Észak-Magyarország, 1990. szeptember (46. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-07 / 210. szám
1990. szeptember 7., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 / i 5 7 sport Tenisz Lend! kikapott Flushing Meadow-ban újabb fordulót rendeztek az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságán. Ezúttal a meglepetés sem maradt el: a 19 éves amerikai Pete Sampras aki mindössze a 12. kiemelt a versenyen, a negyeddöntőben legyőzte a csehszlovák Ivan Lendít. A mérkőzés négy órán és öt percen át tartott, s az utolsó döntő szettben Sampras már sokkal jobban játszott vetélytársánál. Súlyemelés Erős gárda Diósgyőrből Ma és holnap a fővárosban rendezik meg az idei országos felnőtt egyéni súlyemelő bajnokságot. Az eseménynek a Nemzeti Sportcsarnok ad otthont. A DVTK 9 sportolóval képviselteti magát, s a bennfentesek szerint akár élőre oda lehetne adni a piros-fehéreik - nék az összesített pontverseny első helyét. Ebben egyébként biztos Juhász István vezető edző is, aki azt mondja, soha nem indultak még ilyen erős, kiegyensúlyozott együttessel. A szakvezetőről hadd jegyezzük meg: ellene eljárást kezdeményeztek. ám másfél esztendő alatt nem sikerült bizonyítékot találni. A közeb múltban hozott amnesztiaígy megszüntették a vele szemben folytatott vizsgálatot. — Milyen esélyekkel várják az OB nyitányát? — Két-három aranyérmet nyerhetünk — mondta Juhász. — Ez lehet több is-, ám ebben a sportágban bárkit érhet „baleset”. — Hogyan sikerült a felkészülésük? — Kifejezetten jól. Sportolóink formája megnyugtató, kellemes a hangulat is, valamennyien bizonyítani akarnak. — Kiktől várható a legjobb eredmény? — Borsinak és Lakatosnak nemzetközi szintet kell teljesíteni. Közöttük egyébként van egy érvényes fogadás is, amely arra vonatkozik, ki produkál többet önmagához képest. — Kik képviselik a DVTK színeit? — Az indulók listája a következő: Balogh B. (56 kg), Himer (60), Lakatos (60), Kerek (67,5), Barsi (75), Kertész 182,5), Buda (90), Halász (90), Hirskó (+110). — Kik kerülhetnek be a válogatottba a budapesti világbajnokságra? — Három biztos résztvevőnk már van: Lakatos, Barsi és Buda képviselik színeinket, de bekerülhet az együttesbe Hirskó is. A VB- ig kilenc hét van, a mostani OB sok kérdésre adhat feleletet. D. L. rendelet rá is vonatkozik, Csak röviden... Asztalitenisz Vereségek a nyitányon Lejátszották az első fordulót az első osztályú asztalitenisz csapatbajnokságban. A Hejőcsabai Cement Művek Rt. együtteseinek ezúttal nem termett babér, igaz, nekik nem is a szerdai ellenfeleket kell legyőzniük. A férfiaknál bemutatkozott a katonaságtól leszerelő Bari (Szűcs helyén kapott lehetőséget), a leányok viszont gyerekcsapattal álltak ki, így nem lehetett esélyük. BVSC—HCM RT. 19-6. Budapest, Szőnyi úti csarnok, NB I. A-csoport, férfi. Gy.: Báthory (3), Laczkó (2), Molnár (1). . FŐVÁROSI VÍZMÜVEK— HCM RT. 24-1. Budapest, NB I. A-csoport, női. Gy.: Prockl (1). LABDARÚGÁS. Korábban elhalasztott megyei I. osztályú mérkőzésen: Sajószent- péteri Üveggyár—Miskolci EAFC 2-1 (2-0). Sajószentpé- ter, 200 néző. Vezette: Kormos. G.: Seszták, Kerekes (11-esből), illetve Galajda (11-esből). A megyei II. osztályú bajnokság őszi harmadik fordulójának eredményei, Keleti csoport: Hollóháza—Tiszaka- rád 2-1. Gesztely—Erdőbénye 3- 1. Halmaj—Forró 7-0. Prügy—Tokaj Bodrog SE 2-0. Rátka—Szalaszend 2-0. Novajidrány—Sátoraljaújhely 2- 2. Encs—Hernádnémeti 1-2. Északi csoport: Tiszapalko- nya—Bükkábrány 1-1. Szuha- völgyi Bányász—Tardona 4- 1. Lak—Hídvégardó 0-0. Borsodszentgyörgy—Ónod 8-1. Boldva—Ernőd 1-0. Szir- mabesenyő—Mezőkeresztes 0-1. Alsóvadász—Tiszatarján 3- 2. ÖKÖLVÍVÁS, örvendetes hírt kaptunk a Miskolci Kinizsi háza tájáról. Szeptember 11-től újra beindítják szakosztályukat, az edzéseket Haris László és Németh Zsolt irányítja. Foglalkozásaikat a 114-es Számú Szakmunkásképzőben tartják majd. FOCIOKTATÁST szervez a Junior Sport Club labdarúgó-szakosztálya 6—8 éves fiúk részére. A jelentkezőket szombaton reggel 8 órakor várják az Avason, a szabadidőparkba, vasárnap 8 órakor a 35-ös számú (Ki- l'ián-észalkon levő) iskolába. A gyerekek Fekete Ferenc irányítása mellett gyakorolhatnak. ELMARAD a hét végére hirdetett VI. Bükki Barátság Kupa nemzetközi kerékpáros viadal. Az ok: kevesen neveztek. Az eseményt valószínűleg októberben tartják meg. SZOMBAT Asztalitenisz. NB I/B., női: Borsodi Kinizsi—Sabária. Bocs, általános iskola, 10 óra. NB II. női: Hejőcsabai Cement Rt.— Szegedi LTSE. Miskolc, népkerti csarnok, 10 óra 30. Röplabda. I. Építők Kupa férfi és női torna. Miskolc. 6-os Számú Általános Iskola és MVSC- csarnok, 9 óra 15. Teke. NB I., férfi: Ózdi Kohász—Szolnoki MÁV MTE. Ózd. Kohász sporttelep. 11 óra. Tenisz. Totó Kupa amatőr verseny a Junior SC rendezésében. Miskolc, Győri kapui pályák, a óra. Tájfutás. Megyei C nappali egyéni bajnokság. Csurgó. 10 óra. Kézilabda. NB I/B.. férfi: Ózdi Kohász—Cegléd. Ózd. Kohász sporttelep, 17 óra. NB II.. férfi: BVM Alsózsolca—Salgótarján. Alsózsolca. 15 óra. Labdarúgás. Megyei I. osztály: Miskolci VSC—Abaújszántó. Miskolc, vasutas sporttelep, 16 óra 30. Benkő. Putnok—Felsőzsolca. Putnok, 16 óra 30. Heves m. He- jőcsaba—Gönc. Hejőcsaba, 16 óra 30. Tuss. VASÁRNAP Sakk. A Borsod Távhő SC FIDE IV. kategóriájú nemzetköMolnár lábát már elhagyta a labda, amely a következő pillanatban a szolnoki kapuban landolt. Ezzel a góllal nyert legutóbb a DVTK. Vajon vasárnap, a megyei rangadón betalál-e a vasgyári középpályás Májer hálójába? Fotó: Juhász zi versenye. Mályi, Távhő vízitelep. 13 óra: megnyitó, 14 óra: eLső forduló. Kézilabda. NB II., férfi: EL CO Somsály—Hajdúböszörmény. Somsály. 11 óra. Tájfutás. Megyei B nappali egyéni bajnokság. Óhuta, 10 óra. Röplabda. I. Építők Kupa nemzetközi férfi és női torna. Miskolc, 6-os Számú Általános. Iskola és MVSC-csarnok. 9 óra. Salakmotor. Miskolc Város Nagydíja. Miskolc, népkerti sporttelep, 10 óra. Labdarúgás. NB II.: Kazincbarcikai Vegyész—DVTK. Kazincbarcika. Vegyész sporttelep. 