Észak-Magyarország, 1990. november (46. évfolyam, 256-281. szám)
1990-11-19 / 271. szám
XLVI. évfolyam, 271. szám 1990. november 19. Hétfő Ára: 4,30 Ft POLITIKAI NAPILAP konferencia Párizsban A magyar miniszterelnök holnap mond beszédet Garda néven új sportszerboltot nyitottak a napokul ban Miskolcon, a Marx tér közelében, a Herczeg Ferenc utcában. Az üzlet érdekessége: az árut egyenesen Németországból kapják, és bizományba is vesznek át sportszereket értékesítésre. És ami még kuriózum: komplett szörföket árulnak, ám ha a vevő úgy kívánja, külön is megveheti a testet, a vitorlát, az árbocot. A bolt profiljába tartozik sífelszerelések árusítása, a léctől, a kötéstől, a cipőtől keresztül a ruháig, de kínálnak szabadidőruhákat, cipőket és hordtáskákat is. Fotó: Fojtán László Kerekasztal-vita — a vadászatról Ma kezdődik a biztonsági Megyénk 72 vadásztársu- latába tömörült több mint 3500 vadász — de nem csak ők — élénk érdeklődéssel kísérik mindama megnyilatkozásokat, amelyek a vadászatokkal! kapcsolatosak. így élénk érdeklődést keltett az a négy cikk is, amely a közelmúltban lapunkban jelenít meg, s a vadászattal, annak természetvédelmi vonatkozásaivá1!, a vad és az erdő viszonyával, nemkülönben pedig ennek a nemes sportnak jövőjével foglalkozott. S mert a téma — bízvást mondhatjuk, hogy örökzöld — a miskolci Vadász- ikluto rendezésében ebben a témakörben rendeztek kerékasztal-beszélgetést, részint a cikk szerzői és a meghívott résztvevők közreműködésével. Hogy a téma menynyire „élő”, bizonyítja a szép számú érdeklődő, akik kérdéseikkel, véleményükkel részt vettek az eszmecserében. Miért vadászunk? Tette fél a kérdést dr. Szigethy Jenő, a kerekasztal-beszél- getés vezetője, a Vadászklub elnöke. S utalt arra, hogy a kulturált, humánus vadászat sport, hagyományőrzés, va- dászszokások ápolása, nemkülönben pedig a természet szeretete. Egyben pedig körJátszmaveszteség nélkül Az első mérkőzésen Harczi igen beindult, ám a játszma felénél szorossá vált az állás. A másodikban már Azt már a pénteki edzésen megállapíthattuk, hogy a bolgárok nem tulajdonítanak különösebb jelentőséget az Európa Liga csoportrangadójának. Ezt leginkább ösz- szeállításukból lehetett lemérni, ugyanis Sztojanov, Lukov és Gergelcseva sem érkezett meg Miskolcra. Ügy látszik, beérték a biztos továbbjutással .. . Mindez persze kissé érződött a találkozó látogatottságán is, de a nézőtéren így sem lézengtek, csaknem ezren gyűlték ösz- sze a kezdésre. Előbb azonban lezajlott egy megbeszélés az országos és a megyei szövetség vezetői között. Ennek legérdekesebb pontja az volt, amikor a jövő évi magyar nemzetiközi bajnokságról esett szó. Urbán Editnek nem okozott gondot bolgár ellenfele, o magyar leány magabiztos játékkal harcolta ki a győzelmet. Nem volt gond a többi találkozón sem, a mieink játszmaveszteség nélkül nyertek. csak statisztált a bolgár fiú, Harczi bátran kezdeményezett, s erőteljesebbnek bizonyult. Ezután azt állapíthattuk meg, hogy a Németh— Bratanov mérkőzés résztvevői nincsenek azonos súlycsoportban. A bolgár ifjúsági rangliistavezetőnek Németh még felvillanásokat sem engedélyezett. Akadt néhány szép labdamenet a női egyesben. Vicheva szívósan küzdött, de ez kevésnek bizonyult a főleg fonákról eredményes Urbánnal szemben. A férfi párosaknál olykor könnyelmű megoldások is becsúsztak a magyarok játékába, mindez azonban büntetlenül maradt, s ezzel már megvolt a hazai siker. (Folytatás a 6. oldalon.) Asztalitenisz Európa Liga A miskolciak szívesen vállalkoznak a rendezésre, ám tisztán szeretnék látni, kire milyen teher hárul? ... nyezetismereit és természetkultúra is. A jó értelemben vett trófeagyűjtés pedig becses emléke a jól sikerült vadászatnak. Annak az „erőfeszítésnek”, amelynek eredményeként terítékre került a vad, hogy vadászni lehessen, szükséges a vadgazdálkodás. Az ésszerű vadgazdálkodással nem fér össze a csak „húsvadászat”, de a vadorzás sem. Sem pedig a túlzásba vitt terítékek. Mert ez