Észak-Magyarország, 1990. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-11 / 188. szám
1990. augusztus 11., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 A Kazincbarcika és Vidéke ÁFÉSZ ffíílffítfifP'f! Vendéglősök, éttermeket üzemeltetők, óvodass Vm Hr & HjrMBS HJP keres és iskolakonyhák! Nagykonyhai gépek, berendezések, főzőüstök, sütők, tűzhelyek, szeletelők, külkereskedelmi áruforgalomhoz kapcsolt burgonyahámozók, mérlegek, hídmérlegek, nagykereskedelmi üzemágvezetőt, presszógépek, őrlők aki több éves nagykereskedelmi gyakorlattal, javítása, karbantartása, felújítása. külkereskedelmi bonyolításban való jártassággal, továbbá szakirányú felsőfokú képesítéssel rendelkezik. Felújított vendéglátóipari gépek Angol-, vagy német középfokú nyelvtudással rendelkezők értékesítése. előnyben. Vállalunk: lakatos-, villanyszerelő-, asztalos-, Bérezés: megegyezés szerint. festőmunkákat, elektromos tekercselést Pályázatok benyújtási határideje: és duguláselhárítást. megjelenéstől számított 30 napon belül. GASZTROSZER KFT. 3533 Miskolc, Sétány u. 1. Címünk: Kazincbarcika, Széchenyi út 92. Boros Antal és Csoba Miklós ügyvezetők. Telefon: 51-370, 73-450 a Miskolci Gépipari Műszaki Középiskolában (3530 Miskolc, Kun B. u. 10.) Jelentkezni lehet: ^ gépgyártástechnológiai, i. # gép- és készülékszerkesztő, # gépszerelő és karbantartó, # hűtőgép-, klimaberendezés-gyártó, -üzemeltető, -karbantartó, # ipari robotot üzemeltető és karbantartó TECHNIKUSI SZAKOKRA (érettségi és szakmunkás-bizonyítvánnyal), valamint # gépgyártó - számítástechnikai SZAKTECHNIKUSI SZAKRA (technikusi oklevéllel rendelkezők részére). Jelentkezés és bővebb felvilágosítás az iskola irodájában, munkanapokon 8-15 óráig. NYÁRI VASÁR AZ OTTHON KISÁRUHAZBAN a Rutex Miskolc, Szeles u. 71. sz. alatti boltjában egyes MARADÉK PADLÓSZŐNYEGEKET, BÚTORSZÖVETEKET, FÜGGÖNYÖKET 30 SZÁZALÉKKAL OLCSÓBBAN ÁRUSÍTUNK, amíg a készlet tart. Minden kedves vevőjének jó vásárt kiván a: Nyerges és pótos Rába kamionok szerelvényben valamint IFA W-50-es billenős tehergépkocsik ELADÓK, VAGY SZÖVETKEZETÜNKTŐL LIZINGELHETÖK Eladó még NOBAS rakodógép is. Fa-, Fém- és Épitőipari Szövetkezet (Hajdúnánás, Mártírok u. 4-6.) Megtekinthetők a szövetkezet autószervizében, Hajdúnánás, Böszörményi u. 1. sz. Telex: 72-797. Telefon: 17. NYÁRI VASÁR A SIKER BOLTBAN A Rutex Miskolc, Korvin Ottó u. 4. sz. alatti boltjában 40 százalékos árengedménnyel, kaphatók egyes női - bakfis nyári ruhák, blúzok, szoknyák, férfi-női import pólók, amíg a készlet tart. Minden kedves vevőjének jó vásárlást kiván a: A Borsod-Abaüj-Zemplén Megyei Temetkezési Vállalat felvételre keres nyugdíjas gázkazán- fűtő-kertgondozót. Jelentkezni lehet n vállalat Szentpéteri kapu 105. szám alatti központjában. a munkaügyi vezetőnél. Kisszövetkezetünk azonnali belépéssel felvesz 1 fő kőműves, 1 fő burkoló szakmunkást (lehet nyugdíjas is). Jelentkezni lehet: GARANCIA ÉpületAPRÓHIRDETÉSEK Olcsón eladó komplett NB méhészet, újszerű. gyári kaptárak- ban. Lehet megosztva is. részletfizetés megoldható. Balogh Béla. Kazincbarcika. Jó szerencsét 12. Telefon: (48) 11-962. állás Bontott tetőcserép eladó. Miskolc, Attila u. 6. sz. _________ B okorrózsák, magas törzsű rózsafák, ribizlifák. köszmétefák. Előjegyzés őszre, előleggel. Kiszolgálás a helyszínen. Léhószki János, 3571 Alsózsol- ca, Kossuth u. 34. Eladó új konyhabútor. utánfutó, 5 