Észak-Magyarország, 1990. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-02 / 180. szám
1990. augusztus 2., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 „Ilyen szép is leiéi?..." Üdülő-hotel a Bükkben A hangulatos étterem egy részlete a büfével. Itt, a „világtól elbújva", teljes nyugalomban tanácskozhat egyszerre hatvan személy. A konferenciaterem. Valamikor az egykori terményforgalmi vállalaté volt az a kis, négyszobás üdülő Bükkszentkereszt keleti, Bükkszentlászló felé eső részén a hegyoldalban, amelyből az elmúlt öt évben egy nagyszabású felújítás eredményeként a Bükk egyik legszebb üdülő-hotelje nőtte ki magát. A Gabonaforgalmi Vállalat huszonkét vállalata fogott össze, hogy — nem kis pénzt áldozva — létrehozzanak itt, a tervező Agrober és a kivitelező szerencsi Lenin Mgtsz közreműködésével egy valóságos üdülőparadicsomot. S mindehhez a bevezetőhöz nyugodtan hozzátehetjük azt is: a sikert eleve garantálta, hogy megnyerték maguknak Valent Lászlót, a jávorkúti üdülő, majd a hollóstetői turistaház volt vezetőjét, hogy csak két legutóbbi beosztását említsük. Vele, a Gabona Üdülő-Hotel vezetőjével, a komplexumot működtető vállalkozás igazgatójával járjuk körbe a parádés helyen fekvő, szép látványt nyújtó birodalmat. — Nyugodtan nevezhetjük annak — mondja nevetve a fiatal vezető, akinek az elmúlt évben inkább komor arcát ismerték itt meg, egészen a múlt héten befejeződött műszaki átadásig. — Most 30 szobában egyszerre 80 vendéget tudok elhelyezni, sajat konyhánkról kényelmesen étkeztetni. A szobák többnyire fürdőszobásak, s mindegyikben van rádió és televízió, a nagyobbakban színes tévé, s az egész üdülőhöz videólánc. Két nagy parkolónk, szaunánk, külső panorámás teraszaink, játszóterünk pancsolóval, két nagy teniszpályánk, kézilabdapályánk, saját szánkó- és sípályánk van — sorolja nem kis büszkeséggel. Végigjárjuk az ebédlőt, a szobákat, az összekötő folyosókat, megnézzük a 60 személyes konferenciatermet (!), s csak ámulunk és bámulunk, olyan szép minden. — Bizonyára megfigyelték — folytatja kísérőnk, — hogy a fa, a lambéria ural mindent. De hát itt végső soron a hegyekben vagyunk, alpesi környezetben. Néhány napja itt járt egy Kanadába szakadt gyerekkori ismerős, aki Montreálban saját utazási irodával bír, s látott már egyet, s mást a világban, s feleségével együtt csak ennyit mondtak: „Ilyen szép is létezik?!...” Jövőre már itt töltenek el öt napot... Igen, mert az üdülő egyben hotel is. A vendégek túlnyomó része beutalt vendég, valamelyik gabonaforgalmi vállalat dolgozója, de ha akad üres szoba, kiadják. Tegyük hozzá: nekünk se túl drágán, a nyugatiak szerint pedig szinte nevetséges áron... Megint Valent László üdülővezetőt hallgatjuk: — Huszonkét fős személyzetünkkel azon vagyunk — családtagok, s az itt munkát talált bükkszentkeresztiek —, hogy ebben a nagyon szép környezetben mindenki jól érezze magát. S mintha csak meghallották volna beszélgetésünk tárgyát, egy szegedi üdülő házaspár, Török László, és babát váró gyönyörű felesége érkeznek a vadásztrófeákkal, hímzett térítőkkel ékesített ebédlőbe. — Egyszer már üdültünk a Bükkben — mondja a fiatal férj, — Lillafüreden. De itt egyszerűen csodálatos. — S minden bizonnyal a babának is jót tesz majd — teszi hozzá a feleség —, hiszen itt olyan nagy a nyugalom, olyan szép a táj, olyan pompás a levegő, hogy ennél jobb nem is lehetne. Majdnem öt éve kezdődött el a Gabona Üdülő-Hotel felújítása, átépítése, bővítése, s már csak afféle apró munkák maradtak hátra: parkosítás, virágtelépítés, a nagy harcok árán meghagyatott nagy fenyők, és az elültetett 150 darab kis fenyői!) mellé újak telepítése, a füvesítés ... Egy-két nap múlva már szaunázhat- nak is a vendégek. — Mindezért igen-igen kemény harc folyt — búcsúzik az üdülővezető —, ám megérte. S ezt nem csupán mi, itt dolgozók mondjuk, hanem vendégeink is, s az ő szavuk a döntő, a mérvadó. (Ny. I.