Észak-Magyarország, 1990. szeptember (46. évfolyam, 205-229. szám)

1990-09-18 / 219. szám

1990. szeptember 18., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Atlétikai OB Kőczián Jenő ismételt Debrecenben befejeződött a 95. atlétikai országos bajnok­ság. A vasárnapi, utolsó na­pon végre a DVTK számára is termett aranyérem. Kóczi- án Jenő súly lökésben meg­védte tavaly kiharcolt első­ségét. Eredmények, 200 m: 4. Kiss L. (DVTK) 21.80. 400 m gát: 4. Budai (DVTK) 53.64. Súly: 1. Kóczián Jenő (DVTK, edző: Tamás Lász­ló) 16.01. Nők: 800 m: 3. Sim- kó (DVTK) 2:06.00. Diszkosz: 3. Pallayné (DVTK) 52.48. Toborzó Az MVSC cselgáncsszak­osztálya 8—12 éves fiúk és lányok részére, akik érdek­lődnek a sportág iránt, to- borzót rendez. Az MVSC tor­nacsarnokában hétfőn, szer­Az atléták idei országos bajnoksága előtt az volt a legfőbb kérdés: vajon mi­lyen teljesítményre lesznek képesek a sportág legjobb hazai képviselői két héttel a spliti Európa-bajnokság után? Nos, a debreceni ese­ményen is rajthoz álltak a kontinenstalálkozón sikeresen szerepelt versenyzők, s a két dán és pénteken lehet je­lentkezni Szűcs Enikőnél, este fél 6-tól 7 óráig. A sportcsarnokban pedig ked­den és csütörtökön egész nap Szopkó Attilánál. ezüstérmes közül Gécsek Ti­bor ezúttal is nagyszerű tel­jesítménnyel, 80,26 m-es do­bással — ez új bajnoki csú­csot jelent — nyert, míg a tízpróbázó Szabó Dezső a rúdugrásban szerzett arany­érmet, bár neki Bagyula Ist­ván távollétében könnyebb dolga volt, 510 centivel is megelőzte ellenfeleit! Totó­A Sportfogadási és Lottó­igazgatóság közlése szerint a totó 37. játékhetére 6 659 004 darab szelvény érkezett be. A nyeremények az illeték le­vonása után a következők. 43+1 találatos szelvény 16 darab, nyereményük egyen­ként 298 078 forint. 13 talá­latot 41 fogadó ért el, a szelvények értéke egyenként 136 264 forint. 12 találatos szelvény 1703 darab, nyere­ményük egyenként 3041 fo­rint. 11 . találatos szelvény 19 900 darab, ezek értéke egyenként 260 forint. 10 ta­lálatos szelvény 126 500 da­rab, nyereményük egyenként 61 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Debrecenben találknztak a legjobb hazai atléták TOTÓSAROK, 38. HÉT Az Eszak-Magyarország tippjei 1. Békéscsaba (5)—Bp. Honvéd (2). Az idegenben aratott győzelmem oly­kor megárt a csapatoknak ... 2. Bp. Volán (16)—Váci Izzó (1). Hihetetlenül hangzik, mégis megkoc­káztatjuk: a fővárosiak elveszítik „szüzességüket”. 3. Hertha (18)—Bremen (8). A ha­zaiak első győzelmük kiharcolására készülnek. A rossz sorozatok .előbb- utóbb véget érnek. 4. St. Pauli (14)—Stuttgart ('!). A vendégek sikere nem valószínű, a kemény . hazaiak gyarapíthatják pontjaik számát. 