Észak-Magyarország, 1990. november (46. évfolyam, 256-281. szám)
1990-11-13 / 266. szám
1990. november 13., kedd ESZAK-MAGYARORSZAvj 7 sport Isaszegi továbbjutott Bombay-ban, az ökölvívó Világ Kupa nyolcaddöntőié- ben Isaszegi Róbert, a 48 kg- osok mezőnyében mérkőzés nélkül továbbjutott, miután ellenfele, a szovjet Rudik nem állt ki ellene. • Erős csapattal vesz részt a .magyar férfi kézilabda-válogatott a Postabank Kupán, amely a hét végén a Dunántúlon zajlik. A mieink hétfőtől Komlón ed- zőtáboroznak, pénteken Bulgáriával, szombaton Ausztriával, vasárnap pedig Jugoszláviával találkoznak. Csík János szövetségi kapitány a légiósok közül Pu- ticsra, Marosira és Füzesire számít. Totónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a totó 45. játékhetére 6 600 005 darab szelvény érkezett be. A nyeremények az illeték levonása után a következők. 13+1 találatos szelvény 2 darab, nyereményük egyenként 5 147 716 forint. 13 találatos szelvény nem volt. 12 találatot 55 fogadó ért el, a szelvények értéke egyenként 93 595 forint. 11 találatos szelvény 928 darab, nyereményük egyenként 5547 forint. 10 találatos szelvény 8590 darab, értékük egyenként 899 forint. A közölt adatok nem véglegesek. Súlyemelő VB —.Budapest Lakatos kiesett A budapesti súlyamelő-világibajnokságon nem kísérte siker Lakatos István szereplését. A diósgyőriek kitűnősége a 60. kilósok mezőnyében próbált szerencsét. Szakításban nem volt érvényes gyakorlata, nem tudta teljesíteni a 115, majd a 117,5 kilogrammot, így a kiesés sorsára jutott. Lökésben elsőre nem tudta felemelni a 140-et, másodszorra azonban igen, és ezzel — ebben a fogásnemben — a 12. helyet szerezte meg. Jégkorong Ma: MHC—FTC A miskolci városi műjégpályán ina ismét OB I-es bajnoki jégkorongmérkőzésre kerül sor. A Miskolci Hoki Club ellenfele a Ferencváros gárdája lesz. A nagy érdeklődéssel várt összecsapás 18 órakor kezdődik. TOTÓSAROK, 46. HÉT *% ' * ' '' '' ' s ^ " Az Észak-Magyarország tippjei 1. Tatabánya (5)—Bp. Volán (16). Alighanem csak a gólkülönbség lehet kérdéses. 2. Debrecen (15)—Rába ETO (10). Nagyon keltenék a pontok a hazaiaknak. A siker korántsem biztos. 3. Hamburg (10)—Leverkusen 1(6). A kikötőváros csapata a hazai környezet miatt esélyesebb. 4. Hertha BSC (18)—Bayern München (2). Nem tartjulk kizártnak a hieglepő eredményt, a bajorok mintha megtorpantak volna. 5. Bochum (9)—Kaiserslautern (3). Küzdelmes találkozón szereznek Pontot (pontokat?) a hazaiak. 6. Schalke 04 (2)—Essen (12). Abszolút esélyes a gelsenkircheni gárda, jó lesz vigyázni. 7. Oldenburg (14)—Hannover (16). A papírforma az, hogy két gyenge csapat rendszerint nem bír egymással. 8. Münster (17)—Freiburg (5). Menekülnie kell a hátsó zónából a Münstemek, a vendégek nem állíthatják meg őiket. 