szem. csónaktest, szőlöprés, 2 szem. motorcsónak. Érd.: Miskolc-Göröm- böly. Sebes György 12. sz. Cj Moszkvics-kiuta- lás eladó. Tel.: 88-913. ingatlan karbantartó Kisszövetkezet, Miskolc, Győri kapu 86. A Béke Mgtsz. Hernádkércs, felvételt hirdet vegyészmérnöki munkakör betöltésére. A jelentkezés feltételei: megfelelő szakirányú végzettség, legalább 5 éves szakmai gyakorlat, továbbá a tsz területén történő letelepedés, a szövetkezet által felajánlott szolgálati lakásban. Fizetés megegyezés szerint. Az állás azonnal betölthető. Jelentkezni személyesen a tsz elnökénél, vagy a személyzeti vezetőnél lehet. Hernádkércs, Kossuth L. u. 4. sz. Gyes után lévő fiatal nő gondnoki állást keres a Mályi- tóparti üdülőkbe, vagy otthoni bedolgozást — varrás kivételével. Minden megoldás érdekel. ».Sürgős 274009” jeligére a kiadóba. _____________ A z Augusztus 20. Mgtsz Mezőcsáti Építőipari Kft. Mezőcsát, Vörös Hadsereg u. 56. felvételt hirdet magas kereseti lehetőséggé), az alábbi munkakörökbe : kőműves, ács szakmunkás. Jelentkezés : a kft. titkárságán. adás-vétel Jó állapotban lévő, mély. iker babakocsi eladó. Érdeklődni: Sajópetri, Szabadság út 15, sz._____________ Többszörösen győztes kantól és szukától, sima szőrű fox- terrier-kölykök eladók. Vadászok előnyben. Érdeklődni: Révész, Harsány, Dózsa Gy. u. 23. _______ L ambériagép, 20 lapméter/óra eladó. Komlóska, Rákóczi u. HO. sz.________________ K empingágy, bog- rácssü tő-állvánnyal, olcsó kéziszerszámok eladók. Csabai kapu 28. sz.________________ S ajóhábony mellett. 2000 négyzetméteres szakcsoport! szeder, terméssel együtt el- adó. Tel.: 18-B46. Kb. 3 millió db biogiliszta, egyéves humusszal együtt 10 £11- lér/db áron eladó. Érdeklődni: Szolga Istvánná, 3450 Mezőcsát, Sándor út 1. sz. Esetleg telefonon, hétköznap: 49/52-833. ______ B ücsúnaptárt vennék. Ajánlatokat ár- megjelöléssel kérem a kiadóba. „Hosszú nyár 271 084" jeligére.______ É pítkezőknek! Építőanyagok felemeléséhez felvonó eladó. Sa- jókaza. Rákóczi u. 17. Billenő garázsajtó B9-es áron kapható. Gyöngyös, Kakastánc u. 51. ______________ C serépkályha, vajszínű 7x3x2 i/2-es eladó. Telefon: 76-392. Sofa hőszigetelt 150x150, középen nyíló + bukó ablak eladó, tavalyi áron, áfa nélkül. Tel.: 18-955 Kiskereskedők, vállalkozók, figyelem! KEDVEZŐ VÁSÁRLÁSI AKCIÓ! Import, kilós ruháit, saját kezű válogatással 100 kg-ig 90 Ft áfás, 100 kg felett 60 Ft áfás áron Cím: SZOLTEX, Szabó L. u. 56. Házőrzésre németjuhász kölykök, nyugatnémet vérvonalú szülőktől eladók. Miskolc, Ipoly u. 14. Telefon: 32-534. __ N émetjuhászTítöly kök! Üzletek, lakások, személyek védelmére. Értékesítés: szombat, vasárnap 8— 15. Ajándékba: szakkönyv, póráz. Ügyintéző : Duslk, Miskolc, Tízes honvéd u. 17. jármű 4 éves Lada 1300 S, megkímélt állapotban eladó. Miskolc. Budai József 14. Telefon: 63-979.________________ S zerencsi Autójavító Kisvállalat a telephelyén álló totálkóros és bontásra váró gépkocsik egy részét értékesíteni kívánja. Érdeklődni lehet személyesen : Szerencs, Gyár út 11. szám alatt, vagy telefonon a 31-022, és a 31-490-es telefonszámokon. __ F IAT Unó 45 fire, 1986-os. reális áron eladó. Érd.: 46-73399. vagy Csajkovszkij u. 63. szám. ________ E ladó elegáns, ötajtós, 0 km-es Lada Samara. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Miskolc, Tag u. 12. 1500-as Polski Fiatok alkatrészként. valamint új karosszéria- elemek eladók. Érdeklődni lehet: Abaúj- szántó. Fehérhegy u. 3. sz.