Észak-Magyarország, 1990. szeptember (46. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-03 / 206. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1990. szeptember 3., hétfő Az ESTA Uevnök- ség kedvező ajánlatai! Eladó Miskolcon, a Csokonai úton és Hejőcsaba központjában építési telek megosztva és a Nagy- Szent Benedeken beállt gyümölcsös, szoba-konyhás házzal. Bükkaranyoson 3100 nm telek fenyőcsemetékkel beültetve. közös hasznosítás lehetséges. Kínálunk Bogácson 766 nm éDí- tési telket és 35 nm- es nyaralót. Érdeklődni: Mezőkövesd Tanácsköztársaság u. 86. Telefon: 40/12-207.-állás Felsőfokú kereskedelmi szakképesítéssel. többéves gyakorlattal. szükség esetén saját gépkocsihasználattal állást keresek. Leveleket ,.Megbízható 503650” jeligére a hirdetőbe. Az Északmagyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. Számítás- technikai Vállalkozási Igazgatósága BOLTVEZETŐT keres hamarosan megnyíló számítástechnikai szakboltjába. A boltot jövedelem- érdekeltségű formában kívánjuk üzemeltetni. Műszaki és kereskedelmi ismeretekkel rendelkező szakemberek jelentkezését várjuk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: az IC(P) Rt. Számítás- technikai Vállalkozási Igazgatóságán (3530. Miskolc, MSZB tér 1. VII. emelet 731. szoba) személyesen, vagy a 46/89-288, 89-888 telefonon. Használt DUKA kazán olcsón eladó. Sajópetri. Dózsa Gy. u. 67. Négyezertől nyolcezer forintig vásárolok gyűjteményembe régi Hummel-figurá- kat és sétabotot, melynek fogója ezüst, vagy elefántcsont. Címfelvétel: Miskolc, 73-985. __________________ É pítőanyag. video, 3 személyes (motorral is felszerelhető) gumi horgászcsónak olcsón eladó. Miskolctapolca. Enyedi u. 12. Telefon: 68-457. Autósok, figyelem! Rendkívüli gumivásárlási akció! A nálunk vásárolt, tőkés és román gumiköpenyeket ingyen cseréljük. Négykerék Gmkr Miskolc, Lörántffy u. 51. Tel.: 51-010. Prémgörény tenyészállat eladó, ketrec is. Érdeklődni: Veréb Gáborné, Encs, Akácos út 5/a. _______ H ívjon bizalommal! REDŐNY — RELUXA! Megegyezünk! Tel.: 77-761.__________________ ö tezertől tizenhat- ezer forintig veszek, régi porcelánfejű babát. külön fejet is. Címfelvétel: Miskolc: 73-985.__________________ M INIREDÖNY, RELUXA ! 15% árengedménnyel. a gyártótól! Tel.: 11-221.________ ö tezertől tizenötezer forintig vásárolok herendi ,,Déryné”-t, ,.Toldi a bikával”-^ és különböző herendi dolgokat. Címfelvétel: Miskolc. 73-985._______ V onóhorog minden típusú gépkocsihoz kapható, felszerelését azonnal vállaljuk. Négykerék Gmk., Telefon: 51-010._________ P áncéltőkés, rö- vidhúros bécsi zongora eladó. Miskolc, II. Haladás út 21. sz. Eladó rexasztal és egykaros kávéfőzőgép. Érdeklődni: 37453._____________________ Eladó betegség miatt, háromkerekű. Simson-motoros betegkocsi és egy nyolcvanbőgős tangóharmonika. Mis- kolc-Pereces, Bánya út 18. sz. Marosvári Béla. IBM-XT kompatibilis számítógép, sok extrával eladó. Érd.: Miskolc, Szrogh S. u. 75.______________________ T ovábbtenyésztésre alkalmas, törzskönyvezett prémgörények eladók. Érd.: Ózd. Puskás Tivadar út 22. (Ráctag). 