9. Juventus (2)—Roma (8). Jó passzban vannak a torinói zebrák, idegenben harmatos a fővárosi társaság. 10. Milan (3)—Inter (4). A milánói városi rangadón garantált a zsúfolt nézőtér, mi inkább a pálya- választónak' szavazunk több esélyt. 11. Napoli (8)—Sampdoria (1). Nem engedhet meg magának újabb hazai botlást a nápolyi legénység. 12. Ascoli (10)—Avellino (3). A legvalószínűbb a döntetlen, esetleg a hazaiak sikerével lehet számolni. 13. Barletta (16)—Taranto (5). A táblázat végén tanyázó hazaiak törekedni fognak, hogy javítsanak helyzetükön. +1. Salernitana (8)—Messina (1). Igen sók döntetlent játszik az újoncgárda. Most is bátran ajánlható a pontosztozkodás a tippelőknek. 1 1 X X 1 X 2 1 X 1 1 X 2 X 1 1 1 X 1 X X 1 1 X X Labdarúgás, megyei I. osztály „Elporolták” a vasutasokat „Földharc” a Hejőcsaba-Mezökövesd (1-1) megyei I. osztályú mérkőzésen. J. E. felvétele Lejátszották a 12. fordulót a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgóbajnokságban. A mezőcsátiak jelentős „szívességet” tettek a bajnoki címre törő Hejő- csabának, ugyanis alaposan elporolták a miskolci vasutasokat. Kezd igazolódni az a tétel, amely arról szól, hogy gólérzékeny támadók nélkül bizony - nehéz az élet... Mindenesetre a Kubikban igen csak fel kell kötniük azt a bizonyos alsóneműt, ha partiban akarnak maradni az egyenletesen menetelő csabaiakkal szemben. Idegenben kaparintotta meg a két pontot a Miskolci Üveggyár, a Felsőzsolca és a Sajószent- péteri Üveggyár. A Mezőcsá- ton kívül csak a Sárospatak és az Abaújszóntó használta , ki a hazai környezet előnyeit. Ezúttal öt csapat bizonyult gólképtelennek. Eredmények: Abaújszántó—Putnok 3-2 (2-1). Abaújszántó, 300 néző. Vezette: Síké. G.: Károlyi,, Feledi, Bartók, illetve Fister (11-esből), Farkas. Ifi: 0-1. Főnix SE—Gönci VM 2-2 (0-2). Hejőszalonta, 150 néző. Vezette: Márton. G.: Molnár, Kertész (11-esből), illetve Majoros, Kutasi. Ifi: 4-1. Hejőcsabai Cement Rt. SC —Mezőkövesd 1-1 (1-0). He- jőcsaba, 200 néző. Vezette: Varga J. G.: Tóth, illetve Szalóczy. Ifi: 5-0. Sajószentpéteri Üveggyár— Alsózsolca 2-0 (1-0). Alsózsolca, 150 néző. Vezette: Csorba. G.: Lázár, Dányi. Ifi: 0-6. Felsőzsolca—Karcsa 1-0 (1-0). Karcsa, 100 néző. Vezette: Tóth F. G.: Kiss A. Ifi: 0-2. Mezőcsát—Miskolci VSC 3-0 (1-0). Mezőcsát, 400 néző. Vezette: Lója. G.: Szombati (2), Szobóczki A. Kiállítva: Ondrék (Mezőcsát), a 76. percben. Ifi: 1-0. Sárospatak—Szerencs Hegy alja SE 2-0 (1-0). Sárospatak, 800 néző. Vezette: Tassy. G.: Frikkel, Herman. Ifi: 1-1. Miskolci Üveggyár—Miskolci EAFC 1-0 (1-0). Miskolc, egyetemi sporttelep, 100 néző. Vezette: Kovács M. G.: Tóth. Ifi: M. Üveggyár— KVSE II. 2-1. A MEGYEI I. OSZTÁLY ALLASA 1. Hclőcsaba 12 10 1 1 34-10 21 2. SÜMSE 12 9 1 2 27- 8 19 3. MVSC 12 8 3 1 27-10 19 4. Mezőcsát 12 8 1 3 31-18 17 5 M. Uveggy, 12 5 5 2 20-16 15 6. Abaújszántó 12 6 1 5 17-19 13 7. F.-zsolca 12 5 2 5 17-19 12 8. Szerencs 12 5 1 6 19-14 11 9. M.-kövesd 12 4 3 5 18-17 11 10. Gönc 12 4 2 6 15-21 10 11. S.-patak 12 4 2 6 14-20 10 12. Karcsa 12 4 2 6 17-25 10 13. Főnix SE 12 4 2 6 18-28 8 14. Putnok 12 3 1 8 16-27 7 IS. Alsózsolca 12 1 3 8 10-35 5 16. MEAFC 12 1 2 9 8-21 4 Csak röviden aas mm m ff Ilii teke, Lyukóbányai Bányász —Hódgép 6-2 (2460-2382). Miskolc NB II. férfi. Egyénileg: Székely I. (435). Lipták (419). Halászi (415), Székely L. (403). Rá- zsó (401). Tóth (387). SAKK. Eger SE—Miskolci Közúti Igazgatóság 9-5. Eger, OB II. Gy.: Tóth I.. Rezső. Sütő. D.: Pásztor, Lőrincz. Rekó, Gável. VÍZILABDA. Budapesti bajnokság. serdülök: Miskolci Vízművek—Tipográfia 11-5. G.: Biros (6). Szénási (5). Ifjúságiak: Miskolci Vízművek—Hódmezővásárhely 10-10. G.: Tóth Tamás (5). Biros (2). Tőith Tibor. Kassai. Nagy (1—1). LABDARÚGÁS. A megyei II. osztályú bajnokság eredményei. Keleti csoport. 11. forduló: Halmai—Encs 1-1. Gesztely—Prügy 4-4. Rátka—Erdőbénye 4-1. No- vajidrány—Forró 3-2. Sátoraljaújhely—Toklaj Bodrog SE 4-0. Szalaszend—Tiszakarád 1-3. Hollóháza—Hérnádnémeti 3-1. Északi csoport, 11. forduló: Tiszapalko. nya—Alsóvadász 2-2. Lak—Szu- bavölgyi Bányász 0-0. Borsod- szentgyörgy—Tiszatarján 4-1. Boldva—Tardona 2-0. Szirmabe- senyő—Bükkábrány 1-6. Mező- keresztes— Hidvégardó 4-2. Ernőd —Önöd 5-0. TENISZ. Megnyitották a nagy- közönség számára a miskolc- vasgyári pályákat. A létesítményeket hétfő kivételével, naponta reggel 7-től este 22 óráig vehetik igénybe a sportolni vágyók. Érdeklődéseket, jelentkezéseket telefonon (50-4ll-17-es mellék) is elfogadnak. ASZTALITENISZ. Igazolódott a papírforma, kiesett az ETTU Kupa további küzdelmeiből) a Hejőcsabai Cement Rt. SC férfiegyüttese. A csabai gárda a németországi Saarbrückenben lépett asztalhoz és a házigazdák 5-0 arányban bizonyultak jobbnak Hrabovszki László edző legénységénél. BIRKÓZÁS. Területi diák A- korcsoportos, feljutásos kötöttfogású versenyre került sor Pász- tón. amelyen jól szerepeltek a DVTK fiataljai. Tóth. Lukács és Márton első. Tomesz. Karnóczi és Jakupcsó második lett súlycsoportjában, míg Márkus a harmadik lett. röplabda. Nyíregyházi Sportula—Sátoraljaújhelyi TK 3-1 (—14, 8. 10. 13). Nyíregyháza. NB II. férfi. Jók: Balogh. Ableda. APRÓHIRDETÉSEK MEGVÉTELRE FELKÍNÁLJA Sárospatakon, Ipari övezetben, közműrácsatlakozási lehetőséKRcl. beépítetlen. 34 E m2 földingatlanát Érdeklődni lehet tel.: 41-11-114 Jutott garázst bé- upék az avasi lakó- a ^Pen. Ajánlatokat 3 öokányi D. 25. III/ h' alá kérek, levélBükkaranyos, Akác út 53. sz. alatt, hétvégi ház, garázzsal, pincével, igényesnek, sürgősen eladó. Érdeklődni: Muhi, Ónodi út 27. Bihari. Miskoic-Szirma, Dienes L. út 47. sz. alatti. régi családi ház eladó. Érdeklődni: Szirma, Kelet 11/ a., egész nap. Tisza-parti kétszintes üdülő eladó (horgászati lehetőség, gyógyfürdő). Tel.: (52) 21-608.