16 óra 30. NB III.: Mádi Bányász—Hajdúnánás. Mád, 15 óra 30. Már- tha Edelényi Bányász—Debreceni Kinizsi. Edelény, 15 óra 30. Kerezsi. Megyei I. osztály: Miskolci Üveggyár—Szerencs Hegy alj a SE. Miskolc, erenyői sporttelep. 11 óra. Galantes. Mezőkövesd— SÜMSE. Mezőkövesd, 16 óra 30. Paksi. Miskolci EAFC—Főnix SE. Miskolc, egyetemi sporttelep, 16 óra 30. Kiima. Mező- csát—Karcsa. Mezőcsát. 16 óra 30. Czirba S. Sárospatak—Alsózsolca. Sárospatak, 16 óra 30. Csorba. Megyei II. osztály: Szirmabe- senyő—Alsóvadász. Szirmabese- nyő, 16 óra 30. Mezőkeresztes— Boldva. Mezőkeresztes, 16 óra 30. Ernőd—Borsodszentgyörgy. Ernőd, 16 óra 30. ónod—Lak. Ónod, 16 óra 30. Hídvégardó— Tiszapalkonya. Hídvégardó, 16 óra 30. Bükkábrány—Szuhavöl- gyi Bányász. Bükkábrány, 16 óra 30. Tardona—Tiszatarján. Tardona. 16 óra 30. Szalaszend— Hollóháza. Szalaszend. 16 óra 30. Novajidrány—Encs. Novajidrány. 16 óra 30. Sátoraljaújhely—Rátka. Sátoraljaújhely, 16 óra 30. Tiszakarád—Prügy. Tiszakarád. 16 óra 30. Tokaj Bodrog SE— Halmaj. Bodrogszegi. 16 óra 30. Gesztely—Forró. Gesztely, 16 óra 30. Erdőbénye—Hernádnémeti. Erdőbénye, 16 óra 30. T úrák MISKOLCI HELY IIP AR: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor találkoznak a Majális-parkban. A távolság 12 kilométer, s az útvonal: Csanyik völgy — Királykát — Kecskelyuk barlang — Büdöspest barlang — Szeleta zsomboly — Dolka tető — Kovácskő — Csókás forrás — Sólyomkút — Magoskő — Háromkúti völgy — Garadna. Túravezető: Gallovich Levente. MVSC: A vasutas természetjárók vasárnap reggel 7 órakor gyülekeznek a Tiszai pályaudvaron. Programjukban túra a pálosok nyomában címszó alatt szerepel a műsor. Az útvonal: Szuha- kálló — Kurityán — Izsó- falva. Túravezető: Karlaki Lajos, Tóth Ágnes. DVTK: A diósgyőri természetjárók nem tétlenkednek, szombaton és vasárnap is programot szerveznek. Szeptember 8-án reggel 8 órakor találkoznak a Majális-parkban lévő buszmegállóban, a 15-ös számú busznál. Az útvonal: Ómassa — Bolhás — Jávorkút — Sugaró — Pénzpatak — Csúnya völgy — Gyertyán völgy — Hollóstető. Túravezető: Nagy István. Vasárnap reggel háromnegyed 7-kor gyülekeznek Lillafüreden, az 5-ös számú autóbusz végállomásán. Innen a Volán menetrend szerinti járatával utaznak el, majd a következő főbb színhelyeket keresik fel: Bánya hegy — Háromkő — Tarkő — Őserdő — Istállóskő — Huta rét — Bánkút — Száraz völgy — Ómassa. Túravezető: Lukács Gyuláné. Új ügyvezető elnök... . . . került a Borsodi Bányász SE élére. Barta Gábor távozása után a funkció betöltésére Mar- czis Lászlót kérték fel. Az új vezető nem ismeretlen a sport- szerető közvélemény előtt, hiszen korábban a női kézilabda szakosztály vezetőjeként is tevékenykedett. Ugyancsak sajószentpéteri hír, hogy az egyesület ökölvívószakosztálya megvált a sokszoros magyar bajnok és válogatott Szőke Lászlótól. Takács Gábor vezető edző elmondta: az egykori EB-ezüstérmes versenyző magatartásával szemben komoly kifogások merültek fel. A sportoló képtelen volt változtatni, ezért lemondtak róla. Ugyanezt tették a válogatott irányítói is. Szőke — csepeli lévén — visz- szaköltözött a fővárosba és minden bizonnyal elvész a sport és az ökölvívás számára. mm APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó a Dél-Kilián- ban 2 szobás. 57 négyzetméteres szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 77-904-es telefonon L _______________ F üzes utcában régi családi ház, nagy udvarral. beköltözéssel eladó. Érd.: Füzes u. 13._____________________ 30 0 négyszögöl zártkert. kőházzal, a gö- römbölyi pincesor Után, sürgősen és áron alul eladó, vagy áj személygépkocsira cserélhető. Érd.: Miskolc, Szabó L. 18., V/2._______________ B elterületi ingatlan, Jelenleg építési engedély nélkül, négyzet- méterenként 300 Ftért eladó. Érdeklődni: 75-551. 17 óra után. Eladó 61 négyzetméteres, 2,5 szobás, tehermentes, telefonos, gázfűtéses, parkettás. Parbolaantonnás, földszinti, társasházi öröklakás. Érdeklődni lehet: 60-635._____________ Ü j családi ház, 3 Szobás, gázfűtéses, fürdőszobás, 404 négyszögöles leiekkel eladó. Belső-Bőcs végállomás. Érd.: a hét minden napján, Belső- Sőcs, Széchenyi u. 39. Eladom, vagy elcserélem. háromszobás, összkomfortos, gará- zsos, kertes családi házamat, 2 szobás bérházi lakásra. Fel- sőzsolca. 19-esek út 28. Belvárosi telefonos lakás és Gömöri úti garázs eladó. Érd.: vasárnap, 10—16 óráig. Bajcsy-Zs. E. u. 7. III/2.___________ K isavas legszebb helyén pince, épülettel eladó. Tel.: 68-490, az esti órákban.___________ Eladó vagy bérbe kiadó Miskolctól 30 km-re, vidéken lévő 35 négyzetméter alapterületű üzlethelyiség, mely bármilyen üzleti célra alkalmas. „Vállalkozás 274598” jeligére a kiadóba. Eladó Tlszalúc. Dó- zsa Gy. u. 66. sz. alatt régi típusú családi ház. Érdeklődni: ugyanott.______________ E gyszobás, gázfűtéses. földszinti lakás, a Pozsonyi utcában, azonnali beköltözéssel eladó (alacsony rezsit. Érdeklődni a 62-067-es telefonon. Mályi-tónál, Teleki Sámuel u. 43. sz. alatti ikerbe épített ví- kendház fele, áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni és megtekinteni a helvszínen. szeptember 9-én. 12— 18 óráig. Elcserélném családi házamat tanácsi bérlakásra. ráfizetéssel. Érdeklődni: 8—12-ig, mindennap. Miskolc. Barkóczy út 13. _ Elcserélném 1 + 2 fél szobás, összkomfortos, telefonos szövetkezeti lakásomat kisebbre, értékkülönbözettel vagy 2 kisebbre, ráfizetéssel. Avas előnyben. Érd.: 18 óra után, 60-752. Tapolca legszebb helyén, Szebeni u. 16. sz. alatt családi ház, 230 négyszögöl telekkel eladó. Megtekinthető a helyszínen, érdeklődni a 68-490-es telefonon este. Irány- ár: 5 millió Ft. Berckalján 2 szobás közművesített ház, 200 négyszögöl leiken eladó. Irányár: 1,7 millió Ft. Érd.: Gyula u. 19. fszt. 1. 