Észak-Magyarország, 1990. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-24 / 198. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1990. augusztus 24., péntek APRÓHIRDETÉSEK Foltos barna németvizsla kölyköt találtam (kb. 8 hónapos korú) az Áfor és a cementgyár közti útszakaszon, 22-én. Gazdáját várja Miskolc, Balázs diák 3. sz. alatt, Demcsik Attilánál. ______________ E ladó Miskolcon, a Martintelepen, a Kőrös utca 7. szám alat- ti kis családi ház. Közületek, magán- vásárlók! A TURBO GMK megnyitotta autós boltját, ahol IFA, Robur, Barkas, ZUK, NYSA, UAZ gépkocsikhoz alkatrészek, fődarabok megvásárolhatók, mindenféle típusú tehergépkocsi- motorokra előjegyzést felveszünk, rövid határidővel. Tokaj, Achim A. u. 11. _ Elloptak augusztus 15-én, a Miskolc. Földes F. u. 5. alól, két írszetter és egy simaszőrű foxterrier szuka kiskutvát. Nyomravezetőt jutalmazzuk. Tel.: 87-432. AUSZTRIA. CSEHSZLOVÁKIA, NSZK. SVÁJC önt várja állandó, vagy ideiglenes munkára! Nyelvtudás előny, de nem követelmény. Elsősorban építőiparban és szolgáltatásban várunk jelentkezőket. Részletes felvilágosítás. jelentkezés: Horváth Munka- közvetítő Iroda, Mosonmagyaróvár. (Postán marad.) (Válasz- boríték szükséges.) Vendéglátóüzletbe 4 órás munkaidővel szakképzett munkaerőt szeptember 1-től alkalmazok. ..Kiskocsma 270 935” jeligére a kiadóba. Az „Avas” Építőipari Kisszövetkezet felvételt hirdet ausztriai munkavégzésre az alábbi szakmákban : kőműves, bádogos, hideg-meleg burkoló, ács-állványozó. asztalos, lakatos, villanyszerelő, víz-, központifűtés- szerelő. Jelentkezni lehet munkanapokon, 7.00 órától 9.00 óráig, a Miskolc, Báthory sor 63. sz. alatti telephelyen. ____ G ondozónőt keresek, idős asszony mellé, 10—14 óra között. Tel.: 77-178. Miskolc, Kondor B. u. 12. sz. Szakácsokat és felszolgálókat keresünk az NSZK-ba. Info: Robert Wcberstetler Zehnthofgasse 1. 6230. Frankfurt 80. D. Rajz—földrajz szakos tanárnő állást keres. Vidéken lakás szükséges. Magán-, vagy egyházi iskola előnyben. Leveleket „Hit. remény, szeretet 506138” jeligére a hirdetőbe. Nagy számítógépek, vagy PC-k műszaki üzemeltetésével. szervizével kapcsolatos munkahelyet keresek, többéves gyakorlattal. „Hardware 274558” jeligére a kiadóba. mm |íf\'£K£X| Autó adás-vétel " Részletfizetési akció I Kta E. ■. 17. o 87-618, 17-451 j Lada 1300 S és Skoda Favorit-kiutalás eladó. Tel.: 71-387; 74-474. WARTBURG TOURIST GARAZSlRO- ZOTT, 7 ÉVES, TZ RENDSZÁMÚ ÉS GARÁZS A GYŐRI KAPUBAN, a BÁTHORY SORON — HALÁLESET MIATT — ELADÓ. TEL.: 15-205 NAPKÖZBEN, HÉTKÖZNAPOKON. Közületek, magánosok. Autó adás-vétel, autóalkatrész, egy helyen, az Autócenter Kft.-ben. Szikszó, Piactér 2. Tel.: 440. Két és fél éves ROBUR LO-3000 típusú üzemi autóbusz, lejárt műszakival ELADÓ. Jelentkezés: RAFAFÉM Szövetkezet Rakamaz, Vörös Hadsereg utca 6. szám. Telefon: 42/13-940. 1993-as Lada Szamara kiutalás, valamint egy Commodore 1551 Floppy meghajtó el- adó. Telefon: 76-216. Skoda 120 L (Favorit) 1991-es kiutalás eladó. Érdeklődni: a 46/77-521-es telefo- non, 18 óra után. Jó állapotban lévő, 5 éves Fiat Ritmo 60 L. 36 ezer km-rel eladó. Kisebb autót is beszámítok. Cím: Sá- ta, Kossuth út 90. Tel.: 47/12-529, hétköznap. ______ R S-09-es traktor, kettes ekével eladó. Arnót, Gárdonyi Géza u. 9. sz. ingatlan Tejgyár felett 370 négyszögöl zártkert eladó. Júnosik István, Miskolc, Ságvári u. 17. SZ._________________ 300 négyszögöl zártkert, kőházzal, a gö- römbölyi pincék után eladó, vagy új gépkocsira cserélhető. Érd.: Miskolc, Szabó L. u. 18. V/2._________________ M arx téren tehermentes, 1,5 szobás. OTP-lakás sürgősen eladó. Érdeklődni-: egész nap. Telefon: 77-228. _________________ Ü zlethelyiséget, arra alkalmas lakrészt, garázst bérelnék Miskolcon. „Bárhol 275 034”. jeligére a ki- adóba._________________ E lcserélnénk 2 szobás, 55 m2-es. nagy- erkélyes. szövetkezeti lakásunkat + OTP- átvállalással. harsá- nyi családi házra, őszi költözés. Miskolc, Engels u. 33.. VII/3. sz. _____________ B érelnék MŰHELYMUNKÁRA alkalmas helyiséget Miskolcon! Tel.: 69-655.____________ Eladó 2 szoba-összkomfortos. saját lakás. Miskolc. Győri kapu 62.. IV/2., du. 6—8 óra között. _______ Z alaegerszegi, belvárosi, négy szoba, ebédlő. 89 négyzetméteres. I. emeleti lakás eladó. Készpénz + OTP-átvállalással. Ár megegyezés szerint. Irányár: 27 000 Ft/négyzetmé'ter. (Másfél éves.) Markó Tamás Zalaegerszeg, Toldi M, u. 4„ 1/2. Mádon, a Bombolv- dűlőben 5143 négyzet- méter. kordonművelésű szőlő terméssel együtt eladó. Érdeklődni a 46-68-509-es telefonon lehet. az esti órákban. Ávasi pince, borházzal. garázzsal, a Nagyavas Alsósor 711'. alatt eladó. Miskolctapolcán. a Gyermek- város fölött 22o négyszögöles belterületi ingatlan, 7t> négyzet- méteres alappal, vízzel, villannyal, 15 éves gyümölcsössel olcsón eladó. Érdeklődni a 68-947-es telefonom ________________ E ladó 2.5 szobás, szövetkezeti lakás, és új, 3 ajtós Szamara. Miskolc, Testvérvárosok 24. fszt. 1. Felsözsolca, József A. út 13. sz. alatti családi ház sürgősen eladó.____________________ E ladó Ónod, Deák F. u. 10. sz. alatt, 2 szoba, konyha, kamrás, előtornácos, fa- gerendás ház, 1981 m-’ telekkel, külön istálló és sertésól. Azonnali beköltözéssel. Vízvezeték az utcában. Érdeklődni személyesen : Ondó Istvánná, Ónod, felvég, Rákóczi F. út 108., vagy a 46-78-917-es telefonom________________ Eladó Miskolcon, a Vándor Sándor utcában, 55 m2-es, 2 szoba gardróbos szövetkezeti lakás. Tel.: 66-515. ________________ A z Engels úton, 3 szobás, felújított, 73 m'-’-es szövetkezeti lakás eladó, vagy értékegyeztetéssel kisebbre cserélhető. Tanácsi csere is lehetséges. Érd.: 46/71-535, 19 óra után. 4 szoba, étkezős, igényesen kialakított, 135 m2-es lakás, pincével, garázzsal, melléképülettel. 286 négyszögöl, összköz- művesített telken, a Marx térnél eladó. Cserelakás (ok) beszámítható. Érd.: 46/ 71-535, 19 óra után. Házaspárnak 3 vagy 2 szobás, összkomfortos házrész kiadó. Idegen anyanyelvű család előnyben. „Angol—német nyelv 274323” jeligére a kiadóba kérem' a jelentkezéseket^ ______________ E ladó a harsányi út mellett 210 négyszögöl telek, faházzal. Villany. víz van. Érdeklődni 17 óra után: Miskolc, Honvéd u. zll. Belvárosi lakótelepen 2 szobás, IT. emeleti OTP-öröklakás készpénzért eladó. Érdeklődni hétköznap 1.7 órától, szombat, vasárnap egész nap a 89-^96-os telefonon. Biztos megélhetés — falusi turizmusra. 2 családnak. üzletnek, családi ház sürgősen eladó — megegyezünk. Taktaharkány, Béke u. 9. Tel.: 36. 150 négyzetméter alapterületű, több helyiségből álló ingatlanrész irodának, vagy csendes ipari tevékenységre kiadó. Te- lefon: 78-914. Kiss. Elcserélném 2 szobás, belvárosi, tanácsi lakásomat, tehermentes tulajdonban lévő garzonra. Érd.: 8—17 óráig. 15-269. Harsányi halastónál hétvégi telek eladó. Érd.: Harsány. Hu- nyadi 36. 16 óra után Diósgyőrben, régi típusú családi ház eladó Érdeklődni: He- jöcsaba. Beniczky 13. Buigárföldön 2 szobás. szövetkezeti lakás eladó, őszi költözéssel. (Nem panel.) Ara: 1,1 millió Ft. Érd.: 73-947.___________ 2 szobás, összkomfortos. kertes ház eladó. reális áron. 3770 Sajószentpéter. Vörös Hadsereg u. 56. (Szabadság telep.) Hétvégi telek eladó Nyéken, az Ist- ván-tónál, az ónodi út mellett. 174 négyszögöl. víz. villany van Irányár: 250 000 Ft. Tel.: 75-175. 88-592. az esti órákban. Ingyenlakást biztosítok Miskolc melletti családi, kertes házamban friss nyugdíjas. becsületes, józan életű házaspárnak. gondviselésemért. Megfelelés esetén örökös is lehet. „Nyugdíjas 271 088” jeligére a kiadóba. Harsányban, Major út 12. számú. 3 szoba-összkomfortos ház. melléképülettel. garázzsal eladó. Érdeklődni: a helyszínen. mindennap. __ 3 szoba, összkomfortos, belvárosi lakás kiadó. Közületek előnyben. Tel.: 46-36- 203.____________________ S zövetkezeti garzon Kilián-délen eladó. Tel.: 15-981.___ T apolcán eladó, vegyesövezetben teljes közművesített telek, 100 négyszögöl, kis házzal. Tel.: 15-981. Eladó 55 m2, ÖTP- lakás, kevés OTP-vel. a Marx Károly u. 12. IV/13. Érdeklődni a 62-800-as telefonon. Szeptember első felében átvehető Skoda Favorit eladó. Telefon: 62-661.__________ L ada Niva, újszerű állapotban. igényesnek eladó Érdeklődni: 36/17-314-es telefonon. 18 óra után. Kiadó bútorozott szoba, összkomfortos lakásban, egy-két diákfiúnak. vagy leánynak. Miskolc, Bársony János u. 35. IV/1. Varga, a Szent Anna templomnál. Tel.: 85-346. Eladó kis családi ház Miskolc, Wesselényi 33. sz. alatt. Érd. a helyszínen. Eladó a Kun Béla út 81. sz, alatti családi ház. kerttel, szőlővel. gyümölcsössel, sarokház. 5 szobával. Miskolctapolcai 210 négyszögöl üdülőtelek épülettel, gyümölcsössel. telekáron sürgősen eladó. Debrecen, Szabadság út 125. fszt. 1. (Smalkó Gusztáv.) Lakásmegoldást keresek. 400 ezer kp.- vel. Legalább 1 + 2 fél szobásat, vagy nagyobbat. „Katalin 271 153” jeligére a kiadóba. ______________|__ P arasztház. nagy telekkel. többfunkciós melléképülettel. Her- nádhoz közel. Felső- dobsza legszebb helyén. méltányos áron eladó. Érdeklődni a 15-354 és 38-888-as telefonon. reggel és este.____________________ Ondón 800 négyszögöl. jól megművelt, kordonos. szakcsoporti szőlő, nagy terméskilátással. kedvező áron eladó. Érd.: Este 5 órától. Tel.: (41) __31-774.___________ E ladó 895 négyszögöl zártkert. hétvégi házzal, az Isten-he- gyen. Telefon: 15-699. Tarcalon eladó 250 négyszögöl telek, régi házzal, építkezésre alkalmas Érdeklődni a helyszínen: özv. Tóth Lajosné Vasút út 15.__________________ E lcserélném bul- gárföldi. 2 és fél szobás, IV. emeleti, jó környezetben lévő lakásomat. garzonra vagy 1,5 szobásra. Leveleket: „Tiszta levegő 503 528” jeligé- re a hirdetőbe. Eladó 1,5 szobás, telefonos, gázos lakás. Érd.: 78-589. 75-411, egész nap. Kilián-délen, garzon öröklakás eladó. Érdeklődni: 14-16-621 telefonon. 18 órától 20 óráig lehet.___________ B elvárosban, hagyományos építésű házban. 86 m2-es. 2 szoba + hálófülkés, telefonos lakás eladó, közületnek is! Érdeklődni: Erdődy. Miskolc. Szemere 20.. 1/13. Tel.: 46/15-773. Eladó Alsózsolcán régi típusú lakás, 1252 m2 területen Érdeklődni: Alsózsolca, Rákóczi út 25. sz. alatt. 15 órától. Azonnali beköltözéssel. tehermentes. II. emeleti. erkélyes, OTP-garzonlakás eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc. Jósika 17.. 11/2., 17 óra után. Pince + földszint + tetőtér-beépítéses, 3 szobás, 3 teraszos, komfortos, téliesített nyaraló eladó. Cím: Mezőkövesd, Zsóri- fürdő, Labdarózsa u. 6. Levélcím: 1035. Bp. Szentendrei u. 4. VIII/45. Gyarmati István. _ _____ A szerencsi főúton (a posta mellett) lévő húsbolt épülete, üzlethelyiségekkel eladó. Érdeklődni tel.: 41/31-913, hétköznap. Taktaharkány, Arany J. u. 8. sz. alatti kis családi ház eladó. Érd.: a helyszínen, hét végén, egész nap.___________ 3 szoba, összkomfortos (tetőtér beépíthető) lakás eladó. Ipari áram van. Ká- nó, Kossuth út 1. Diáklánynak a belvárosban albérleti szoba kiadó, szeptembertől. „Jó tanulást 271191” jeligére a kiadóba. Budapest, XXI. kér. 35 m2-es, tanácsi, összkomfortos lakásomat elcserélném mezőkövesdi, jó karban lévő kis családi házra. Érdeklődni: Nyékládháza, Sze- mere út 27. sz. alatt. Kiadó Sárospatakon, erdélyi házaspárnak szoba, kony- hás, családi házrész. Felújítani szükséges. Levélcím: Szűcs Lajos, 3534. Miskolc, Fazola H. 20. ____________ E lcserélem tanácsi, megvásárolható, hívóliftes, összkomfortos garzonomat nagyobb gázosért, vagy tüzelősre. Közeli vidéki csere is érdekel. Érd.: Vándor S. út 30. II/3._______________ Eladó 700 négyszögöl telek, Erenyő, Jó- nás-hegy 3. sz. alatt, lakható házzal. Építési engedély van. Villany van, víz megoldható. Érd.: Miskolc, III. Árpád út 40. V/2. Sepsi. ________________ E lcserélnék diósgyőri 1 + 2X0,5 szobás tanácsit másfelesre, vagy kettő garzonra. Érdeklődni: 77-166.___________ Eladó fólia-házas kertészet (más célra is hasznosítható), lakható szoba, konyhás, garázsos épülettel, ipari árammal, Car- borobot kazánokkal. Cím: Dán László, Sa- jóörös, 3586. Ságvári u. 5/C. Tehermentes, 1+2 X0,5 szobás lakás, részletfizetési kedvezménnyel, 1991-es beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Vándor Sándor út 23. IX/1., 17 óra után. __________ 1 + 1/2 szobás, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni hétfőtől péntekig, 9—16 óráig, 87-285._________ 2 ,5 szobás szövetkezeti lakás a Győri kapuban eladó. Chlepkó Ede 45. III/3. Tel.: 31-006. Eladó Sajószentpéter, Kossuth u. 141. sz. alatt 2 szobás, központi fűtéses lakás, üzletnek is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen, 17—20 óráig, vagy a 48-31-046-os telefonon._____________ E ladó kétszobás. 53 m2-es, második emeleti szövetkezeti lakás. Miskolc, Középszer 26. II/l. Érdeklődni délután, 16—18 óra között. ____ E ladó 2 szobás, összkomfortos, kertes családi ház Miskolcon, a Lévay utcában. Érdeklődni munkanapokon, 17— 19 óráig, dr. Nikházi László ügyvédnél, a 87-065-ös telefonon. Eladó 55 m2-es OTP- öröklakás Arany J. 29. X/3. sz. alatt. Nyékládházán zártkerti ingatlan eladó, Debreceni-tótól 300 m-re, 400 négyszögöl telek, 36 m2-es házzal. Villany van. Érdeklődni: Eger, 3614-415. __________________ B ükkaranyos, Táncsics M. u. 1. sz. alatti, 764 m2-es, építkezésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni a fenti címen. Belterületi ingatlan, jelenleg építési engedély nélkül, nmenként 300 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 77-551. 17 óra után. Elcserélném 1 + 2 fél szobás tanácsi lakásom 3 szobás Családi házra. 30 km-en belül. Sima csere érdekel. Érdeklődni: Oszip I. 16. V/5. es Videofelvétel készítés családi eseményekről. Érdeklődni: Debnár Péter, Miskolc, Petőfi 7. Telefon: 15-352. ___________ V irágkereskedők, egyéni vásárlók* Művirág-, műkoszorúüz- let nyílt a Bocskai- laktanyával szemben. Hatvanötösök útja 13. Tel.: 89-523. Nyitva: 7—11 óráig.___________ Billenős gépkocsival kavics-homok szállítása. Telefon: 35-222. Hívjon, jövünk! REDŐNY. RELUXA. Megéri! Telefon: 77-761. Iratmásolást. sokszorosítást vállalok fénymásolóval. A/4-es géppapír 4 Ft/db. A/3-as lap 6 Ft/db. Polgár. Széchenyi 29. Telefon: 282. környezetbarát, üj MÓDSZER A KORRÓZIÓ ELLENI HARCBAN! Szeretné hosszú időre megnyugtatóan megoldani fémszerkezetei felületvédelmét? Egy olcsó és egyedülálló eljárást ajánlunk az ön figyelmébe! Részlegünk vállalja acél-, alumínium-, cink-, rézfelülc- tek bevonását Belgiumból származó, rugalmas, gumiszerű, szerves oldószert nem tartalmazó anyaggal. A száraz bevonat savakkal. sókkal, UV-sugárzással, mechanikai igénybevétellel szemben kiválóan ellenáll, nem öregszik. Általunk meghatározott technológia esetén 5—8 év garanciát vállalunk! Arak négyzetméterenként már 350 Ft + áfá-tól. Nagyobb felület esetén kedvez- mély! Szaktanácsadás, rendelésfelvétel. információ: FETE Alpin-építő Részleg 3561 Felsözsolca, Szent István út 1. Tel.: (46) 83-087. Fax: 46-83-475. Szobafestést, mázolást. tapétázást vállalok — rövid határidővel. Telefon: 17-784. 17—20-ig. Érzelemben gazdag. 54 éves, nem dohányzó nő, jól szituált úr bemutatkozó levelét várja. 55—60 éves korig, házasság, vagy élettársi kapcsolat céljából, „őszi esküvő 506 124” jeligére. Dolgozókat alkalmaznak Kőműves szakmunkásokat magas kereseti lehetőséggel felveszünk. Jelentkezés: Unicoop— Trade Kft., Miskolc, Vörösmarty u. 74. (A Szinva ABC fölött.) Vagy telefonon, Juhász Miklósnál a 46-69-756 számon. Keressük azt a vállalkozni akaró agilis, műszaki végzettségű, kereskedelemben jártas fiatalembert, aki kirendeltségünket megszervezni és vezetni tudná. Feltételeink: tiszta erkölcsi bizonyítvány, középfokú műszaki végzettség. Német nyelvismeret előny. Címünk: Primotrade Kft. 4400 Nyíregyháza, Bethlen G. u. 25. Telefon: 06-(42)-17-842. A Miskolci Vendéglátó Vállalat felvételt hirdet: szakács munkakör betöltésére. Jelentkezés helye: Miskolci Vendéglátó Vállalat, Miskolc, Szabadság tér 2., munkaügy. Szövetkezetünk műszaki vezető mellé, műszaki ismeretekkel rendelkező gépíró munkatársat keres. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: iSajó- szentpéter. Élmunkás út 5. 174 347. A Borsod-Abaúi-Zemplén Megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal felvételt hirdet takarítónői állás betöltésére. Jelentkezni a hivatal személyzeti vezetőiénél lehet (Miskolc, Pa- lóczy u. 5. sz.). Nagykereskedelmi gyakorlattal rendelkező üzletkötők jelentkezését várjuk. Érdeklődni lehet munkanap, 8-tól 16 óráig a 46-69-756-os telefonszámon, vagy személyesen az Unicoop—Trade Kft. központi irodájában, Miskolc, Vörösmarty u. 74. szám alatt (a Szinva ABC fölött) Fe- renczi Attila üv. igazgatónál. A Bükkvidéki Vendéglátó Rt. felvételre keres leninvárosi munkahelyre, kétműszakos munkarendbe konyhalányokat. Jelentkezni lehet a gimnázium konyhavezetöjénél, Leninváros, Munkácsy u. 26—28. A NÍVÓ Hanglemezgyártó és Forgalmazó Kft. felvesz JUTALÉKOS MOZGÓÁRUSOKAT. Érdeklődni lehet: Budapest 1118. Otthon u. 10. Telefon: 182-0376, 166-2564. Vállalkozók, figyelem! A Perfekt Pénzügyi Szakoktató és Kiadó Vállalat és a MTESZ közös szervezésében elsajátíthatják az egyszerűsített kettős könyvvitelt (4 nap). Részvételi díj: 5600 Ft/fő és a tananyag ára. Jelentkezni munkanapokon 8 és 16 óra között lehet a Tudomány és Technika Házában (Miskolc, Felszabadítók útja 5.). Telefon: 89-011. A csoportokat szeptembertől a jelentkezés sorrendjében indítjuk. ________ A UTÓMENTES EJ- JEL-NAPPAL, KÜLFÖLDRE IS: 75-645. Hőszigetelő üvegek készítése, beépítése. Belső téri ajtók díszítő üvegezése. Rövid határidő, kedvező ár. Glas Üvegező Kft. Miskolc, Stromfeld A. U. 7. sz. 16-380._______ Vállalkozók, gmk-k, kisszövetkezetek, iskolaszövetkezetek jelentkezését várjuk, akik vállalkoznának n.api- és hetilapok terjesztésére. Cím: Letét 252, Budapest, PL: 701, 1399. FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS, TÉGLA - SZ ÁLLÍTÁS, ÖMLESZTETT anyagok szállítása. Borsodtrans Fuvarozási Bt. Telefon: 87-716. Tanár — korrepetál minden tantárgyból általános iskolásokat módszertani foglalkozásokon — eredményesebb tanévkezdés. Érdeklődni a 73-176- on. Hívjon bizalommal! REDŐNY — RELUXA! Megegyezünk! Tel.: 77-761. 33/175, független férfi megismerkedne. 26 —32 éves korig, lánynyal, vagy elvált asszonnyal. házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. „Nyár 503 506” jeligére a hirdetőbe.________ Ü VEGEZÉS HELYSZÍNEN. Hívja a 16-380-at. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy FERENCHALMY ZOLTANNÉ szül.: Stépán Veronika folyó hó 5-én. 68 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 27-én U órakor lesz, a miskolci Deszka-temetőben. Gyászolják: fia Fitos István, menye, unokái és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, akik szerették és ismerték, hogy szeretett édesanyánk özv. FARKAS JANOSNÉ szül.: Rábai Gizella életének 76. évében, türelemmel viselt, hosszú betegség után, jóságos szíve megszűnt dobogni. Temetése 1990. augusztus 27-én, 9 órakor lesz, a hejőcsabai római katolikus temető ravatalozójából. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk MAKSZIN ANDRÁS 88 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése: 1990. augusztus 27-én, 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. Fájdalommal búcsúzik szerető felesége, gyermekei és unokái. Fájó szívvel tudatjuk, hogy TAVASIJÓZSEF temetése 1990. VIII. 28-án, 12 órakor lesz, a diósgyőri r. k. temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VERES JÓZSEF (Mackó) volt DVTK-birkózó Digép-nyugdíjas 1990. augusztus 6-án, türelemmel viselt, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1990. augusztus 28-án, 15 órakor lesz, a vasgyári temetőben. örökké bánatos felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. KISS SIMON GYULA életének 70. évében elhunyt. Temetése augusztus 25-én, a szakáldi temetőben, 13 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, GYÖRFI JÓZSEF volt ÉMASZ-dolgozó MKV rendészeti dolgozó 62 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1990. augusztus 25-én, 13 órakor lesz, a felsőzsolcai temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy MEDVE ZOLTÁN volt miskolci—ónodi lakos a Borsod Volán gkv.-je tragikus körülmények között elhunyt. Temetése Ónodon, a katolikus temető ravatalozójából lesz, 1990. augusztus 26-án, 15 órakor. Gyászoló felesége és kislánya: Krisztina. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após és nagyapa JUHASZ LÁSZLÓ sályi születésű Borsod Volán rokkantnyugdíjas V. Gy. szövetségi tag életének 63. évében, jóságos szíve megszűnt dobogni. Temetése 1990. augusztus 25-én, szombaton délután 3 órakor lesz, a görömbölyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa FARKAS KAROLY volt ÉAÉV-dolgozó 1990. augusztus 19-én, hirtelen elhunyt. Drága halottunk 1990. augusztus 27-én, 5 órakor kísérjük utolsó útjára, a Mindszenti temető ravatalozójából, örökké bánatos felesége, három gyermeke, veje, menye és unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy CSORBA ISTVÁN volt LKM-dolgozó, É/K szobafestő 1990. augusztus 21-én, életének 76. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése a Deszka-temető ravatalozójából 1990. augusztus 27-én hétfőn, 15 órakor lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik JUHASZ MIKLÓS temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk JANCSÓ LÁSZLÓ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönctünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, kollégáknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk özv. VAS ANDRASNÉ szül. Varholy Mária temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, sírjára a szeretet virágait elhelyezték. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak a rokonoknak, volt iskolatársaknak, kartársaknak, szomszédoknak, tanítványoknak. ismerősöknek, akik szerették drága feleségem DR. GYŐRI SANDORNÉ szül.: Bíró Éva nyugalmazott tanárnőt utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, hogy fájdalmunkat enyhítsék. Külön köszönjük a 27. Sz. Alt. Iskola, a Fáy András Közgazdasági Szakközépiskola igazgatóságának és tantestületének, a MAGÉV és a Társadalombiztosítási Igazgatóság dől- l gozóinak és minden kedves résztvevőnek. Dr. Győri Sándor és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. ZÁTONYI VINCÉNÉ temetésén részt vettek, őt utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, és 1 részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik OSZIP MIHALYNÉ szül.: Szalkó Vilma temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt szászfái lakosoknak, szomszédoknak, akik édes jó anyám TAHI KAROLYNÉ temetésén részt vettek, síriára elhelyezték a kegyelet virágait, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak. a környéken lakóknak, akik felejthetetlen halottunk BUKOVICS GYULA temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Dohánybeváltó, a Miskolci Élel- miszer-kisker. 244. Sz. Boltjának és a Diósgyőri Csokolá? dégyár dolgozóinak, kollégáinknak, hogy a nehéz napokban mellettünk álltak, segíteni igyekeztek, örökké bánatos felesége, gyermekei, vője, menye és unokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk DARGAI ISTVANNÉ szül.: Fenyvesi Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. I Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, kedves ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk ORAVECZ ANTAL j temetésén megjelentek, sírjára j virágot hoztak, fájdalmunkat , enyhíteni igyekeztek. A gyá- , szoló család. v Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DR. BUKOVINSZKY MIKLÓSNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.
