Észak-Magyarország, 1990. december (46. évfolyam, 282-305. szám)
1990-12-14 / 293. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1990. december 14., péntek Karácsonyi vásár az Avas alján Miskolcon a Szabadság téren, a Kossuth-szobor körül december 24-ig Naponta: 10-18 óráig Szombat, vasárnap 14 óráig Ajándékozni öröm Azért rendeztük Önnek ezt a karácsonyi vásárt, hogy örömmel vásárolhasson karácsonyi ajándékot a család minden tagjának a Szabadság téri 37 pavilon nagy választékából Szervezte és rendezte: AKF Kft. Miskolci Kirendeltsége Dankó P. u. 3. 111/1. Tel.: 23-692 A JÁSZBERÉNYI ACÉLÖNTŐDÉ KFT. (magyar-német vegyes vállalat), felvételre keres azonnali belépéssel, magas kereseti lehetőséggel: — elektroacél-gyártókat,- öntvénytechnoiógust. Lakásprobléma megoldásához segítséget nyújtunk. JELENTKEZÉS: az ügyvezető igazgatónál, vagy az üzemvezetőnél. CÍM: 5100 Jászberény, Sportpálya u. 1. TELEFON: (57) 12-355/251. Ruhakészítők, kereskedők, vállalatok, szövetkezetek, kft.-k, gm.-ek, FIGYELEM! Nyugatról importált kellékek — gombok - szövött címkék - méretjelzők, stb. ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK! Érdeklődni: Vajda János, Debrecen, Mikszáth K. u. 77. 11/7. Hétköznap: 17-20 óráig, telefonon, illetve személyesen. TELEFON: (52) 10-117. ABAÚJSZÁNTÓ NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐTESTÜLETE a nagyközségi jegyzői állás betöltésére pályázatot hirdet A pályázat feltétele:- államigazgatási főiskola, vagy jogi egyetemi végzettség, 2 éves államigazgatási gyakorlat. BÉREZÉS: megegyezés szerint. Pályázni: 1990. december 20-ig lehet. A pályázatot a helyi polgármesterhez lehet benyújtani. Bódvaszilas, Bódvarákó, Komjáti, Tornaszentandrás, Tornabarakony, Tornanádaska községek'önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET körjegyzői állás betöltésére. Pályázati feltételek: a 66/1990. (X. 9.) Korm. sz. rendelet előírásai szerint. A pályázat benyújtásának határideje; 1990. december 20. Cím: 3763 Bódvaszilas Polgármesteri Hivatal. Értesítjük Tisztelt Ügyfeleinket, hogy OZ DO N 1990. december 14-től bevezetjük az ELŐFIZETŐI NEMZETKÖZI TÁVHÍVÁST. A nemzetközi távhívásba kapcsolt országok névsorát, a távhívás módjára, illetve a dijakra vonatkozó tudnivalókat az új Borsod-Abaúj-Zemplén megyei telefonkönyv tartalmazza. Miskolci Távközlési Igazgatóság Miskolci székhelyű vállalat állandó délutános műszakban takarítónőt alkalmaz. „Délutános” jeligére a kiadóba, Széchenyi út 17. Egyetemi vagy főiskolai végzettséggel közgazdasági csoA BORSODKER Kereskedelmi ■ Kft. azonnali belépéssel felvesz 2 fő kereskedelmi gyakorlattal rendelkező raktári dolgozót. Érdeklődni személyesen, Miskolc, Üteg u. 7. sz. alatt a raktárvezetőnél. APROHIRDETESEK Cseh vérvanalú, fíyö- Karácsonyfavásár, a nyörü rottweilerköly- görömbölyi Gazdabolt- kök kedvező áron el- ban. a cementgyárral adók. Sárossy Sán- szemben. Szombaton, dór, Sajó.kaza, Baj- vasárnap is nyitva! csy-Zs. 5. ___________ 4 2 éves özvegy as z- szony. középfokú végzettséggel. társaság hiányában megismerkedne. korban hozzáillő. független férfival. Leveleket: ..Piros rózsa 506 855” jeligére a hirdetőbe. Kárpitozott antik és modern bútorok áthúzása. javítása, rövid határidővel, garanciával. Telefoh- ügyelet: 44-931, Miskolc, Nagy S. u. 41. Alsós gyermekek korrepetálását vállalom. Telefon: 41-652. Parkettát legolcsób- Koporsó, . szemfedő ban. közvetlenül Voiskwagen iju2 bu- és egyéb ravatalt kel- gyártótól! Gőzölt bükk gárhátuhoz. io álla- lékek nagy választék- parketta 460 Fim- -f- pótban lévő. komplett ban kaphatók, Te- áfa tölevoarketta 544 jobb oldali ajtót ven- metkezési kellékek Ft/m-' + áfa ártól k4nójL..46/69-607. _______ üzletemben. Nyitva: dődően. december 31E lveszett Felsőzsol- mindennap, Fajkuczi- -g ..Kossuth” Szőlő- cán palotapincsi ku- us, ,9^ .,, ü°rs°ü- termesztő Szakszövettyám. Drapp, fekete Alkotmány u. Jtezet 3932 Erdőbénye. cirkás. fehér mellényű. 