Észak-Magyarország, 1990. november (46. évfolyam, 256-281. szám)

1990-11-02 / 257. szám

ÉSZAK MAGYARORSZÁG 4

1990. november 2., péntek

A lelkek napja

Igen, így nevezték, nevezik hazánk egyes részein november 2-át, a halottak napját. Máshol meg lelkeknek emlékezeteként tartják nyilván a kegyelet ünnepét.

Az eleinkre történő méltóságteljes tisztelgés, megemlékezés gyakorlata, szokásai viszont már jó ideje és országszerte az előző nap délutánjára, estéjére tolódtak át, így mindenszentekből a gyakorlatban halottak napjának vigíliája lett.

Szeged környékén a hagyományőrző családok még a legutóbbi esztendőkben is mindenszentek napján fehér, üres kalácsot sütöttek, melynek tetejét mézzel vonták be. Ezt nevezték M indönszentök kalácsának, vagy kúdúskalácsnak, ugyanis temetőbe menet a lemetőkapunál várakozó koldusoknak ajándékozták azzal a kéréssel, hogy ők is imádkozzanak a család halottaiért.

Ugyanezen táj lakói azon a héten, amelyikre a halottak napja is esett, a szántóiöldön nem dolgozták, földmunkát nem végeztek. Helyette kukoricát morzsoltak, búzát őröltettek, vagy szalmát hordtak.

Göcsej egyes részein a halottjáért mindenki maga harangozott, méghozzá annyi verset, ahány halottja volt. Göcsej más részein sütöttek, főztek, nagy lakomát csaptak. Egész éjjel tartott a vidámság. Ez a szokás nyilván a régi engesztelő torok maradványa.

A zalai Kacorlakon — írja Bálint Sándor — mindenszentek éjszakáján rétest raktak ki az ablakba azzal a céllal, hogy a hazajáró halott családtagokat megvendégelhessék. A halottak hetében a zalai göcseji tájon mosni nem volt szabad. Ellenkező esetben — tartotta a hiedelem — a család halottja vízbe kerül, vagy a rajta lévő ruha megnedvese- dik.

A baranyai Hegyszentmártonban a falu hárangtornva körül a férfiak rőzsekévéket hordtak össze, majd meggyújtották, jelképezve a purgatórium tüzét. S míg égett a tűz, a férfiak felváltva harangoztak, mindenki az elhalt családtagjáért.

A bácskai Tompán a halottak napján a legközelebbi hozzátartozók sírjáról összeszedték az elhdrvadt virágokat, otthon ezeket kifőzték, s az így nyert lével a gabona vetőmagot locsolták meg. mondván: védve lesz az üszögtől.

A sírok feldíszítése, a sírkeresztek megkoszorúzása még a katolikusság körében is nem régebbi eredetű másfél századnál. Kováts István szegedi kőművesmester feljegyzése szerint a bevándorolt német polgárság hatására vált általánossá.

De végül is nem ez a lényeg, hanem az, hogy általánossá vált. mini ahogy az ima is, mely értük szól e napon gyertyaláng mellett: „Adj Uram örök nyugodalmat a megholt híveknek. És az örök világosság fényeskedjék nekik."

Igen. mert akik ott nyugszanak díszes és jeltelen sírokban. temetőkertekben és véres harcmezök hevenyészve ásott tömegsírjaiban, ma talán már érdemesültek az örök nyugalomra. az élők tiszteletére, kegyeletére.

E nap legyen hát végre a megbékélésnek napja! Egy sírhant sem maradjon hát gyertyaláng nélkül! S fényében a márvánvtáblán. a kopjafán vagy a sírhanfból kinőtt virágon véljük olvasni a földben porladó, nyugodó élőknek szóló üzenetét:

Megtettem mindent, amit megtehettem, kinek tartoztam, mindent megfizettem,

Elengedem mindenki tartozását, felejtsd el arcom romló földi mását.

Hajdú Imre

Fojtán László felvétele

Dsida Jenő:

Temetőben

Köröttem csend - és temető. Csak néha suttog valami, csak néha lehet hallani: ez ő, ez ö, ez ő! - Azután minden újra csendes, és álmodik a temető.

Én hajtott fővel ballagok, s a néma árnyak szembe jönnek, s a sírkeresztek rámköszönnek, és mind az igazi Nagyok —

Én, a halottak ismerőse, révedö szemmel ballagok.

