Észak-Magyarország, 1990. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-23 / 197. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1990. augusztus 23., csütörtök Uj-e az új irodalom? (Folytatás az 1. oldalról) irodalmárként mondott nagy tetszéssel fogadott beszédet a csehszlovákiai magyar nagykövet Rudolf Chmel, aki Varga György leendő prágai nagykövetünk társaságában látogatott Tokajba. A tegnapi nap eseménye volt még, hogy a miniszter- elnök táviratot küldött a táborba. „Tisztelt Uraim! Megköszönöm meghívásukat, a tokaji írótábor augusztusi rendezvényeire. Kérem megértésüket, ha az idén más irányú kötelezettségeimre tekintettel a meghívást nem áll módomban elfogadni. Sokszínű programjuk, a nagyszámú résztvevő tartalmas, gondolatgazdag rendezvényt ígér. Ehhez kívánok Önöknek és természetesen minden résztvevőnek eredményes munkát. Antall József.” A tábor képviseletében Király Károly, a román parlament szenátusának al- elnöke, aki előző nap előadást tartott, üzenetet vitt a miskolci kórházban fekvő Tőkés Lászlónak. Az üzenet így szól: „Nagytiszteletű Püspök Ür! A tokaji írótáborban összegyülekezett csaknem kétszáz, magyarországi és határainkon túlról érkezett író, szerkesztő, irodalomtörténész és a tábor programjában részt vevő politikusok, s közéleti személyiségek nevében engedje meg, hogy jókívánságainkat fejezzük ki mielőbbi teljes felgyógyulásához, és biztosítsuk történelmi szerepe és elhivatottsága iránti őszinte tiszteletünkről. A tokaji írótábor kuratóriuma.” A tábor ma zárul, a résztvevők hajóval Sárospatakra látogatnak. B. I. Kiss GyulaSárospatak A várfokon Rákon?; áll, .1 flivészkert fái árnyán l'oméntus írja könyvét, gályára!» fliákok sorsa, az a jtón Kossuth kéznyoma . . . Tűnt ídíik lengenek körül — ki nyeli* szeme mélyrn ül. Móricz, zs iga, a kisdián kedvesen beljebb invitál. Kettőssé ff szárnyal! mindenütt —: a szellem hogyan kényszerült vértem macát hátinkkal — valóban, itt nem volt szólam: az egyik kéz. még tollat tart, a másikban nti a kard. Önmagáért, a Világért, a ..művelt” Eurónáért küzdőit itt e szellemi vég, drága Bodrog-parfi Athéni Meghatódva, fulladozva oUlartfgatok a fáinkra, n földön is félve járok, eipöm matt miiven lábnyom húzódik, mint íistenger-méiy rejtett titka, mire most lép a messzi idők vándora. Esküszöm, hogy nem tűnődnék, heszivn máit korok lehet, ha égy csoda esnék velem: megéheztem, estére hál kulcsaival éléstárát a s zegény diák - patron a, nyitná korán iff y Zsuzsanna, és egy jó vacsorát adna. öszönti a Tokaji trótahor a vendéglátó várost. SZDSZ-állásfoglalás a hipyszennyezésrő! (Folytatás az 1. oldalról) fentiek ellenére a BVK „példás környezetvédelmi tevéiken ységért” kitüntetést kapott, legmagasabb fórumainktól. Vajon miért? Kik javasolták és kik minősítették a tevékenységét? A megkésve nyilvánosságra hozott „higany-ügy” nem hagyta üresen a vádlottak padját. A vádlottaknak joga van a védekezésre, de védekezésükkel pontosan tájékoztassák az állampolgárt. A talaj higanyszennyezettsége beláthatatlan következményekkel jár. Azt állítani védekezésként, hogy a talajvizet nem szennyezi a higany, merész kijelentés és tagadása a talajban végbemenő, előre nem látható vegyi folyamatoknak és hidrogeológiai alaptörvényeknek. A Sajó és a Bódva kavicsterasza tízezrek ivóvízszükségletét biztosítja. Ezt elérheti a keletkező higanyvegyületekke! szennyezett talajvíz. A több száz tonna, talajba került higany gazdasági veszteség is. Lehet, hogy kitermelhető a talajból, de nem „jó” üzlet. A „jó” üzlet a higany földbe juttatásának időbeni megakadályozása lett volna. Elvárjuk minden vezetőnktől, hogy ismerje környezetünk szennyezésének következményeit. A szakminisztériumtól és a szakigazgatástól nem magyarázatot, „időnyerő” vizsgálatot várunk, hanem sürgős intézkedéseivel annak bizonyítását, hogy mellőzzük a múlt halogató eszközeit, és minden állampolgárnak, az emberiségnek érdekeit képviselve cselekszik, az emberi létet veszélyeztető környezetszennyezések megakadályozása érdekében. A társadalmi és gazdasági fejlődés egészséges embert követel, az ez iránt törekvés nélkül minden a hatalomtól jövő ígéret, szépre festett jövőkép csak frázis. SZDSZ Borsodi Környezetvédelmi Kollégiuma Hitoktatói tanfolyam A Kereszténydemokrata Néppárt zempléni szervezete hitoktatói tanfolyamot szervezett pedagógusok számára augusztus 6-tól 12-ig a sátoraljaújhelyi plébánián. A tanfolyamon 15 sátoraljaújhelyi, illetve sárospataki és 41 szlovákiai magyar pedagógus vett részt. Az előadók Bocsor László hercegkúti és Hanák József ricsei plébános voltak. Augusztus 8-án a leendő hitoktatók — köztük a szlovákiai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom képviselője — .'koszorút helyeztek el dr. Madarász István voll kassai püspök kriptáján. (A püspök 1948. augusztus 8-án hunyt el, és saját kívánságára helyezték örök nyuga- lamra az újhelyi templomban.) A hitoktatói tanfolyam elvégzése után a pedagógusok jogosultak arra, hogy saját plébániájuk területén a plébános irányításával részt vegyenek az iskolai /hitoktatásban. Napirenden a tulajdonreform Még nem készült el a kormány végleges koncepciója a tulajdonreformról, így Matolcsy György, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára csupán az erről szóló tézisgyűjteményt tudta átadni az újságíróknak szerdán, a Parlamentben tartott sajtótájékoztatón. Az azonban kiderült, hogy bár a koncepció még csak körvonalazódik, a- tu- lajdanreform hamarosan megkezdődik. Az Állami Vagyonügynökség, a kormány legfőbb privatizáciiós szervezete már szeptemberben megkezdi első programjának végrehajtását. Az ÁVÜ újonnan megválasztott elnöke, Csépi Lajos annyit árult el, hogy az első menetben a jól működő, jövedelmezően gazdálkodó cégeket privatizálják. Hamarosan még az idén további programok megvalósításához is hozzáfognak, így sor kerül olyan vállalatok magántulajdonba adására, amelyek monopolhely- zetben vannak, vagy amelyeket át kell szervezni, mert a jelenlegi körülmények között már nem életképesek. A kormány készülő koncepciója többlépcsős, viszonylag gyors privatizációt tartalmaz. Mivel meglehetősen sok nézet alakult ki ebben a kérdésben, így valószínűleg többfajta privatizációs technikát fognak alkalmazni. A jól működő vállalatok esetében járható út, hogy a tőzsdén keresztül kerülnek magántulajdonba. Azok a cégek, amelyek életképtelenné váltak, csődeljárásra számíthatnak, s ez eredményezi végül a privatizációt. A nagyvállalatokat, a soiktelephelyes cégeket — a tervek szerint — szétbontják és részenként értékesítik. Mindez elsősorban állami kezdeményezésű privatizálást jelent. A kormány azonban nem zárkózik el a spontán privatizációtól sem. Tovább folytatódik a vállalati vezetés által irányított átalakulás, amelynek lényege az, hogy külföldi tőketulajdonossal társulva vegyes vállalattá alakul át a cég. A koncepció egyik újdonsága : lehetőséget kívánnak adni arra is, hogy külföldi befektetők, ha szemet vetnek egy állami tulajdonban lévő magyar vállalatra, pályázat útján megvásárolhassák. A privatizáció terén természetesen még meglehetősen sok a homályos pont, legalábbis ez derült ki a sajtótájékoztatón. A kormánynak dolgozó szakértők egy része sem ért egyet azzal, hogy a föld esetében kivételt tegyenek, az eredeti tulajdonosok tulajdonuk egy részét visszakaphassák, míg más vagyontárgyak esetében csak kártalanítás jöhessen szóba. Nemzetközi kriminológiai szeminárium Az angol jog nem csapatmunka A nemzetközi értekezés második munkanapján az emberi jogok eszméjének jegyében vitaanyagokat hallgattak meg a résztvevők. „Azok az igények, jogok, szabadságok, az emberi jogok, amelyek az emberre általában jellemzőek és néha a közösségek érdekében korlátozást szenvednek.” Ezzel kezdte előadását J. E. Hall Williams professzor Londonból, amit Az emberi jogok a bírósági eljárásban címmel tartott. Ismertette az angolszász jogrendszer bírósági eljárását, ahol rendkívül nagy a bíró hatalma, mert ő dönti el, hogy egyes bizonyítékokat szabad-e bemutatni az esküdtszék előtt. Természetesen az ilyen bírói döntést meg lehet fellebbezni. .Ezután vita bontakozott ki az angolszász és az európai jogrendszer képviselői között. Kifogásolták, miért csak a védőről ejtett szót Hall úr, a vádlottról pedig nem. A válasz az volt, náluk az