__________________ Skoda Favorit. 1990- re visszaigazolt kiutalás eladó. Miskolc- Pereces. Debreceni Márton tér 5., 1/3., Tóth.__________________ Házilag készített, 26 LE kis traktor, pótkocsival eladó. Irányár: 43 000 Ft. Szikszó, Miskolci u. 97. sz. Lada 1300 S. 6 éves, friss műszakival eladó. Megtekinthető: az esti órákban. 6 óra után, 72-362. ________ P annóniából készült, négykerekű kerti traktor, utánfutóval eladó. Nagy Géza. Hernád- kak-Belegrád. Allcot- mány u. 43. UN 53 homlokrakodó, üzemképesen eladó. Bodzán Antal, 3432 Bttkkábrány. Gé- czi u. 9. 1990-rc visszaigazolt Skoda Favorit-kiutalást átadom. Érdeklődni: 17 óra után, a 62-529-es telefonon. Családi ház. 2x2 szobás. összkomfortos eladó. Sibrik Miklós u. 32. Telefon: 64-826. du. 5 órától. Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás és garázs. 1991-es beköltözéssel. Érd.: 67-825. este.__________________ K étlakásos társas- házban 4 szoba-hallos, garázsos, félkész lakás eladó. Megtekinthető: Bem u. 10. 17—20 óra között, vagy érdeklődni tele- fonon: 35-030-on. A Máíyi-tónál nya- raló eladó, ideális helyen. Érdeklődni a helyszínen, augusztus 11-től. szombaton és vasárnap, 17 órától. Cím: Körösi Cs. S. U. 9.__________ H étvégi ház pincével. beállt szőlővel és gyümölcsössel a Pin- gyomon eladó. Telefon: 84-770._________ 3 szobás, kertes családi ház eladó. Miskolc. Martlntelep, Szrogh Sámuel u. 21. Érdeklődni: szombat, vasárnap, délelőtt Kazincbarcikán ~76 nm-es, 3 szobás, összkomfortos. lomkamrás. I. emeleti öröklakás eladó, vagy 2,5 szobás miskolcira cserélem. Érdeklődni 18 óra után. Király Gyuláné. Kazincbarcika, Nagy L. u. 10, 1/3. _______________ H crnádnémetiben. a Hegyalja u. 16. sz. alatt kis hétvégi ház gyümölcsössel eladó. Víz. villany van. Érdeklődni a szomszédban,___________________ E ladó Bogácson kétszintes faház, 1046 négyzetméter szőlővel. Irányár: 1 100 000 forint. Érdeklődni: Eger. 36-11-180-as telefonom ____________ E ladó 100 négyzet- méter alapterületű családi ház. 220 négyszögöles telken. Miskolc Költő u. 2. sz. alatt. Érd.: 68-663, 17 óra után.____________ T okajban, 3 szobás, új családi ház sürgősen eladó. Cim: To- kaj. Bartók B. 28. Belvárosi 54 mJ-es, gázfűtéses lakás és Gömöri úti garázs eladó. Érdeklődni: vasárnap 10—18-ig. Baj- csy 7. 1II/2. ________ S zerencs központjában. csendes helyen, szövetkezeti lakás eladó. Szerencs, Hegy út 8/b. II/2. _______ M iskolcon, családi házban, külön bejáratú. bútorozott szoba, teakonyhával, 2 diáklány részére kiadó. Érd.: 74-025-ös telefonon, este 6 után.__ É ladó Szikszó, Babits M. u. 1. sz. alatt, központi fütéses, új családi ház. Érdeklődni mindennap ugyanott.____________________ C sereháton, hegyes részen öreg házat vennék, kis faluban. Ármegjelöléssel. Levélcím: Zsiga Sándor 6600 Szentes. Veres Péter u. 5/3. _________ S zőlő (800 négyszögöl) Harsányban, kedvező áron eladó. Érdeklődni: 75-377. 2,5 szobás, belvárosi. első emeleti lakás eladó, vagy nagyobbra cserélhető: 36-811. Dimitrov tér 12. sz. alatt. 3 szobás családi ház eladó. ___ A harsányi dombon 250 négyszögöl telek sürgősen eladó. Érd.: 76-312,________________ K étszobás. tehermentes. telefonos szövetkezeti lakás, a - Tokaj háta mögött eladó. Érdeklődni: 41- 411. 70-es mellék, hétközben. vagy Mályi, Fő út 25.