Észak-Magyarország, 1990. október (46. évfolyam, 230-255. szám)
1990-10-03 / 232. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1990. október 3., szerda Balhé a választáson? TOKAJ ismét hallat magáról... „Bejelentem T. Bizottságnak, hogy az 1-es szavazóhelyiségben, váJasztási fél4 revezetés, illetve a szavazópolgár szabad akaratában ■ történő megakadályozása ff történt Hetei Péter és társai által. Addig, míg a KDNP bizottsági tag ebédelt, a szavazófülkében Hetei Péter úr a tollat kivéve a szavazópolgároktól, Ű és ff társa jelölte a listán szeri replők neveit, és felhívták ;4 a figyelmét, illetve a figyelmünket arra, hogy erről ne szóljanak senkinek. A szavazópolgárok ezt sérelmezték, és megfelelő módon nyilvánosságra hozták. Budapesti KDNP Közli pontnak jelentettem. Kérem, soron kívüli kivizsgá5 lását a fenti ügynek. Tokaj, 1990. szeptember 30. 14.35. — Brilló Antal II KDNP sz. titkára”. * A jegyzőkönyv 1990. szeptember 30-án készült, a városi tanács hivatalos helyiségében. Jelen vannak: Májer József, a választási bizottság elnöke; Szabó Ist- 4 ván, a választási bizottság titkára; Lőwy Lajos, Droz- da János, Réti Ferenc bizottsági tagok; dr. Szikszay f| Tamás vb-titkár, Kiszely : Zsuzsa, Hetei Péter, Glück- H né dr. Borzási Judit jegy- ! zőkönyvvezető. Tárgy: az 1. || sz. szavazatszámláló bizott- 4 ság tevékenységével kap- f| csolatos bejelentés, Brilló 4 Antal — a KDNP helyi íj szervezetének — részéről, ö bejelenti, hogy írásban megtett véleményét fenn- II tartja. * I! Idézet az 1990. évi LXIV. || törvényből (a helyi önkor- 4 mányzati képviselők és polgármesterek választásáról). 38. paragrafus, 2. be- 4 kezdés: ,,A szavazás ideje : alatt csak a szavazó tar- || tózkodhat a szavazófülkéit ben. Az a választópolgár :| azonban, aki nem tud ol- vasni, illetőleg, akit testi 4: fogyatékossága, vagy egyéb ok akadályoz a szavazásban. más választópolgár — ennek hiányában a szava- || zatszámláló bizottság két tagiának együttes — segít- 4 ségét igénybe veheti.” Tokai. 1990. október 2., II kedd délelőtt. Az informált ^iók szerint az a legjobb, ha az újságíró elmegy a || városi tanács szociális ott- 4 honába. Az újságíró elmegy. 4 Két lakót keres. Mező Erzsébet: „Elmentem szavazni, a teremben odajött hozzám egy férfi — Gavalla József —, s felajánlotta, hogy segít kitölteni a lapokat. Én hiába mondtam, hogy a KDNP- re szavazok, ő kitöltötte helyettem. Nem értettem, miért avatkoznak bele a dolgomba, aztán a bizottságtól kaptam egy új lapot, ott már én húztam alá, hogy a KDNP-s nevekre szavazok. A listán szereplő nevekből kettőt-hármat ismertem ...” (Jegyzőkönyvi idézet Mező Erzsébet meghallgatásáról: „Elmondta, hogy kapott két szavazólapot, a fülkébe nem ment be, mert foglalt volt, odajött hozzá két személy és segített a kitöltésnél. Annak ellenére, hogy ő más személyt mondott, a szavazólapon másik jelöltet jelöltek be. Ez ellen tiltakozott, kijelentette, hogy a kereszténydemokratákra akar szavazni. Ekkor új lapot kapott és azt már saját kezűleg, saját elhatározásából töltötte ki”). Ugyancsak a városi választási bizottság jegyzőkönyvéből idézünk: „Puk- lus Gyula elmondja, hogy délelőtt elment szavazni, a fülkébe nem ment be, hanem a helyiségbe kihelyezett padokhoz ment. Egy férfi jött oda hozzá, és helyette kitöltötte mindkét szavazólapot. Ö senkit