ügyvéd teljes egészében a vádlottat képviseli. Arra az észrevételre, hogy az angol szakember miért veti el azt a — szovjet — álláspontot, hogy az ügyvéd, ügyész, bíró egy csapat, ő úgy reagált, jogrendszerükben ezek a jogászok között háború van, s egy piacgazdaságban nem űs lehet másként. A vitában részt vevők hozzászólásaiból kiderült még, a börtönök túlzsúfoltsága világjelenség, ami szerepet játszik az indokoltnál rövidebb szabadságvesztések kiszabásában. Ezt követően dr. Bárd Károly igazságügyi helyettes államtitkár, a magyar büntetőjogi reformtörekvésekről beszélt. Délután pedig referátumot adott elő Thomas Féltés professzor Heidelberg- ből, és Ottó Triffterer professzor Salzburgból. (zelci) # Augusztus 23-án, 18 órákor a Szabad Demokraták Szövetségének szokásos heti összejövetelén a vállalati tanácsok újraválasztásáról tart előadást dr. Hatvani Zoltán országgyűlési képviselő. Helye: az SZDSZ székháza, Miskolc, Tanács- ház tér 2. Sajtótájékoztató a Technika Házában Részvénytársasággá alakul az ÉGSZI-Szinva Leányvállalat Képviselői beszámoló Wachsler Tamás, a Fidesz országgyűlési képviselője beszámolót tart augusztus 23-án, csütörtökön 18 órától a mezőkövesdi művelődési központ 23-as termében. IFB letéti jegy jJn. A MISKOLCI IPARI VÁSÁRON Minden 100. letéti jegy kamatát megduplázzuk! A 10 000 Ft névértékű letéti jegy az Ipari Fejlesztési Bank Rt. standján, a sportcsarnokban vásárolható. Az IFB LETÉTI JEGY 3 hónap után naponta kamatozik. Év közben is visszaváltható. Évi kamata: 26%. Bizalom... befektetés... haszon Felvilágosítás: ipari Fejlesztési Bank Rt. Területi Igazgatóság Miskolc, Bajcsy-Zs. át 17. Telefon: (46) 16-681 Tegnap délelőtt a miskolci Tudomány és Technika Házában sajtótájékoztatót tartott az ipari vásár és kiállítás alkalmából az ÉG- SZI-Szinva Szervező és Számítástechnikai Leányvállalat. A sajtó és a vállalat ügyfeleinek képviselői előtt Kavesánszky László igazgató számolt be tevékenységükről, az ipari vásáron és kiállításon bemutatott műszaki és szoftver újdonságaikról. Megtudtuk, hogy az ÉGSZI-Szinva a nagyhírű amerikai Packard Bell egyedüli magyarországi disztribútora, s itt a vásáron is nagy sikert aratnak az amerikai elektronikai vállalat által forgalmazott számítógépek, monitorok, s egyéb berendezések, amelyek valamennyije a minőség, a teljesítmény és a garancia elvének megfelelően képviseli a céget a különböző piacokon. Az ÉGSZI-Szinva emellett kínálja a svéd Pál Swede Data cég teljes számítástechnikai árukészletét, jó minőségű és szép kivitelezésű IIBM kompatibilis számítógépeit, valamint perifériáit is. A vásáron és itt is újdonságként hatott, hogy az ÉGSZ'I-Szinva bemutat vagyontárgyak védelmét és biztonságát szolgáló autó- és lakásriasztókat. Ezek a svéd, TG 200 és 400 típusú, élvonalbeli technikával készült, s rádió-távirányítással működő berendezések személyi hívón keresztül riasztják a tulajdonost. Ugyancsak svéd cég terméke a System 104 biztonsági berendezés, amely a lakások biztonságát garantálja. Természetesen szólt Kave- sánszky László vásári I. díjas termékükről, az integrált ügyviteli programcsomagról is, amelyet elsősorban a kisvállalkozók részére készítettek. A sajtótájékoztatón szóba került, hogy az átalakulás folyamatát élik meg napjainkban, az ÉGSZI különböző vállalatai is szerte az országban. Ez alól nem kivétel a „Szinva” Szervező és Számítástechnikai Leányvállalat sem. Mint megtudtuk, komoly munka folyik azért, hogy a leányvállalat néhány héten belül részvénytársasággá szerveződjön. A tájékoztatót követően a résztvevők megtekintették a vállalat tevékenységét bemutató videofilmét. Ez a „tiszta forrást” jelképező, pisztrángok lubickolásának bemutatásával fejeződik be. A vállalat az ipari kiállításon és vásáron is hű maradt e jelképhez: minden délután 5 órakor két darab pisztrángot sorsolnak ki az ÉGSZH-Szinva kiállítási standját felkeresők között ... Ny. I. iiwgaagg» ÁRUHÁZ / / / / VÁGÓHÍD UT 4-6. (az alsóvárosi malom épületében) N YITÁ S 1990. AUGUSZTUS 27-ÉN, de. 10 ÓRAKOR! Keresscp fel minket, itt nagykereskedelmi áron kínáljuk a vas-műszaki cikkek széles választékát! ÁRAINK AZ ÉRVEINK!