Észak-Magyarország, 1990. szeptember (46. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-14 / 216. szám
1990. szeptember 14., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Csak röviden.,. KÉZILABDA. Csepeli Papír—Ózdi Kohász 19-19 (10- 10). Budapest, NB I. B, férfi. Ld.: Jakab (6), Barnóczki, Horváth (5—5). Az egész csapat jó teljesítményt nyújtott. \ lefújás előtt 7 méteresből egyenlítettek a hazaiak. Sí ROLLER. Első alkalommal rendeznek hazánkban ebben a sportágban hivatalos országos bajnokságot. A hegyi OB-t szeptember 15- én, szombaton bonyolítják le a Blikkben, a Szentlélek— Közép-Garadna közötti műúton. A nagy érdeklődéssel várt viadal 10 órakor kezdődik. Labdarúgás Minimális vereség, kupamérkőzések Minimális vereséggel megúszta a magyar labdarúgó válogatott az angliai kiruccanást. Igaz, a vendéglátók teljesítményén érződött, hogy korántsem világbajnoki a tét, lépegetős, komótos tempóban játszottak. Ennek ellenére jelentős mezőnyfölényben futballoztak, a mieink erejéből kizárólag a rombolásra futotta. Ezzel a felfogással legfeljebb 0-0-ra lehet „spendírozni”, ám a szurkolói igényeket mindez aligha elégíti ki, arról már nem is beszélve, hogy az EB- selejtezőkön azért néha nyerni is kellene ... ANGLIA—MAGYARORSZÁG 1-0 (1-0). Wembley stadion, 50 000 néző. Vezette: Fredriksson (svéd). Gólszerző: Lineker (45. perc). Fordulót játszottak a labdarúgó Magyar Kupában. A tét ezúttal a legjobb 32 közé kerülés volt. A megyénket képviselő együttesek közül mindenki jól vette az akadályt — kivéve az Ede- lényt. Igaz, a bányászoknak az volt a pechje, hogy másik borsodival hozta őket össze a sors. A diósgyőriek gólokban bővelkedő találkozón nyertek, a barcikaiak csak annyit adtak ki magukból, amennyi a továbbjutáshoz kellett, az ózdiaknak nem okozott gondot ellenfelük legyűrése, a lenin- városiak viszont igazi bravúrral rukkoltak elő NB lies vetélytársuk legyőzésével. Edelényben 90 perc alatt nem esett gól, a hosszabbításban aztán Borbély betalált és a 110. perc eseménye döntőnek bizonyult. Eredmények: DVTK—Törökszentmiklós 3-2 (0-0). G.: Leskó, Kiser, Hanyecz. KVSE—Salgótarjáni Kohász 1-0 (1-0). G.: Asszony. Olefin SC—Kábái Egyetértés 1-0 (1-0). G.: Bodolai. Ózdi Kohász—Bélapátfalva 2-0 (1-0). G.: Deli, Herczeg (11-esből). Borsodi Építők Volán— Edelény 1-0 (0-0, 0-0, 0-0). G.: Borbély. Az MLSZ-ben a napokban sorsolnak, s az együttesek szeptember 26-án már a legjobb 16 közé kerülésért csatáznak. Ott kapcsolódnak majd be az NB I-es csapatok. Korábban elhalasztott megyei I. osztályú bajnoki mérkőzésen : Miskolci EAFC— Eelsőzsolca 2-0 (1-0). Miskolc, egyetemi sporttelep, 2Ö0 néző. Vezette: Cservenka. G.: Hajgató, Gál. MMOMOkk * mgr 9 Pmo I7ITPIC I I osszú hónapokon kopj resztül «ért „sírtak” * " egyesek, hogy kerüljenek fel a totószelvényre a magyar csapatok mérkőzései. A Sportfogadási és lottó Igazgatóság Illetékesei sokáig tartották magukat, végül azonban - jó lenne tudni, milyen érvek hatására - megenyhültek és beadták a derekukat. A hét végén forduló lesz, s a 37. heti szelvényre két hazai összecsapás került tel, Ezek közül az egyiket a hét elején törölni kellett... A műsor-összeállító bizottságban ott a szövetség képviselője is. Gondolom, nem egyik napról a másikra egyezett meg egymással a Szeged és az Újpest, hogy pénteken este lejátsszák az egymás elleni mérkőzést. Az MLSZ-képviselő jelezhette volna, elejét véve ezzel a „bonyodalomnak*'. Igazi probléma persze nincs, hiszen a részvételi szabályzat módosítása után tippelni kell o törölt mérkőzésre is. Miután senki nem lehet okos az ilyen esetben (legfeljebb szerencsés), csak a három esély a biztos. Irkálják is a fogadók a tippeket,, s közben dörmögnek, szitkozódnak, senki nem szereti a zsákbamacskát. A vak tippelésben nincs élvezet, abszolút kiszolgáltatott a fogadó. Különösen az ilyen esetben, amikor előzetes törlésre kerül sor. A SLIG persze nem hibáztatható, kész helyzetbe került. Az illetékes vezetők azonban töprenghetnek: a magyar találkozók felvétele nem emelte a beérkező szelvények számát, ráadásul a tapasztalt kapkodás, szervezetlen időpontvál- toxtatás megint negativ folyamat kezdetét jelezheti, D. t. Mai történetek f Kerékpárosversenyt hirdettünk ... ■ Annak rendje és módja szerint. Közöltük, hogy hol lesz a rajt, a cél, merre halad a mezőny, mikor indítanak, hány szakaszból áll a viadal. Hozott anyagból dolgoztunk, a szövetség kiírásából „puskáz- tunk”. Aztán — biztos, ami biztos — felhívtuk az elnököt. Segítségét akartuk kérni, érdekességekre, információkra vadásztunk. Megtudtuk; rossz vágányon járunk, az eseményt lefújták, felesleges „kapaszkodnunk”. Értesítették a külföldieket, a hazai szakosztályokat, meg mindenkit. Csak a sajtót nem, hogy aztán a sajtó is értesíthesse a közvéleményt, a sportág kedvelőit. Belegondolni is rossz: mi történik akkor, ha nem emeljük fel a telefont? Valamikor július derekán adtuk hí- ■ rül, hogy Fekete László helyett Mészáros László lett az NB III-as Mádi Bányász edzője. Az információt a legilletékesebbtől, a klub vezetőjétől kaptuk. Aztán elkezdődött a bajnokság, mi pedig, kár tagadnunk, fatális tévedésből hol Fazekas Lászlót, hol Fazekas Györgyöt „ültettük” a kispadra — Mészáros helyett. Miután eltelt három forduló, szó szerint véletlenül jutott a tudomásunkra, hogy a mádiak mesterét nem Mészárosnak, mégcsak nem is Fazekasnak, hanem Feketének hívják. Igen, visz- szahívták a volt szakvezetőt, a DVTK egykori sikeres csatárát. Mi hibáztunk, mea culpa. Hogy mit gondolhattak rólunk Mádon a vezetők, a szurkolók, a szimpatizánsok? Belegondolni is rossz! Miként abba is, hogy melléfogásunkra majd’ egy hónap alatt miért nem hívták fel a figyelmünket? Hallgatott az egyesület (Mészáros elküldéséről, Fekete visszahívásáról), csendben voltak az érintett edzők, nem akadt senki, aki telefont, vagy tollat ragad. Lehet, hogy azt vallják: mindegy, ki ül a kispadon, a zöld gyepen úgyis a játékosok játszanak. 3 Vártunk egy kiírást. Egy NB-s kézi- ■ labdacsapat őszi programját. Postázására ígéretet is kaptunk, hogy szokásos sportműsorunkban közölhessük. Eltelt egy, majd két, aztán három hét. Egy hónap után elfogyott a türelmünk, érdeklődtünk. A késedelem oka: nem ismerték a címünket... Még jó, hogy az Európai Házba igyekszünk! * K. T. Sportműsor PÉNTEK Sakk. A Borsod Távhő SC nemzetközi versenye. Mályi, Távhő-vízitelep, 14 óra. Síroller. Hegyi országos bajnokság. Szentlélek—Közép-Garadna. 10 óra. VASÄRNAP SZOMBAT Sakk. A Borsod Távhő SC nemzetközi versenye. Mályi, Távhő-vízitelep, 14 óra. Cselgáncs. I. Milky Kupa nemzetközi férfi—női ifjúsági verseny. Miskolc, MVSC- csarnok, 10 óra. Kajak-kenu. Megyei bajnokság. Miskolc, Csorba-telepi tó, 10 óra. Kézilabda. NB I. B, férfi: Ózdi Kohász—Kiskunmajsa. Ózd, -Kohász-sporttelep, 16 óra. NB I. B. női: Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi— Miskolci VSC. Kazincbarcika, Kun Béla Utcai Ált. Iskola, 16 óra. NB II. női: Olefin SC—Mátészalka. Lenin- város, 10 óra 30. Labdarúgás. NB III.: Bor- sodnádasd—Recsk. Borsodná- dasd, 15 óra 30. Sajóbábony —Mádi Bányász. Sajóbábony, 15 óra, Héri. Borsodi Építők Volán—(Levelek. Miskolc, népkerti sporttelep, 15 óra, Vilmányi. Megyei I. osztály: Sajó- szentpéteri Üveggyár—Miskolci Üveggyár. Sajószentpé- ter, üveggyári sporttelep. 16 óra, Marton. Abaújszántó— Sárospatak, Abaújszántó, 16 óra, Pázmándi. Teke. NB I. női: Ózdi Kohász—Szegedi Postás, Ózd, Kohász-sporttelep, 9 óra. Kajak-kenu. Megyei bajnokság. Miskolc, Csorba-telepi tó, 9 óra. Hát nem így mondtam?... Fotó: Juhász Sakk. A Borsod Távhő SC nemzetközi versenye. Mályi, Távhő-vízitelep, 14 óra. Kézilabda. NB II. férfi: EL-CO Somsály—Lyukóbá- nyai Bányász. Somsály, 11 óra. Labdarúgás. NB II.: Szarvas—Kazincbarcikai Vegyész. Szarvas, 16 óra. DVTK —Salgótarjáni Síküveggyár. Miskolc, diósgyőri sporttelep, 16 óra. NB III.: Olefin SC—Mátészalka. Leninváros, 15 óra. Fodor F. Ózdi Kohász—Edelény. Ózd, Kohász-sporttelep, 15 óra. Németh. Megyei I. osztály: Karcsa —Miskolci EAFC. Karcsa, 16 óra. Tóth F. Főnix SE—He- jőcsaba. Hejőszalonta, 16 óra. Mozgó T. Gönc—Putnok. Gönc, 16 óra. Pecze. Felső- zsolca—Mezőkövesd. Felső- zsolca, 16 óra. Baranyi. Sze- rencs-Hegyalja SE—Miskolci VSC. Bekecs, 16 óra. Sike. Alsózsolca—Mezőcsát. Alsó- zsolca, 16 óra. Heves m. Megyei II. osztály: Szuha- völgyi Bányász—Hidvégardó. Kurityán, 16 óra. Tiszapal- konya—Ónod. Tiszapalkonya, 16 óra. Lak—Ernőd. Lak, 16 óra. Borsodszentgyörgy—Mezőkeresztes. Borsodszent- györgy, 16 óra. Boldva— Szirmabesenyő. Boldva, 16 óra. Tiszatarján—Bükkáb- rány. Tiszatarján, 16 óra. Alsóvadász—Tardona. Alsóvadász, 16 óra. Gesztely—Tokaj -Bodrog SE, Gesztely, 16 óra. Halmaj—Tiszakarád, Halmaj, 16 óra. Prügv—Sza- laszend. Prügy, 16 óra. Hollóháza—Sátoraljaújhely. Hollóháza, 16 óra. Rátka—No- vajidrány. Rátka, 16 óra. Forró—Hernádnémeti. Forró, 16 óra. Encs—Erdőbénye. Encs, 16 óra. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Belvárosi telefonos lakás és Gömöri úti garázs eladó. Érd.: vasárnap, 10—10 óráig. Bajcsy-Zs. E. u. 7. III/2. _______ A Leszih A. utcában, Illetve a környékén garázst veszek. Ajánlatokat a hirdetőbe kérek: ..Garázs 506182’’ jeligére. .______ K isavas III. soron lévő pincémet bérbe adom. Tel.: 15-660. munkanapokon. 67 négyzetméteres. 2,5 szobás + étkezős, telefonos társasházi öröklakás. Miskolc. Aulich L. 1. III/2. Érdeklődni: naponta 17 és 19 óra között. Telefon: 66-883. Ugyanitt avas! 200 négyszögöl zártkert és ga- rázs eladó. Elcserélném tanácsi, telefonos. 1 plusz 2 fél szobás, diósgvőri lakásomat két kisebbre. Minden megoldás érdekel. Lehetőségeket a 75-895-ös telefonon, egész nap. Mezőcsát közelében 100 ha legelő, 500 m2 hodály, 4 éves bérleti szerződéssel átadó. „Megegyezünk 275008” jeligére a kiadóba. ~Eladó Szikszón két család részére is alkalmas. kertes családi ház. Nyugodt, pormentes környezet. Vállalkozási, gazdálkodási, kereskedelmi tevékenységre is alkalmas. Érdeklődni: Szikszó, Ungvári u. 6. Kákoczkl. ______________ E lcserélném 577 m'J leiken lévő, komfort nélküli kis házamat, tanácsi bérházi lakásra. Érd.: 17 óra után. Miskolc. Domb út 23. 800 négyszögöl kor- donos szőlő eladó. Abaújszántó. Bea-dű- lőben. terméssel vagv anélkül. Érdeklődni: Miskolc. Kuruc u. 35. VIII/3. 73-171. a délutáni és esti órákban. _____________ T apolca legszebb helyén Szebeni u. 16. sz. alatt családi ház. 230 négyszögöl telekkel eladó. Megtekinthető a helyszínen, érdeklődni a 68-490-es telefonon este. Irányár: 5 millió Ft. Mezőkövesd, Zsóri- gyógyfürdőn. fürdőhöz. szanatóriumhoz közel. nyaraló igényesnek eladó. Érd. tel.: 66-305. du. 4—6 óráig.__________________ B udapesten másfél szobás. Újpalotán lévő tanácsi lakásomat. VI. emelet. 35 négyzetméteres, elcserélném Sárospatakra. vagy környékére. kertes családi házra, megegyezéssel. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: 1132 Budapest. Kresz Géza u. 17., 1/6, Dévényi Géza, Belvárosi, 3 szobás lakás a Szepesi Pál utcában kiadó. Ajánlatot ,,Napfény 506 142” jeligére a hirdetőbe kérek. _______ E ladó nágy udvaros, kertes. 3 szobás, és különálló 1 szobás családi ház. 2,5 szobás. gázfűtéses szövetkezetit beszámítok. Telefon: 36-887. ____ E ncs. SágvárI u. 1. szám alatt levő. kétszintes családi ház, 200 négyszögöl telken eladó. Érdeklődni a helyszínen, délután 5 —8 óra között. Sátoraljaújhelyhez közel. 500 négyszögöl szőlő és kert. rajta családi háznak is alkalmas épülettel eladó. Érdeklődni a 06- 41-22-927-es telefonon. 17 óra után. ____________ A Rakacai-tónái 100 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni a 35- 243-as telefonon. 17— 20 óráig._______________ E ladó fizetési köny- nyltéssel 54 nm-es lakás. a Szeder utcában. Azonnal beköltözhető. komfortos, zöldövezeti. Irányár: 850 ezer Ft plusz OTP. Érdeklődni: Miskolc. Benedek u. 35. II/2. Kovács._______ E ladó, sürgősen 2 szobás. tehermentes. 3. emeleti szövetkezeti lakás, belvároshoz közel, a Szentpé- teri kapuban, gázfűtéses. Csak készpénzért. Telefon, kábeltévé van. Érdeklődni a 88-139-es tele- fonon. 14—17 óráig. Miskolctól ío km-re vendéglátó üzlethelyiség. 120 négyzetméter alapterülettel + befejezés előtt álló családi ház eladó. Üzleti és ipari tevékenységre alkalmas. 400 négyszögöl telken. Irányár: 3,9 millió forint. „Megéri 275 805” jeligére a kiadóba. Garázst bérelnék a Győri kapu környékén. Telefon: 84-928. Üj. 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni helyben. Bor- sodszirák. Állomás u. 74. sz.. vagy az 59. sz. alatt. ________________ M iskolc belvárosában, társasházban, magasföldszinti, 4 szobás lakást vennék, vagy leninvárosi öröklakással cserélném. Ajánlatokat.: Leninváros, 49-14-391-es telefonra kérek._________ E ladó háromszobás, összkomfortos családi ház Miskolcon. Érdeklődni: Béla u. 18. sz. alatt az esti órákban._____________________ S ürgősen eladnám Miskolc. Ifjúság utcai. 61 négyzetméteres, 1 + 2X0,5 szobás, telefonos. OTP-laká- somat, a vételárba bármilyen tulajdonú, kisebb lakást beszámítok. Érd.: 18 óra után. 62-711._______ S ürgősen eladó, mérsékelt áron. azonnal beköltözhető. felújított belvárosi, telefonos, 2 szobás, gard- róbos szövetkezeti la- kás. Tel.: 18-919. Felújított. 55 négy- zetméteres. szövetkezeti lakás, a Bocskai utcában. igényesnek eladó. Tel.: 67-597 Lakást vennék Miskolcon. 450 000 Ft kp. + OTP-vel. Minden megoldás érdekel. „Október 275 378" jel- igére a hirdetőbe. Elcserélném sátoraljaújhelyi. 2 szobás. 55 négyzetméteres lakásomat. . másfél szobás. miskolcira. Érdeklődni: 48/12-439-es telefonon lehet. 1,5 szobás, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni: 87-285 , 9től 16 óráig. ___________ E ladó 3 szobás ház, Mályi, Arany János 6. Érd.: az esti órákban.____________________ E ladó belvárosi, társasházi, 2 szobás, 53 négyzetméteres, nem panel, gázfűtéses, parkettás lakás. Érdeklődni a délutáni órákban, a 85-229-es telefonom__________________ M ályt-tónái nyaraló eladó, vagy lakásra cserélem Érd.: 46-36- 47o telefonon. Alsózsolcán, a Dem- jén Zsuzsa Videotékában műsoros kazettákon kívül kaphatók üres video- audió kazetták, tartozékok. Képkeretezést 24 órai teljesítéssel, 14—18 óráig vállalok. Tanácsház tér 22. Tele- fon: 36-672. Szobafestés, mázolás, tapétázás, paf- kettcsiszolás, garanciával, rövid határidővel. Komplett la- kás előnyben. 35-628. FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS. TÉGLA- SZÁLLlTAS. Kedvező árakkal. Borsod- trans Fuvarozás. Tel.: 87-716.__________________ K opott bőrkabát, irhabunda tisztítása, festése. Győri kapu 115.___________ N yugdíjas pedagógust keresünk 10 éves lány délutáni oktatására. a Vörösmarty, Korvin O. u.. Népkert környékén. Telefon : 87-308. _____ Borsod-Abaúj-Zemplén megye egész területére, óvodás sport- és nyelvtanfolyam- szervezők (óvónők előnyben) jelentkezését várjuk. telefon szükséges. Történelmi Lovas Egyesület. Telefon : 141-1944 (Buda- pest)._____________ Kavics, homok szállítását vállalom, rövid határidővel, kis és nagy’ teljesítményű billenős teherautóval. Telefon: 62-227. Ha minket hív, nem bánja meg, bizalmával tutira megy! REDŐNY-RELUXA. Tel.: 46-85-680. _______ T anár — korrepetál minden tantárgyból általános iskolásokat MÓDSZERTANI foglalkozásokon — eredményesebb tanévkezdés. Érdeklődni: 73-176-on. délután. Figyelem! Amerikai házaspár anyanyelvi szinten ANGOL INTENZÍV tanfolyamot Indít szeptember 24- én. Jelentkezni a 62- 144-es telefonon, 16— 20-ig, szeptember 16ÜS: _______________ B illenős gépkocsival kavics-homok szállítása. Telefon: 35-222. Szobafestés, mázolás, tapétázás, par- kettosiszolás, csempé- zés, linóleumragasz- tás. Telefon: 87-379. 53 éves. 173/73, független, elvált szakmunkás férfi vagyok. Társaság hiányában megismerkednék korban hozzám illő, házias. elvált vagy özvegy nővel, aki megértő társam lenne. Lakással rendelkezem. Értesítést: „Rossz egyedül 508 057” jeligére a hirdetőbe kérek. Lakodalomra kölcsönözzön teljes felszerelést, Miskolc, Né- meth I. út 10, alól. Képkeretezés, must- szeszfokolók. Svéda, Szemere u. 3.________ N égyszálas Inter- lockra munkát keresek. összeállítást vagy eldolgozást. Ajánlatot: „Liza 506175” jel- igére a hirdetőbe. Vállalunk burkolást, külső-belső vakolást, homlokzatszínezést, állványozással. 35-628._________ 1 65/38. nem dohányzó. diplomás férfi keresi családszerető, tartalmas életre vágyó hölgy ismeretségét. Válaszokat: „Őszi randevú 274 707” jel- igére a kiadóba. Matematikából és fizikából felvételi előkészítését és korrepetálást egyetemista, nagy gyakorlattal vállal. Tel.: 62-320, az esti órákban. _________ V ideofelvétel-készítés családi eseményekről. Érdeklődni: Debnár Péter, Miskolc, Petőfi u. 7. Te- lefon; 15-352, AUTÓMENTÉS ÉJJEL-NAPPAL, KÜL- FÖLDRE IS: 15-645. Kavics és homok szállítását vállalom. Tel.: 66-259.