5. Uerdingen (13)—Kaiserslautern (3). A krefeldiek formája és telje­sítménye nem megnyugtató. 6. Oldenburg (13)—Duisburg (3). Az újoncok mindig képesek előruk­kolni váratlan teljesítménnyel. 7. FC Homburg (5)—Schalke 04 (1). Mindkét csapat kiegyensúlyozott, erős, megosztozhatnak a pontokon. 8. Pisa (1)—Genoa (7). Az olasz bajnokság eddigi legnagyobb meg­lepetése a pisaiak szereplése. Még folytatódhat a szép sorozat. 9. Parma (13)—Napoli (15). Botla­dozva indultak a nápolyiak, a jelek szerint gondjaik lehetnek az idén. 10. Torino (14)—Inter (2). Egysé­gesebb és ütőképesebb a vendégcsa­pat. Ki nem kapnak Matthausék. 11. Avellino (6)—Barletta (16). A vendégek szervezett védekezéssel esetleg az egyik pontot elcsíphetik, örülnének is neki. 12. Foggia (1)—Brescia (17). Ab­szolút biztosnak tűnik a hazaiak si­kere, a nyeretlen Brescia talán egy pontra lehet jó. 13. Salernitana (5)—Udinese (20). A mínusz 5 pontos büntetés nagy teher az udineiek számára. +1. .Darmstadt (18)—Saarbrücken (4). A vendégek ismét a feljutásért hadakoznak, a Darmstadt igen gyen­ge, csak a csoda segíthet a hazaia­kon. 1 2 X 1 1 X 1 2 X 1 X 2 1 X 1 X 2 X 1 X 1 X X 2 2 A hét végén a felnőtt fér­fiak részére Szolnokon ren­deztek rangsorversenyt. Az eseményen részt vettek a Hejőcsabai Cement SE asz­taliteniszezői is. A férfi pá­rosban Báthory, oldalán a kiskunfélegyházi Szalabával az első helyen végzett, míg a Laczkó S., Szűcs duó a harmadik helyet szerezte meg. Hazaérkezett Simon Nóra Bulgáriából, aki a Szófia Kupán állt asztalhoz. Egyé­niben a harmadik helyen végzett, párosban pedig Fa­zekassal (Statisztika) ugyan­csak a harmadik helyet sze­rezték meg. Fotó: Juhász Labdarúgás, megyei I. osztály Csak röviden... Hejőcsaba, Mezőcsát: 5-5 gól Lejátszották az 5. fordulót a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarú­gó-bajnokságban. A Hejő­csaba és a Mezőcsát telje­sen egyformán teljesített, mindkét együttes idegenben jutott a két-két ponthoz, ráadásul abszolút egyforma eredményt értek el. A jelek szerint a Felsőzsolca is visz- szatalált a rendes kerékvá­gásba, ezúttal a kövesdieket kényszerítették térdre. Ki­heverte a múltkori „sokkte­rápiát” a Gönc is, amely sok helyzetet hagyott ki, 11-est is hibázott, de a 89. percben csak betalált a putnokiak kapujába. Kisebb meglepe­tés, hogy a bajnokságra tö­rő MVSC csak egy pontot szerzett Bekecsen és a Sa- jószentpéteri Üveggyár is félsikerrel kényszerült beér­ni. Eredmények: Gönci VM—Putnok 1-0 (0-0). Gönc, 500 néző. Ve­zette: Pecze. G.: Csontos II. Ifi: 2-1. Abaújszántó—Sárospatak 1-0 (1-0). Abaújszántó, 300 néző. Vezette: Pázmándi. G.: Károlyi. Ifi: 2-1. MEGYEI I. OSZTÁLY Hejőcsaba—Főnix SE 5-2 (2-1). Hejőszalonta, 100 