17—19 óráig. Eladó Vámosújfalu, József A. u. 17. alatt lévő családi ház 359 négyszögöl telekkel, vasútállomáshoz közel. Érdeklődni a 06-46-64-231-es telefonon, 17 óra után. Nagyon szép, kertes MÁV szolgálati, 2 szobás, városi lakást cserélnék MAV-dolgo- zóval. Minden megoldás érdekel. „Őszi költözés 503685” jeligére a hirdetőbe. gazdálkodók FIGYELEM 1 ELADÓ ! A 3-as főútvonal mentén 650 négyszögöl telek, 5 éves, új telepítésű szőlő és gyümölcsös, rajta 10X6 m-es, télen-nyá- ron lakható épülettel és benne lévő berendezéssel, felszereléssel, vagy anélkül eladó. Idei termésről is szó lehet, betegség miatt. Leveleket „Nem bánja meg 503683” jeligére a hirdetőbe. _ Eladó 73 nm-cs, 3 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 9— 20 óráig, Miskolc, Klapka György u. 36. VII/1. sz. ____________ K ét és fél szobás, földszinti, telefonos, 61 m2-es, diósgyőri, szövetkezeti lakás eladó. Telefonj 73-475L Eladó 1,5 szobás, magasföldszinti lakás, a Kőporos u. 11., fszt. 2. alatt. Érd.: 19—20 óra között. _______________ T apolcához közeli, 700 négyszögöles ví- kendtelek, téliesített téglaházzal kiadó, vagy eladó. Ideális befektetés. Érd.: 69-880. Hazatelepülök, ösz- szeköltözők. figyelem! Áron alul. sürgősen eladó több generáció részére is alkalmas belvárosi, zöldövezeti, telefonos, 1 éve épült családi ház, azonnali beköltözéssel. Csak komoly érdeklődők jelentkezzenek a 36-816-on. Miskolctapolca, Szentkereszthegyen eladó 260 négyszög- öles, megosztható zártkert. Érdeklődni lehet: 66-635. Budapesten, a Nyugati pu.-hoz közel lévő, tanácsi, 2 szoba, előszoba, konyha, spájz, fürdőszoba, WC. terasz, nem panel, I. em. bérházi lakásom elcserélném miskolcira. „Főváros 506168” jeligére a hirdetőbe. Eladó a belvárosban 1 + 2 fél szobás, első emeleti, szövetkezeti lakás. Érdeklődni a 38-915-ös telefonon, vagy 6 óra után a helyszínen: Miskolc, Prieszol J. u. 3, 1/5. ______________ T éliesített borház eladó. Kőpor pincével a sajószentpéteri hegyen. Érd.: szombat, vasárnap az esti órákban. Kossuth 225. Szilvásvárad mellett. Nagvvisnyón. 2 szintes, összkomfortos családi ház eladó Vállalati üdülőnek is alkalmas. Irányár: 12 millió Ft. É'-de’rlőd- ni: Patkó Zoltánná. Nagvvisnyó. Dózsa Gy. u. 36. sz. Eladó Miskolctapolcán háromszintes családi üdülő 184 négyszögöl telken, két család részére is alkalmas. Beszámított háromszobás szövetkezeti lakást vagr családi há-at. Miskolcon. Érdeklődni • Miskolctapolca. Fecske út 16. Martintclepi 3 szobás családi ház eladó, műhely, ipari áram van. Kisebb családi házat beszámítunk. Telefon: 32-524. _______ E ladó Kilián-délen 2 szoba-hallos, szövetkezeti lakás, 60 négyzetméteres, gázfűtéses. kp. + OTP. Érdeklődni: 74-212. Eladó eltolt szintes félkész családi ház. Dubicsány, József A. u. 9. Érdeklődni lehet: Zádorfalva, Dó- zsa Gy. u. 12, ötszobás, új családi ház eladó Felső- zsolcán, a Kossuth u. 62-ben. Érd.: Pereces, Csajkovszkij u. 67/b„ 17 óra után.__________ E ladó 3 szobás, régi típusú családi ház. 600 négyszögöl kerttel. Érd.: Bükkábrány. Vörös Hadsereg u. 82. Miskolctapolcán 226 négyszögöl, össz- közművesített — gázlehetőséggel — építési telek eladó. Tél.: 75-965. 16 óra után.__ B eépítésre engedélyezett telek a Csermely út végén eladó. Érdeklődni: Toldi u. 14., vagy a 16-704-es telefonon. vegyes Szobafestés, mázolás, tapétázás, parkettcsiszolás, garanciával, rövid határidővel. Komplett lakás előnyben. 