nem ismer a jelöltek közül, így nem mondta, kit kér bejelölni. A férfit nem ismeri, aki segített. Utána a lapokat a férfi dobta be az urnába.” Puklus Gyula, személyes beszélgetésünkkor: „Nem tudtam, kire kell szavazni, toliam se volt, nem érkeztem elolvasni a listát, odajött hozzám egy férfi, és ő töltötte ki a lapot, ő dobta be ... Oev történt az egész, hogv odajött a férfi és megkérdezte: „Ki tudia tölteni?” — mondtam, hogy nem. Ö azt felelte, hogy akkor kitölti helyettem ... * Határozat. A Tokaj Városi Választási Bizottság az 1990. szeptember 30-ai helyi önkormányzati képviselő- és polgármester-választás valamennyi jelöltjének szavazatából az 1. sz. szavazókörben, egységesen egy- egy szavazat levonását rendeli el. Jelen határozat ellen, a kézhezvételtől számított 3 napon belül, a helyi választási bizottsághoz benyújtott, de a Szerencsi Városi Bírósághoz címzett kifogással lehet élni...” Részlet az Indoklásból: „A bizottság megállapította, hogy egy alkalommal, Puklus Gyula szociális gondozott választópolgár helyett a szavazóhelyiségben más személy töltötte ki, mind a képviselő, mind a polgármesterjelöltek szavazócéduláját anélkül, hogy a választópolgár meghatározta volna, hogy kikre kíván szavazni... Mivel szavazata érvénytelennek minősül, ezért a Választási Bizottság a rendelkező részben foglaltak szerint határozott.” * Menjünk vissza a szociális otthonba. Brilló Antal- né, részlegvezető: „Amikor visszajöttek lakóink a szavazásról, kint az udvaron beszélgettek és arról beszéltek. hogy helvettük kitöltötték a szelvényeket. Ügv éreztem, meg kell kérdezni őket. hogy el mernék-e mondani nekem a gondiukat és aláírnák-e a nevüket is? Ebből, az 1-es számú épületből 12-en mentek szavazni, emlékezetem szerint. 6-an írták alá azt a papírt. Mikó Borbála Pondozó-ánoló volt velük. ő is fel volt háborodva ...” Mikó Borbála, 12 személyt kísértem el a szavazásra. Kettő vissza is indult, mert megmondták a szavazóhelyen, hogy ők nem ismerik az egészet, nem tudják, mire megy ki a szavazás ... Tízen ottmaradtak, én is leszavaztam és elhagytam a helyiséget. Később mondták el a gondozottak, hogy mi történt... Nagy baj az, ha ff ezeket az embereket tényleg rá akarták venni — akaratuk ellenére —, hogy kire voksoljanak. Ilyeneket 4 mondtak, mikor kijöttek, hogy „nővérke, azt se tudom, kire szavaztam” ... ; Én biztos nem befolyásoltam volna őket. Nagyon sokan voltak abban az időszakban, amikor mi mentünk szavazni... Megmondom magának, ha érdekli, hogy én nem erőltettem volna ezeknek az embereknek a szavazatát.” * Májer József, Tokaj Város Választási Bizottságának az elnöke: — Az a véleményem, hogy már az „előcsatáro- zások” időszakában is voltak bizonyos jelek, amelyek arra mutattak, hogy a jelképes ellenzéki csoport minden eszközt latba fog 41 vetni a választás megnyeréséért. (Itt el kell mondanunk: Tokajban két polgár- 44 mesterjelölt indult és közvetlenül választhatta meg őket a szavazó: Éltető Pétert, a KDNP támogatta; Májer Jánost, az FKgP, az MDF és a Vállalkozók Pártja.) Az még nem len- ne, nem lett volna baj, 4 hogy a kampány idején milyen agitálások vannak, ki. milyen eszközöket vet be. a szavazás napján azon- 4 ban, úgv gondolom, embereket sértettek meg a bejelentéssel. kétségbe vonták a testület legitimitását. Vá- fi daskodásoknak és bejelentéseknek