Észak-Magyarország, 1990. október (46. évfolyam, 230-255. szám)

1990-10-31 / 255. szám

1990. október 31., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 7 sport Hétfőn New Yorkban a nyolcadik partiban ü'lt asz­talhoz a sakfcvilágbajnoki döntő két szovjet résztvevő­je, a címvédő Garri Kasz- parov és kihívója, Anatolij Karpov. A vetélytársak ezúttal is a spanyol játszmát válasz­tották, s mérkőzésük a 41. lépésiben függőben maradt. A szakértőik véleménye sze­rint a sötét bábukat vezető Karpov van előnyösebb helyzetben, esélyes a győze­lemre. Folytatás kedden este (iTfágyar idő szerint szerdá­ra virradóra). Az eddig lejátszott hét parti során mindkét ver­senyző egy-egy győzelmet aratott, a többi játszma döntetlenül végződött. Az ál­lás: 3,5-3,5. Kétfrontos futballcsata Ciprusi akadály Mészölyék előtt Ma két fronton méri ösz- sze tudását a magyar és a ciprusi labdarúgás. A sort kora délután a Szőnyi úton a fiatalok kezdik, este pe­dig a Hungária körút felé fordul r. figyelem. Az MTK-VM pályáján 18 óra­kor (játékvezető az albán Kotherja) a 'két nemzet fel­nőtt-válogatottja csap ösz- sze. Mindkét találkozó Eu- rópa’bajnoki selejtező. Ami az A-együttese'k erő­próbáját illeti: Mészöly Kálmán legénysége e hó­napban harmadik alkalom­mal próbálkozik minél em­lékezetesebb eredmény ki­harcolásával. Ciprus viszont most indul harcba először a kontinens-bajnoki kiírásban. A mieinknek eddig két döntetlenjük van, papíron nem következhet más, mint az első győzelem az EB-se- lejtezők során. Ciprus nem túl magas árfolyamon jegy­zett válogatott, igaz, a ma­gyarokat sem taksálják túl sokra a nemzetközi futball- börzén ... A két csapat ötö­dik alkalommal találkozik, s mindig tétért tette ezt. Magyar szempontból a mér­leg: 4 győzelem, 6-1-es gól- különbség. Mészöly kellemes helyzet­ben van, ugyanis Pintért kivéve a sorból mindenki­re számíthat (Détári kivé­tel, úgy tűnik, olasz földön szívesen lép pályára, a ma­gyar válogatott továbbra is „derogál” neki), s a légió­sokkal alaposan megtűzdelt gárda az olaszok ellen bi­zonyította, hogy tud nívós produkcióval előrukkolni. A szurkolói okoskodás termé­szetesen úgy hangzik: ha Baresiék ellen sikerült, mi­ért ne jöhetne össze most? Nos, a helyzet korántsem ennyire egyszerű. Tekinté­lyes szakvezetők a meg­mondhatói annak, hogy minden mérkőzés más és más. Nincs két egyforma csapat, két ugyanolyan for­ma és nap. Ezért koránt­sem lehet kézlegyintéssel elintézni a mai 90 percet, a magyar válogatottnak a várhatóan nehéz, mély ta­lajon igencsak meg kell majd harcolnia a két pon­tért, amelyet a drukkerék döntő többsége előre el­könyvel. Mészöly egyébként nem változtat az olaszok elleni kezdő tizenegyen, azok él­vezik a bizalmat, akik két hete keHemes percekkel ajándékozták meg a futball hazai híveit. A ma este sor­ra kerülő találkozót a tele­vízió egyenes adásban köz­vetíti. Asztalitenisz Berczikék Miskolcra készülnek Betörők a Népkertben Az elmúlt hét végén el­maradt a ceglédi Juhos Jó­zsef férfi felnőtt és ifjúsági fiú, valamint a szekszárdi Sárköz Kupa női viadal. A rendezők december közepén szeretnék pótolni a rajtuk 'kívüli álló okok miatt bekö­vetkezett. mulasztást. * November 1.1 -én, vasárnap délután 3 órától játssza má­sodik