35-628. Szobafestés, mázolás, tapétázás, parkettcsiszolás, csempé- zés, linóleumragasz- tás. Telefon: 87-379. Képkeretezés, must- szeszfokólók. Svéda, Szemere u. 3. _________ önállóan parkettázni, PVC-zni tudó szakmunkást felveszek. Érdeklődni: 46-63-717, egész nap. _____________ C sinos, tiszta, pedáns nők levelét várom 50—62 évesig. Vallás nem számít. Én hasonló adottságú vagyok, 67(172/70 kg. „Egymásért élni 497 051” jeligére a kiadóba. _____________ K avics és homok szállítását vállalom. Tel.: 66-259,__________ G itáriskola indul kezdők és haladók részére. Tel.: 86-460. Bérfűrészelést vállalok, rövid határidővel. Tel.: 87-963. 816 óra között.________ T anár — korrepetál- minden tantárgyból általános iskolásokat MÓDSZERTANI foglalkozásokon — eredményesebb tanévkezdés. Érdeklődni: 73-176-on. délután Fagvizómat (ami télen büfé-jelleggel működik) és virág-ajándék boltomat bérbe adom. Érdeklődni a 16-800-as telefonon, az esti órákban. Utánfutó-kölcsönzés! Több napra kedvezménnyel. Goldnek- tár Kft. Miskolc, Almos u. 19. Tel.: 36-407. ARO típusú gépjárművek javítását rövid határidőre vállaljuk. Továbbá felújított motorok, sebváltók, kormányművek és egyéb alkatrészek azonnali cseréjét, vagy eladását végezzük, kft.-ben. Miskolc, Pesti Barnabás út 2. Tel.: 06-46-60-375. Ha minket hív, nem bánja meg. bizalmával tutira megy! REDŐNY-RELUXA. Tel.: 46-85-680. FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS. TÉGLA- SZALLITAS. Kedvező árakkal. Borsod- trans Fuvarozás. Tel.: 87-716. _________________ K avics, homok szállítását vállalom, rövid határidővel, kis és nagy teljesítményű billenős teherautóval. Telefon: 62-227._______ Ü j! Karosszériajavítás. Keleti—nyugati típusok. GAM. Almos u. 5, 89-269.___________ Videofelvétel-készítés családi eseményekről. Érdeklődni: Debnár Péter, Miskolc, Petőfi u. 7. Telefon: 15-352. Német nyelvoktatást vállalok házi nyelvstúdiómban. általános iskolások részére. Középszer u. 64. IV T. 72 éves asszony vagyok. Szeretnék valakihez tartozni, akihez odamennék lakni. Kizárólag egvedül legyen. „Jólelkű 274752" jeligére a kiadóba. Független, gyermektelen, 57 éves szakmunkás, káros szenvedélytől mentes, megismerkedne szolid, házias, csinos hölggyel, házasság céljából. Gyermek nem akadály, fényképet, és ha van, telefonszámot kérek. „Piros rózsa 606 003” jeligére a hirdetőbe. 28/178/68, kissé zárkózott fiatalember társaság hiányában megismerkedne életvidám, fiatal lánynyal. „Lesz, ami lesz 274780” jeligére a kiadóba, _____ 37 /179, független, műszaki értelmiségi férfi keresi azt az egyedülálló nőt, akivel — kölcsönös szimpátia esetén — házasságot kötne, családot alapítana. Válaszokat: „Nyár 275028” jeligére a kiadóba. Borsod-Abaúj-Zemplén megye egész területére, óvodás sport- és nyelvtanfolyam- szervezők (óvónők előnyben) jelentkezését várjuk. telefon szükséges. Történelmi Lovas Egyesület. Telefon : 141-1944 (Buda- pest). _____________ 5 7/165, özvegy férfi megismerkedne hozzá hasonló korú. elvált vagy özvegvasszony- nyal. házasság céljából. Saját berendezett lakásom van. Semmi nem hiártyzik. csak te hiányzói! „őszirózsa 274777” jeligére a kiadóba.