néző. Vezette: Mozgó. G.: Tóth E. (2), Bohán (2), Kiss, illetve Sóvári, Kertész. Ifi: 2-0. Mezőcsát—Alsózsolca 5-2 (3-1). Alsózsolca, 250 néző. Vezette: Ozsvárt. G.: Antal (2), Szombati, Kovács L., Fodor, illetve Balogh (2). Ifi: 5-0. Felsőzsolca—Mezőkövesdi MSE 3-1 (1-1). Felsőzsolca, 500 néző. Vezette: Baranyi. G.: Dorkó, Jáborcsik, Kiss, illetve Balogh. Ifi: 1-4. Karcsa—Miskolci EAFC 2-0 (0-0). Karcsa, 200 néző. Vezette: Tóth F. G.: Baba, György. Szerencs-Hegyalja SE— Miskolci VSC 0-0. Bekecs, 300 néző. Vezette: Sike. Ifi: 1-10. A szerencsiek kispad- ján először ült Csetneki Imre edző, aki korábban Sárospa­takon dolgozott. Sajószentpéteri Üveggyár —Miskolci Üveggyár 1-1 (0-1). Sajószentpéter, 200 né­ző. Vezette: Marton. G.: Csányi, illetve Braun. Ifi: 0-1. NB III. TISZA-CSOPORT 1. Hejőcsaba 2. MVSC 3. F.-zsolca 4. Mezőcsát 5. SÜ.MSE 6. M. Üveggy. 7. Gönc 8. Karcsa 9. S.-patak 10. Abaújsz. 11. Putnok 12. Szerencs 13. Főnix SE 14. A.-zsolca 15. M.-kövesd 16. MEAFC 5 4 — 1 15- 4 8 5 3 2 — 9- 2 8 5 4 — 1 11- 5 8 5 4 — 1 13- 9 8 5 3 1 1 9- 5 7 5 2 2 l 8- G 6 5 3 — 2 9-10 6 5 2 1 2 8- 6 5 5 2 1 2 7- 6 5 5 2 1 2 6- 6 5 5 2 — 3 4-10 4 5 1 1 3 4- 6 3 5 1 1 3 5- 9 3 5 1 1 3 G-14 3 5 — 1 4 4-11 1 5 — — 5 2-11­1. Rakamaz 2. Olefin SC 3. H.-nánás 4. T.-vasvári 5. B.-újváros 6. Kisvárda 7. M.-szalka 8. H.-bösz. 9. BEV SC 10. Edelény 11. D. Kinizsi 12. S.-bábony 13. Ózd 14. P.-ladány 15. Mád 16. Levelek 5 5 — — 11- 2 10 5 3 1 1 7- 2 7 5 3 1 1 8- 5 7 5 2 3 — 2- 0 7 5 3 — 2 8- 5 f 5 2 2 1 4- 3 6 5 2 1 2 5- 3 5 5 2 1 2 3- 2 5 5 2 1 2 5- 5 5 5 1 3 1 3- 3 5 5 2 1 2 4- 7 5 5 2 1 2 5-10 5 5 1 1 3 1- 5 3 5 1 — 4 5- 9 2 5 — 1 4 2- 7 1 5 — 1 4 3- 8 1 TEKE. Lyukóbányai Bá­nyász—Salgótarjáni Síküveg­gyár 5-3 (2420-2395). Mis­kolc, NB II. férfi. Egyénileg: Székely I. (428), Székely L. (417), Tősi (415). LABDARÚGÁS. A megyei II. osztályú bajnokság ered­ményei, Keleti csoport, 4. forduló: Erdőbénye—Hernád- németi 5-1. Szalaszend— Hollóháza 2-1. Tokaj Bodrog SE—Halmaj 2-4. Novajid- rány—Encs 5-3. Sátoralja­újhely—Rátka 4-0. Tiszaka- rád—Prügy 3-4. Gesztely— Forró 1-1. Északi csoport, 4. forduló: Hidvégardó—Tisza- palkonya 2-0. Szirmabesenyő —Alsóvadász 1-3. Mezőke­resztes—Boldva 0-0. Ernőd— Borsodszentgyörgy 1-1. Ónod —Lak 1-1. Bükkábrány— Szuhavölgyi Bányász 1-0. Tardona—Tiszatarján 2-2. KOSÁRLABDA. Szeged Kupa — női torna. A DVTK gárdájának eredményei: DVTK—Szabadka 88-75. DVTK—Szeged 85-57. Szarvas—DVTK 76-65. A piros-fehérek a 2. helyet szerezték meg. SPORTLÖVÉSZET. A fő­városban rendezték meg az országos sportlövő-bajnoksá­got. Az eseményen a miskol­ci ifjúságiak jól szerepel­tek. Szabó Tibor a 30+30 lövéses futócélversenyben 559 körös teljesítménnyel a