Utánam huhog a Jövő, a Múlt, Jelen, a sok kereszt, s az árnyak kara zúgni kezd: ez ö, ez ő, ez ő! - Azután minden újra csendes, és álmodik a temető.

Gyertyaláng

fényénél

Talán csak Jézus nem fázik ott fenn, a kereszten. Sok apró láng — mind egy- egy kis élet — világítja meg arcát. Lefelé néz, felénk fordul, szeretteink elvesztése miatti fagyos fájdalmunkba vigasztalást, hitet, meleget sugároz. Biztat, vegyük észre, érezzük, hogy bár ő is meghalt, mégis itt van velünk!

November elsején este és ma este, meg még néhány napon át a máskor csendes temetők élettel telnek meg. Megannyi emlék hömpölyög a sírok között. A gyertyák fénye azonban — mégha a szél könyörül is — lassan elhalványul. A testet jelentő faggyúcseppek egyszercsak sercegő sírással önmaguk eloltják az életüket adó lángot.

Az örök élet csak nekünk adatott meg ...

(dobos k.)

Siratjuk halottatokat, kesergünk temetőinken

Ismét elmúlt egy év, itt van a halottak napja. Készülődünk, koszorút, virágot vásárolunk, s azzal a szorongással megyünk ki szeretteink sírjához, hogy vajon változatlan állapotban találjuk-e? Sajnos a sír- gvalázás, fejfák döntögetése, szétrombolása, a viráglopások korát is éljük, bár múltunk értékeinek megbecsülésére egyre fokozódó a központi'törekvés. A sírhelyek megváltásának fizetési kötelezettségéről egyre gyakrabban olvashatunk a sajtóban, de ezzel egyenes arányban nem nő temetőink ápolt- sága, rendezettsége. A hámori temető például az egyház kezeléséből átkerült a tanács, s a temetkezési vállalat „gondozásába”, mint „műemlék"-temető.

Én annak a Zorger Ignácz hámori bírónak vagyok az unokája, akinek szóban és a múzeum levéltárában őrzött levelében Herman Ottó meghagyta, hogy öt a hámori temetőben, általa sokszor a világ legszebb temetőjének „titulált sírkertben’' kell eltemetni. E végrendeletszerű levél felkutatása szolgált az exhumálás és végső elhelyezés alapjául.

S ezután következik a kérdés: mit tett eddig a tanács, a temetkezési vállalat, hogy’ ez a temető a kulturált környezet, gondozottság képét láttassa, ahogy műemléki jellege, s rangos halottai megérdemelnék?

Semmit, azaz annyit, hogy az elmúlt évben halottak napjára a régóta felgyülemlett szeméthegy elé pár szeméttartót helyezett, s amit azóta is otthagyott. Ez is valami, de a rengeteg tennivaló mellett vajmi kevés!

Sorolom: A temetőbe vezető alsó út (az erdészet géptelepe mellett) kritikán aluli. A domboldal a lehulló szeméttől, a kivágott fák hónapok óta otthagyott maradványaitól tarkított. S ha a kidőlő fák által okozható sérülést időben történő lehajlással megúsztuk, akkor sárban tocsogva indulhatunk a hegy lábáig, megtalálva ennek okozóját, a kútgyűrű nélküli csapot, ahol a lefolyó víz az örök törvénynek engedelmeskedve szabadon lefelé, az útra folyik, . .- De menjünk tovább, mint ahogy minden, a Palotaszállóban üdülő hazánkfia, turista, idegen nemzetiségű állampolgár szeretne, de nem tudja, hogy merre keresse Herman Ottó és Tekla Fazola sírját, mert nincs egy jelzőtábla sem, amely útbaigazítaná.

Ha rátalál a Herman Ottó sírjához vezető útra, mely a lépcsősorhoz vezet, jobban jár, mert a „völgy anyjához” Tekla Fazo- lához csak csúszós-göröngyös földút vezet a széthulló talapzatú kereszt irányába. S ha ezen az úton halad tovább, úgy csak mások sírjának peremén lépkedve juthat tovább ahhoz a lépcsősorhoz, melyen eljuthat úticéljához.