vagyunk megint a ..kitételei” ... A városi bi- 4 zottsáe a bejelentés alapién jogszerűen tárt el. humá- 4 nusan is. Picit el vagvnnk keseredve és szomorodva... Kitűnő dolog, hogv az első 4| szahad helvhntóségi válasz- ff tások ideie eljött. A lehetőséget örömmel vettük. Csak meg kell maid tanulni élni az eszközökkel, a É módszerekkel. Ha a szemé- 4 Íves véleményemre is ki- ff váncsi, akkor elmondom' tiszta lélekkel, nyugodt szívvel alszom a bejelentés óta.” T. Nagy József Pszichológus a szakmunkásképzőben „A gyerekeknek szükségük van valakire...” Miskolcon, a 101. Sz. • Szemere Bertalan Ipari Szakmunkásképző Intézetben iskolapszichológus — a megyében az egyetlen — várja a gyerekeket hogy együttműködve megoldást találjanak mindennapi gondjaiikra, konfliktusaikra. Sasvári Józsefnét ikér- deztem az iskoflapszicholó- giáróüi és a gyerekeikkel való kapcsolatáról. — Hogyan kezdődött pályája, miért lett éppen iskolapszichológus ? — 1963-ban kezdtem pszichológiát tanulni. Már akikor azt terveztem, hogy iskolapszichológus leszek. A hatvanas évek elején kezdődött Magyarországon ez a képzés. Mii, az akkori egyetemi hallgatók a nagy orosz pszichológusok tanait (pl. Rubinstein) tanulmányoztuk. kelllő magyar publikáció hiányában. Néhány évfolyamtársammal együtt partizán módra beszereztük a külföldi szakirodalom nagy részét, s ebből tanultok meg azt, ami nem képezte a tananyagot. Pályám kezdetékor már nagyon közéi állt hozzám! a pedagógia. Pszichológiai tanulmányaimat is ezen a területen kívántam hasznosítani. 1974-ig tanárként. később gyakorlati pszichológusként tevékenykedtem. — Mikor kezdett el pszichológusként dolgozni? — 1976-bán kerültem a pályaválasztási tanácsadóhoz. Az itteni feladatom nagyon sokrétű, színes volt. Több gyermeket tartósan, koncentráltan pszichológiai szempontból kellett segítenem. Az iskolai pszichológia nagyon speciális szákterület, hiszen tartalmazza a munka-, a klinikai- és a pedagógiai léléktant is. — Ön az egyedüli szakember a megyében, aki iskolapszichológiával foglalkozik. Mi a helyzet országos szinten, van-e elegendő iskolapszichológus ? — Tavalyi információim szerint negyven-egynéhány szakember dolgozott oktatási intézményekben. Az országban viszont csupáp íkét szakmunkásképző intézet foglalkoztat iskolapszichológust. Normális körülmények között ötszáz gyerekkel kellene, hogy foglalkozzon egy pszichológus. A mi iskolánkban ezzél szemben háromezer gyerek vár szakmai tanácsaimra, segítő- készségemre. — Egy szakmunkásképző intézményben milyen speciális módszerek szükségesek a szakmát tanuló diákok lélektani vizsgálatához? — Munkám meghatározó része a gyerekek szákmai identitásának mérése. Fontos tudnunk például, hogy a harmadik év után milyen szakmai tudással, elképzelésekkel és tervekkel hagyják el az iskolát. Alapvető feladatom, hogy tájékozódjam a gyerekek viszonyáról a tanuláshoz, a tanár-diák kapcsolatról, s hogy miképpen azonosul' a gyerek a tanár nevelői szándékaival. — Igéaylik-e az ön munkáját a gyerekek, bíznak-e személyében? — Szokatlan számukra az iskolapszichológus jelenléte. Akinek viszont komoly problémái vannak, az legyőzi félelmét, kezdeti gátlásait és bizakodva fordul: fellém. Általában tanári indíttatásra keresnek meg, de a nagyobbal? önmaguktól is jönnek. — Mi a tapasztalata a tanárok közreműködését