második helyen végzett. Az ificsapat (Szabó, Adorján, Vágner) a 3. helyet szerez­te meg. A 20+20 lövéses ve­gyesben Szabó 368 körrel harmadik lett, s ugyancsak a harmadik helyen végzett 1032 körrel az együttes is. ® APRÓHIRDETÉSEK Lcninvárosban el­adó 1 + 2 fél szobás, telefonos. nagyerké- lyes lakás, garázzsal, vagy anélkül. Érdek­lődni : Leninváros, Szamuely 36.. III/1. Telefon: 49/14-043, __ A Nyéki-tóhoz közel a Delta presszó fölött 420 négyszögöl szőlő­vel és gyümölcsfák­kal betelepített tel­ken fürdőszobás, 35 m’-es kőház, beren­dezéssel vagy anélkül eladó. Érdeklődni dél­előtt a 87-023-as. 17 óra után a 78-307-es telefonon. Eladó Miskolctapol­cán 200 négyszögöl zártkerti ingatlan, lé- liesíthető házzal. Ugyanitt, Bodótetőn 250 négyszögöl hétvé­gi telek. Érdeklődni: 18-580, 17 óra után. Eladó tanya, felújít­va, szolid árral, köz- tnűvesítve (nyaraló­nak, kertészkedésre, gazdálkodásra). Érd.: Dollártanya 31. Belvárosi 360 négy­szögöl telken szoba- konyhás kis ház, gaz­dálkodásra is alkal­mas lehetőséggel el­adó. vagy 11 szoba, ét­kezős lakásra cseré­lendő. Minden megol­dás érdekel. Érdek­lődni : Miskolc, Nagy S. u. 23, sz. alatt, Kurityán belterüle­tén 450 négyszögöl közművesített zárt­kert eladó, valamint zártkert + ház, 140 négyszögöl is eladó. Tel.: 34,81-925, du. 4 órától. „Ingatlan”-ügyletck. VÉNUSZ GMK. Köz­vetítés külföld felé is. Miskolc Iir., Barbai Ferenc u. l!l„ Hétfő: 14—19 óráig. Telefon: (46) 51-340. Budapesten másfél szobás. Újpalotán lévő tanácsi lakásomat. VI. emelet. 35 négyzetmé­teres. elcserélném Sá­rospatakra. vagy kör­nyékére. kertes csa­ládi házra, megegye­zéssel. Minden meg­oldás érdekel. Érdek­lődni : 1132 Budapest. Kresz Géza u. 17.. 1/6, Dévényi Géza. Eladó 2,5x3,5 m-es faház. Papp Tibor, Miskolc, Pattantyús u. 3. szám. ________ A z otthon Ingat­lanközvetítő segít ön­nek lakása, ingatlanja adás-vételében, cse­réjében, bérlésében, számítógéppel és for­galmas helyen lévő hirdetőtábláival. Százalékos részese­dést nem kérünk. A címeket fél évig ajánljuk. Irodánk: Széchenyi út 107. Nyitva: munkanapo­koft, 10—17 óráig. Eladó kétszobás. 55 négyzetméteres lakás, a Marx tér közelé­ben, 25 OOO Ft/mL Győ­ri kapu 160. 1/5. Tele- fon: 68-827. Eladó Edelényben, 3 szobás, családi ház. Érdeklődni: 18 óra után, szombat, vasár­nap egész nap. Ede­lény, Vörösmarty 19. Kcrcsünk-kínálunk lakásokat, albérleti szobákat. GMK-knak jó lakáslehetőségek ajánlata. Magvető Miskolc, Széchenyi u. 33. fszt. Hétfő, szer­da, csütörtök du. 1— 6 óráig. Eladó Miskolcta­polcán, a zója utca végén, 480 négyszög­öl zártkert. Víz be­vezetve, villany a te­lekhatáron. Irány­ár: 650 Ft/négyszögöl. Érdeklődni: Dálno­ki Tamás, Miskolc, Hegyalja út 98. sz. Tel.: 06-49-21-165, 8— 15 óráig, ______________ E gyedülálló nő bú­torozatlan szobát ke­res, konyha- és für­dőszoba-használattal. Ármegjelöléssel a hirdetőbe. „Idős né­nik előnyben 276183” jelige.