____________ Szikszón eladó 420 négyszögöl telek, építési engedéllyel, tervrajzzal. ,,Jó üzlet 278185” jeligére a kiadóba. ______________ Á ron alul eladó 2.5 szobás, tehermentes, szövetkezeti lakás. Miskolc. Árpád u. 70. III/3. Tel.: 77-776. Miskolchoz és Bar- cikához közeli, szakcsoporti málna átadó. Érd.: Miskolc, Jend- rassik u. 15. Eladó Harsány. Bartók úton lévő, jó fekvésű házhely. Érdeklődni a 25-039-es tel., 18 óra után. Eladó kétlakásos, kertes, udvaros. 80%- ban kész családi ház fele. 4 szoba 4- nappali, garázs, 200 m-. 200 négyszögöl telken, üzleti célra is alkalmas. Irányár: 2.7 millió Ft. Érd.: Miskolc, Harsány! u. 16._____ 7 6 m2-es, háromszobás, nagy konyhás, spájzos. gázfűtéses, III. emeleti, telefonos, nem panel öröklakás, 14 ma pincével, tehermentesen, 1 500 000 Ftért eladó. Tel.: 43-560. Eladó dél-kiliáni. 44 m2-es. 1 4- fél szobás. felújított. II. emeleti lakás. Telefon : 74-403. ________ B elvárosban 24 négyzetméteres alapterületű szuterén kiadó. Érd.: 44-934. vagy 44-929. **uda környéki köz- en> befejezés előtt ki,’ 130 nm-es, csa- , ház, 180 négytelekkel eladó, íjekiődni: Szőke h^hcnél, 1-1765-5H. c*öznap, 8—16-ig. n|?fhész utcában 396 h<S2ögöl zártkert, házzal eladó, a^f.^ödni: szombat 6. Bokréta út 82* 1/2. Építési telket vennék a Bábonyi-bérc körzetében. ..Ármegjelöléssel 278214” jeligére a kiadóba.__ E ladó Győri kapuban fszt.-i 3 szobahallos. 75 négyzetméteres szövetkezeti la- k ás. Tel efon : 72-341. Gázos, parkettás garzonlakás eladó. Érdeklődni a 61-811-es telefonon, 16 óráig. Elcserélnénk miskolci. belvárosi tanácsi. másfél szobás lakást. leninvárosi hasonlóra. Miskolc. Melinda u. 20. sz.. IV/2. Tokaji strandhoz 200 m. 42 m2. hétvégi ház, 70% készültségben, és a tokaji állomással szemben. panorámás hely. 520 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Nyírpazony. Kossuth út 20. Piramis Ingatlan- közvetítő Iroda. Miskolc. Szemere út 17. Kazincbarcika. Lenin út 45. Telefon: 48/ 16-171. Megvételre kínál Kazincbarcikán: Vasvári téren 2 szobás lakást, most 350 ezer kp.-t kérünk, a többit megbeszélés alapján; Deák téren 2 szobás erkélyest. OTP- átvállaláss-al is: Der- kovits téren 2 szobás szövetkezetit. készpénzfizetési kedvezménnyel. OTP-átválla- lással: Radnóti téren 3 szobás, 70 m2-est, kp. 4- OTP-átvállalás- sal; Patak utcán 2,5 szobást, vagy miskolci hasonlóra cseréljük. Kikelet közi. tanácsi garzont, 1 + 2 fél. vagy 2,5 szobás tanácsira cserélünk. Iskola úti 2 szobás tanácsiért. miskolci. 1,5 szobás tanácsit kérünk. A SeM Kft. Mis- ko’c belvárosában. ví.EV annak közelében. szolgáltatói tevékenység végzésére alkalmas. 