A sír gondozott és szép, bár pár lépésre apja sírján túl már liánok kúsznak buja sokaságban a szomszédos fákra, mely sokszor szolgál rendetlen emberek szemétlerakójául, tarkítva az idős, korhadt fák széltől lesodort ágaival, avarral, csalánnal, giz- gazzal. A szép küllemű halottasház higiénés körülményei is lesújtóak, nincs vize,, állandóan tárva-nyitva hagyott WC-jét látva itt is a hazai illemhelyek sajnálatos állapotát tapasztalhatjuk. Az idevezető autóút bitumenezése a halottszállítás biztonsága miatt ugyancsak halaszthatatlan feladat!

S még nem szóltam nagy fájdalmamról, az utódok hálátlanságáról. A szék- és vasgyárat alapító ősök vaskeresztjei, kovácsoltvas kerítései széttörve, gazzal benőve, eldőlve az utódok hálátlanságát, a múlt értékei megbecsülésének hiányát tükrözik.

A világ legszebb temetője? Messze nem az!

A hámori lakosok és az elszármazott hozzátartozók felajánlják munkájukat, segítőkészségüket, ha látnak a tanács, a vállalat részéről is törekvést e méltatlan állapot megszüntetésére. Rajtunk, embereken áll, hogy igazán szép és a műemlék-temető rangjához méltó, a külföldiekhez hasonlóan ápolt sírkertté váljon.

Garadnai Fercncné

Miskolc

MŰSOROK

RÁDIÓ

KOSSUTH: 0.05: Hangszemle.

— 8.20: PAF-müsor. — 9.05—

11.00: Napközben. — 11.10: Nóták. — 11.37: Brunswick. Ambrus Zoltán novellája. — 13.05:

Klasszikusuk délidőben. — 14.05: A Magyar Rádió Pécsi és Miskolci Stúdiójának műsora. — 14.40: Népzenetár. — 15.05: Magyar Írás. — 16.00: Délutáni

krónika. — 16.15: Hangoló. — 17.05: Magyarországról jövök. — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.05: Sportvilág. —

19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Hol volt. hol nem volt. — 19.50: Gong. — 20.35:

Régi híres énekesek műsorából.

— 21.05: Kilátó. — 22.00: Késő

esti krónika. — 22.30: Mozart

kamarazenéjéből. — 22.46: Halottak napja Bécsben.

PETŐFI: 9.03: Kié a mikrofon? — 10.05: Idősebbek hullámhosszán. —- 11.03: Ami a

..Nyári zene-szó”-ból kimaradt.

— 12.00: Nóták. — 13.03: Pop*hullám. — 14.00—16.55: Péntei péntekig. — 17.00—19.00: RádióMa. — 19.03: Fiataloknak! —

21.03: Tip-top parádé. — 21.30: Cigányfélóra. — 22.00: Máról

holnapra. •

BARTÓK: 8.25: Próza. — 9.10: Kamarazene fúvósokkal. — 10.20: Hangportrék, rádiós emlékek fényében. — 11.18: Zenekari muzsika. — 12.28: Magyar

zeneszerzők fúvós kamarazenéjéből. — 14.08: Kórusmuzsika

gyerekeknek. — 14.17: Kamarazene korabeli hangszereken. — 15.15: Tito Gobbi-ciklus. Puccini: Tosca. Háromfelvonásos

opera. — 18.00: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.20: Román nyelvű nemzetiségi műsor.

— 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor.

— 19.25: Angol kórusmuzsika. —

19.49: Klasszikus kamarazene. — 21.00: Üj Bach-kantáta lemezeinkből. — 22.02: Operanyitónyok. — 22.30: Segítők. — 23.00: A Clevelandi Szimfonikus Zenekar játszik.

MISKOLCI STÍTdiO a 26R m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon

5.55: Műsorismertetés, hírek,

időjárás. — 6.30: Észak-magvar- országi krónika. — Várhatók-e áramkorlátozások az ipari üzemeknél télen? — Programajánlat. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. — Közlekedési magazin. Reklám. — Szerkesztő: Csonka László.

16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében.

TELEVÍZIÓ —

1. MŰSOR: 8.50: Tévétorna. — 8.5ö: Képújság. — 9.00: Kreutzer- szonáta. Tévéjáték. — 10.20: Expedíció Mauritániába. NSZK ismeretterjesztő film. — 11.05: Tell stele-videó. — 11.10: Képújság.