—L. J.) Válaszol az illetékes Ismét van műszakos buszjárata Sajóecsegnek Hej, Adonisz... Miklós Árpád országgyűlési képviselő júniusban elküldte szerkesztőségünkbe azt a levelet, amelyben választói nevében egy Volánbuszjárat megszüntetése miatt szólalt fel. Az alábbiakban közöljük a képviselő — 57 lakos által is aláírt — levelét, majd a Borsod Volán válaszát. íme a panaszos levél: „Alulírottak Sajóecseg községben lakunk. 1990. május 27-ig a Boldván keresztül közlekedő edelényi busszal oldottuk meg a háromműszakos munkába járást Miskolcra és a BÉM Rt.-be. Mivel ezt a járatot a sajó- ecsegi híd lezárása után teljesen megszüntették, munkába járásunk teljesen, vagy részben megoldatlan lett, igen nagy akadályokba ütközött. Részünkre, a legmegfelelőbb megoldás az lenne, ha a Sájószentpéteren át közlekedő edelényi járat, vagy a sajóbábonyi járat jönne be Sajóecsegre. Mindezekhez a feltételek (buszmegálló, buszforduló) biztosítottak a községben. így a Volán sem veszítené el utazóközönségét, s a mi gondunk is megoldást nyerne. Tudjuk, hogy a mai nehéz gazdasági helyzetben ez is pluszköltséget jelentene, mégis azt kérjük, járuljanak hozzá kérésünk teljesítéséhez. Legalább a műszakos járatok közlekedjenek!” Szerkesztőségünk a levélre Hajdú Lajostól és Papp Mariannától, a Borsod. Volán termelési igazgatóhelyettesétől, illetve osztályvezetőjétől az alábbi választ kapta: „A 2618. sz. Sajóecseg— Boldva összekötő út 2+400 km-szelvényében levő Sa- jó-hídon a Miskolci Közúti Igazgatóság május 27-től 2 tonnás súlykorlátozást vezetett be. Ennek következtében menetrend szerinti autóbusz- járatainkat a 2617. szí, edelény —felsőzsolcai és a 2619. sz., szirmabesenyő—sajóvámosi úton közlekedtetjük Miskolc — Szirmabesenyő — Sajó- vámos — Boldva — Edelény útvonalon. A terelés következtében a Miskolc—Edelény útvonalon közlekedő járatok Sajóecseget nem érintik. A bevezetett súlykorlátozás jelentősen megnövelte az üzemeltetés költségeit: a terelőútvonal miatt éves szinten 156 OOO km többlet adódik. Sajóecseg községből folyamatosan biztosítottuk a háromműszakos munkásszállítást Sajóbábonyba és Kazincbarcikára, mivel az ott levő üzemekbe más eljutás! lehetőség nincs. Tekintettel arra, hogy a lakosság továbbra is igényelte a Miskolcra közlekedő autóbuszjáratokat is, tárgyalásokat folytattunk a községi közös tanács képviselőivel, aminek eredményeképpen a helyi tanács vállalta, hogy veszteségeink csökkentése érdekében havonta átalányt fizet vállalatunknak. Ennek fejében mi viszont azt vállaltuk, hogy 1990. augusztus 1-től kezdődően munkanapokon 12 db, szombaton és munkaszüneti napokon pedig 7—7 db járatot sajóecsegi betöréssel közlekedtetünk. A járatok az alábbi időpontokban közlekednek: Sajóecsegröl Miskolcra: munkanapokon: 4.53, 7.08. 12.53, 15.36, 20.28 óra; szabadnapokon: 5.03, 12.53, 20.28 óra; munkaszüneti napokon: 12.53, 20.28 óra. Miskolcról \ Sajóecsegre: munkanapokon: 6.50, 10.20, 14.15, 16.06, 17.15, 22.45 óra; szabadnapokon: 6.50, 10.20, 14.45, 22.45 óra; munkaszüneti napokon: 6.50, 10.20. 14.50, 16.00, 22.45 óra.” Még három hét, s is- # mét a vevők rendelkezésére áll a Széchenyi utca egyik régi, kedvelt boltja, az Adonisz férfi- ruhabolt. Az átalakítás miatt bezárt üzlet augusztus 22-én, szerdán, 9 órától fogadja ismét a vásárlókat, feltételezhetően a korábbinál sokkalta szebb belső térrel. Ami rendben is volna. Csak az nincs rendben — mondta el telefonon egyik kedves olvasónk saját véleHegyközi vasút ményét —, hogy a miskolci sétálóutcán, ahol napközben a külföldiek ezrei időznek, vásárolnak, miért éppen a nyár kellős közepén (július 20-tól augusztus 22-ig) kell elcsúfítani egy patinás bolt kirakatát? Miért nem lehetett az átalakítást kora tavaszra, vagy késő őszre ütemezni, amikor a vendégsereg lényegesen kisebb, s nem szörnyülködnének any- nyian a látvány miatt ? ... (L. J. felvétele) A nyugdíjas főmérnök levele Találkozás-63 év után... Tisztelt Szerkesztőség! Ügy gondolom, nem mindennapos eseményről tájékoztatom Önöket. A közelmúltban találkoztunk, 1927-ben érettségizett öregdiákok, akik nyolc éven át készültünk a jövőre annak idején a Szinva partján lévő Lévay József Református