már szinte mészárlásszámba megy, mint az 5—io ezres terítékék apróvadból, vagy egy hét alatt 5—6 bikát, muflont kilőni. Konklúzióként idézte Nádler Herbert megállapítását: a természetben annak rendje és módja szerint, egyik élőlény felfalja a másikat (a társadalom is nagy fogyasztója a flórának és faunának). A bölcs vadász kiveszi belőle a maga részét — se többet, (Folytatás a 2. oldalon) Párizsban ma kezdődik az európai biztonsági konferencia. A találkozón 11 állam és 27 kormányfő lesz jelen, .három munkaülést és egy zárt ülést tartanak. A ma délelőtti munkaülésen szólal fel George Bush, az Egyesült Államok elnöke, és Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió államfője. Antall József miniszterelnök a kedd délelőtti ülésen mondja el beszédét. Kedd délután köszönti a csúcstalálkozót Catherine Lalumiere, az Európa Tanács főtitkára. A .szerda délelőtti záróülésen Mitterand, francia elnök mond beszédet, majd ünnepélyesen aláírják a csúcstalálkozó záróokmányát. Az államfők és a külügyminiszterék emellett több együttes ebéden, vacsorán vesznek részt, és természetesen számos kétoldalú találkozót tartanak. A csúcsszintű különtalál- kozók sorozatát tegnap este Mitterand és Bush négy- szemközti megbeszélése nyitotta meg, de James Baker amerikai külügyminiszter például, aki már szombaton Párizsba érkezett, máris több megbeszélést folytatott, s vasárnap egyebek között a három balti állam, Észtország, Lettország és Litvánia, valamint Románia külügyminiszterével, este Eduard Sevarnadzével találkozott. Párizsban újabb megbeszélést tart Bush Gorba- csovval, s az amerikai elnök emellett ugyancsak több kormányfővel tárgyal. Gorbacsov programjában szerepel egy találkozó Margaret Thatcher brit miniszterelnökkel és Václav Havel cseh és szlovák elnökkel is. A francia főváros nemzetközi konferencia-központját teljesen átalakították, ideiglenes épülettel bővítették ki. A csúcstalálkozó résztvevői téglalap alakú, csúcsán hajlított asztalnál foglalnak helyet, a francia abc-nek megfelelő sorrendben. A magyar küldöttség helye szinte pontosan szemben az értekezlet elnökével, Görögország és Olaszország között van. A külön e célra készített konferencia-asztal közepén egy francia szobrász szikamórfából kifaragott alkotása, Európa és Észaik- Amerika térképe van. A központ környékét valósággal hermetikusan elzárták a világtól: a forgalmat elterelték a több ház- tömbnyi területről, ahová csak külön engedéllyel lehet belépni. A mintegy hétezer főnyi tudósító-hadsereg három sajtóközpontban, illetve rádiós-televíziós központban. a színhelytől nagy távolságra, televíziós képernyőkről követheti csupán a munkát, az egyes delegációk azonban külön meghívhatnak a központba korlátozott számú tudósítót. A rendre és biztonságra tízezer rendőr és csendőr vigyáz. Horvát üzletemberek megyénkben Jóformán egyymásnak adják a kilincset azok a külföldi szakemberek, akik megyénk ipari vállalataihoz, vállalkozóihoz jönnek tárgyalni, jó üzlet, vagy vegyes vállalat alapításának reményében. A múlt héten franciák tartózkodtak Miskolcon, szerdán pedig az Észak-magyarországi Gazdasági Kamara meghívására a Horvátországi Ipari és Kereskedelmi Kamara elnökének vezetésével népes horvát küldöttség érkezik hozzánk. Céljuk ugyanaz, mint a franciáké volt: együttműködés, partnerkeresés a magyarokkal. Egy ezerarcú kft. PRIMOTRADE ALAPTEVÉKENYSÉGÜNK: nyugati gépkocsikhoz alkatrészbeszerzés FORGALMAZZUK MÉG: a Tisza Bútoripari Vállalat — konyhabútorait, prospektus alapján, nagykereskedelmi áron, házhoz szállítással, 30 napon belül, csak készpénzért, 20% előleggel; — irodabútorait, háromféle színben, 60 napos határidőre Irodánkban megtekinthető Valamint lakásokba, irodákba, üzletekbe ajánljuk még- a mágneskártyás zárszerkezetű páncélszekrényt Ára: csak 55 000 Ft -j- áfa Ezenkívül: — rövid lejáratú forgóeszközhitei közvetítése VÁRJUK ÖNÖKET IRODÁNKBA! CÍMÜNK: 3501 Miskolc, Vologda u. 4.510. szoba TELEFON: 58-211 269-es mellék 30!