9 hónapos magyartarka vemhes üsző eladó. Érd.: Ináncs, Rákóczi út 49. ~ MINIREDÖNY— RELUXA reális áron, garanciával. Telefon: 16-370. MINITOKOS REDŐNYÉT, RELUXÁJÁT rendelje meg nálam! 2 év GARANCIA, mely a kiváló minőség záloga. Nyugati alapanyagok, pontos szállítás, REÁLIS ÁRAK! Vegye igénybe díjtalan helyszíni felmérésünket, mely alapján konkrét ablakárakat tudunk közölni. HÍVJON: 46/69- 655, vagy 16-617. Norvég prémgöré- nyek felszereléssel, szaktanácsadással, OTP-re és készpénzért, olcsón eladók. Érd.: 48-17-173, az esti órákban. _ Tollfclvásáríás, tolltisztítás, paplan-, párna-, pehelykabát- készítés. Szabadság- harc 4. Tel.: 67-231. Szakács. DUBÁN dobfelsze- relés eladó. Aszaló, Kossuth u. 122. Spájz. fürdőszoba, félig üvegezett ajtók eladók. Felsőzsolca> Sport u. 8. sz. Hagyatékot, képeslapot, és mindenféle régiséget veszek (hibásan is). Értesítés: 4002. Debrecen, Pf.: 126. _______________ N emescsincsilla tenyészállat eladó, illetve előjegyezhető, kiváló amerikai vérvonalú, minősített állatok. Érdeklődni lehet mindennap: Kurucz Ferencné, Sátoraljaújhely, Mártírok útja 30. ___________________ H organyzott nyúl- ketrecek eladók. Ugyanitt görényketrecek eladók. Érd.: Miskolc, 3533. Batthyány sor 15. III. kér. Márkás Rosier pia- nínó zongora eladó! Érdeklődni 18 órától: Bocskai u. 28. GE forgalmi rendszámú Zastava személygépkocsi eladó, vagy pólómotoros Trabantra elcserélhető. Érdeklődni 18 óra után a 62-913-as számú telefonon. ARO típusú gépjárművek javítását rövid határidőre vállaljuk. Továbbá felújított motorok, sebváltók, kormányművek és egyéb alkatrészek azonnali cseréjét, vagy eladását végezzük. kft.-ben. Miskolc, Pesti Barnabás út 2. Tel.: 06-46-60-375. 2 db platós ARO eladó. Személygépkocsira, vagy MTZ traktorra cserélném. Borbély Mihály, Kesz- nyéten. _________________ S koda Favorit kiutalás eladó. Tel.: 31-936.___________________ N yolctonnás MÁZ tehergépkocsi friss műszakival eladó. Érdeklődni : Miskolc. Hadirokkantak út 24. IV/1. Elcserélném családi házra két- és háromszobás. összkomfortos belvárosi bérlakásainkat. Érdeklődni: 8—17 óráig a 15-269-es telefonon. Egyszobás, gázfűtéses, földszinti lakás, a Pozsonyi utcában, azonnali beköltözéssel eladó (alacsony rezsi). Érdeklődni a 62-067-es telefonon. Eladó Szerencsen, a MÁV-állomás mögött kétszoba-hallos, komfortos családi ház, 800 nm-es telekkel, termő szőlővel. Érd.: a helyszínen, Szerencs, MÁV-telep 1/2. Sárváriné. _____________ T apolcához közeli, 700 négyszögöles ví- kendtelek, téliesített téglaházzal kiadó, vagy eladó. Ideális befektetés. Érd.: 69-880. 84 nm, 2 + 1,2 szoba, parketta, gáz. 3,20 belmagasságú lakás eladó. Jelige „275092, 24 000 Ft/nm”. Lakható tanyát vásárolnék. Víz. villany szükséges. ..Nagy legelő 274503” jeligére a kiadóba. Dolgozókat alkalmaznak A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő irodai takarítót, két műszakban. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztályán. Miskolc. Fürdő u. 4. A Bánvölgye Mg. Termelőszövetkezet meliorációs ágazata felvételre keres erögépvezető- ket T—100—M. T—130 és EO— 2621 rakodógépekre, valamint IFA-gépkocsira tehergépkocsivezetőt. Feltétel országos érvényű nehézgépkezelői, rakodógép-kezelői jogosítvány. Kereseti lehetőség gyakorlattól függően. megállapodás szerint. Jelentkezni lehet munkanapokon, Sa- jószentpéter. Somogyi Béla út 9. szám alatt, reggel 8 órától délután 3 óráig. A B.-A.-Z. Megyei Vízművek Vállalat felvesz vezérlésben jártas villanyszerelőt. ív- és gázhegesztő szerkezeti lakatost. CO'i védőgázzal hegesztő szerkezeti lakatost. ív- és gázhe- gcsztö géplakatost. valamint autószerelő szakmunkást. Jelentkezés: személyesen a vállalat központjában, a gépgazdálkodási osztályon. Miskolc, Tömösi u. 2. (Zsarnai-telep). Dóczé Iván műhelyvezetőnél. Telefon: (46) 18-031. Tokaj Város Egészségügyi Központja felvételt hirdet szerződéssel klinikai laboratóriumi szakasszisztensi munkakörbe. Munkabér megállapodás szerint. Érdeklődni a délelőtti órákban: Tokaj, Bethlen Gábor út 36. sz. alatti Belgyógyászati Rendelőben. (Telefon: Tokaj 4. 15.) A Miskolci Sütőipari Vállalat Kilián-déli Kenyérgyárába felvételre keres 1 fő szíjgyártót és 1 fő kárpitost. Jelentkezni az üzem vezetőjénél: Miskolc. Lo- rántffy Zs. u. 34. sz. alatt lehet. A Bükkvidéki Vendéglátó Rt. felvételre keres Tisza cipőboltjába cipészt. Jelentkezés: Miskolc, Zsolcai kapu 1. sz. alatt a vezetőnél. A Semmelweis Kórház-Rendelőintézet (Miskolc. Csabai kapu 9—11.) azonnali belépéssel felvesz: 3 fő szakképzett ápolónőt, háromműszakos munkahelyre. Bérezés megbeszélés tárgyát képezi. Jelentkezni lehet az intézetvezető főnövérnél. Miskolci bejelentett lakással rendelkezők jelentkezését várjuk. A Borsod Megyei Zöldért Vállalat az 1990 szeptember hónapban megnyitásra kerülő, mezőkövesdi Kertész Barkács Kis- áruházába kereskedelmi gyakorlattal rendelkező boltvezetőt és helyettest keres. Mezőkövesdi lakosok jelentkezését előnyben részesítjük. Jelentkezés a mezőkövesdi kirendeltségen, vagy a Zöldért-központ kereskedelmi osztályán. A Zöldért Vállalat Miskolcon üzemelő ABC-áruházaiba. a Kertész Áruházba szakképzett, vagy gyakorlattal rendelkező pénztárosokat keres. Egyben várjuk szakképzett hentes eladók jelentkezését is. Jelentkezés: a Zöldért-központ kereskedelmi osztályán személyesen, vagy a 87-827 sz. telefonon. APRÓHIRDETÉSEK Eladó eltolt szintes félkész családi ház. Dubicsány, József A. u. 9. Érdeklődni lehet: Zádorfalva, Dózsa Gy. u. 12.________ Miskolchoz 30 km- re családi ház, 8709 négyzetméteres gazdasági udvarral eladó. Irányár: 480 ezer Ft. Érdeklődni: 17-954, délelőtt. ________________ G arázs eladó Hejő- csabán. Érdeklődni a 11-270-es telefonon. 16—20 óra között lehet._____________________ A zonnal beköltözhető, Diósgyőr városközponti, 61 m--es, 2.5 szobás, első emeleti, tehermentes, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni délután: Aulich út 14/2._______ Eladó Glószhegyen szőlő-gyümölcsös, 270 négyszögöl. Rácz A. u. 33. Harangodyné. Diósgyőrben, Bartók B. u. 54. sz. alatt kis családi ház, 1025 nm telken eladó. Vízgáz bevezetve. Érd.: 18 óra után a 65-597- es telefonon. Mezőkeresztes, Kassai út 44. sz. alatti ház eladó. 