1 A. Telefon: 48-41-672: Vörösmarty út 2. sz, egyik melllső Iá bán fe- Napi áron vásáro- Tel.: Erdőbénye 21. kete papucs. 8 hóna- lók hagyatékot, fest- pos nőstény, feltűnően . menyeket. vitrintár- kistermetű. Megtalá- gyakat, régi üvege- lónak magas jutalom, két, vonós hangsze- Felsőzsolca. Búza L.. reket, antik kisbúto- József Attila 28. rókát, órákat. TelePapírgyár környé- fon: Miskolc. 40-533. kén elveszett egy 8 iparművészet valódi hónapos fültetovált bőrből, az egri Bőrkuvasz kan kutya, műves Galériában, a Kérem megtalálóját Minaret terén. A korjutalom ellenében je- társ bőrművesség re- lentkezzen. Miskolc, mekeivel — ékszertől Hegyalja út 94. Ma- a faliképig, lábbeliktől a táskáig — várjuk az igényes vásárlókat. Karácsonyig gas jutalom. 1990. december 12-én DIMAG Rt. alábbi egy es'^t á rgy a k* 20” szú AV£SEX Autó adás-vétel-csere Részletfizetési akció u 17 tel 56888.56617 bélyegzője elveszett DIMAG Rt. Anyagbeszerzés KSH. sz. 10312010 121112405 MHB. sz. 270-00649 * Adóig. SZ. 1*03120110—2—05 3. A fenti időponttól a bélyegző használata érvénytelen. Eladó UL-es. vizsga zalékkal olcsóbban nélküli és UY-os. feb- kaphatók. Kívánság- ruárig vizsgával Wart- ra díszcsomagolás. buirg szgk. vagy ha- Vadonatúj C 64-es s°nl° rendszámú La- számítógép magnóval, dara cserélhető. Miskazettákkal (500 iá- kolc. II. kér.. Közép- lék) joystic-kal eladó, szer 34. fszt. 3. (19 000 Ft) Tel.: 77-618. Műholdas vevőberendezések telepítésére keresünk vállalkozókat. „Üzlet 506 806” jeligére a hirdetőbe. Átalakulás előtt álló. miskolci székhelyű középvállalat jogászt alkalmaz, először mellék- vagy másodállásban, később a feladatok növekedésével főállásról is lehet szó. Pályázatot a hirdetőbe: ..Perspektíva 174 648” jel- igére kérjük leadni. használtruha KERESKEDŐK! Az évszaknak megfelelő, szagtalan, hajtogatott, 15 kg-os kiszerelésű holland férfi-, női és gyerekzsákok kaphatók a iGlória Kft. raktárában. Ara: 170 Ft + áfa 'kg. Debrecen, Kandia u. 14. Telefon: 52-30-601 Nyitva: hétfőtől péntekig 8—15 óráig. Wartburg, korall színű. 7 éves. jó állapotban. új gumikkal éladó. Érd.: Miskolc. Vászonfehérítő u. 64. VI/1. Teh: 81-276. 1991-es Skoda Favorit-kiutalás eladó. Tel.: 74-832. 16 órától. ZO 50-51 frsz.. megkímélt Lada 1300-as személygépkocsi. 86 000 km-rel. első kézből eladó. Érdeklődni : Encs. Gagarin u. 14. Tel.: 42-008. Cziáky. _______________ B MW friss műszakival eladó. 12 éves. 270 ezer Ft. Tel.: 83-039. Audi 80-as. 1980-as évjáratú gépkocsimat. Lada vagy ARO—10- esre cserélném. Tel.: 46/50-437. Érdeklődni az esti órákban. T . , , , boltunk decemberi kiipari kötőgépre szak- nálata reklámáron : képzett kotost. állandó exkluzív kivitelű To- délutános műszakra yoset petróleumkály- felveszek. Érdeklődni ha: i6 500 Ft; RK—03 mindennap: Miskolc, rotációs kapa: 22 800 Braun Éva u. 3. Ft; rk—22 (kétfoko- CNC-forgácsoIó mun- zatú) kapa : 27 900 Ft: . _ , , Jó állapotú, üzeml képes. PK-s Trabant. letart műszakival eladó. Tel.: 28-631, egész nap. Megtekinthető: péntek, szombat, vasárnap 16—18 órá- ig Patak u, 12.. V/T. katársakat keresünk továbbá ajánljuk még _ 1991. évi nyugati mun- Stihl és Husqvarna 66-881. kavégzésre írásbeli típusú motoros fűré- ------jelentkezéseket ..Már- szeinket. Címünk: GM frsz. Skoda 120 L eladó. Telefon: _____________ ____ 2510-es Multikár. 1,5 C oöp 506 922” jeligére Miskolc, Szeles u. 49. éves, 30 000 km-rel. a hirdetőbe Telefon: 29-810. Eger, Érdeklődni Bródy S u. 4. Telefon: 36/10-473. Debre- Farkas, karitási munkára cen Bem tér megbízható — nyug- . díjas is lehet — er- Reluxa reklámáron. Tiszaesz- lár. Rákóczi út 108. 1. Tel.: 26-219. Hycomat Trabant. — ... ------- — jó állapotban eladó. l eölési bizonyítvánnyal a Vándor S. úti ko- Miskolc. Pozsonyi u. is rendelkező munka- róna tapetaboltban. társat keres januártól Több ablakra való napi 3—5 órás elfog- rendelés eseten egy laltságra az Építés- Ingyei..-------------ü gyi Tájékoztatási Sürgősen eladó 10 m Központ Észak-ma- hosszú szállítószalag. gyarországi Informá- és 1000 m csúcstávolciós Irodája. Miskolc, Petőfi u. 5. I. em. Jelentkezés írásban. Irhabunda. magyar újszerű állapotban (48- as méret) eladó. Érd.: péntek délután és szombaton, egész nap. Miskolc. Szeles 45. sűgú eszterga, szétszerelt állapotban. Érdeklődni: Martinte- lep. Koppány u- 8. AUTÓSOK! Futózott téli. nyári gumiköpenyek árusítása, szerelése. centrírozá- sa, a BLOKK KFT. telephelyén. Lévay u. 13. Tel.: 25-536. 8— 16.30-ig.____________ A ntik és ____ b útorok, dísztárgyak, kaphatók, képek, órák. lakbe- Zoltán, rendezési cikkek adá- Miskolc sa-vétele. Miskolc, Hízott sertés eladó. Beloiannisz u. 5. sz. Miskolc. Somogyi Bé- Tel.: 46/45-540._____ Ö ntapadós címkék, autós-motoros matricák készítése. reklám ajándéktárgyak, szatyrok, öngyújtók, mappák. naptárak, pólók, munkaruhák, nyák-lemezek. kártyanaptárak emblémázása. öntapadós-----— anyagok, szitafestém odern kék. segédanyagok Gimpel filmnyomó, Eperjes u. 7. sz. la 52. BIZALMÁÉRT cserébe karácsonyi ár. miNeobarokk ülőgarnitúra. 6 darabos, nőség és garancia, ha ebédlőbútor. megkí- REDŐNYÉT és RELU- mélt állapotban, sür- XÁJAT nálunk ren- gősen eladó! Érdek- deli meg. Most hiv- lődni reggel 8—este jón! (46) 62-251 és 677-ig 1 el.; 50-824. 818. _____________ V ásározó kereske- Irhabundák és szőr- dők! Különböző mi- mesapkák, minden nőségű gyerek, női. színben és méretben a .férfi, darabos irhaka- karácsonyi vásárban: bátok. dzsekik olcsó Baloghné, szegedi áron, a készítőnél, szűcsmesternél. Miskolc. Hunyadi u. 30. sz._______________ N agyon szép román —-r—- . bútor eladó. Megte- Heiuxa. kinthető: Miskolc. Kapos út 54. MindenRedőny ! Tel.: (46) 53-306. Termelői méz kap- nap 16 órától, ható. akác. 150 Ft/kg, Irhabunda vasalt- vegyes 80 Ft/kg. Cső- báránvbunda. vékony. bád Kossuth út 57. i64 cm magasra eladó. Redőny-reluxa ak- *'rd': 28-5511 -IPl--------e lő! Több ablakra való . Vörösróka félbunda, rendelés esetén egy új eladó. Telefon: ingyen. 06-40-35-153 . 24-060. este. szombat. 3 db növendék üsző vasárnap egész nap. eladó. 1 db már vem- Fekete pulikőlyök el- hes. Ugyanott hasas adó. Miskolc. Szépcsikó. anyajuh és bá- völgy u. 1. (Papírgyár rány. Érdeklődni: mellett.) Csobaj. Zrínyi u. 4. sz. Szabadka. portvezetőt keres szolgáltató vállalat. Pályázatokat „Közüzem 174649” jeligére a megjelenéstől számított 8 napon belül a hirdetőbe kérjük. Gyermekbunda, fehér és drapp, kapucnis. megkímélt. 600 Ft. 35-ös rózsaszín tapo40 ezer egyéves KTT-. 20 ezer egyéves B-csemete eladó. Cím: Hegedül Pál. Veszprém. Stadion u. 24/c. Pekingi palota kis- sócsizma. 