— 16.30: Képújság. — 16.40: Déli

videoújság. — 16.50: Hírek román nyelven. — 17.00: Péntek délután. Évgyűrűk. — 17.40: Téka. — 17.40: Riportfilm. — 17.55: Reklám. — 18.00: Ablak. —19.00:, Keresztény életkérdések. —19.05: Reklám. — 19.10; Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó.

— 20.00: Reklám. — 20.05: Töredék. A múlandóság fölé. — 20.25: Szinészmúzeum. — 21.30: Reklám.

— 21.35: Panoráma. — 22.35: Betiltott filmek. Csehszlovák film.

— 23.45: Ritmikus sportgimnasztika EB. — 0.25: Híradó 3. — 0.40: BBC-híradó.

2. MŰSOR: Radványi Doroty- tyával és Fodor Jánossal. 17.00: képújság. — 17.15: Tv2. —17,45: Kérdezz! Felelek. — 18.00: Tc- lesport. — 18.25: Gyerekeknek!

— Ml.48: Tv2. — 19.00: Texas állama lapító ja. Amerikai tévéCilm.

— 19.59: Tv2. — 21.00: Híradó 2.

— 21.20: Tv2. — 21.30: Napzárta.

— 22.40: A különös Victor űr.

Francia film. — 0.15: Tv2.

_____

t

elevíziós műholdak

ADASAI:

SKY: 6.00: Sky — világkörkép. — 6.30: Üzleti világhíradó.

— 7.00: D. J. Kát Show. — 9.30: Eurobic. — 10.00: Kézilabda International Kupa. — 11.00: Kerékpár. — 12.00: ATP tenisztorna. — 19.00: Hétvégi előzetes.

— 19.30: Eurosport-hírek. —

20.00: ATP tenisztorna. — 23.00: Forma—1. Ausztrál Nagydíj. — 23.30: Zenés, vidám sportegyveleg. — 1.30: Forma—1. Japán Nagydíj. — 2.30: Eurosport-hírek. — 3.00: Műsorzárás.

SUPER: 7.00: Hírek. — 7.10: Időjárás. — 7.15: A Financial Times hírei. — 7.20: Napkezdet Európában. — 8.00: Hírek. —

8.10: Egyveleg, óránként hírekkel. — 16.00: Forró drót. —

17.00: Hullámhosszon. — 18 30:

Kék éj. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.45: Időlánc. — 20.00: Coca-Cola európai slágerlista.

— 20.30: Zenehíradó. Újdonságok az amerikai és az európai zeneiparban. — 21.15: Szemtől

szemben, sztárokkal. A zenei élet nagysága. — 22.00: Hírek, időjárás. — 22.15: Lemezlista. — 23.15: Késő éji koncertkülönlc- gesség. Az idei augusztusi so- poti nemzetközi zenei fesztivál felidézése. — 0.15: Hírek, időjárás. — 0.30: Kék éj. — 1.30: Időlánc. — 1.45: Egyveleg.

SATl: 6.00: J.ó reggelt. u

S ATI-gyei! — 8.30: Hírek, időjárás. — 8.35: Szomszédok. —

9.00: Hírek. — 9.05: Szeretcthajú. — 9.50: Főzőcske. Horoszkóp. — ío.oo: Hírek. — 10.05: Tévébolt. — 10.30: Egy Duke

ritkán jár egyedül. — 11.20:

Füstölgő coltok. — 12 15: Szerencsekerék. — 13.00: Tévétőzs- dc. — 14.00: Müsorelőzetes. —

14.05: A valódi szellcmirtók. — 14.30: Utazóknak. Horoszkóp. — 14.40: Szerctethajó. — 15.30: Kérem a következőt! A vndnk legvadabbika. — 15.55: Tévébolt.

— 16.05: High Chaparral. Western. — 17.00: Hírek. Időjárás.

— 17.10: Szomszédok. — 17.35:

Tesztelés. — 17.45: Műsorclözr- tcs. — 17.50: Az Addnms család. Hátborzongató komédia. — 18.15: Mini Max — avagy Maxwell Smart hihetetlen kalandjai. — 18.45: Híradó. Időjárás. — 19 05: Szerencsekerék. — 19.50: Időjárás. Hírek. — 20.00: Charlie angyalai. — 20 55: Hírek. — 21.00: A mézesbödön. Amerikai film- vígjáték. — 23.15: A nap hírei. Sport. Időiárás. — 23.25: Törvényes erőszak Francia krimi.