illetően, megfelelően segítik munkáját? — Tavaly négy hónapot töltöttem ’tt, de az eltelt rövid idő azt bizonyítja, hogy a tanárok segítőkészsége pozitívan jelentkezik a végeredményben is. — Elsősorban milyen jellegű problémákkal fordulnak önhöz az iskola diákjai? — Főleg baráti, partneri, szülői, tanári konfliktusokkal. A gyerekeknek szükségük van valakire, aki „kihúzza” őket a bajból. Sasvári Józsefnét havonta átlagosan 25—30 gyerek keresi meg. Akik már járták nála, azok rendszeresen visszatérnek hozzá. Munkájának nagy részét a megelőzés kellene kitöltse, de saját bevallása szerint, az esetek nagy többségében a kései beavatkozás következik be, ami már csak tűzoltás. Beszélgetésünk után Sasvári Józsefnét elkísértem egy kísérleti osztály órájára. A gyerekek személyiségfejlesztő feladatként önéletrajzukat írták meg. Az óra másik témája a figyelemkoncentráció felmérése és fejlesztése volt különböző tesztek, feladatsorok megoldásával. A gyerekek szemmel' láthatóan élvezték a pszichológiai órát, s ha az önfejlesztő ismeretekből profitálni tudnák majd — évek múlva jól. képzett szakemberek és magas intelligenciájú felnőttek lehetnek. Szász Anikó MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 0.05: Hangszemle. — 0.20: Eco-mix. — 0.50: Külpolitikai figyelő. — 9.05: Napközben. — 11.10: Népdalkörök énekelnek. — 11.34: Cári tisztek az 1040-as magyar forradalomról. — 13.05: Klasszikusok délidőben.— 14.05: ötágú síp. Középhullámon: 14.35: Dzsesszmelódiák. — 15.05: Metronóm. URH-n: — 14.35: Közvetítés a PMSC—Manchester United KEK labdarúgómérkőzésről. — 16.15: Boldog születésnapot! — 17.05: Poggyász. — 17.30: Hamarosan halljuk őket. — URH-n: FTC—Antwerpen UEFA labdarúgó-mérkőzés. — 10.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.05: Sportvilág. — 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. Középhullámon: 19.30: Hol volt, hol nem volt... — 19.40: Népdalfeldolgozások. — 19.50: Gong. — 20.05: Európa-stúdió. URH-n: 19.30: Közvetítés az Ü. Dózsa—Napoli BEK labdarúgómérkőzésről. — 21.05: Átváltozások. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.30: Szellemtörténetek. — 23.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. PETŐFI: 0 05: Rivaldafényben. — 9.03: Híres történetek, nagv egyéniségek. — 10.05: Operett- parádé. — 10.50: Hajszálgyökerek. — 11.40: Ki kopog? —12.00: Nóták. — 13.03: A tegnap slágereiből. — 14.00: Akár hi-fi, akár nem ... — 15.05: Zenerulett. — 17.00: RádióMa. — 19.03: Kölyökrádió. — 19.30: Pop-regiszter. — 20.00: Gordiusz. — 21.03: Zenés kívánságműsor. — 22.05: Magyar színház a két világháború között: Cigányok. — 23.03: Sporthíradó. — 23.15: Hiánypótló. BARTÖK: 8.25: Próza. —9.10: Mahler: I. szimfónia. — 10.05: Magyar Írás. — 10.50: Zeneszerzők „egymás közt”. — 11.22: Operafinálék. — 12.05: Zenekari muzsika. — 13.00: Nevek ürügyén. — 14.00: Világhírű vonósnégyesek. — 14.39: Zenekari muzsika. — 16.05: ODera-művész- lemezek. — 16.55: Kapcsoiiuk a . . . stúdiót. — 18.00: A Magyar Rádió szlovák nve’vű nemzetiségi műsora. — 18.20: A Magvar Rádió román nve’vű nemzetiségi műsora. — 18.40: A Magvar Rádió szerbhorvát nveWű nemzetiségi műsora. — 19.05: A Magvar Rád*ó német nveWű nemzetiségi műsora. — 19.25: Szimfonikus zene. — 20.35: Kritika két hangra. *>0.56: — Bluek: nr- fpusz. Ónéra. — 22.41: Magvar színház a