__________________ Ü resen álló, kétszo­bás, tehermentes, szö­vetkezeti lakás áron alul eladó, vagy hosszabb időre kiadó. Miskolc. Testvérvá­rosok 30. X/6. Kulcs a 32. szám alatt, a há zmesternél.________ E ladó, sürgősen 2 szobás. tehermentes. 3. emeleti szövetke­zeti lakás, belváros­hoz közel, a Szentpé- teri kapuban, gázfű­téses. Csak kész­pénzért. Telefon, ká­beltévé van. Érdek­lődni a 88-139-es tele- fonon, 14—17 óráig. Mezőcsát közelében 100 ha legelő, 500 m! hodály, 4 éves bérleti szerződéssel átadó. „Megegyezünk 275008” jeligére a kiadóba. Encs. Ságvári u. 1. szám alatt levő, két­szintes családi ház, 200 négyszögöl telken eladó. Érdeklődni a helyszínen, délután 5 —8 óra között.________ Eladó eltoltszintes, félkész családi ház, Dubicsány. József A. út 9. alatt. Érdeklőd­ni lehet: Zádorfalva, Dózsa Gy. út 12. Eladó 2 szoba, össz­komfortos lakás Ka­zincbarcika, Mező Im­re körút 40. sz. alatt. Első emelet, fűrész- fogba. Érdeklődni: szombaton, Kovács­né. _____________________ Ü j. 3 szobás csalá­di ház eladó. Érdek­lődni helyben. Bor- sodszirák. Állomás u. 74. sz., vagy az 59. sz. alatt. __________________ E lcserélem belvárosi. 2 szoba-összkomfortos, gardróbos. nagyerké- lyes, telefonos. III. emeleti, liftes szövet­kezeti lakásomat, új­szerű. összkomfortos, kertes családi házra. Miskolcon, esetleg kö­zelébe. Ajánlatokat: 69-056-os telefonra ké­rek. Szobát adok kevés házi munkáért, egy 42 —46 éves. független hölgynek. „Megbízha­tó 506 153” jeligére a hirdetőbe. Borosgazdák fi­gyelem! Kétszintes, fűthető borház, nagy pinceággal eladó. Borkimérésre is al­kalmas. Tel.: 15-829. Eladó Bodrogsze- gi, Alkotmány út 17. sz. alatt, 3 szobás, családi ház, lakható állapotban, 1000 négy­szögöl telken. Ebből 600 négyszögöl szőlő. Érdeklődni a 13. sz. alatt lehet. Garancia Ingatlan- közvetítő Iroda. In­gyenes címfelvétel. Miskolc, Tanácsház tér 22„ V6. Nyitva: 16—18 óráig. Telefon: 36-672. Eladó a Vezér utcai lakótelepen. 70 négy­zetméteres. reprezen­tatív lakás. Üzlethe­lyiség céljára is alkal­mas. garázzsal és lom- tárolóval. Magas OTP 4- fizetéskönnyítés. Érdeklődni: 2. Sz. Ügyvédi Munkaközös- ség, 11-444/13. ________ V állalkozások, kít.-k figyelem! 3 szobás, OTP-lakás. telefonnal, irodának alkalmas, belváros legjobb he­lyén eladó. Leveleket: „Kétmillió 506 350” jel­igére a hirdetőbe. 525 négyszögöl sző­lő és gyümölcsös, a Benedeken eladó. Te­lefon: 64-760. 