500 Ft. cit- kutyák öladók. Demkó ,-omsírga dzseki, ka- Imréné Nyékládháza. pucnis 600 Ft. Miskolc Táncsics út 7. Ili.. Gépész Ha utazással, szállítással van gondja, A lakosság részére KIÁLLÁSUNK INGYENES MISKOLC BUDATAXI miw* 22 222 44-444 önért vagyunk, önért megyünk! rel.: 73-626. 11. Eladó: 50-es férfi Az REDŐNYÖK—RELUXÁK KARÁCSONYI VASAra. bő választék — olcsó árak! __________ N álunk MEGÉRI! Te- Érdeklődni: lefon: (46) 77-761. ÉTCSV-Borsodúi bőrdzseki, farmer- trans Kft. megoldja dzseki. 48-as hosszú minden gondját! Épí- női — keveset hor- tőanyag-szállítás g.yár- dott — nutriabunda. tói házig, kedvező orgonaszintetizátor. áron. Téglaszállítás Miskolc, művi áron! KöltözAlfa Fordítóiroda. Levelek, iratok, prospektusok fordítása. Cím: Déryné u. 18. Telefon: 44-928. AUTÓMENTÉS ÉJJEL-NAPPAL, KÜLFÖLDRE IS: 75-645. Belgiumba. készülők részére géDkocsivásár- láshoz díjmentesen tanácsol adok. Mindennap 16 óra után: 46/83-492 telefonon. Antennaszerelés, rádió-. televíziói avítás rövid határidővel. Tel.: 83-869. Angol Cocker Spaniel (óarany) fiú fedeztetést vállal. Telefon: 82-085, este 6 óra után. Szabó L. 30. fszt. 3. tetés! Tel.: 28-723. A Bükkvidéki Vendéglátó Rt. felvételre keres leninvárosi munkahelyre szakképzett szakácsot. Jelentkezni lehet: a TIFO területén lévő konyha vezetőjénél. A pácini székhelyű olasz—magyar HERUKON—HENRIETTÉ Női Konfekció Kft. sátoraljaújhelyi irodája keres GAZDASÁGI VEZETŐ munkakör betöltésére mérlegképes könyvelői vagy számviteli főiskolai végzettséggel, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező munkatársat, 25—45 éves kor között. Feladatköre: főkönyvi könyvelés, pénzügy, munkaügy, bér- számfejtés, SZTK-ügyintézés, statisztika önálló elvégzése. Fizetés megegyezés szerint. A munkakör 1991. január í-től tölthető be. Jelentkezés telefonon: 22-720, 22-211/60-as mellék, vagy személyesen: Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 20. szám alatti HERUKON—HENRIETTE irodában (HERUKON Hegyalja Ruh. Szöv. épületében). Földes Ferenc Gimnázium (Miskolc, Hősök tere 7.) érettségizett kezdő gyors-gépírói felvesz. „SINUS” Vállalat alkalmaz teljesítménybéres villanymotortekercselő és villanymotor-szerelő szakmunkásokat. Telefon: 75-499. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MARKAI JÁNOSNÉ sz.: Krajczár Mária életének 08. évében, jóságos szíve megszűnt dobogni. Drága édesanyánktól végső búcsút 11990. december ,10-én. 113.30 órakor veszünk a Szentpéteri kapui temetőben. Lányai és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSERBA IMRE TAVHÖ-nyugdfjas hamvasztás utáni búcsúztatása 1990. dec. 18-án, 13 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel Isten akaratában megnyugodva értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem JÖNY VIKTOR életének 71. évében, váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló felesége és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BAKÓ LÁSZLÓ a Hőtechnikai Váll. nyugdíjasa életének 64. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetése december 19-én V2 órakor lesz a diósgyőri római katolikus temetőben a ref. egyház szertartása szerint. Gyászoló élettársa és családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a szeretett férj KOVÁCS SÁNDOR nyug. rendőr főhadnagy 63. ■ éves korában, -december 8-án elhunyt. Temetése december 16-án 13.30 órakor lesz a sajókéresztúri temető ravatalozójából. A gyászoló család; Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZENTESI ISTVÁN 100. Sz. Szakmunkásképző Iskola volt gyakorlatoktatás vezetője 1990. dec. 10-én türelemmel viselt, súlyos betegség után, életének 65. évében elhunyt. Hamvasztás • utáni temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy BODOLAI MIKLÓS ny. r. őrgy. életének 7H. évében, hosszan tartó, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése: 1990. december 18-án,, 11 órakor a Mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, bogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér. após, nász, sógor ILLÉS ISTVÁN ny. főtörzsőrmester hamvait 1990. dec. 18-án 11.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui városi temető nagyravatalozójából. Örökké bánatos gyászoló családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy GULYAS LAJOS tv-rádió-műszerész SÍ éves korúban elhunyt. Temetése 1990. december 15-én, 11 órakor a sajószentpéterl ravatalozóból lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa és rokon id. CSETNEKI LASZLÖ MKV-nyugdíjas 1090. nov. 26-án 70 éves korá- bani rövid szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása dec. 18-án de. 10 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából lesz. Gyászolja örökké bánatos felesége és családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÉGERSZEGI SÁNDOR 1090. december 7-én, 70 éves korában elhunyt. Temetése 8990. december 17-én 9 órakor a diósgyőri temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik: ismerték és szerették, hogy ÖZV. KELEMEN ANDRASNÉ sz.: Virág Julianna 1990. nov. 26-án, »1 éves korában elhunyt. Hamvait 1990. dec. 18-án le órakor kísérjük utolsó útjára a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen jó férjem (CHEPKÖ) CEGLÉDI FERENC Digép-nyugdijas hosszú türelemmel viselt betegség után 11990. december 5-én elhunyt. Temetése 1090. december ll7-én 13 órakor lesz a pereces! ravatalozóból, örökké bánatos felesége és a gyászoló családd. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy jedlicsKa jözsef cukrászmester a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat volt dolgozója életének 64. évében 1990. dec. 6-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÖK JANOS tragikus hirtelenséggel elhunyt. Élt 40 évet. Temetéséről később intézkedünk. Gyászolják: felesége és négy gyermeke. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. NAGY JÖZSEFNÉ sz.: Soltész Margit 1990. dec. 10-én 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1090. dec. 15-én 13 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. Búcsúzik tőle: lánya, unokái és testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. LÉVAI MÁTYÁS 80. életévében, váratlanul elhunyt. Temetése 1990. dec. 18- án, 14 órakor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. Gyászolják: fiai, menyei, unokái és dédunokája, valamint a kiterjedt rokonság. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy PÁSZTOR JÓZSEF MAV-rokknntnyugdijas 1990. dec. 7-én, 46 éves korában rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1990. december 17-én 13 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. TURCSÁNYI ERNÖNÉ szül.: Szkiba Ilona 1990. nov. 113-án váratlanul elhunyt. Akaratát teljesítve, csendben eltemettük. Lányai. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. GÁSPÁR ILLÉSNÉ sz.: Havasi Ida (ötödik utcai lakos) életének 74. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetésére későbbi időpontban kerül sor. A gyászoló család.