Gimnáziumban. Galambősz fejjel, már nehezen járva indultunk a találkozóra, hogy 63 év után ismét lássuk egymást, megszorítsuk egymás kezét, átöleljük az egykori barátot, diáktársat. Milyen szép volt és milyen szomorú ez a viszontlátás!... Hiszen a 41 érettségizett diákból ma már csak heten vagyunk ... Ki a Szerkesztői Paluch Jánosné (Miskolc, Árpád u. 8 IV/2.): Kérésüket, hogy a házuk előtt helyezzenek el több ülőpadot, szívesen adjuk közre. Ám hadd tegyük hozzá: máshol az önök háza előtt ott lévő, odaláncolt három padnak is örülnének talán ... Ami Borsod- Abaúj-Zemplén megye jövőjét illeti, még semmit nem lehet tudni. Vannak értesüléseink arról, Borsodban, Zemplénben és Abaúj - ban is „dolgoznak” bizonyos erők annak érdekében, hogy ismét visszakapják az önállóságot ezek a területek. háborúban, ki itthon, betegen hunyt el az évek során. Ám amikor legyőztük fájdalmunkat, azért csak felelevenedtek a régi emlékek, az olyan epizódok, mint amikor Pores Kálmán osztályfőnökünk a latinórán Löwy Sanyi zsebében megtalálta a cigarettát, vagy amikor a kedves-aranyos Bihary tanár úr eleresztett egy-egy jó viccet, hogy csak úgy dőlt az egész osztály a nevetéstől. Megfogadtuk: jövőre is összejövünk. Azt a találkozót is dr. Várhegyi Miklós szervezi, s mint mondta, ugyanolyan szívvel-lélekkel, mint tette most. Török Géza Miskolc üzenetek Dr. Molnár Sándor (Miskolc , Clara Zetkin u. 5.): Köszönjük kedves, a forint évfordulója alkalmából írt sorait. Mi is őszintén reméljük, hogy egyszer talán bekövetkezik az, amit ön tolmácsol születésnapját ünneplő forintunknak: „...kívánok még a forintnak hosz- szú. leértékelés-mentes, vásárlóerőtől duzzadó, irigy- lésreméltóan keményvaluta életet!”. Mi pedig azt kívánjuk önnek, hogy erőben, egészségben érje meg a forint konvertibilis fizetőeszközzé válásának bejelentését! Lapunkban 1990. május 17-én közöltük a budapesti Kovács Árpádnak a hegyközi kisvasúttal kapcsolatos levelét. A cikk minden bizonnyal csak a közelmúltban jutott el Schlegel Oszkárhoz (Budapest, Rudas L. u. 71.), nyugdíjas főmérnökhöz, s ezért válaszol most rá. Véleményének szívesen adunk helyet, hiszen ez is egy adalék a szomorú sorsú kisvasút történetéhez. Tisztelt Szerkesztőség! Kovács Árpád 1990. május 17-én lapjukban megjelent, a hegyközi kisvasúttal kapcsolatos cikkére válaszolva az alábbiakat szeretném közölni: Gelejiek Szerkesztőségünk levelet kapott 38 geleji lakos aláírásával, amelyet az alábbiakban közlünk, s ajánlunk a helyi tanácsi elöljáró, illetve a közös tanács vezetőinek figyelmébe. Tisztelt Szerkesztőség! Három éve, 1987 nyarán kezdtek hozzá Gelejen, a Felszabadulás úti híd építéséhez. A munka befejeződött, ám az utat járhatatlanná téve hagyták. A főút és a híd közötti rész ugyan nagy nehezen tavaly elkészült, a hídon túli, mintegy 150 méteres út azonban nem. Ez az a szakasz, ahol az ott lakóktól az udvarok mintegy ötödét elvették az út építéséhez. De miért, s minek az út, ha jóformán Amikor annak idején szóba került a hegyközi kisvasút megszüntetése, a város akkori főmérnöke azt javasolta, hogy a vasutat ne számolják fel, hanem helyezzék át Sátoraljaújhely főutcájáról a város alatt húzódó Ronyva-csatorna mellé. A Miskolci Vízügyi Igazgatóság az árapasztó csatornánál a földmunkákat úgy végezte, hogy a mederből kiemelt föld már a vasút töltése legyen. Ez igazolja, hogy a vízügyi igazgatóság tett valamit a vasút megmaradása érdekében. Sajnos, ez azonban kevésnek bizonyult. panasza használhatatlan?!... Kétszer is panaszkodtunk a mezőcsáti tanácsnál az út rossz állapota, a gépjárművek által tönkretett járda, a lassan, de biztosan tönkre- menő kerítések miatt, — sajnos eredménytelenül. Ugyanakkor tudjuk és látjuk, hogy Mezőcsátra menynyit költenek, ott már a legkisebb utca is pormentes, nincs gond az ivóvízzel, miközben mi csak nitrátos vizet iszunk. Mi miért vagyunk mostohagyerekek?! Tudjuk, hogy jönnek a hely- hatósági választások, ám úgy véljük, hogy ügyünkben ennek dacára még most kellene intézkednie a közös tanácsnak. összeállította: Nyikes Imre