18 után. Elcserélem megvásá­rolható, Győri kapu 69.. Vtt„ 2,5 szobás, erkélyes lakásom. Ké­rek 1,5 szobás, tanácsi lakást. Lehet gázos is (a csere sürgős). Érd.: a fenti cím erű________ E ladó Erdőbényén. 1200 négyszögöl, tele­pítésre alkalmas föld. Érd.: Debrecen. Nagy Mihály kert 73. Nagy­idai Ferenc.______ V árosokban, közsé­gekben. palackozott italok árusítására he­lyiséget keresek. Tóth Barnabás. 3900 Sze­rencs. Rákóczi 44.. nagykereskedő.______ A vas III. ütemben. 2 szobás. OTP-lakás eladó, kp. + OTP. Cím: Miskolc. Jósika u, 8„ fszt, 4, ________ E ladó haszonélvezet­tel egy régi. de jó állapotban lévő ker­tes, 2 szobás ház. Szikszó. Arany .1. út 27. Érd,: bármikor. Elcserélném másfél szobás, összkomfortos bérlakásomat hasonló kiliánira. vagy bul- gárföldire. Érd.: 64-893. vagy 76-268-as tel., es­te 6 után._____________ Tapolcán, a strand­hoz közel. 100 négy­szögöl beépíthető, köz­művesített telek el­adó. Miskolc. Arany J. u. 2.. VIH/4. Szétköltözőknek! Adunk 1 4- 2X0,5 szo­bás és gázos garzon öröklakást, keresünk 5 szobás, családi há­zat, 200 négyszögöl telekkel. Ajánlatokat 16 óráig, a 61-811 te- lefonon kérünk. Egyetemváros fölött hétvégi ház. 300 négy­szögöl szőlő-gyümöl­csössel eladó. Üj. új­szerű autót a vétel­árba értékegyeztetés­sel beszámítok. Tel.: 86-923. Eladó. Szalaszend belterületén: 3,5 szo­ba. komfortos lakó­ház, udvar. kert. há­zas ingatlan; 2219 négyzetméter terület­tel. gyümölcsössel együtt. Garázs épüle­ten belül. Vételár: 1 300 000 Ft. OTP-átvál- lalással együtt. Érdek­lődni : mindennap 8— 16.30-ig, Encs. Tele­fon : 42-941, illetve 42-533. Dr. Balázs Pé­ter jogtan. Személye­sen: Szalaszend. Jókai u. 4. Kissné György Máriánál. összkomfortos csa­ládi ház eladó. Érd.: Forró. Rákóczi u, 22. Eladó családi ház nagy telekkel, mellék- épületekkel + garázs. Érdeklődni: a meg­adott címen bármikor. Ináncs. Rákóczi u. 75. Elcserélném 2 szoba­komfortos. meg­vehető. tanácsi laká­somat. Miskolchoz 10 15 km körzetben csa­ládi házra. Érdeklőd­ni: 17-341-es telefonon. de. ló-tői, ________ E ladó Lyukóvölgy- ben. 400 négyszögöl gyümölcsös, bekerítve, rajta faházzal. Tel.: 52-009.____________ S zobát adok kevés házi munkáért, egy 46—49 éves. független hölgynek. „Megbízha­tó 506 152” jeligére a hirdetőbe. adás-vétel Farokvágott, rövid szőrű, magyar vizsla kölyökkutyák eladók. Nyékládháza, Radnóti u. 26. _____________. M ust- és szeszfoko- lók. szüreti felszerelé­sek. Árengedményes fa-, műanyag hordók, láncfűrész és alkatré­szek új telephelyün­kön. Miskolc, József A. 33, sz. Tel.: 68-750. Nagyobb mennyiségű szarvasmarhatrágya, rakodással eladó. Aszaló. Rákóczi út 78. Selejtes írógépeket veszek! Érdeklődni: 17-952. Értékes HCM-sikerek volt ez Öcsi?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom