Észak-Magyarország, 1990. június (46. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-08 / 133. szám

1990. június 8., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 sport Martintelepi találkozó Szoros sportbarátság ala­kult ki a Miskolc-martinte- lepi 14-es Számú Általános iskola, valamint a girincsi nevelőotthon pedagógusai között, s ennek jegyében évek óta találkoznak. Ta­valy a miskolciak jártak Gi- i’incsen, a közeli napokban pedig a girincsiek viszonoz­ták a látogatást. A házigazdák délelőtt sportmérkőzéseket rendez­tek, a férfiak kispályás lab­darúgásban, a nők kosárlab­dázásban mérték össze tu­dásukat. Nem hiányzott a programból a főzés sem, a gulyást valamennyi résztve­vő jó étvággyal fogyasztot­ta el. Búcsúzásnál a felek megállapodtak abban, hogy tovább ápolják hagyomá­nyaikat, s ősszel ismét ta­lálkoznak — akkor Girincs lesz a helyszín. Ra|t a labdarúgó világbajnokságon Ma: Argentína—Kamerun Ma 18 órakor — játékvezető a francia Vautrot —, a milánói Meazza-stadionban megkezdődik a „nagy körforgás”. A 14. lab­darúgó VB-döntő nyitó összecsapásán a ha­gyományoknak megfelelően a világbajnoki címvédő együttes — jelen esetben Argentí­na válogatottja — lép pályára. A dél-ameri­kai legénység dolga papíron könnyűnek tű­nik, hiszen az afrikai selejtezőkből a Mon- dialéra eljutott Kamerun legjobbjaival néz farkasszemet a „D”-csoportban. Carlos Bilardo, Argentína szövetségi ka­pitánya némileg meglepte a válogatottjáért szurkolókat, hiszen kihagyta a kezdőcsapat­ból a tavalyi év nagy felfedezettjét, Clau­dio Caniggiát. A szakembernek az is főfá­jást oko.z, hogy az 1986-os fináléban a nyu­gatnémeteknek a harmadik, egyben döntő gólt lövő Burruohaga is kisebb sérülésre pa­naszkodik. Igaz, a középpályás biztosította a mestert: nem lesz baj. nyugodtan jelölje őt a kezdőcsapatba ... Erre könnyen hajlott is Bilardo, mert a középpályán remek alakításokra képes Bur- ruchaga mesteri indításaival szokott meg­lódulni Diego Maradona, az argentinok leg­főbb „fegyvere”. — Ettől a kettőstől várom azt, hogy az igazi gólhelyzeteket kidolgozza — és per­sze értékesítse is ... — Kamerun ellen — nyilatkozta Bilardo. Sportműsor SZOMBAT Vízilabda. OB. II.: Mis­kolci Vízművek—Külker SC. Miskolc, Augusztus 20. Strandfürdő, 11 óra. Tömegsport. Kondi-napok — ózdi városi sportakció. Űszáspróba. Gyári uszoda, 9 óra. A táv 1 kilométer, a szintidő 30 perc. Kézilabda. NB II., férfi: EL CO Somsály—(Lyukóbá- nyai Bányász. Somsály, 16 óra. Birkózás. Filácz Gyula serdülő szabadfogású em­lékverseny. Miskolc, DVTK- csarnok, 11 óra. Labdarúgás. Osztályozó mérkőzés az NB I-be jutá­sért: Bp. Honvéd—Kazinc­barcikai Vegyész. Budapest, Bozsik-stadion, 20 óra. Megyei I. osztály: Miskol­ci Üveggyár—Miskolci Hon­véd. Miskolc, erenyői sport­telep, 11 óra. Tuss. Sárospa­tak—Miskolci VSC. Sárospa­tak, 11 óra. Paksi. Putnok— Miskolci EAFC. Putnok, 11 óra. Vitányi. Abaújszántó— Alsózsolca. Abaújszántó, 11 óra. Szabolcs m. Borsodná- dasd—Gönc. Borsodnádasd, 11 óra. Heves m. Mezőkö­vesd—Mezőcsát. Mezőkövesd, 11 óra. Baranyi. Tenisz. Junior SC—ÉGSZI Szinva férfi páros versenye. Miskolc, Győri kapui pá­lyák, 9 óra. VASÁRNAP Labdarúgás. NB III.: Ole­fin SC—Kisvárda. Leninvá­ros, 16 óra. Szabó I. Mádi Bányász—Borsodi Építők Vo­lán. Mád, 16 óra. Tamasko- vics. Megyei II. osztály: Alsó­vadász—Tardona. Alsóva­dász, 14 óra. Ónod—Hejő- szalonta. Önöd, 14 óra. Ti- szatarján—Bükkábrány. Ti- szatarján, 14 óra. Somsály —Borsodszentgyörgy. Som­sály, 14 óra. Hídvégardó— Lak. Hídvégardó, 14 óra. Szirmabesenyő—Tiszapalko- nya. Szirmabesenyő, 14 óra. Szuhavölgyi Bányász—Bor- sodivánka. Kurityán, 14 óra. Encs—Szerencs Hegyalja SE. Encs, 14 óra. Novajidrány— Tiszakarád. Novajidrány, 14 óra. Szalaszend—Hernádnó- meti. Szalaszend, 14 óra. Hollóháza—Erdőbénye. Holló­háza, 14 óra. Karcsa—Tokaj Bodrog SE. Karcsa, 14 óra. Sátoraljaújhely—Felsőzsolca. Sátoraljaújhely, 14 óra. Rát- ka—Forró. Rátka, 14 óra. Törpös természetjárók Kővári nyugdíjba vonult Balázs kettős szerepben Változás történt a Borsodi Építők Volán SC vezetésé­ben. Kővári Kázmér, aki huszonegy esztendőt dolgo­zott a sportban (először a salakmotorozást futtatta fel, majd egyesületi vezetőként tevékenykedett) nyugdíjba vonult. Ügy ítélte meg, jöj­jenek a fiatalok, elegendő volt az utóbbi hatéves elnö- kösködésből. Hivatalosan te­hát elköszönt a népkertiek­től, ám társadalmi munká­ban segít a helyére lépők­nek. Az ügyvezető elnöki tisz­tet ezután Balázs András tölti be, aki az NB III-as labdarúgócsapat edzőjeként működött. Feladata kettős lesz, ugyanis az együttest nem adja át másnak, to­vábbra is irányítja a foglal­kozásokat. A klub ügyveze­tő elnökhelyettese, Meny­hért Gábor is távozott, ő egy kft.-nél dolgozik — nem a sport területén. Elmaradt... ... a szerdára kiírt BKV Előre—Diósgyőri VTK NB I-es női bajnoki kosárlabda­mérkőzés. A DVTK autóbu­sza — amint azt Zékány István technikai vezető el­mondta — Vatta és Ernőd között elromlott, így nem tudtak a fővárosba utazni. A közlekedésieknek telefo­náltak, csütörtökön pedig felvették a kapcsolatot a Magyar Kosárlabda Szövet­séggel. Szécsi Szilveszter ar­ról értesítette a diósgyőrie­ket, hogy a meccs ügyében a jövő hét keddjén, a ver­senybizottság ülésén dönte­nek majd. Így a mára kiírt, esetle­ges harmadik összecsapásra nem kerül sor. Miskolcon, az Iglói úti Autós Campingben rendez­ték meg a Természetjáró Diákok Megyei Találkozó­ját. A rendezvény a népsze­rű Hupikék törpikék min­tájára „törpösen” bonyoló­dott. A nyitó törpünnepédyt éjszakai bátorságpróba kö­vette, amelyen a Kilián Gimnázium, a Fáy András Közgazdasági Szakközépisko­la első és a szerencsi Bocs­kai István Gimnázium má­sodik csapata végzett az élen. Másnap a városdúlás- nak keresztelt városismereti Július 2-tól augusztus 18- ig napközis sporttábort szer­vez heti váltásokban a Bor­sodi Építők Volán SC. A tá­borban a kézilabda, a lab­darúgás és a tenisz iránt ér­deklődő gyerekek vehetnek részt, de másokat is szívesen látnak. A részvételi díj egy hétre 600 forint, az étkezés a Vörös Rák étteremben tör­ténik. Naponta 7 és 16.30 óra TENISZ. Diósgyőrött ren­dezték meg a Szurovszky Erika-emlékversenyt, ame­lyen száznál többen álltak rajthoz. A győztesek, III. o. férfi: Zámbori (Fehérgyar­mat). Női; Kar laki (NYV- SSC). Serdülő fiú: Jancsó (Csongrád). Leány: Bóta (Eger SE). Üjonc fiú: Jan­csó. Leány: Domán (Eger SE). Gyermek fiú: Südi (KSI). Leány: Pintér (Ü. Dózsa). SAKK. A Borsod megyei A-csoportos bajnokság vég­eredménye: 1. GYGV SK 65, 2. M. Spartacus 56.5 3. B. Távhő II. 48.5, 4. Mezőkö­vesd 48, 5. Edelény 44, 6. Olefin SC 43.5, 7. Szuhavöl­gyi Bányász 43.5, 8. Sátor­aljaújhely 38.5, 9. Ózdi Ko­vetélkedőn a sajószentpéteri 103-as Számú Ipari Szak­munkásképző Intézet nyert a miskolci Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmun­kásképző Intézet és a tokaji Tokaji Ferenc Gimnázium előtt. A délutáni tö(r)pren- gésen, azaz az elméleti ver­senyen az avasi Szabó Lő­rinc Gimnázium csapata bi­zonyult a legjobbnak, a sze­rencsi Bocskai István Gim­názium és a miskolci Kan­dó Kálmán Szakközépiskola előtt. között foglalkoznak a gyere­kekkel a népkerti sporttele­pen, rossz idő esetén moziba mennek, videovetítésre ke­rül sor, s bükki túrát is a programba iktatnak. Az ér-' deklődők a 65-447-es tele­fonon jelentkezhetnek, erre mód nyílik személyesen is a klub Budai József u. 1. sz. alatt levő székházában. hász 35.5. Ifjúságiak: 1. Ede­lény, 2. Olefin SC, 3. Me­zőkövesd. LABDARÚGÁS. A Vasa­rely—Szabad Föld Kupadön­tőjében: Pécsi Postás—Sajó- bábonyi Vegyész 3-2 (0-1). Tatabánya, vezette: Komáro­mi. Sajóbábony: Udvari — Popovics, Szűcs, Kerekes, Majoros, Kapitány (Vajda), Kobolák (Budai), Csáki, (La­katos), Petrovics, Kovács. Palej. Edző: Szőke Barna­bás. G.: Csáki, Kovács. Jók: Szűcs, Kovács. DVTK—Miskolc körzet vá­logatottja 6il (4-1). Bőcs, 400 néző. Vezette: Fehérné. G.: Tóth Gy. (3), Bém, La­katos, Farkas, illetve Sesz- ták. Napközis sporttábor Csak röviden... KVSE: Szombaton minősí­tő gyalogtúrát szervez a barcikai szakosztály. A részt­vevők reggel 8 órakor Mis­kolcon, a Majális-parkban levő autóbusz-végállomáson találkoznak. A távolság 16 kilométeres, a szintkülönb­ség 550 méter. A főbb állo­mások: Lillafüred — Vesz- szősvölgy — Borókásteber — Disznóskút — Svédfenyves — Jávorkút — Sebes víz — Garadna. Túravezető: Alexa Erika. Túrák DVTK: A diósgyőri ter­mészetbarátok vasárnap reg­gel 8 órakor gyülekeznek a Marx téri autóbusz-pálya­udvaron, a 68-as számú busz megállójában. Űtvonaluk: Bükkszentlászló — Messze- látó — Hősök forrása — Kőkapu — Bükkszentkereszt — Oroszkút — Áfonyás — Fehérkő — Lillafüred. Tú­ravezető : Füstemé Hirtling Magdolna. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály tagjai va­sárnap kelnek útra. Talál­kozás reggel 7 órakor a Ti­szai pályaudvar előcsarno­kában. A távolság 26 kilo­méter, az útvonal: Kazinc­barcika — Bükk-tető — Gyertyános — Disznóbérc — Péteriné-tető — Varbó — Erenyővölgy — Pereces. Tú­ravezető: Bogdányi Csaba. APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel Hat alaptípusú naő- ellenzőből választhat erkélyek, teraszok, kirakatok nap és csa­padék elleni védel­mére. Megrendelhe­tő telefonon: 06-46 67-4:10. MÍNIREDÖNY, RE­LUXA! Érdeklődjön! Korrekt árajánlataink, kai várjuk hívásai­kat! Telefon: 11-221. Jugoszláv hódfarkú cserepet vennénk. Te­lefon este 6 óra után: 69-269. A BÁBOLNÁI MEZŐ­GAZDASÁGI KOMBINAT SZENDRŐI GAZDASAGA 18 HETES TETRA—SL TOJÓJÉRCÉT ÉRTÉKESÍT, 150 Ft db áron. Érdeklődni lehet a szend”őí 18-as és 56-os telefon­számokon, a 64-°84-es telexszámon, vagv szem él vesén: SZENDRŐ. Ivánka-tanyán. Személy- és tehergumi­abroncsok NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK. Egyes típusok 20 százalékos kedvezménnyel. A szerelés megvárható. Kazincbarcika, Kossuth u. 2. A 26-os főút mellett. Telefon: 10-746. Mezőgazdasági kis­gépek, láncfűrész és alkatrészek, méhésze­ti felszerelések ADÁS­VÉTELE. Miskolc, Jó­zsef A. út 33. _________ S tihl Husqvarna és egyéb láncfűrészek lánc és alkatrészeit utánvéttel szállítjuk, rímünk: Marketreed Kft. Miskolc, József A. út 33._____________ S zalagfűrész motor­ral, fúróállvánv. hu- zalváeó. rajzgép el- lensúlvos. kerékpár­hoz kondicionáló áll­vány mérővel. 5 db faforgácslap 220N/V70 4 cm eladók. Gizella út 14. AKCIÓ! OLCSÓ, falazáshoz, vakoláshoz HOMOK helyszínre szállítva, 250 Ft/köbmétcr. CÍM: DÓZSA MGTSZ, KENÉZLÖ, ifj. Rabatin Miklós, szállításvezető. Telefon: (41) 11-738, telex: 62-574. Eladó Roland E 20 szintetizátor. Yamaha CP—25 elektromos zon­gora, Korgpoly 800 szintetizátor, dobagv. Singerland dobfelsze­relés, hangfalak, ke­verő. végfok. Érdek­lődni: 16 óra után, 67-252. 1300-as Zsigulihoz első lámpák, belső extra, visszapillantó tükör, hátsó ajtó, lök­hárító, küszöb, mű­bőr autócsomagtartó- huzat. eladók. Gizella út 14. A SZOTÉV Ipari és Építőipari Rt. megkezdi termékcsalád forgalmazását. Forgalmazzuk gázüzemű kémények béléscsöveit, és idomait, kedvezményes áron. Kirendeltségünk címe: Miskolc, Vasgyár, Kabar u. 33. Kedves vásárlóinkat várjuk, naponta: 8-tól 16 óráig. Sásdi FI, bábolnai Tetra—H nádudvari Hybró naposcsirke kis és nagy tételben megrendelhető. Szülő­pártartó telep. 4002 Debrecen, Pallag. Pf.: 3807. Tel.: 52-15-743. Választott malac el­adó. Pető Béla. Sajó- keresztúr. József At­tila u. 17. ___________ Fejőstehenek, üszők, bikák, MTZ 50-es pótkocsival eladó. Le- ninváros, Kossuth u. 7. ______________ B ontott alkatrészeik minden típusú sze­mélygépkocsihoz kap­hatóik. Négykerék GMK. Tel.: 51-010. Kedvezményes vá­sár az Origó Műsza­ki Kereskedés bolt­jában. Miskolc, Sze­les út 49. sz. alatt.: Husqvarna—61 motor­fűrész 27 810 Ft. Hus­qvarna—281 motorfű­rész 33 600 Ft. Stihl— 064 motorfűrész 42 900 forint. Stihl 3/8-os láncok 880 Ft. Hus­qvarna 3/8-os láncok 860 Ft. Husqvarna vezetőlapok 16”—20”- ig 1380 Ft. Pioneer lánc 820 Ft. Pioneer vezetőlap 910 Ft. Ho- melite lánc 780 Ft. Homclite vezetőlap 890 Ft. Bosch gvertya 89 Ft. Fűszegélvnyíró. elektromos 2990 Ft. Robi—55 motor kpl. 13 680 Ft. Amíg a készlet tart! Telefon: 16-443. ________________ T ÁRCSÁZZON, MEGÉRI! A VERTEX KFT. új nvugnti min­tájú REDŐNYEI—RE­LUXÁI az önök ren­delkezésére állnak. Felmérés a helvszí- nen. díjtalanul ELŐ- MEGRENDELÉST is felveszünk. Telefon: 67-321. Tolifelvásárlás, toll- tisztítás, paplankészí­tés. Tel.: 67-231. Sza­badságharc u. 4. Sza­kács. _____________ K omolyzenei hang­lemezeket (33—78) magas áron vásáro­lok. „Gyűjtő”, Buda­pest, 1536. Pf.: 303. Tel.: 135-8588. Vennék négy szemé­lyes műanyag csóna­kot, ha lehet motor- ral. Telefon: 76-266. 7 db 3.6 m-es be­tongerenda és 200 db EB-jelű béléstest (kef- ni) eladó. Érdeklőd­ni: 12-399-es telefo­non, egész nap. Piramis Ingatlan- és Gépjármű-közvetítő Iroda, Miskolc, Rákó­czi u. 12. Telefon: 46/ 16-131. Kazincbarcika, Lenin u. 45. Telefon: 48-16-171. Mindkét iro­dánk együttműködve, naprakész informáci­ókkal a lakosság és a közületek szolgálatá­ban.______________ M egvételre keresek szép környezetben, nyaralónak alkalmas házat, lehetőleg régi berendezéseivel együtt. Valamint Acs Ágos­ton-, Berkes Antal- és hegyvidéket ábrá­zoló régi festménye­ket, ezüsttárgyakat. Kovács Margit-figurá- kat. Bagi László. Debrecen. Burgondia 18. sz. Vennék közművesí­tett kis családi házat. Számba jöhet: Put­nok, Dubicsány. Hét, Serényfalva. Bánréve. Levélcím: Lakatos Gé­za, Budapest 1031, Kaszásdűlő u. 5. sz. r. e. 7. a. Tel.: 1-870­024.___________________ D iósgyőri, 2 szoba + lakókonyhás, teher­mentes, telefonos, szövetkezeti lakásom 3 szobás, telefonosra cserélném a városköz­ponttól Majláthig. 77-844. __________________ K Íadó június 15-től belvárosi, zöldövezeti, kertes családi ház­ban földszinti. 