15—30 m2 alapterületű irodahelyiségeket. esetleg fűtött garázsokat bérelne kiemelt bérleti feltételekkel. Telefon: 54-094, 25-490. Varga László.________• F.iadó 70 m2-cs. 2,5 szobás négyemeletes házban lévő. ió fekvésű, tehermentes szövetkezeti lakás. 1991. évi beköltözéssel, részletfizetéssel is, Miskolcon, a Kulich Gy. utcában. Érdeklődni a 68-032-es telefonon. Elcserélném 3 szobás összkomfortos lakásomat. 2 vagy 1,5 szobás tanácsi lakásra. Pénzt kérek. Érdeklődni : 60-013 telefonon. Keresünk Miskolcon. 200—300 m2-es (min. 100 m2. fűthető), száraz. gépjárművel jól megközelíthető raktár- helyiséget. tartós bérlet céljából. Érd. tel.: 41-31-151. Tiszacsegén üdülő, Szegfű út 1. sz. alatt, kész állapotban eladó. Elismert gyógystrand a közelben, horgászásra való lehetőség kiválóan adott. Vállalatok részére is alkalmas üdültetésre. a szobák kialakítása szempontjából. Érdeklődni : Miskolc. Bársony J. 37.. VI/3 Telefon: 50-437. Kistokajban azonnal beköltözhető, összkomfortos családi ház eladó. Ház alatti garázs 4- műhely kis- inari tevékenységre is alkalmas. Érd.: Kis- tokaj. Kölcsey 8. Eladnám Pingyomon. egy szoba-konyhás nyaralómat a Kökény utcában. Víz. villany van. Érdeklődni a Testvérvárosok 4. sz., VI/1. alatt, az esti órákban. Sürgősen eladó belvárosban. 53 m2 társasházban. 2 szobás, gázos lakás. 1—3 éves korig Ladát beszámítok. Érdeklődni lehet este 6—8 óra között: Hoffmann Ottó 33., III/4. Vásárolnánk kis családi házat (lehet komfort nélküli). ..Januári költözéssel 278 718” jeligére a kiadóba. Eladó két és fél szobád lakás, központi fűtéssel, nagy kerttel, fizetési kedvezmóny- nyel. Sajószentpéter. Rózsa 2. sz. Azonnali beköltözéssel eladó Boldva. József A. u. 3. sz. alatti 2 szoba, konyha, fürdőszobás, régi típusú. nagykertes ház. Érd.: Szirmabesenyő, Lenin u. 34. sz. alatt, Horváth Lászlónál. Felsőzsolca. Szabadság u. 17. sz. régi típusú ház. 489 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Felsőzsolca. Eperjesi u. 8. Tel.: 83-677. _________ E ladó Arnót. Petőfi u. 61. sz. alatti. 3 szobás. összkomfortos. garázsos. 680 négyszögöl telken fekvő. családi ház. Kertészkedésre. gazdálkodásra alkalmas. Ára: 1 450 000. Érd. munkaidőben;29-694. Elcserélnénk az Eszperantó térnél lévő. 64 m2-es. 2 szobás, nagy- konyhás. nagy fürdőszobás. terhelt OTP- öröklakásunkat garzonra plusz kp., vagy eladnánk. Érd.: Hoffmann O. 14.. IV/3. 18 óra után. mindennap. Eladó Miskolctól 18 km-re. a Hernád folyóhoz 5 percre, régi típusú családi ház, nagy kertitel. ,,Hor- gásztanya 278 339” jeligére a kiadóba. Kilián-délen, két- szoba-ilakókonyhás. szövetkezeti lakás, tehermentesen eladó. Tel.: 72-401. Sürgősen eladó a Bábonyibérc 103. szám alatt lévő borospince, elhanyagolt borházzal. Érdeklődni: Miskolc. Szabó Lajos 42.. VI/2. Kiadó 1,5 szobás lakás a Kilián-délen. Érdeklődni a 60-294-es telefonon. 