két világháború között. Berek Kati születésnapjára. MTSKOT H STfmTÚ a 268 m közén-, valamint a 66.8 és 71,2 MHz TJRH-adókon 5.55: Műsorismertetés. — 6.20: Mit hagvorft az egri tanács az önkormányzatokra? — 6.30: Eszak-magyarországi krónika: Bácshús Kft. alakult Miskolcon. Természetgyógyász napok Szécsényben. — 6.45: Az alapítványok sorsa a Miskolci Egyetemen. — 7.30: Milyen lesz a cukorellátás Észak-Magyar- országon? — 7.40: Volt egyszer egy űr-obszervatórium. — 7.50: Békés Dezső jegyzete. — Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora, amelyet ezúttal a 20 éves Centrum Áruházból közvetítenek. TELEVÍZIÓ-. 1 2 1 2 1. MŰSOR: 8.50: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 8.55: Képújság. — 9.00: Hármas csatorna. — 9.55: Egy hongkongi lány álma. Hongkongi film. — 11.05: Stúdió ’00. — 12.05: Képújság.— 13.15: Képújság. — 13.25: Pécsi MSC—Manchester United. Kupagyőztesek Európa-kupája, labdarúgó-mérkőzés. — 16.05: Déli videóújság. — 16.15: Hírek szlovák nyelven. — 16.20: Népdal- kórusok. — 16.25: Hónapsoroló. Október. — 17.00: A TTT jelenti. — 17.10: Tudomány a képernyőn. — 18.10: Kórház a város szélén. — 19.05: Reklám. —19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: István, a király — a Népstadionból. — 21.45: Reklám. — 21.50: Panoráma különkiadása. — 22.50: Híradó. — 23.05: BBC-hiradó. 2. MŰSOR: Tv2 Kudlik Júliával és Fodor Jánossal. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: reklám, riportok, időjárás, zene. — 17.45: Kérdezz! Felelek. — 18.00: Gyerekeknek! — 18.25:0. Dózsa—Napoli. Bajnokcsapatok Európa-kupája, labdarúgó-mérkőzés. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — Kb. 21.45: Rab- szolgakereskcdők. Svéd tévéfilm. — 23.15: Tv2. Napzárta. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.10: Iskolásoknak. — 8.30: Kicsinyek műsora. — 9.00: Események, kommentárok. — 9.30: Hírek. — 9.35: Tévéjáték. — 10.40: Szórakoztató műsor. — 11.35: Publicisztikai magazin. — 15.45: Duzzasztógát. Dokumentumfilm. — 16.05: A vidékünk életéből. — 18.45: A nap percei. — 16.55: Inter Bratislava —Avenir Beggen. UEFA labdarúgó-mérkőzés. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 19.50: Tulipános Fanfan. Francia film. 21.35: Elképzelések és a valóság. Publicisztikai műsor. — 22.05: Események, kommentárok. — 22.35: Szoba két személynek. Tévéjáték. — 24.00: Hírek. Z. MŰSOR: 16.30: A szovjet tévé szórakoztató műsora gyerekeknek. — 17.00: Tévéállatkert:. — 17.15: Német nyelvtanfolyam gyerekeknek. — 17.25: A pihenés jelentősége. — 17.45: Riportfilm. — 18.00: Esti mese. — 18.10: Angol nyelvtanfolyam. — 18.50: Szovjet—kanadai természetfilm. — 19.25: Bánik Ostrava—Aston Villa. UEFA labdarúgó-mérkőzés. — 21.30: Híradó.— 21.50: Sport. — 22.00: Kaleidoszkóp. — 22.45: Szpariak Moszkva —Soarta Praha. BKK labdarúgó-mérkőzés. felvételről. — 23.45: Férfi kosárlabda-mérkőzés. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI : SKY: 5.00: Sky világkörkép. — 5.30: Üzleti világhíradó. — 6.00: D. J. Kát Show. — 8.30: öttusa. — 9.30: Eurobic. — 10.00: Forma—1. Spanyol Nagydíj. — 11.00: Sportkocsi prototípusok VB-je. — 12.00: W. I. T. A. Tenisz, női mesterek tornája. — 19.00: Tutaj verseny. — 19.30: Eurosport hírek. — 20.00: A világ sportja. — 21.00: Kerékpár Amerikai Nagydij. — 22.00: ökölvívás. — 23.00: Labdarúgás. — 24.00: Egy nap a tengerparton. — 1.00: Eurosport hírek. — 1.30: Műsorzárás. SAT1: 7.30: Jó reggelt a SATl-gyel! — 8.30: Hírek, időjárás. f— 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Carson és Carson. — 9.50: Háztartás. Horoszkóp. — 10.00: Hirek. — — 10.05: Casimir és társai. — 10.30: Udvari bolond. Amerikai film. — 12.15: Szerencsekerék. — 13.00: Az egység napján. Közvetítés a Brandenburgi kapuból. — 14.00: Műsorelőzetes. — 14.05: Szél jár a füzek között. — 14.30: Egészségvédelem. Horoszkóp. — 14.40: Carson és Carson. — 15.30: Kérem a következőt! — 15.55: Tévébolt. —1 16.05: örült vadnyugat. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.10: Szomszédok. — 17.35: Állatbarátoknak. — 17.45: Műsorelőzetes. — 17.50: Majmok bolygója. — 18.45: Híradó, időjárás. — 19.10: Szerencsekerék. — 19.55: Időjárás. hírek. — 20.05: Mike Hammer. — 21.00: Hirek. — 21.05: Csak nehogy rajtakapjanak, avagy Minden egy éjszaka miatt volt. Vidám népszínmű. — 22.35: A nap hírei, sport, időjárás. — 22.40: Az egység napján. Kapcsolások a Brandenburgi kapuhoz. — 23.20: Pánik az utcán. Amerikai krimi. — 0.50: Mike Hammer. — 1.40: Műsorelőzetes. MOZI * 11 BÉKE: Balkezes bankrabló. Mb. szi. NSZK bűnügyi vígjáték. Felemelt hely ár! Kezdés: de. flO. fl2 és 13. f5 órakor. — Kedvencek temetője. Mb. sz!. amerikai horrorfilm. IC év! Kiemelt helyár! Kezdés: f7 és f9 órakor. — BEKE KAMARA: Marslakó a mostohám. Mb. szí. amerikai sci-fi. Kiemelt helvár! Kezdés: 2 és 4 órakor. — Magánbűnök, közerkölcsök Szí. olasz—jugoszláv film. 18 év! Kiemelt helyári Kezdés: 6 és 8 órakor. — KOSSUTH: Kedvencek temetője. Mb. szí. amerikai horrorfilm. Ki év! Kiemelt helyár! Kezdés: de. 9. 11. du. f3. hn5 órakor. — Balkezes bankrabló. Mb. szí. NSZK bűnügyi vígjáték. Felemelt helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — HEVESY IVAN: Vattatyúk 4- Da Capo. Szí. magyar játékfilm. Kezdés: f3 órakor. — Higgy neki. hisz zsaru! Mb. szí. amerikai krimi. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f5 órakor. — Szex, hazugság, video. Mb. szi. amerikai film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f7 és f9 órakor. — TÁNCSICS: 54. hadtest. Mb. szí. amerikai film. Felemelt helyár! Kezdés: f4 órakor. — Heves jeges. Mb. szí. francia vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Bosszúvágy 4. Mb. szi. amerikai film. Kezdés : f3 és f5 órakor. — Szexnyomda. Szí. NSZK szexfilm. 18 év! Kezdés: flO. H2 és f7 órakor. — RÓNAI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Mint a villám. Mb. szi. amerikai film Kezdés: f6 órakor. — VASAS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Kalapácsfejű. Szi. olasz bűnügyi film. 16 év! Kiemelt helvár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: A nagy kékség. Mb. szí. amerikai —francia film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKF.: Tango és Cash. Mb. szí. amerikai krimi. Kiemelt hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — SÁROSPATAK : Egészséges1 erotika. Magyar vígjáték. 14 év! Kezdés: f5 és f7 órakor. -- SA- TORALJAÜJHELY. BÉKE: Moziklip. Szi. magyar zenés film. Kezdés: 5 és 7 órakor. — MEZŐKÖVESD : Vérbeli hajsza. Mb. szí. amerikai sci-fi. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor — Tengeralattjáró I—II. Mb. szi. NSZK—osztrák film. Dupla helyár! Kezdés: fG órakor.