1370 kvadrát. Érdeklődni Gulyás Imre, Mezőkeresztes. Táncsics út 23. szám. 3,5 szobás, telefonos, összkomfortos családi házamat. nagy kerttel, elcserélném 2 szobás + garzon, OTP-, vagy szövetkezeti lakásra 4- kp. Érdeklődni: Miskolc. Napfürdő 7. sz. Károly úti! 73 nm- es. 3 szobás, OTP- öröklakásomat. fizetési könnyítéssel eladom, vagy kisebbre cserélem. Minden megoldás érdekel. Friedmanszki. Gvőr, Páskom u. 83. Tel.: Putnok 181. Tapolcán, az Egri úton szőlő, gyümölcsös üdülőteleknek eladó. Érdeklődni: 68-206. Eladó Miskolc-Gö- römbölyön 380 négyszögöl építési telek, elvi építési engedély- lyel. Fizetési könnyítés lehetséges. Érd.: Lizák Gusztáv. Miskolc, Engels u. 55. X/3. bz. Üzlethelyiség az Avas-délen eladó. Érdeklődni a 73-541-es számon. ______________ 3 szoba, összkomfortos, 120- nm-es, földszinti ingatlan eladó. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd, Liliom út 34., 15 órától.________ P arasztház nagy telekkel, a Bükk lábánál, Cserépfaluban eladó. Érdeklődni: Sütő Sándor, Cserépfalu, Berezdalja út 46. Emődi szakcsoportban 800 négyszögöl, 3 éves, kordonos szőlő bérleti joga eladó. Érdeklődni telefonon: 06-52-14-588. vagy „Szürkebarát 503630” jeligére a hirdetőbe. ________________ E lcserélném 2 szobás. központi fütéses, családi házamat, 380 négyszögöl kerttel, másfél szobás, földszintes bérházira. Miskolc. Lőwy Sándor út 15. Görömböly 14-es busz végállomásig_____________________ B útorozott szoba, konyha-, fürdőszoba- használattal független nő részére kiadó. Miskolc, Feszty A. u. 38. sz. _________________ R égi családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Szirmabesenyő, Gárdonyi G. u. 8. Szerencsen, a Rákóczi út 85. szám alatti 2 emeletes épületben, 6 db, 38 és 99 nm közötti lakás, beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet a 41/31-211 telefon 47-es mellékén, Angyal Béla. ügyintézőnél. Bútorozott szobák (10 fő egyetemista számára) kiadók. Miskolctapolca. Enyedi u. 12. Telefon: 68-457. Eladó 73 nm-es, 3 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 9— 20 óráig, Miskolc, Klapka György u. 36. VII/1. sz. Budapesten, a Nyugati pu.-hoz közel lévő, tanácsi, 2 szoba, előszoba, konyha, spájz, fürdőszoba, WC. terasz, nem panel, I. em. bérházi lakásom elcserélném miskolcira. „Főváros 506168” jeligére a hirdetőbe. es HIFI—SZTEREO VIDEOFELVÉTEL! Esküvők, keresztelők, egyházi szertartások. Otthonában családi és gyermekfelvételek stb. Garantált minőségben, vidékre is! Telefon reggel és este: 15-354, Miskolc. Női szabó szakmunkások és betanított munkások részére szabásztanfolyamot, valamint szabásvarrás tanfolyamot indítok a délelőtti és délutáni órákban. Jelentkezés és részletes felvilágosítás a helyszínen, 1990. szeptember 5—6—7-én, 9—17 óráig, Miskolc, Széchenyi u. 21. sz. alatt. A tanfolyam kezdése: szeptember 10-én, ezt követően a jelentkezéstől függően folyamatos. Kucsma András, szakoktató. Kavics, homok szállítását — kis és nagy teljesítményű teherautóval, rövid határidővel vállalom. Telefon: 62-227. FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS, TÉGLA SZ ÁLLÍTÁS, ÖMLESZTETT anyagok szállítása. Borsodtrans Fuvarozási Bt. Telefon: 87-716. Gorkij Nyelviskola angol, német francia, olasz, orosz, idegen anyanyelvüeknek magyar nyelvű, különböző szintű tanfolyamokat indít. Jelentkezés: Miskolc, Éder Gy. 1. 