFIKTÓL! — In gat lanér tök-becs lés — Vagyonértékelés — Építőipari komplex tervezés — K i vitelezes-s/.ervezés — Mii szaki vezetés — 15<*I- és külkereskedelem 8AUKER BT 91. Tel.: (41») i,i J INGATLANÉRTÉKBECSLÉS az ország egész területén, kívánságra 5 napon belül. Privatizációs vagyonértékelés. 100 M Ft vagyonérték lelett A JEGYZŐKÖNYV ingyenes szakfordítása az ön által megjelölt nyelven, 3 nap alatt! REFLEX KFT. (a Vagyonügynökségnél bejelentve) Miskolc: tel. fax: (40) 49-485 Siófok: tel. 'fax: (84) 11-150. KERESKEDŐK, VISZONTELADÓK FIGYELEM! Értesítjük régi és új partnereinket, hogy az eddigi gyakorlatnak megfelelően folytatjuk az import hálás ruhák nagybani eladását. 400—25 kg-os bálázott, ill. zsákos kiszerelésben. I. és II. osztályú minőségben. KÉSZPÉNZFIZETÉS ESETÉN ÁRENGEDMÉNYT ADUNK. Érdeklődni: 157-0566 ITINER KFT. A MASTERFIL Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyára keres közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel kontírozó könyvelőt, legalább 5 éves ipari gyakorlattal. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár főkönyvelőjénél. KÖZLEMÉNY Az AVAS Utazási Iroda ajánlatai: Isztambul: 4 nap 3200 Ft -h 35 DM (szállással együtt). Belgium: 4500 Ft + 35 DM + szállásköltség. Bécs: l nap, 850 forint. Felvilágosítás a 22-266-os telefonszámon, jelentkezni lehet a Nagyváthy u. 3. szám alatt, a BIK Áruházzal szemben. APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel Az ORIGO Műszaki Kereskedés Boltban nagy választékban kaphatók Stihrl és Husq warna motoros láncfűrész alkatrészek. valamint Toyo- set petróleumkályhát reklámáron: 13 750 Ft-ért kínálunk. Címünk: Miskolc. Szeles u. 49. Telefon: 29-810. Eger. Bródy S. u. 4. Telefon: 36 10- 473. Debrecen. Bem tér 11. _______________ K uvasz kiskutyák, 9 hetesek eladók. Érd.: egész nap. Miskolc. _J^cs^a_u. 39. Eladó 5 nm-es, hordozható. üvegezett pavilon. lángossütő- nek is alkalmas. Érdeklődni : Mezőkövesd. Gál István út 20.. vagy a 46 26-912- es telefonon. Fekete pekingi palota kiskutyák eladók. Miskolc. III. őz u. 20. NDK lágyfa g y 1 a 11 gép és háromkaros presszókávégép eladó. Érd.: hétköznap 9—16 óráig. Nyéklád- háza, Ónodi út 17. sz alatt. _____________ V ON0HOROG Í490 Ft-tól reklámáron kapható. CÉL UTÁNFUTÓ CENTRUM. Miskolc. Sibrik út 8. Tel.: 63-698. REDŐNY! RELUXA! Azoknak, akik pénzt szeretnének megtakarítani. Telefon: 46 53-306._______________ E ladó kis ..Totya” széntüzelésű kazán. Érd.: Miskolc. Barát- hegyalja u. 94, 17—18ig.__________________ R EDŐNYGYÁRTÁS — RELUXAKÉSZ1TÉS! Tel.: (46) 77-761. Nálunk most is megéri! Eladó 700 db békéscsabai mázas cserép és 30 kupa, mahagóni színben. Érd.: Kis- győr, Dózsa Gy. u. 50 Ha REDŐNYT-RE- LUXÁT szeretne rendelni. a VERTEX KFT.-tői érdemes. Exkluzív színválaszték. pontos szállítás. Kívánságra házhoz megyünk, ahol minta alapján választhat. Telefon: 64-256. 91262.___________________ V adonatúj Commodore—64 számítógép, magnó, joystick. 300 játék. eprom kártya eladó. (19 000 Ft.) Tel.: 77-618 Kiváíó házőrző tulajdonságokkal ren - delkező. törzskönyvezett pumiikölykök eladók. Tel.: 06-46-91-454. Az Autócentrum Kft. ajánlata. Kocsijához régi áron akar alkatrészt vásárolni? Keresse fel Miskolc. Szentpéteri kapu. Álmos u. 5.. vagy tel.: 25- 025, vagy Vadna 26- os főútvonal melletti telepét. Mindennap: 8—17-ig. Személy- és tehergépkocsi-alkatrészek. U]. felújított gumiköpenyek. akkumulátorok, szélvédők, bontott alkatrészek kaphatók. Autóbörze: nyugati autók olcsón, forintért. Hiánycikk-beszerzés minden típusú gépkocsihoz 10 napon belül. Mindent egy helyen. az Autócentrum boltjaiban! ___ A NTIKVITÁS ÜZLET vásárol készpénzért és bizományba: régi festményeket; antik bútorokat; rézcsillárokat; ezüsttárgyakat: Mária-mc- dálokat; kulcsos, zenélős, holdjárós és többfunkciós zsebórákat. Készpénzes vásárlás a helyszínen: Miskolc, Széchenyi 99. Telefon: 53-454.__ M IN ÍR ED ÖN Y~ RELUXA TÉLI ÁRENGEDMÉNY. Telefon : 73-047._________________ Tetőanyag, szarufa, normál léc, Bramac léc, stabJondeszka. lambéria. hajópadló megrendelhető igen kedvező árakkal. 46 56-478 vagy 83-910. Felsőzsolca. Körösi 48. Almáskertnél. Antik bútorok, festmények. szobrok, órák és dísztárgyak értéké, nek becslését vállaltuk, értékesítésükben segítséget nyújtunk. Teljes diszkréció. Miskolc. Pf. 457. Üléshuzatok minden autótípushoz, kedvező áron. Miskolc, Béke ut 10. 71-240. ________ H asználtruha-kereskedőknek ajánlunk NSZK—magyar kft. által forgalmazott kilós ruhát. 230 Ft'kg áron. Budapest III.. Fehérítőgyár u. 2. (Zaj u. 26.) Tel.: 180- 5533 16-os mellék. Készpénzért vásárolok hagyatékot, régi festett üveget, porcelánt, órákat, festményeket. kisméretű antik bútorokat. Tel.: 46/40-533. jármi N.ysa 522 mikrobusz. 1 tonnáig. vegyeshasználatra is alkalmas. 1982 évjáratú. 19t 2-ig vizsgázott eladó Cím: Lőrincz Mihály 3458 Tisza-ke- szi. Posta út 36. sz. alatt. AYiXEl Auto adás vétel csere Részletfizetési akció I Kiss En 17 tel 56888.56-617J A Merkur miskolci telepének dolgozói örömmel tájékoztatják a személygépkocsi-tulajdonosokat, hogy 1991. január 1- jétöl megegyezés alapján. bármilyen eladási árpn végezhetik és végzik az újszerű használt gépkocsik árusítását is. Javasoljuk. hogy eladó személy- és tehergépko-' csijukkal. utánfutójukkal keressék fel a Merkúr miskolci telepét.- Készpénzfizetéssel. bizományi értékesítéssel állunk rendelkezésükre. Tele- fon : 79-826. Trabant Lim.. 7 éves. vonóhorgos, 1.5 év műszakival eladó. Edelény. tel.: (48) 41-282. Érdeklődni: 17 óra után. ____________ H étéves IFA billenős tgk.. érvényes műszaki vizsgával eladó. Érd.: a 41-596-on az esti órákban. ZA-s. garázsbán tartott 1200 Lada eladó. Abaújdevecser, Rózsadomb 34. Fodrászat.________________ V olkswagen Golf 1600. benzines, személygépkocsi. 2 éves. 43 000 km. piros, első tulajtól, garázsból el>- adó. Tel.: 46 57-462. vegyes 36,180, nőtlen, káros szenvedélyektől mentes, érettségizett szakmunkás fiatalember rendezett anyagiakkal, megismerkedne korban hozzáillő, komoly, házias lánnyal, házasság céljából. „Együtt leszünk boldogok 507 033” jeligére a hirdetőbe. __________ E ltartási szerződési, kötnék B.-A.-Z. megyében élő idős személlyel. „Nem össze- költözés 281 591” jelig érca_J<iadóba1__ Gyógynövényes gyógyítás. (Természetgyógyász rendelés.) Miskolc III.. Alsó-Paoir- g.yár telep 4. II 19. Rendelési idő: hétfőtől péntekig. 15—18 ó r áiR._______________ E gyedülálló idős férfi személyének a gondozását vállalná ref. vallású nyugdíjas n ö. Tel.: 70-718. 20 százalékos árengedménnyel festés, mázolás. tapétázás, rövid határidővel. 82- 641. APRÓHIRDETÉSEK expressz ELVESZETT a „Könnyűbeton (és Szigetelőanyag- ipari Vállalat K—49. Anyag- átvétel MNB 201-02654 sz.” BÉLYEGZŐJE. A mai naptól ÉRVÉNYTELEN ! Kérjük azoic jelentkezését, akik január 5-én, reggel a 7.30 órakor, a Tiszai pu.- ról induló vonattal Czd irányába utaztak, s szemtanúi voltak kislányom balesetének! Jelentkezni: 17 óra után, a 83- 837-es telefonon szí- veskedjenek. Billenős IFA eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd. telefon: (40) ll- 963-as számon. Gyakorlattal rendelkező autószerelőt. karosszérialakatost alkalmazok. Tel.: Sa- jószöged 40. CLipper, NOVELL gyakorlattal számítástechnikai üzemmérnök munkahelyet változtatna. „Miskolc 281569” jeligére a kiadóba ingatlan Eladó a Zsarnai piac mellett 2 szobaösszkomfortos. gará- zscs ház kis udvarral és ugyanott külön udvaron 1.5 szobás -f nyári .kony- hás, komfort nélküli családi ház. Érd.: Miskolc, Tölgyesi u. 10. Kisgyőrben eladó 2 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel. Érd.: Kisgyőr, Dózsa Gy. 50. Másfél szobás, tehermentes öröklakás eladó. Miskolc, Bertalan út 18. II'2. Háromszobás családi ház eladó. Gázfűtéses, telefonos, ipari áraim, garázs, üzlethelyiség. pince. Miskolc. Kisfaludy u. 65. Érdeklődni a helyszínen, vagy a közei- ben. Visó u. 4. Olcsón vehet családi házat Szerencsen, Hunyadi út 1. vállalkozásnak megfelelő, pincével. ipari árammal. Érdeklődni: Moóréknál. Szerencs, Széchenyi u. 23. Telefon: 16-544. Nyíregyháza. Győri kapui gázos lakásunkat családi házra cseréljük. Garázs van. „Minden megoldás érdekel 281303” jeligére a kiadóba. Félkész családi vagy sorházat veszek. Cserelakás. garázzsal van. „Bárhol 281304” jel- igére a kiadóba. Lakás kiadó két diáknak. a Rácz Adám utcában. Érdeklődni: Újítók u. 7. sz. alatt. (Győri kapu). ______ L illafüred, Erzsébet sétány 39.. 3 szebakemfortos ingatlan, a hozzá tartozó vendéglátóipari egységgel, nyitás előtt eladó. Ér- deklödni vasárnap. 2,5 szobás, Középszer úti lakást cserélek kisebbre. Lehet tanácsi is. Ava.s Ilin. ütem érdekel. Érdeklődni lehet: 60936-os telefonon._____ K ft.-k, szaikcsopor- ok részére központi fütéses házban, irodának szobák kiadók. Telefon van. Érd.: egész nap. a 60-S36-os telefonon. Eladó Her.nádkak, zárt hétvégi telken, 260 négyszögöl gyümölcsös. Víz bent van. Telefon: 40-836. Harsány mellett 400 négyszögöl szedres eladó. Érdeklődni: 64-219. Kistokajban, saroktelken félkész családi ház eladó. Gáz a telken van. ..Minden megoldás érdekel 281416” jeligére a kiad óba. _______________ 7 00 négyszögöl kor- donos szőlő Bodrog- keresztúr határában eladó. Tel.: 56-732, az esti órákban. Vologdán 64 négyzetméteres. szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 40-931-es telefonon. munkanapokon. ________ M ályi-tónál, strandhoz közel nyaraló eladó. Érdeklődni a 26-351-es telefonszá- men lehet.___________ 8 0o négyzetméteres hobbitelek festői környezetben. Bogács. Ncszvaji út mellett olcsón eladó. Érd.: du. 2 órától. Telefon: 4 0-11—259. Eladó Kilián-délen, I. emeleti. 44 négyzetméteres. összkomfortos lakás, 25 ezer Ft négyzetméter áron. Érdeklődni munkanapokon délelőtt, a 46- 043-as telefonon. Megyaszó és Dob- sza között 800 négyszögöl, 2 éves szőfo eladó. Érdeklődni: Ra- bóczki, Hernádkak. Dobó 38. sz. vegyes ANGOL. NÉMET nyelvtanfolyamok a MOZAIK NYELVSTÚDIÓBAN ! Csoportok kezdőtől a nyelvvizsgáig (Cambridge is), számos időpontban és helyszínen. Beirat‘ko_ zás. szintfelmérés a csodamalomban (Fábián u. 6a.). január 29.. 31.. du. 4—7-iig. Ne építkezzen az ÉTCSV—BORSOD- TRANS KFT. nélkül! Építőanyag-szállítás, gyártól házig. Téglaszállítás művi áron. KÖLTÖZTE- TÉS! Tel.: 28-723. HOGYAN JUTHAT ÜZLETHELYISÉGHEZ? Mindezt megtudhatja a GLOB Kft. által szervezeti Előprivatizáció ’91 című országos konferencia-sorozat vidéki színhelyein. A privatizálandó üzletek címlistáját. adatait megismerhetik a GLOB Kft.-n keresztül! A GLOB Kft. az adatok í o rga 1 m a z ó j a. ennek gyakorlatáról tájékoztatjuk a konferencián. Miskolc! 1991. febr. 8.30. Szakszervezetek Műv. Háza (MSZB tér 1—3.). Jelentkezés: GLOB Kft. 1443 Bp. Pf. 205. Tel.: 163-9827. 120-9487, 177-2333. 252-2475. Eldorado Társközvetítő. Bizalom, diszkréció, válaszborítékért tájékoztatjuk. Sóstó- gyógyfürdő 4431. Pf.: ljk __________________ M űtárgyait, régiségeit megbízható szakemberekkel vizsgáltassa meg. A Mis- si on Arl\ Kft. művészettörténészei a cég galériájában, vagy lakásán végzik el a felértékelést. VÉTEL. ELADÁS, KÖZVETÍTÉS. Miskolc, Széchenyi u. 35. Tel.. 48-733.________________ A rchitekt GMK vállal közületek és magánszemélyek kőműves és munkákat, házak kivi_____ k öltségvetések készír tését, 1991. március 15-ig a megrendeléseknél árengedményt adunk. Miskolc. Ván- dor S. u. 13. IV;3. Kevés a fizetése? Könnyű, bárki számára munka mellett otthon is végezhető fizetéskiegészítő lehetőségeket ajánl tájékoztatónk. Ára: 480 Ft (+ postaköltség). Cím: „Lehetőség” Budapest 1445. Pf.: 357.__________________ A Közlekedésbiztonsági Gépjárművezető-képző Munkaközösség a benzinár- emeléstől függetlenül a régi legolcsóbb áron, többszöri részletfizetés mellett folyamatosan személygépkocsivezető tanfolyamot szervez. Jelentkezni lehet címünkön : Miskolc, Klapka Gy. u. 30.. a városi tv mellett. Telefon: 68-319. vagy 17 óra után a 82-592- es telefonon. Bízza szakemberre adóbevallását. Elmaradt könyvelését diszkrécióval pótolom. Adótanácsadó: 66-876. Gépi földmunka, alap-, árokásás. föld- elszállítás megrendcl- hetö. Telefon: 47-216. Kárpitozott bútorok javítása. áthúzása. Vidékre is. Címfelvétel: 74-523. ________ S zobafestés. mázolás. tapétázás — fóliatakarással — közü- leteknek is. garanciá- val. 28-306, 17—21-ig. A REK-KER Utazási Iroda folyamatosan indít utakat Isztambulba. Bécsbe. Velencébe. Érdeklődni telefonon : 9—16 óra között . 46/26-533. _______ I gényeseknek! Társkeresés. házasságközvetítés teljes diszkrécióval. Országos hálózat. Szexpartnereket nem közvetítünk. REK-KER Iroda. Telefon : 9—16 óra között. 4626-533._____________ S zobafestés, mázolás, tapétázás, linóleumozás. parkettcsiszolás, bútormozgatással. garanciával. Telefon: 21-079, _______ A dóbevallás készítését vállalom. Telefon: 62-870.________________ Ü vegezés, képkeretezés, ragasztott, akvárium, hő szigetelt üveg készítése. Sajó- szentpéter. Kossuth 153. Tel.: 48-31-567. Febr. 1-én megnyitjuk Sportruházat és ajándéküzletünket. Mezőkövesd. Diófa u. 7. sz. alatt. Minden vásárlónknak tombola- sorsjegyet adunk, mellyel értékes nyereményeket nyerhet. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig. 9—17-ig, szombaton 8—12-ig. Igazol vány kép-készítés a rendőrségen. Személyi igazolvány- és útlevélkép-készítés azonnal, a Miskolci Városi Rendőrkapitányság ügyfélvárójában. Minden mumkanaipon. ______________ M árvány, gránit, műkő sínkeretek és síremlékek még tavalyi áron megrendelhetők, a Gránit Kft.- nél. Telefon: 73-645. Családi házak, üdülők, köziintézmények, kereskedelmi és vendéglátóegységek kert- tervezése, szaktanácsadás. Telefon: 46-60- 075, az esti órákban. Gépírásoktatás rövid idő alatt, oklevéllel, a Harkály Gmk- nál. Cím: Patak u. 1 °-» IV/4- Tol-: 28-002• Bőrkabátok festése, béléscseréje, szakszerű javítása. Miskolc. Papszer u. 3. sz.. az MSZB térnél._________ Boldog új évet kíván a Video Center. Várjuk minden kedves vásárlónkat, aki import nyugati ruhát, cipőt, divatcikket keres. továbbá videokamera-kölcsönzés és műholdvevő (satellite) egyéni közösségi antennát vásárol, igény szerint beszereléssel. Miskolc. Kazinczy u. 2._________________ A sztalos antik és mindennemű bútorok javítását, hiányzó részeit. pótlásával vállalom.. Telefon: 80-938,________________ G épikötök figyelem! Pulóverek készítéséhez várom jelentkezésüket. Fonalat biztosítok. Érdeklődni hétköznap 19—20 óráig. Miskolc. Középszer 92. VII 2. 73-176-on. délután. Belső víz- és központifűtés-szerelési munkák megrendelhe.. tök. Telefon: 47-216. Építészmérnök családi házak. egyéb épületek tervezését vállalja. Tel.: 46-82-207 (este). nappal: 46-4l(76íL_________________ K épkeretezés, must, szeszfoikoló, lopó. orrszívó kapható. Svéda. Szemere 3.____________ M atematikából felkészítés. Ságvári 13 IV,’3.__________________ A z ötös Kft. vállalja: vállalkozások beindítását, cégbejegyeztetését. átalakítását, szervezeti és működési szabályzatok elkészítését, kft.-k könyvelését. Cím: Miskolc, Déryné u. 16. I. em. Tel.: 44- 927.__________________ S zőnyeg-, padlószőnyeg- és bútorkárnit- bisztíitás. Tel.: 64-480. Okleveles könyv- vizsgáló és adótanács- adó könyvvezetésre, könyvvizsgálatra és adótanácsadásra vállalkozik. Érdeklődni 18 óra után az 53-039-es telefonon. Tanár — korrepetál részére minden tantárgyból ál1- burkoló talános iskolásokat — családi módszertani foglalkozásokon. Érdeklődni: Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ARDÖNÉ SEBÖK RITA a Gábriel Taxi volt diszpécsere 1991. január 24-én. 21 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. január 31-én. du. 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Bánatos szülei, testvére, férje, és a gyászoló rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy FARKAS LÁSZLÓ Digép nyugd. oszt.-vez. hosszan tartó betegség után, életének 73. évében, csendesen elhunyt. Drága halottunktól 1991. február 1-jén 12 órakor veszünk végső búcsút a vasgyári temető ravatalozójában. A gyászoló család. Az Északmagyarországi Vegyiművek kollektívája mély megrendüléssel tudatja, hogy munkatársunk GÁSPÁR MARGIT tervező-vegyipari gépészmérnök életének 53. évében, nagy lelkierővel viselt rövid betegsége után, 1991. január 25-én elhunyt. Temetésére 1991. január 30-án, 13 órakor a mezőkövesdi temetőben kerül sor. Az elhunytat vállalatunk saját halottjának tekinti. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymama, déd- mama özv. FARKAS JÓZSEFNÉ sz. Heizer Mária (volt Mária úti lakos) hosszú betegség után, 84. évében csendesen elhunyt. Temetése február l-jén, 12 órakor ti diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TEPLICZKI LAJOS életének 66. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. február 1-jén 14 órakor a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a legjobb testvér CSISZÁR TAMÁS autóvill.-i műszerész életének 43. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Sze retett halottunk hamvainak temetése 1991. február 1-jén, 12 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, gyermek, testvér és rokon BÁNKUTI ANDRÁSNÉ sz.: Vadászi Etelka hamvasztás utáni búcsúztatása 1991. febr. 1-jén, 15 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy a szeretett férj. testvél és rokon BÉRES JÓZSEF nyugd. olvasztár 1991. január 8-án, életének 82. évében elhunyt. Temetése f. év február 1-jén, 14 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom a rokonokkal és ismerősökkel, hogy SZABÓ JÓZSEF ny. főkönyvelő (Kassai úti lakos) 1991. jan. 23-án, 68 éves korában, hosszan tartó súlyos- betegségben elhunyt. Kívánságának megfelelően, jan. 26-án, a Mindszenti temetőben helyeztük örök nyugalomra a római kát. vallás szertartása szerint. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ANDRÉKOVICS ISTVÁN volt kohászati dolgozó 67 éves korában elhunyt. Temetése 1991. jan. 31-én, 15 órakor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. Gyászoló felesége. Értesítünk minden rokont és ismerőst, hogy ÜVEGES ISTVÁN LKM-nyugdíjas, (ruzsinszőlői. lakos) 7‘3. évében, súlyos, hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése 1991. február 1-jén de. 10.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. Búcsúzik tőle élettársa és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj,, édesapa, nagyapa, apás, testvér, rokon id. KULCSÁR KÁROLY életének 68. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése februári 1-jén de. 9 órakor lesz, a perecesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon KISS SANDORNÉ (Kota Istvánné) szül.: Ádámszki Erzsébet az Élelmiszer-kisker V. nyugdíjasa életének 57. évében, hirtelen elhunyt. 1991. február ,1-jén 1.3 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából helyezzük örök nvugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy GALLOVITS JÁNOSNÉ szül.: Csótai Julianna 1991. január 24-én váratlanul elhunyt. Temetése 1991. február l-jén de. n órakor lesz, a diósgyőri temető ravatalozója' ból. Gyászolja: leánya, -unokája. Fájdalommal tudatjuk, hogy KISS ANDRÁS MÁV-nyugdíjas életének 82. évében elhunyt. Temetése 1991. február l-jén de. 9 órakor lesz, a Deszkatemetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk és rokonunk, VIGH KÁROLY mezőcsáti születésű, hejőszaíontai lakos szíve 62. életévében örökre megszűnt dobogni. Végső bér csút 1991. január 31-én (csütörtökön) 14 órakor a hejő- szalontai temető ravatalozójában veszünk tőle,, és ott helyezzük örök nyugalomra, Gyászoló felesége, leánya, vő- je, 3 unokája és az őt szerető és tisztelő hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk minden kedves rokonnal és ismerőssel, hogy a legdrágább feleség, édesanya, anyós és nagymama, id. SZAMOSVARI györgyné (Jolánka néni) 72 éves korában, január 27-én váratlanul elhunyt. Temetése 1991. január 31-én (csütörtökön) de. 10 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászolják: örökké bánatos férje, fia, menye, unokái: Szilvia és Gyurika és a kiterjedt rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik id. GÁL IMRE temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSOMA IMRE temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. JÓCZIK LAJOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és édesanyja. Köszönetünket fejezzük ki mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek* akik szeretett halottunk: ERDÖDY SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétet nyilvánítottak. A gyászol« család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk LÉGRÁDY GÉZA temetésén megjelentek és gyá- szunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek. aki* felejthetetlen halottunk özv. VINCZE ANTALNÉ sz. Kovács Erzsébet temetésén részt vettek, -sírjára koszorút és virágot helyeztek- és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gya" szoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SZABÓ SAROLTA temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. A gya' szoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett apánkat SEBÖK BERTALANT elkísérték utolsó útjára e részvétükkel együttérzésüket fejezték ki. Fia és leánya. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, kedves ismerősöknél’ szomszédoknak, utcabelieknek» a Digép dolgozóinak, munkatársainak, a prograin osztály dolgozóinak, a Fűszer bolt dolgozóinak, akik fele] - hetetlen halottunk SAROSI GYULA temetésén megjelentek, dalmunkat részvétükkel eny hiten! igyekeztek, utolsó útja" ra elkísérték, sírjára helye*' ték a szeretet virága11’ A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk szönetet rokonainknak, bar® tainknak. munkatársaknak, lb merőseknek, akik KONCZ GABOR temetésén megjelentek, sír jár virágot, koszorút helyeztek e j vagy távirat útján fejezték részvétüket. Külön köszöne* ' mondunk a MN 5313 alakul dolgozóinak és a Megyei kiegészítő Parancsnokság e. dekvédelmi csoportjána A gyászoló család.