2 szo­bás lakrész (80 m2), részben bebútorozva. Érdeklődni: 37-370-es telefonom ___ ____ A falutól 2 km-re, műút mellett, gazdál­kodásra alkalmas ta­nya eladó. Jászszent- andrás, Rákóczi út 3. sz. alatt. Érdeklődni: Eger, Mekcsey út 10/b. sz. alatt lehet. Telefon: 36-14-963. Eladó a Szentpéteri kapuban 54 négyzet- méteres. első emeleti, beköltözhető lakás. Érdeklődni: 16 órától. Blaskovics u. 24.. Ki­rály. Vagy a 18-379-es telefonon. 20—22 óráig. Eladnám vagy buda­pestire elcserélném miskolci, másfél szo­bás. összkomfortos, erkélyes. távfűtéses, tehermentes. szövet­kezeti lakásomat. ..Avas-dél 26R380” jel­igére a kiadóba. Eladó Avas-dél, III. ütemben 1 + 2 feles, négyemeletes, földszin­ti, telefonos, OTP-la- kás + garázs. Érdek­lődni : 62-297-es tele­fonom A Csatos ágazaton 1000 négyszögöl, meg­kímélt szőlő-gyümöl­csös, szerszámossal, jutányos áron sürgő­sen eladó. Miskolc, Bacsó Béla 65.______ S ürgősen eladó bel­városi, zöldövezeti családi ház, 2,5 szo­bás. 80 m2-es, szute- rénos (amely 3 helyi­ségből áll), ipari árammal. Érdeklődni: Nefelejcs 10.__________ I gényesnek a Bod­rog partján hétvégi ház eladó, napozóte­rasszal. Megtekinthe­tő : Olaszliszka, Bur­gundia utca 30. szám. Víz és villany van. Tehermentes.__________ E ladó Miskolc, Avas ltp. Ifjúság úton, 64 négyzetméteres. 3 szo­bás, OTP-öröklakás. Tel.: 1-638-813 este, 1-343-434, napközben. „Lakás 505435” jeligé­re a budapesti Fel- szabadulás téri hirde­tőbe. Miskolcon, Testvéri­ség u. 18. szám alatti 876 m2-es telek, rajta 2 házzal, kétállásos garázzsal eladó. Az egyik ház komfortos, a másik komfort nél­küli. Alkalmas lehet kisvállalkozások, iro­da céljára is. Érdek­lődni csak szombat, vasárnap egész nap. Gávavencsellői, Ár­pád u. 40. sz. alatti kertes, 5 szobás, köz­ponti fűtéses lakáso­mat miskolcira cse­rélném. Minden meg­oldás érdekel. Eladó egy 350-es Jawa mo­torkerékpár. Érdek­lődni : Miskolc, Ár­pád u. 44. III/3. Bod­nár János, minden- nap, 6 óra után. Eladó 4 szobás, te- tőtér-beépítéses, új OTP-lakás, 1 holdas telekkel, központi fű­téses. Gazdálkodásra, kertészkedésre kivá­lóan alkalmas. Ér­deklődni : Szerencstől 2 km-re, Ond, Fő út 18. Fancsalszki Szil- via. ________________ Eladó Kazincbarci­ka, Dózsa Gy. út 26. sz. alatt lévő Híd vendéglő plusz 5 szo­bás lakás. Érdeklőd­ni : csak személye­sen. _____________ F iatal házaspár 1 gyerekkel eltartási szerződést kötne — Miskolc 20 km-es kör­zetében — öreg néni­vel. lakásért. „Agnes 268496” jeligére a ki- adób a._________ E ladó régi kis csa­ládi ház — Domustól 3 percre. Érdeklődni: 77-639, 18 óra után. vagy Méhész út 23. sz. alatt, bármikor. A mezőcsáti termál­fürdő mellett lévő üdülőterületen 550 m2 nagyságú üdülőtelek eladó. Érdeklődni Mis­kolcon. a 32-611-es te­lefonon.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom