Észak-Magyarország, 1990. december (46. évfolyam, 282-305. szám)
1990-12-03 / 283. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1990. december 3., hétfő Téli Tárlat a Miskolci Galériában Kobold Tamás alpolgármester adta át a Miskolci Téli Tárlat díjait az elmúlt szombaton a Miskolci Galériában. Mazsaroff Miklós Borsod-Abaúj-Zemplén megye díját vehette át. Nem egy „ötperces” kiállítás. A Miskolci Galéria termeiben elég sűrűn kerültek egymás mellé a művek, a 44 grafika, 49 festmény, 25 szobor, és 9 iparművészeti alkotás. A Téli Tárlatnak majd ötvenéves hagyománya van városunkban. A kiállítást minden második évben megrendezik, lehetőséget nyújtva ezzel Nógrád, Heves- és Borsod megye képzőművészeinek munkáik bemutatására. Mert általában ez a művészet lényege, a valamit mások számára is mondani, mutatni akarás. Ennek fóruma és. megvalósulása pedig a kiállítás. S már mód van arra is, hogy nemcsak a Képzőművésiz Szövetség és a Művészeti Alap tagjai jelenjenek meg képeikkel, hanem az amatőr alkotók is bemutatkozhassanak. A legjobb alkotásokat idén is szakmai zsűri válogatta, s díjazta. Tagjai között volt Végvári Lajos művészettörténész is, az ő gondolatait idézzük az anyagról: „A kiállításra elfogadott művek viszonylag hiteles képet adnak ia megye jelenlegi vizuális kultúrájáról. Az i-tt látható alkotások, elsősorban festmények azokat a a művészeti közhelyeket, konvenciókat ismétlik, amelyek a mai vizuális kultúrában általánosan elfogadottak. Egyaránt megtalálhatók a naturalista természetutánzás, a rosszul megemésztett szürrealizmus és a sokszor csak véletlenszerűen létrejött absztrakt és informel megoldások. Voltak olyanok, akik többféle felfogású munkát küldtek be, ® a zsűrire bízták a döntést. A művészet azonban nem svédasztal: a,ki alkotással foglalkozik. annak a konvenciók követése helyett meg kell találni az őt kifejező személyes ábrázolásmódot, legyen az bármilyen egyszerű, de csak így lehet hiteles.” A december 30-:ig látható tárlatot az elmúlt -szamba- ion Gergely Mihály író nyitotta -meg. Kicsit talán ün- neprontcinak ható beszédében a NEFDOK (nem fontos dolgok köre) szindrómáról gondolkodott. Többek között szólt a sajtó lelkiismeretlenségéről, mikor csak a politikai botrányokról, a mindennapi negatív szenzációkról számol be, -keresi azokat, de szava sincs, vagy csak nagyon kevés, a képzőművészeti eseményekről. Hadd védjem a „mundért”. Mindannyian tudjuk, — bármennyire közhelyként hat is —, hogy igenis fontos a kultúra, s a művészet — az élet minősége szempontjából — vetekszik a politikával. Biztos, hogy a sajtó minden kulturáli-s téren dolgozó munkatársa vallja ezt, s próbál d,s eleget tenni feladatának: erről másokat is meggyőzni. Gergely Mihály beszélt a művészetben kialakult sajnálatos másik oldalról is, az eredetieskedő, különcködő, polgárpukkasztó művészetnek nevezett idéltleníke- désekről, amelyek inkább leszoktatnak a tárlatlátogatásról. Én optimistább szeretnék lenini. Nagyon örülök, hogy létrejött a kiállítás, hogy sokan voltunk a megnyitón, s hogy újonnan, alapított díjak is átadásra kerültek ... * A zsűri a következő művészek munkáit jutalmazta: Hegedűs Morgan Salgótarján városi tanácsának díját kapta, Kunt Ernő az Ózdi Kohászati Üzemek, Tóth Imre a Dimiag Rt. díját vehette át, Mazsaroff Miklós Borsod-Abaúj-Zemplén megye, Vasas Károly Nógrád megye díját kapta, Lukovszky Ilonát a Timpanon építész és mérnöki iroda jutalmazta, Szanyi Péter alkotásaiért Miskolc város nagyd-íjáli kapta, Szalag Lajos pedig a Miskolci Galéria különdíját vehette át. (dobos) Fotó: T.aczó József Ferenc, Olivia A Ferenc név annyit jelent: francia, frank. Persze a népneveknek is van további jelentése. Az ősgermánoknál a frank szó azt jelentette: merész, vakmerő, illetve szabad. Az angoloknál pedig: szókimondó, nyílt, őszinte. Ilos- vai Selymes Péter szófej- tőjében a bátorságjelentést tulajdonítja a Ferenc névnek. A mai Ferenc nap Xa- véri Szent Ferenc ünnepe. Ö volt a katolikus egyházban Szent Pál mellett a legnagyobb térítő apostol. Élete nagy részét a Távol-Keleten, főleg Indiában és Japánban töltötte. Goa városában a dühöngő pestisjárvány elmúlását az ő közbenjárásának tulajdonították. 1622-ben avatták szentté. Az Olivia név a latin olia szóból származik. Jelentése: olajfa. (ha) # Az ózdi Vizuális csoporti tagjai miskolci bemutatóra hívják az érdeklődőket. Kiállításuk megnyitója ma-, december 3-án lesz a Borsodi Szénbányák klubjában (Miskolc, Széchenyi u. 28.). A 'tárlat december 3-tól december 17-í'g látogatható, naponta tíz és tizennyolc óra között. #' Márffi Verát és Varga Gyulát „örökös tagjává” fogadta .a Miskolci, Nemzeti Színház. November 30-án a Bál a Savoyban című operett. fináléjába „építve” köszöntötték a két nagyszerű művészt, akik Kobold Tamástól, Miskolc alpolgármesterétől vették át a kitüntető tanúsítványt. Fafaragás, barlangászat, reformkonyha — egy időben Találkoztál! megyénk kulturális egyesületei December első szombatján a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közművelődési Módszertani Központ szervezésében második alkalommal nyílt lehelőiség a megyében működő öntevékeny kulturális egyesületek bemutatkozására és találkozására. A rendezvénynek Miskolcon a Rónai Sándor Művelődési Központ adott otthont, így az ide ellátogaitókat ezen ,a napon már az előtérben helyi kulturális kiadványok kínálata, népi hímzésekből, faragott bútorokból és kerámiákból rendezett kiállítás fogadta. A nyugalmat és békét idéző tárgyaik látványa a Népművészeti Egyesület tagjait és a Szanttics- kai Alkotók Egyesületét dicsérte. Művészi fotográfiákat hozott a fotóegvesület, és fényképekkel adott ízelítőt a föld alatti világról a Marcel Loubenis Barlangkutató Egyesület is. Komoly konkurenciát jelentett ia helyi büfé hagvományos kínálatával «izemben a Pax Corporis Természetes Életmód Egyesület kóstolóval és árusítással is egybekötött kiállítása. ahol szójái« éis lencsés pástétommal, gyümölcsteával kínálták az egész napos rendezvény szép számmal megjelenő, ám időközben megéhező résztvevőit. A megyei egyesület! nap által kínált bemutatkozási lehetőséggel a már működő egyesületeken kívül olyan öntevékeny körök is éltek, amelyeknek tagjai jogi értelemben vetít egyesületté még nem alakultak. Ezt elősegí- tendően számukra hasznos előadás hangzott el az egyesületek megalakulásának jogi feltételeiről, működésének szabályairól, de valamennyi résztvevő tanulságosnak tartotta az egyesületeket érintő adózás! és társadalombiztosítási szabályokat ismertető előadásokat is. Egybehangzó kívánságként fogalmazódott meg a jelenlévők között, hogy szükségesnek tartják a továbbiakban egy érdekképviseleti és, informálódást könnyítő céllal működő megyei szintű szövetség létrehozását, s ennek érdekében szervezőbizottságot választottak maguk közül. A szervezőbizottság együk tagjának nyilatkozata szerint már a jövő év elején várható a kulturális egyesületek megyei szövetségének megalakulása, amelyhez csatlakozni tényleges és pártoló tagsági jelleggel egyaránt lehet majd. B. K. Óvodapedagógusok találkozója A Magyar Óvodapedagógiai Egyesület Miskolc Területi Köre 1990. december 3-án, 13.30-kor tartja összejövetelét a József u. Óvodában. Dr. W. Makó Magdolna 'a Kecskeméti Tanítóképző Főiskola főigazgató-helyettese tart előadást a tervezőmunkáról. Emellett más, aktuális feladatok megbeszélésére is sor kerül. Patócs Béláné elnökhelyettes Diáktanács alakult November 29-én megalakult a miskolci Fáy András Közgazdasági Szakközépiskola diáktanácsa. Az eredményesebb önkormányzati mun-' ka érdekében a régebben, megalakult, gyakorlattal rendelkező diákönkormányzatok; jelentkezését várják kapcsolatteremtés céljából. Címünk: 3529 Miskolc, Jászi Oszkár út 1. Kiss Tibor IV/A (fszt. 1-es terem) Amw. VÁGÓHÍD UT 4-6. HETI AJÁNLAT Nagykereskedelmi eladási ár Cseh 8 részes edénygarnitúra 2 220 Ft Burgonyapároló 3 részes 560 Ft Fakeretes zsúrasztal 1 480 Ft MBP 302 robotgép 2 175 Ft Szmolenszk 3E 140 I hűtőszekrény 9 900 Ft Snaige 15E 240 I hűtőszekrény 15 200 Ft KBI-2 órával kombinált kapcsoló 657 Ft SZV 516 1 I olajsütő engedményes áron! 1 500 Ft Többféle méretű és formájú, szilikonos sütöformák 140-280 Ft-ig. Felhívjuk Tisztelt vásárlóink figyelmét, hogy 1990. december 6-án, 10 órakor az olasz BARBIERI cég mezőgazdasági kisgépeinek bemutatóját rendezzük áruházunkban, melyre minden érdeklődőt szeretettel várunk! ÁRAINK AZ ÉRVEINK! MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle — 8.20: Nyitány. — 9.05: Napközben. — 11.10: Hagyományápolók. — 11.33: A sötétség mélyén. Joseph Conrad regényének rádióváltozata. — 13.05: Klasszikusok délidőben. —14.05: Most jelent meg. — 14.35: Filmzene. — Az URH-n: 15.00: Közvetítés az országgyűlés üléséről. — 15.20: Ifj. Járóka Sándor népi zenekara játszik. — 16.15: Éneklő Ifjúság. — 16.30: Nyit- nikék. — 17.05: Eco-mix. — 17.30: Életem meséje. — 18 00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.05: Sportvilág. — 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Gyermekkönyvhét. — 19.50: Gong. — 20.08: A Rádiókabaré szilveszteri műsora. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.30: Hofi Géza műsora. PETŐFI: 8.08: Rivaldafényben. — 9.03: Az olvasás gyönyörűsége. — 9.33: Alomlányok. Ze- nésjáték-részletek. — 10.10: Berki Géza szerzeményeiből. — 111.03: Hogy tetszik lenni? *— 111.35: Samzon-oJk;. — 1-2.00: Nóták. — 13.03: Slágermúzeum. — 14.00: Kettőtől ötig... —17.00: RádióM-a. — 19.03: Kölyökrádió. — 10.30: Pop-regiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30: MALÉV interfölik fesztivál, ’90. — 22.00: Nemcsak zene. — 23.03: sport- híradó. — 23.10: John Tropea dizsesszegyüfetese játszáik. BARTÓK: 8.25: Próza, — 9.1.0: Hams j ürgén Soholze játszik. — 10.30: Hárfáim uzsáka. — 10.'59: Zene koraibelil hangszereken. — 12.05: Romantikus operr.ifináléik. — 13.00: Kilátó. — 13.45: Maigyar zeneszerzők fúvószenekari műveiből. — 14.05: N.agy mesterek ifjúkori műveiből. — 15.01: Üj kompakt- lemezeinkből. — 15.33: Giulietta Si-mionato énekel. — 16.05: Zenekari muzsika. — 16.45: Salzburgi Mozart-hét 1990. — 18.30: Népek zenéjéből. — 19.05: Angol nyelvlecke kezdőknek. — 19.20: Spanyol nyelvlecke kezdőknek — 19.35: Magvnrorszá- gon először. Britten: Billy Budd. Opera. — 22.34: Giovanni Gabrieli szonátáiból és canzonái- ból. — 23.00: A véges végtelen. — 23.30: A hét zeneműve. MISKOLCI STÜDTÖ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6 30: Észak-magvar- onszági Krónika. — Reklám. Szerkesztő Tolnai Attila. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — * 22 * * * * * * 29 1, MŰSOR: 8.50: Képújság. — 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9.00: A Hét. — 10 00: A hóhért akasztják. Angol tévéfilm. — 10.50: Delta. — 14.55: Parlamenti napló. — 17 50: Katolikus Krónika. — 18.00: Kalendárium 1990. — 18.50: Esti mese. — 19.00: Cimbora. — 19 30: Híradó. — 20 05: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévé- film. — 21.00: Micsoda élet! — 22 35: Az MSZDP száz éve. — 23.30: Híradó 3. — 23.45: BBChfradó. 2. MŰSOR: Tv2 Sugár Ágnessel és Dömsödi Gáborral. — 17.00: Képújság. — 17 15: Tv2. — 17.45: Torpedó. — 10.00: A Financial Times heti üzleti híradója. — 10.25: Gverekeknek! — 18.41: Tv2, — 19.00: A szívrabló. Brazil tévéfilm. — 19.53: Tv2. — 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. — 20 55: Tv2. — 2100: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Telesport. — 23.00: Tv2. Napzárta. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 15.25: Szociológiáról. — 15.55: Objektív. Magazin. — 16.25: SK slavia Praha—T.T Bohemians Praha labdarúgó- mérkőzés. — 18.20: A számítógépről. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19 30: Tv-naoló. — 20.00: Publicisztikai műsor. — 20.45: Csendes sorstárs. Cseh film. — 22 15: Események, kommentárok. — 22.45: Az ezeréves méh. Tévésorozat. — 23.40: Hírek. 2. MŰSOR: 1615: Animációs sorozat. — 16 30: Mini-mix. — 18 00: Esti mese. — 18.10: Angol nyelvtanfolyam. — 18.30: Egy tűz keletkezéséről, — 10 00: Pozsonyi magazin. — 19.22: Időjárás. — 19 30: Tv-nanló. — 29 99: Parasztok, Lengvel tévésorozat. — 20.50: New York. Do- komentumfilm — 2120: Mikro- magia klub. Szórakoztató műsor. — 21.40: Híradó — 22 00’ Sport. — 2210: Kulturális magazin — ?2.40: Mi van az a>1<é’- mögött? Publicisztikai magazin. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI SkY: 6.00: Üzleti világhíradó. — 6.30: Azok a szép napok. — 7.00: D. J. Kát Show. — 9.30: Eurobic. — 10.00: Sí. Női műlesiklás. — 11.00: Kerékpár. 6 napos verseny a franciaországi Grenoble-ból. — 12.00: Súlyemelő VB. — 13.00: Eurobic. — 13.30: Biliárd. Ázsiai nyílt játékok. — 15.30: Sí. A tegnap legszebb pillanatai. — 16.30: Négyszemélyes bob-világkupa. — 17.30: Labdarúgás. 1990. évi NSZK—Csehszlovákia vb-mérkőzés. — 19.30: Eurosport-hírek. — 20.00: Nagy kerekek. Közvetítés jármű- monstrumok küzdelmeiről. — 21.00: Nemzeti Jághoki Liga. — 22.00: Amerikai egyetemi foci. — 23.00: Biliárd. — 24.00: Eurosport-hírek. A sportvilág legfrissebb eseményei. — 0.30: Biliárd. összefoglaló. SUPER: 7.00: Napkezdet. — 8.30: Bepillantás. — 9.00: Hírek, időjárás. — 9.10: Egyveleg óránként hírekkel. — 13.00: Japán üzleti hírek. — 13.30: Egyveleg. — .16.00: Forró drót. — 17.00: Hullámhosszon. — 18.30: Kék éj. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.45: Időlánc. — 20.00: Thaiföldi panoráma. — 20.30: UNES- CO-fejezetek. Ma: oktatás Sierra Leonéban. — 21.00: Távlatok. Mia: A stressz. — 21.30: Fókusz. Dokumentumfilm. — 22.00: Hi- rek, időjárás. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: UNESCO-fejezetek. 22.50: Távlatok. — 23.20: Tu- ristamagazin. — 23.50: Fókusz. — 0.20: Hírek, időjárás. — 0.35: Kék éj. — 1.30: Időránc. — 1.45: Egyveleg. SATl: 6.00: Jó reggelt a Satl- gyel! — 8.30: Hírek, időjárás, — 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek, időjárás. — 9.05: Szeretethajó. — 9.50: Utazóknak. Horoszkóp. — 10.00: Hírek. — 10.05: Tévébolt. — 10.30: A kacsa fél nyolckor csenget. Német—olasz filmvígjáték. — 12J15: Szerencsekerék. — 13.00: Tévétőzsde. — 14.00: Műsorelöze- tes. — 14.05: Casimir és társai. Idomítva, kiborítva. — 14.30: Háztartás. Horoszkóp. — 14.40: Szerelethajő. Csak szóbeszéd. — 15.30: Egy úr az űrből. A kísértés. — 15.55: Tévébolt. — 16.05: Daniel Boone. Vad emberek és jámbor farkasok. — 17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. Legénybúcsú. — 17.35: Természetbarátoknak. — 17.45: Műsorelőzetes. — 17.50: Hotel. Előnyök. — 18.45: Híradó. Időjárás. — 19.05: Szerencsekerék. — 19.50: Időjárás, hírek. — 20.00: Tőrvető John, az orvostudor. Eszményi szabadság. — 20.55: Hírek. — 21.09: A zürichi eljegyzés. Német filmvígjáték. — 23.00 : A nap hírei. Sport. Időjárás. — 23.10: Hírek és sztorik. — 23.55: Monsieur Vindent. Francia játékfilm. — 2.00: Tőrvető John, az orvostudor. — 2.50: Vallásos szemszögből. —. 2.55: Műsorelőzetes. MOZI BÉKE: Ford Fairlane. Mb. színes amerikai akciófilm. Kiemelt helyári Kezdés: de. flO, fl2, este f7, f9 órakor. Brémai muzsikusok. Mb. színes spanyol rajzfilm. Kiemelt helyár! Kezdés: f3. f5 órakor. — BÉKE KAMARA: Vattatyúk + Da Capo. Színes magyar film. Kezdés: 2, 4, 8 órakor. Porsche-tolvajok. Mb. színes amerikai akciófilm. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Brémai muzsikusok. Mb. színes spanyol rajzfilm. Kezdés: f3 órakor. Ford Fairlane. Színes amerikai akciófilm. Kiemelt helyár! Kezdés: hn5 órakor. Az emlékmás. Mb. színes amerikai akciófilm. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 7. 9 órakor. — HEVESY IVAN: Lévy és Góliát. Mb. színes francia vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: de. 10. du. Í3. f9 órakor. Moziklip. Színes magyar zenés film. Kezdés: f5 órakor. — FILMMÜZEUMI ELŐADÁS: ördög az emberben. Amerikai film. 1941. Kezdés: f7 órakor. — TÁNCSICS: Roxanne. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: f4 órakor. Hajszál híján. Színes amerikai film. Kiemelt hely ár! Kezdés: f6. f8 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Bruce Lee visszatér. Mb, színes amerikai kalandfilm. Kezdés: f3. f5 órakor. Foxy Lady 7. Mb. színes német szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: de flO, fl2. este f7 órakor. — FÄKLYA: Keményfejű. Mb. színes olasz ka- landfilm. Kiemelt helyár! Kezdés: 5. 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Lambada, a tiltott tánc. Színes amerikai zenés film. Kiemelt helyár! Kezdés: 4 órakor. — FÄKLYA VIDEO: Óraműpontossággal. Színes angol vígjáték. Egységes helyár: 30 Ft. Kezdés: f7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÄZ: A gyanúsított. Mb. színes amerikai krimi. Kiemelt helyári Kezdés : 5 órakor. Vad orchideák. Színes amerikai erotikus film. 18 év! Kiemelt helvár! Kezdés: 7 órakor. — K.-BARCIKA, BÉKE: Bagdad café. Színes NSZK vígjáték. Felemelt helyár! Kezdés: 4, 6, 8 órakor. — KAZINCBARCIKA. KAMARA: A bűnbánó. Mb színes olasz film. Kiemelt helvár! Kezdés: 5 órakor. — LE- NINVAROS: Zsaroló zsaruk 2. Mb. színes francia vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f6. fa órakor — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Hóbortos hétvége. Mb. színes amerikai vígjáték. Felemelt helyár! Kezdés; f5. f7. f9 órakor. SZÍNHÁZ 3. héfő A MISKOLCI SZIMFONIKUS ZENEKAR HANGVERSENYE Népszerű bérlet Este fél 8 órakor