15—18 óráig, péntek 14—16 óráig. Telefon : 35-975. Bőrkabátok festése, béléscseréje, szakszerű javítása. Miskolc, Papszer u. 3. MSZB térnél. _______ B IZALOM Országos Társkereső Szolgálat. Házasságközvetítés — azonnal társat ajánl önnek külföldön és belföldön — kitűnő lehetőségekkel! Kérje díjmentes tájékoztatónkat! postacímeink: 8007 Székesfehérvár. Pf.: 32. 1374 BUDAPEST. Pf.: 531. gépkocsival és üzletkötői igazolvánnyal rendelkező HELYI ÜZLETKÖTŐT KERES. Érdeklődni személyesen, vagy levélben DEITRICH TIBOR, marketing szakterület-vezetőnél. 8900 Zalaegerszeg, Kossuth Lajos út 17—19. Telefon: (92) 14-130. Fax: (92) 12-044. Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendültén tudatjuk, hogy szeretett, volt munkatársunk SZÉKELYFALVI JÓZSEF nyugalmazott főkönyvelő, lerakatvezető türelemmel viselt, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. A vállalatunk saját halottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük, az Amfora Kereskedelmi Vállalat dolgozói és vezetői. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, ifj. FARKAS ÁRPÁD, a tejipari vállalat volt dolgozója hosszan tartó, súlyos betegségben, 42 éves korában elhunyt. Temetése 1990. szept. 3-án, 15 óra 30 perckor lesz a városi temető nagvravatalo- zójából. Bánatos felesége és a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy DR. sáfrány ferencné sz.: Berta Erzsébet hamvasztás utáni temetése 1990. szeptember 5-én (szerdán). du. 2 órakor az ózd- bolyki városi temetőben lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy adam andrasné sz.: Szűcs Ilona 1990. június 29-én, 68 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 6-án 15 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászoló férje és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk. TOKÁR JANOS az LKM nyugdíjasa 1990. augusztus 29-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1990. szeptember 7-én. 16 órakor lesz a hámori temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk hogy özv. VERÉB BAUNTNÉ sz.: Köles Franciska 1990. aug. 29-én elhunyt. Temetése 1990. szeptember 3-án 16 órakor lesz felsőzsolcai ravatalozóból. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KOPCSIK KAROLYNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. összetört szívvel mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KISS LÁSZLÓ (a DVTK volt labdarúgója) temetésén megjelentek, a kegyelet virágait elhozták, és mérhetetlen fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetün- ket fejezzük ki a DVTK labdarúgó-szakosztály valamennyi tagjának. Felesége és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felefthetetlen halottunk ÖZV. BÉKÉSI ISTVANNÉ sz. Búzás Erzsébet temetésén részt vettek, részvétüket nyilvánították, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. ÉM sport f Uj néven A