18—20 óra között. Szerencs egyik legszebb helyén 890 négyszögöl szőlő. 500 négyszögöl víkendte- lekkel eladó. ..Befektetés 278 340” jeligére a kiadóba. Bogács strandfürdőn büfé-falatozó eladó. Érdeklődni esti órákban: Erős János Sajószentpéter. Korvin Ottó út 1. sz. 37 m2. I. emeleti, tehermentes lakás, garázzsal eladó. Tel.: 78-432. Eladó a Kiliánban, 1 4- 0,5 szobás lakás. Érd.: 25-927-es telefonon. Görömbölyi busz végállomásától 1 percre lévő 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: 62-283 telefonon. Sürgősem eladó Ede- lény belvárosában. 2 szobás, komfortos lakás. azonnali beköltözéssel. Gagarin u. 2., 1/2. Tel.: 48/41-880. vegyes Csín csillatenyésztők. vállalkozók figyelem! Kedvező kamatozású, 10 év lejáratú hitellehetőséget biztosít az AGRO-PALETTA Kereskedelmi Kft. ne- mescsincsilla-tenyész- téshez. Hosszú távú prem fel vásárlási szerződést kötünk. Teljes ellátást biztosítunk: ketreceket, azok tartozékait. csincsillatápot. fürdetőhomokot. Minősített NSZK import állatokat tenyésztésre. ill. vérfrissítésre. Egész évben folyamatos prém- és állatfelvásárlás magas áron! Közületek. társaságok. tenyésztők szerződéskötését is vállaljuk. Csincsilla- tanfolyamot indítunk. Jelentkezés kedd. szerda 15—19. Felsőzsolca. József A. út 5. Tel.: 83-039. * 60 REDŐNY. RELUXA! TELEFON t 46-53-306. 60 éves, nyugdíjas, özvegyasszony vagyok. Élettársi kapcsolat céljából, korban hozzám illő férfi Ismeretségét keresem. „Megértés 278209” jeligére a kiadóba. ÉPÍTKEZŐK! AZ ÉTCSV—BORSOD- TRANS KFT. megoldja minden gondját! Építőanyag-szállítás gyártól—házig kedvező áron. Téglaszállítás művi áron! Tel.: 28-723. TOTŐSZENZACIŐ „B”! 13 háromesély 5—6—7 emeléses bontásban. A fővezetéssel és kontravezetéssel lebontott szisztéma ..bombaheteken” is nyerőtalálatot biztosít. Befizetés koll. szelvényen. 2845 Ft- tól. tárgyi héttől függően. Postai utalványon 700. utánvéttel 800 Ft. Eke Pál statisztikus. 3664 Járdán- háza. József A. u. 4. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a Borászati és Mező- gazdasági Kisgépek Boltja a Miskolc, József A. 37. sz. alól a Miskolc, József A. u. 33. sz. alá költözött. Gyesen lévő kismama bedolgozást vállal. varrógéppel. „Vidék 278213” jeligére a kiadóba. Festést, mázolást, tapétázást garanciával. fóliatakarással vállalok. Érd.: 17—21 óráig. Tel.: 28-306. 20 százalékos árengedménnyel szobafestés. mázolás, tapétázás. garanciával. Komplett lakás azonnali kezdéssel. 82-641. „BIZALOf» ORSZÁGOS társkereső SZOLGALAT — Házasságközvetítés — azonnal társat ajánl önnek, külföldön és belföldön — kitűnő lehetőségekkel! Kérj e díjmentes tájékoztatónkat !. Postacímeink: 8007 Székesfehérvár, Pf. 32 — 1374 BUDAPEST. Pf. 531.