— 0.55: Müsorelőzetes.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 8 40: A napocskfl.

— 9.00: Esőmén vek. kommentárok. — 9.30: Hírek. — 9.35:

Randall és Hopkirk. Angol tévésorozat. — 10.25: S.O.S. közvetítés. — 11.55: Dokumentumfilm. — 14.50: Cseh animációs film. — 15.25: Dokumentumfilm.

— 16.10: Koszorú a nagyapának. Tévéjáték. — 17.10: A nap percei. — 17.20: Látogatás a szomszédoknál. Publicisztikai műsor.

— 17.55: The Chart Show. —

18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: A civilizáció. Angol tévésorozat. — 20.55:

Gandhi. Angol—indiai film. — 22.25: Események, kommentárok.

— 22.55: Gandhi. Befejező rész.

— 0.25: Külföldi melódiák. — 0.45: Hírek.

2. MŰSOR: 15.00: Magyar rajzfilm. — 15.10: Békakirály. Német mesefilm. —* 16.15: Rhyt- | mick. Zenés műsor. — 16.55:

Csehszlovákia—Szovjetunió jégkorong-mérkőzés. — 20.10: Végtelen élet. Tévésorozat. — 21.30:

A vegetáriánus napja. — 21.40: Híradó. — 22.00: Sport. — 22.10:

A boldogság országa. Japán film. — 23.45: Sass Sylvia. Portré.

MOZI

BÉKE-. Hajszál híján, színes amerikai film Kiemelt helyár! j Kezdés; no. fl2. este n. 19 • órakor. Shaolin harcművészet. Színes hongkongi kai. Kiemelt helyár! Kezdés- f3. £5 órakor.

— BÉKE KAMARA; Napló I apámnak, anyámnak. Színes | magyar film. Kezdés; 2. t órakor. Legényanya. Magyar film. I Kezdés: 6. s órakor. — KOS- ! SUTH; Shaolin harcművészet. Színes hongkongi kai. Kiemelt í helyér! Kezdés: de. 9. 11. este j 7. 9 órakor. Hajszál híján. Szi- nes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 13. hns órakor, j

— HEVESY IVAN: Halál villa- [ mosa. Színes magyar dokumen- i tumfilm. Kezdés: de. 10 és f3,

f9 órakor. Pacsirták álruhában. S Mb. színes csehszl. tragikomé- í dia. Kezdés: f5 órakor. — pedagógus FILMKLUB: Egy ti- j nédzser naplója. Színes dán film. : Kezdés. f7 órakor. — TAN- J CS1CS; Kutyám. Jerry Lee. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: f4 órakor, született július 4-én. Mb. színes amerikai filmdráma. Kiemelt hely ár! Kezdés: fG. f8 órakor — TÁNCSICS VIDEO; Kék napsugár. Színes amerikai akciófilm. Kezdés: f3. f5 órakor,

hr. Truth’s Great Love. Mb. színes NSZK szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: de. flü. fl2 órakor. Az éjszakai portás. Színes olasz—amerikai szadomazo- chista film. 1G év! Kezdés: f7 órakor. — FÁKLYA; Kalapács- fejű. Színes olasz bűnügyi film.

16 év! Kiemelt helyár! Kezdés:

5. 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA : Zsarnok szíve. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor.

— FAKLYA VIDEO: Pornóüg.vnökség. Színes német forró szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: f7 órakor. Egységes

helyár: 30 Ft. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Családi ügy. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyér! Kezdés: 4. G órakor. — KAZINCBARCIKA VIDEO: Astenx. a gall. Mb. színes francia rajzfilm. Kezdés: -1 órakor. — LENINVÁROS: Metamorfózis. Színes olasz film, 1® év! Kiemelt helyár! Kezdés: Bits órakor. — MEZŐKÖVESD: Előre a múltba. Mb. színes amerikai fant. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 5. 7 órakor. —

SÁROSPATAK: Magányos erő. Mb. színes amerikai akciófilni- 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f5. 17 • órakor. Fiatal Einstein;

Színes ausztrál bohózat. Felemel' helyár! Kezdés: f9 órakor.

SZÍNHÁZ

2., péntek

A MAKRANCOS HÖLGY

Vörösmarty bérlet Este 7 órakor

JÁTÉKSZÍN

KÍSÉRTETEK

Bérle.tszünet Este 8 órakor