Sajókeresztúri SE megváltoztatta nevét, s az elkövetkezendőkben Sajókeresztúri Kohász néven szerepel. Minden sportügyben a sportkör elnökénél, Klusoczki Lajosnál lehet érdeklődni és a 88-269-es telefonon lehet naponta délután 16 óráig. Kézilabda Három vereség Debreceni Közút—Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi 26-24 (10-10). Kazincbarcika, NB Ii/B. női. A szurkolók nem csalódtak, izgalmas, jó mérkőzést kísérhettek figyelemmel. Az első játékrészben fej-fej mellett haladtak a csapatok, egyik fél sem tudott lépéselőnybe kerülni. A szünet után domborodott ki, hogy a debrecenieknél több a képzett, rutinos játékos, s érvényesült a papírforma, nyert az erősebb gárda. Ld.: Bárdos (9), Molnár (5), Pál (3), Bálcs (3). Jó: Bárdos. Debreceni Medicor—BVM Alsózsolca 32-18 (14-5). Debrecen, NB II. férfi. Az alaposan megfiatalított alsó- zsolcai gárda rendkívül meg- illetődötten kezdett, s ez végigkísérte teljesítményét a találkozón. A vendégek már az első félidőben tetemes hátrányba kerültek, elsősorban a sok eladott labda miatt kapták sorozatban a gólokat. A szünet után szorosabb volt a mérkőzés, igaz, Egy felvétel az MVSC lányainak hazai mérkőzéséről. A vasutasok öt góllal bizonyultak jobbnak ellenfelüknél. Fotó: M. J; ekkor a hazaiak már nem erőltették a góllövést. A zsolcaiak nem tudták kétségessé tenni a fölényes debreceni sikert. Ld.: Bohus (4), Sólymos (4), Dienes (3). Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. lkiad—EL CO Somsály 24-18 (12-9). Iklad, NB II. férfi. Küzdelmes, változatos mérkőzést játszottak a csapatok, a hazaiak a befejezéseknél jobban koncentráltak. A somsályiak erejéből csak az ellenállásra futotta. Ld.: Fekete (9), Lassán (5). Hat idegenlégiós Mészöly keretében Mészöly Kálmán szövetségi kapitány összeállította a törökök elleni labdarúgó válogatott keretet. A szerdai találkozóra 23 játékos kapott meghívást, köztük hat idegenlégiós (Mónos. Garaba, Kozma, Kiprich, Kovács K. és Petres), az együttes vasárnap iö órakor találkozik a Fáy utcában, majd a Római-parti edzó'- táborba vonul. A keret tagjai: kapusok: Pet- ry, Brockhauser, Bodnár. Mezőnyjátékosok: Mónos, Simon, Kovács E., Aczél, Garaba, Limpergcr, Bérczy, szalma. Keller, Kozma, Marozsán, Horváth' (MTK-VM). Balogh (MTK-VMVc- Bücs, Urbányi, Kiprich, Kovács K., Petres, Eszenyi, Gregor. Cselgáncs Négy vasutas elsőség A Miskolci VSC torna- csarnoka adott otthont a junior női országos egyéni cselgáncs rangsorversenynek. Az eseményen népes mezőnyök vetélkedtek, s parázs csatákat lehetett látni. A házigazdák nem okoztak csalódást, jónéhány elsőséget és dobogós helyezést szereztek. Első lett súlycsoportjában Máté Brigitta (48), Nagy Lilla (52), Kiss Anita (61) és Bóta Mónika (72). A második helyet szerezte meg Vandróczki Tímea (44), Demeter Katalin (48), Papp Orsolya (56) és Nagy Marianna (61). A harmadik helynek örülhetett Vandróczki Szilvia (44) és Weisz Marianna (61). Máté Brigitta (felül) gyüri-gyömöszöli ellenfelét. A verseny ered ménye azt mutatja, jól küzdött az MVSC cselgáncsozója, ugyan' is első lett a 48 kilósok mezőnyében.