__________ 2 —3 szobás, összkomfortos miskolci kis kertes házra cserélnénk 2 szobás, tehermentes, telefonos, Leszih utcai lakásunkat. ráfizetéssel. Érdeklödni: 63-829. ______ G yőri kapui nagyméretű családi ház (kétlakásos, két garázs, 200 négyszögöl telken) beköltözhetően, fizetési feltétellel eladó. Érd.: Béla u. 17., 16—18 óra között. Kétszobás, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen. Engels út 55. V/l. alatt, délután 5 óra után. Kosik,_________ S átoraljaújhelyen 3 szobás, összkomfortos lakás + garázs azonnali beköltözéssel, kedvezményes áron eladó. Érdeklődni Vágner Béla. 3980 Sátoraljaújhely, Révész G. 16. IV/4. Kisebbszerű ház 515 négvszögöl kerttel, víkendháznak is megfelel, 200 000 Ft-ért eladó. Mezőkeresztes, Kazinczy u. 13. Érdeklődnl helyben._______ E ladó Abaújszántón. Kassai út 18. sz. régi típusú nagy családi ház 800 négyszögöl telekkel, bármilyen üzleti tevékenységre alkalmas, elfogadható áron. Érdeklődni: 44- 230.___________________ B elvárosban építési telek eladó. Érdeklődni: 17—20 óra között, 15-575.__________ G arzon eladó, telefon: 76-952, du. 17—118 között. Eladó nagy terméssel Kékfrankos, kiváló, nagyüzemi szőlő- ültetvény 800 négyszögöl. Betegség miatt. 3-as út mellett, kisto- kaji táblában. Érdeklődni : 69-292-es telefonon, 19—21 óra között. Eladó jó környezetben levő, beköltözhető, 2,5 szobás, szövetkezeti lakás. Miskolc, Kiss tábornok 12., IV, 3. Nyékládházán, a tóhoz közel, 3 szobás családi ház, üzlethelyiség céljára is kialakítható melléképülettel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Ady E. u. 4. szombat, vasárnap. _____________ Mályi, Kossuth u. 43. sz. alatt szoba, konyha, spájz, mellék- épülettel. 340 négyszög (51 _tel ekkel_ e la cl ó. F iatal házaspár egy gyermekkel, eltartási szerződést kötne — lakással rendelkező — idős. egyedülálló emberrel. „Utolsó remény 271 046” jeligére a kiadóba.____________ E ladó Szikszó. Baj- csy-Zs. u. 35. sz. alatti családi ház. Érdeklődni ugyanott. Eladó Kenézlő, Pe- tőfi u. 21. alatt 2 szobás családi ház 3B00 négyszögöl gyümölcsös telekkel, irányár 1 500 000 Ft, érdeklődni a helyszínen. Tapolcán, szőlő-gyümölcsös, panorámás víkendtelek, az egri úton eladó. Érd.: 68- 206. 13 éves, beteg kislányomhoz keresek valakit, aki ellátja 7-töl 14-ig. Sajó- szentpéteren lakunk. Jelige: „Szeptembertől júniusig 274 219” REDŐNY-RELUXA automata szerelvényezés, exkluzív színválaszték, pontos szállítás. maximális megbízhatóság. Kívánságra házhoz megyek, ahol minta alapján választhat. Tel.: 17-265. Közületek és magánszemélyek részére, használt fürdőkádak helyszíni zománcozását vállaljuk 6-féIe színben. műgyanta EPOXY amerikai anyaggal. Szolgáltatásunk között szerepel még kereskedelmi egységek tej pultjainak felújítása is. Megrendelést felveszünk B.-A.-Z.. Heves és Szabolcs-Szatmár Bereg megyéből az alábbi cimre, illetve telefonszámra: Török Béla 3900 Szerencs. Tatay Z. u 2. Tel.: 41/31-779. ______________ R EDŐNY-RELUXA. Pontos szállítás, automata szerelvényezés. exkluzív színválaszték. nyugati minőség. Kívánságra házhoz megyünk, ahol minta alapján választhat. Telefon: 17- 265.____________________ S zeretette vágysz? Én is! 25/170/63 csinos óvónő várja leveledet házasság céljából. „Most és mindörökké 271 078” jeligére a kiadóba. ______________ 4 3 éves. 174 cm magas. köztiszteletben álló férfi megismerkedne 30—40 év közötti, komoly, lelkiekben gazdag, vidékre vágyó nővel. „Romantika 271002” jeligére a kiadóba. 42 éves, 170 cm magas, 80 kg súlyú független fiatalember, társaság hiányában megismerkedne 30-tól 40 éves korig lánnyal, vagy elvált hölggyel. Minden fényképes levélre válaszolok. ..Labdarózsa 271978" jeligére a kiadóba.__ R eprezentatív, romantikus, jól szituált, intelligens, házias, értelmiségi nő. aki szereti az utazást, zenét, szórakozást. szabadidő eltöltéséhez társat keres. Független, magas. intelligens, ápolt férfi személyében, 47—55 éves korig a bemutatkozó levelét várom: „Párizsban szép a nyár 2719G0" jeligére a Széchenyi úti kiadóhivatalba várom. Gyászhírek HALÁLOZÁS A Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársunk TAKÁCS JÓZSEF terjesztési főelőadó életének 54. évében, 1990. augusztus 9-én váratlanul elhunyt. Az elhunytat vállalatunk saját halottjának tekinti. Temetéséről később intézkedünk. Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Megrendültén, fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapa, nagyapa, gyerm ek, testvér MOLNÁR LÁSZLÓ TIGAZ-nyugdíjas volt Vászonfehéritő utcai lakos 1990. aug. 8-án, életének 62. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése aug. 13-án, 15 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. özv. FRIGYIK GUSZTAVNÉ, sz. Hajner Margit. türelemmel viselt. hosszan tartó betegség után. életének 77. évében. 1990. augusztus 8- án elhunyt. Temetése 1990 augusztus 13-án. 17 órakor a diósgyőri római katolikus temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. GONDA SANDORNÉ szül.: Gráf Stefánia életének 80. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után, 1990. július 26-án csendesen elhunyt. Temetése 1990. augusztus 13-án, 13 órakor lesz a. római katolikus Mindszenti" temetőben. Búcsúznak tőle lányai, vejei, unokái, dédunokái. testvére és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon. ARNÖTH LÁSZLÓ, élete 63. évében, rövid szenvedés után, 1990. augusztus 3- án elhunyt. Temetése 1990. augusztus 13-án. délután 3 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy NÉMETH EMIL vájár sajószentpéteri lakos hamvasztás utáni temetése 1990. aug. 14-én. 13.30 órakor lesz, a sajószentpéteri r. katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, anyós, TISŐCZKI IMRENÉ szül. jNagy Zsófia 75 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után, 1990. augusztus 9-én elhunyt. Temetése 1990. augusztus 14-én, 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BENCSIK GUSZTAVNÉ sz.: Sikora Mária 76. életévében elhunyt. Temetése: 1990. augusztus 14-én, kedden 10 órakor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy szeretett édesanyánk FRIGYIK SANDORNÉ sz. Veres Margit augusztus 7-én, életének 77. évében elhunyt. Temetése a sajószentpéteri temetőben augusztus 14-én, 15 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, feleség, gyermek, rokon SZEKERES ZOLTANNÉ sz.: Tompa Éva életének 48. évében váratlanul elhunyt. Temetése aug. 14-én 14 órakor lesz, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. K ÖSZÖNETN YILV ANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk LOVÁSZ ISTVÁN nyugalmazott tanácselnök elhunyta alkalmából bármiben segítettek, temetésén részt vettek, sírját elhalmozták virágokkal és a legbensőbb tisztelettel vettek örök búcsút tőle. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. munkatársaknak, szomszédoknak és mindazoknak. akik drága halottunk GUBA JANOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.