mérkőzését az ETTU Kupában a Hejőcsabai Ce­ment Rt. SC férfiegyüttese. A miskolciak alaposan ki­fogták, a 16 közé kerülésért ugyanis a német Saarbrü­cken lesz az ellenfelük. A találkozóra Németországban kerül sor, a hazaiak erejét mi sem jellemzi jobban, mint hogy játékosuk a kí­nai Hszie Szai-ke (csapat­ban világbajnők volt), a ko­rábbi években nyugatnémet válogatottban gyakran sze­replő Engel és a magyar földről eltávozott Podpinka András. Értesülésünk szerint a saairbrüdkeniök még erősí­tettek is a közeli napokban: leigazolták a svéd Jan-Ove Walánért. Akiről köztudott, hogy az egyéni világbajnoki cím védője ... * Hívatlan látogatók jártak szombaton (vagy vasárnap?) éjszaka a népkerti Vigadó épületében. Sok értéket nem találtak a betörők, ám né­hány ütővel felszerelkezve „Mondja, mester, mi lesz Saarbrückenben?” A költői kérdés Hrabovszki Lászlóhoz szól, ám a választ a sport­ágat ismerők alighanem egy­öntetűen ismerik. A HCM Rt. SC férfigárdájának szakveze­tője kitűnő alkalomnak Ítéli az újabb ETTU Kupa-fellé­pést a tanulásra. távoztak, s magukhoz vet­tek melegítőket, cipőket egy­aránt. Hasznát az ütőknek aligha látják — hacsak nem szeretik űzni a sportágat. Jó lenne tehát, ha felébredne bennük a lelkiismeret (bár, esetükben furcsa ilyesmire hivatkozni. ..), s valamilyen formában visszajuttatnák a hejőcsabai sportolók jogos tulajdonát. Gyereknek, fel­nőttnek a saját ütő valósá­gos Ionos, ahhoz szokott hoz­zá, egyik napról a másikra képtelenség megbarátkozni az újjal. * Annál inkább szükséges lenne ez a lépés, mert a hét vége mozgalmasnak ígérke­zik. Egerben a serdülők és újoncok országos rangsorver­senyen állnak asztalhoz, s a HCM Rt. SC fiataljai jó he­lyezésekre esélyesek — fi­úknál, leányoknál egyaránt. * Készül a plakát és a mű­sorfüzet a november 17-én, szombaton délután megren­dezésre kerülő Magyaror­szág—Bulgária Európa Liga találkozóra, amelynek Mis­kolc ad otthont. Az ese­ményre a városi sportcsar­nokiban kerül sor. Bérezik Zoltán szövetségi kapitány győzelmet, egészen pontosan 5-2-es eredményt remél együttesétől. Csapatot csak Miskolcon, a pénteki edzés után jelöl. * A hét végén folytatódik az asztalitenisz csapatbajnok­ság. A HCM Rt. SC férfi- gárdája a Postáshoz látogat, a nők hazai környezetben fogadják a 31. Sz. Építőket. A női NiB II-ben: Temaforg —Olefin SC, Makó—HCM Rt. SC II. D. L. A megyei I. osztályú baj­nokság eredményei, nők: Olefin SC II.—Megyei Kór­ház 11-19. Miskolci Vörös Meteor—Put,nők 11-20. Sa- jóbábony—Sa jószen tpéteri Városi SE 18-15. Borsodi Bányász II.—MVSC II. 21-9. Putnotk—O’efin SC II. 34-12. Megyei Kórház-Honvéd— Miskolci Vörös Meteor 15-17. MVSC II.—Sajóbá- bony 12-21. Sajószen tpéteri VSE—Borsodi Bányász II. 20-18. Sajóbábony—Borsodi Bányász II. 24-21. Olefin SC II.—Sajóbábony 13-25. Me­gyei Kórház-Honvéd—Put­Győzélemmell mutatkozott be a Kalifornia államban lé­vő Oaklandben zajló női te­nisztornán Temesvári And­nok 14-19. Sajószentpéteri VSE—MVSC 22-20. Férfiak: MEAFC—Felsőzsolca 23-23. Sárospatak-r-Encs 15-29. BÉV SC—MEAFC 26-19. Sátoraljaújhely—Sárospa­tak 21-11. Encs—Putnok 27-25. Szerencs—Miskolci Vörös Meteor 21-15. Ózdi Kohász II—BÉV SC 20-26. Felsőzsolca—Szerencs 19-21. MEAFC—Encs 33-26. Put­nok—Sátoraljaújhely 30-18. Encs—Ózdi Kohász II. 25-24. Miskolci Vörös Meteor— Putndk 16-21. BÉV SC— Felsőzsolca 35-23. reá. A magyar versenyző az élbő fordulóban 6:2, 6:0-ra győzött az argentin Floren- cia Lábát ellen. — A tervek szerint no­vember 2-án nyitjuk meg a műjégpályákat a korcsolyá­zók előtt — újságolta Kecskeméti István, a váro­si sportcsarnok és intézmé­nyei igazgatója. — Azért mondom, hogy a tervek szerint, mert az időjárás esetleg közbeszólhat. — A nagyközönség mi­lyen időpontokban veheti igénybe a létesítményeket? — Akárcsak korábban, a hétfő ezúttal is szünnap lesz. A további menetrend keddtől vasárnapig délelőtt 8 óra—13 óra 30: délután 14—16 óra 30; este 17 óra— 19 óra 30. — Ezek melyik pályára vonatkoznak? — Pontos feleletet nem tudok adni. Az a lényeg, hogy a felsorolt terminusok a sportolni vágyókat szol­gálják. Így kérem: ne azt nézzék majd. hogy 1-es, vagy 2-es pálya ...........Melles­l eg” általában inkább az utóbbi áll rendelkezésre. Könnyen lehet azonban, hogy mindkettő! — Mire gondol?. — A közvélemény bizo­nyára tudja, hogy nálunk gyakorolnak és játsszák bajnoki meccseiket a Mis­kolci Hoki Club csapatai. Továbbra is helyet adunk az OB I-es összecsapások­nak is. A foglalkozásokkal párhuzamosan — persze el­térő időben — zajlanak a különböző tanfolyamok. Az említetteket össze kell egyeztetnünk a nagyiközön­ség érdekeivel, kívánságai­val. Így talán mór érthető, hogy miért nem beszéltem külön-'külön az 1-es és a 2-es pályáról. — Mennyibe kerül a be­lépőjegy? — A felnőttektől 30, a gyerekektől 20 forintot ké­rünk. Kiadunk havi bérle­teket is. aki ezt váltja meg, sokat megtakaríthat. Mert csak 200, illetve 300 forint­ba kerül. — Az elmúlt években in­gyen beengedték az iskolá­sokat, óvodásokat. Megtart­ják régi jó szokásukat? — Pontosítanom kell! Ez csak a délelőtti időpontok­ra vonatkozik. És gondolom az is természetes, hogy az osztályoktól, csoportoktól megköveteljük az előzetes bejelentkezést. Például azért, hogy elkerüljük a tust — Pár mondat erejéig térjünk vissza a tanfolya­mokra. — Köszönjük a lehetősé­get! Höki- és korisulit hir­dettünk, még lehet jelent­kezni. A térítési díj havon­ta 300 forint. Az oktatás november 3-án kezdődik és február 28-ig tart. Ha sza­bad tanáccsal szolgálnom: célszerű mindjárt az indu­lásnál megjelenni és folya­matosan járni, mert így biztosított a siker. Az, hogy a hallgató elsajátítja a „tananyagot”, magáévá te­szi a sportágak alapjait. Az edzőkkel, szakemberekkel három időpontot is kitűz­tünk. Ezek: keddtől csütör­tökig 17—18; keddtől pén­tekig 8—9; szombat—vasár­nap pedig 8—11 óra között. Lehet választani! K. T. Temesvári győzött APRÓHIRDETÉSEK » REDŐNY! RELUXA! TELEFON: 46-53-306. IRHÁVÁ SÁR! Most először, és C9ak 2 na- PiR! A Diósgyőri Va­sas Művelődési Ház­ban. 1990. november 2~án. 8—17 óráig, és 3~án, 8—16 óráig. ARAINK: 1200 Ft-tól 17 000 Ft-ig. SZUPER­tjLCSO! ______ ~ Cabrió autósbolt! Nyugati gépkocsial­katrészek és -tartozé­kok forintért. Miskolc, Szentpéteri kapu 52. . Rontásból származó. jó minőségű fa tető- «Jnyag eladó. Érd.: Szerencs. Dobó út 11. Sz. MINITOKOS REDŐ­NYÉT. RELUXÁJÁT Rendelje meg nálam! 1 év GARANCIA, jjely a kiváló minő­ség záloga. Nyugati Alapanyagok. pontos szállítás. REÁLIS ARAK! Vegye igény­be díjtalan helyszíni felmérésünket. mely «lapján konkrét ab- *akárakat, tudunk kö- £°lni. HÍVJON: 46/69­Kerti kapák nagy választékban a REÁL Kft. műszaki boltjai­ban : RK—02 27 700 Ft. RK—03 24 800 Ft. RK —05 24 900 Ft. KF—04 28 700 Ft. Ezenkívül kínáljuk HUsqvarna. Stihl és Blitz motoros láncfűrészeinket. il­letve alkatrészeit. Cí­mek: .,ORIGÖ” Mű­szaki Kereskedés. Mis­kolc. Szeles u. 49. Te­lefon: 29-814. ..REAL” Műszaki Kereskedés, Eger. Bródy S. u. 4. Telefon: 10-473. „ORIGÖ” Műszaki Kereskedés. Debrecen, Bem tér 11.__________ E ladó originál mű­szerészeszterga . elektromos hegesztő, csónakmotor. 50 cm3- es. Érdeklődni: 18 óra után. Tel.: 25-163. 120/2 Diamant kötő­gép. 100/5 Brother kö­tőgép és 5 szálas in­terlock eladó. Nagyné. Tárd. Széchenyi u. 15. Antik bútort, komó­dot. vitrint, ülőgar­nitúrát. szekretert, ruhás- és könyvszek­rényt vásárolok. Nyíregyháza. Kótaji u. 1. Offenbacher. Tel.: 18-741. üléshuzatok minden autótípushoz kedvező áron. Miskolc, Béke u. 10. 71-',240. Már jelen vagyunk minden igényes em­ber otthonában! MINI- REDŐNY. RELUXA. Reális áron. garanciá- val. Tel.; 41-518. Bontott IFA-alkat- részek. ARO. csinált plató, és egyéb ARO- alkatrészek, nagy telje­sítményű daráló, be­tonkeverő és 3 lép­csős vízszivattyú el­adó. Érdeklődni este: Kesznyéten. Táncsics 3/A. Oláh. Tojóketrecek. 320 férőhellyel, teljes fel­szereléssel eladók. Érdeklődni a 46-62-727- es telefonon lehet. Menyasszonyi ruhák készen kaphatók a készítőnél. 5900 Ft-tól. Mészáros Gáborné Kazincbarcika. Szabó L. úit 61. Tel.: 06-48/ 15-418. ÜJ! COLOR SHOP! Roletta. redőny, re­luxa. harmonikaaitó autóreluxa. bármi­lyen méretben, azon­nal. garanciával! Mis­kolc. Csaba vezér u. 100. Telefon: 46-60­212. ______________________________________ B illenő garázsajtó, bármilyen méretben megrendelhető, rövid határidővel. Miskolc. Martintelep (Üjtelep). Duna utca 14. (6400—7900 Ft/m3) és hiikkrösk (9000—14 000 Ft/m3) azonnali leszállítását vállaljuk. Cím: INTERTRADE Kft. 9700. Szombathely, Jurisics M. u. 1. Tel./Fax.: 94-16-900. Egy új VÁLLALAT önökért és az olcsóbb árért! REDŐNY. RE­LUXA. Díjtalan hely­színi felmérés. Garan­cia. Telefon: 67-321. Nagyméretű, fara­gott, antik ebédlő­szekrény eladó. Ér­deklődni lehet a dél­előtti órákban: Tisza- gyulaháza. Kossuth u. 41. III. o. büfé eladó. Érd.: 48 41-843, 19—21 óráig. ________________ K ecskék eladók. Le- gyesbénye. Petőfi út I/A.___________________ É pítkezők, figyelem! Födémbéléstest eladó. Méret: 100 X 57 centi­méter. Cím: Ózd, Ete­le út ll. sz. (Kistó). Fenyőlambéria ~390— 450 Ft/m-, stablon- deszka. normál tető­léc 16/fm. Bramac te­tőléc 24/fm. Érdek­lődni: 46-83-910. Fel­sőzsolca, Körösi 48. Eladó 190 tag önt­vényradiátor. hasz­nált. itagoraként 150 Ft-ért. Monok. Dózsa György 45. szám. Gumieladás, -szere­lés, -centrírozás, au­tósbolt, a Blokk Kft. telephelyén. Miskolc, Lévay u. 13. Tel.: 25-536. 8—16.30-ig. KÖZVETLEN A GYÁRTÓTÓL! MI­NITOKOS REDŐNY, RELUXA. Telefon: 25-087. Csirkenevelő ketrec, 2500 db férőhelyes, el­adó. Érd.: Taktahar- kány. Magyar út 16. Eladó szarvasa­gancs virág ll levél­lel. Könyves K. 15/A. II/l. sz. Jobb, mint a hi-fi! Eladó DUAL lemez­játszó. Yamaha erősí­tő, JVC hangfalak. Tel.: 63-400. Vadonatúj, C64 szá­mítógépkészlet, ki­egészítőkkel. 500 já­tékkal eladó (18 000). Miskolc, Szűcs Sán- dor 8. Tel.: 77-618. Oxigén- és disszu- palackot vennék. Ajánlatokat a (48) 12- 292-re. vegyes G5 éves. 168 cm ma­gas özvegyember va­gyok. Ezúton kere­sem párom, élettárs, később házasság cél­jából. 55—62 éves ko­rig. szintén özvegy, rendes és komoly gondolkodású asz- szonyt. aki hozzám költözne. Miskolchoz közel lakom. En nem iszom, nem dohány­zóm. anyagiak rende­zettek. „Fáj a ma­gány 277 417” jeligére a kiadóba. __________ F UVAROZÁS, KÖL­TÖZTETÉS. TEGLA- SZ ÁLLÍT AS kedvező árajánlattal. BORSOD- TRANS FUVAROZÁ- SI BT. Tel.: 28-723. Karácsonyra társat ajánl önnek a PRI­VÁT Közvetítő Iroda. Válaszborítékért tájé­koztatót küldök. Mis- kolc l, Pf. 17, Régi redőnyök cse­réje a gyártónál. Te­lefon: 25-087. Senki sem tökéletes, de ... TÖKÉLETE­SEBBÉ ÉS SIKERESEBBÉ V ALHAT. Ebben segít RELAXÁCIÓS ÖNISMERETI TRÉNINGÜNK, november elejétől a DVMOK-ban! SZTAV- PROGRESS Kft. Telefon: (46) 70-330/26; 56-033/73; 58-411/804 20% árengedmény­nyel tapétázás, szo­bafestés, mázolás, ga­ranciával. Komplett lakás azonnali kez­déssel. 82-641. Motoros láncfűré­szek. láncok szakszerű javítása. karbantar­tása a Reál Kft. (Mis­kolc. Szeles u. 45. sz, alatti) javítórészlegé­nél. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig. 8 órától 16 óráig. Tele­fon: 29-814.___________ V illanymotorok szak­szerű tekercselése és javítása. TÖTH. MIS­KOLC. ZSOLCAI KA­PU 13._____________ „ BIZALOM” ORSZÁ­GOS TÁRSKERESŐ SZOLGALAT — Há­zasságközvetítés — azonnal társat ajánl önnek, külföldön és belföldön — kitűnő lehetőséggel! Kérj e díjmentes tájékozta­tónkat! Postacímeink: 8007 Székesfehérvár. Pf. 32 — 1374 BUDA- PEST, Pf, 531. Trágyaszállítást ~váí- lalok. Kesznyéten. Táncsics 3/A. Oláh. Homok-, kavics-, sóder- és földszállítás rövid határidőn belül. Billenős tehergépko­csival. Tel.: 50-342, okt. 5-től.___________ S zőnyeg-, padlószöi riyeg- és bútorkárpit- tisztítás. Tel.: 64-480. 38 éves. nőtlen vi­déki. saját lakással rendelkező fiatalem­ber keresi vidéki lány. elvált, vagy öz­vegyasszony ismeret­ségét. házasság céliá­ból. „Őszinteség 277 102” jeligére a ki­adóba. Hibás fürdőkádak újrazománeozását vál­lalom. Vidékre is. Tel,: 53-224._________ Ép ítkezik jövőre? Már most rendelje meg családi vagy hét­végi házának terveit tervezőirodánk­tól. költségve­tések készítése OTP-hitelfelvétel cél­jából. Munkafelvétel: Marczi Tibor iroda- vezetőnél. Tel.: 73-047. Hella társkereső I Felbélyegzett válasz- borítékkal kérje in­gyenes tájékoztatón­kat! Címünk: 3704 Kazincbarcika. Pf. 430 Kavics és homok szállítását vállalom. Tel.; 66-259. _________ M atematika- és fizi. kakorrepetálás álta­lános és középiskolá- sok részére. 64-904. 185/75, 25 éves, fel­sőfokú végzettségű férfi, rendezett anya­giakkal, várja hozzá­illő hölgy fényképes ví levelét, házasság cél­jából. „Rokonszenv . 277778” jeligére a ld­adóba._______________^ ’ F rancia nyelv taní­tását, korrepetálást vállalom. Tel.: 7G-456. Tanár korrepetál minden tantárgytól általános iskoláso­kat, részükre mód­szertani foglalkozá- zokat tart: — eredifné./:’ nyesebb tanulás. £r-„ deklődni: a 73-176-Pti. délután. Újabb függő

Next

/
Oldalképek
Tartalom