Észak-Magyarország, 1990. május (46. évfolyam, 101-126. szám)
1990-05-04 / 103. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1990. május 4., péntek GANZ AUTOMATIKA RT. DEBRECENI KERESKEDELMI ÉS VÄLLALKOZÄSI RÉSZLEGÉNEK AJÄNLATA: — épületgépészeti—hőtechnikai állásos és folyamatos szabályozók — TERMOREG, AS; — hőközponti hőfogyasztásmérő- rendszerek, -érzékelők; beavatkozó-szervek, A VM-szelepek; — légtechnikai szabályozó-automatikák AIRCONTROL; — számítógépes energiagazdálkodási rendszerek, MMC; — digitális és analóg műszerek, pontirók; — kis- és nagykereskedelmi értékesítés, tervszerinti megrendelésfelvétel, határidőre történő szállítás; — beüzemelés, beszabályozás, javítás. Számítástechnikai eszközök, alkatrészek, számítógépek különféle konfigurációban. Egyedi műholdvevő-rendszerek, telefax, részletfizetéssel is! Címünk: 4024 Debrecen, Sumen u. 26—28. Telefon: 16-300. Telefax: 16-300 A B.-A.-Z. MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÜSIPARI VÁLLALAT felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: — csőhálózat-szerelő, — vízvezeték-szerelő, — minősített hegesztő Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál, nyolcas autóbusz-végállomás. r % CONTROLL. A Controll aktív kereskedelmi politikát folytató országos ügynöki hálózatot keres IES KLEKTRONICS PÉNZTÁRGÉPEK ELADÁSÁHOZ Bolthálózatok, magánkereskedők, kisvállalkozók felkeresésére CONTROLL — EGYETLEN A SOK KÖZÖTT 1091 Budapest. LWöútlOl Telefon 114-0211. 113-6243 Telex. 20-2535 Telefax 36-1 133-7392 a ix . Ollói úr 107 mími Műszaki profillal rendelkező vállalkozókat keresünk (kisszövetkezet, kft., pjt. stb.) bedolgozásra, jó kereseti lehetőséggel Érdeklődni: a 96/15-960-as telefonszámon Eladó Miskolc, Vnr- gaoldal 1. sz. alatt 210 négyszögöl gyümölcsös. Üt van, villanyoszlop a járda APRÓHIRDETÉSEK Mezőkövesden 2 szó- Lakodalomra kölcsö- bás, gázfűtéses, tele- nözzön sátort teljes fonos. 4. emeleti OTP- felszereléssel, étkész- öröklakás eladó. Ér- lettel. Miskolc. Gö- deklődni a helyszínen römböly. Németh 1. u. (Mezőkövesd. Kavi_ 10. sz. alatti kölcsöncsos-tó u. 5. • lv/1.) zöből. __________________ v agy a 40-lli-38l-es telefonon. re. Érd. a heüyszínen. 17 őrá tói Miskolc, Közép- szer 36. VI/2. sz. alatt. Üj TANÄR — korrepetál. minden tantárgytel- ból általános isko- részükre fogLakásépítéshez mellett, busz 3 perc- két vennék 2OO négy- 1 ásókat napközben zetméter nagyságig MÓDSZERTANI Miskolcon. Ajánlató- lalkozásokat tart — kát a kiadóba kérek: eredményesebb ta..Építkezés 267225” jel- nulás. Érd.: a 73-176igére.___________ on. délután. lakósátor áron _____ a lul eladó. Érd.: 61- Kétszobás családi Autómentés éjjel- 073. este 6 óra után, ház eladó. 250 négy- nappal, külföldre is. mindennap. szögöl telken. Mis- 75-645. Eladó tehermentes, kolc, Martinász u. 5. Kavics és homok 3 szoba, összkomfor- 70 m2-es OTP-lakás szállítása megrendeltos, 75 m2-es, föld- eladó. Miskolc. Le- hető. Tel.: 66-259. szinti, nagyerkélyes szlh A. u. 8. IV/4. Szobafestés — málaíkás, garázzsal. Ér- alatt. Érd.: 62-257. zolás — tapétázás, par- dekaődni: Bíró u. 24. Elcserélném érték- ketta csiszolása megfszt. 3. (Bükk Áruház különbözettél kiliáni, rendelhető a 66-706-os mögött.)_______________ 3. emeleti, tehermen- telefonon. 8—16 óráig. K eresem azt a kö- tes, 57 m2-es, szövetzépkorú urat. aki be- kezeti lakásomat hatétlaippal kisegített az son ló földszinti, vagy 1989. november 27-én I. em. 1,5 szobásra. 16 óra 30 perckor Ka- Kilián környéke zinebareika, Lenin u. előnyben. Tel.: 71-034. 25 27. sz. előtt tör- Elcserélném martinként közlekedési bal- telepi 90 százalékban eset során, amikor is kész. kétszobás csalá- egy fehér Trabant üt- di házamat két kisebb kozott egy Citroen bérházi lakásra. Érd. : gépkocsival. Én, mint egész* nap Vándor a Citroen gk.-vezető- s. 34. sz. a temetője, kérem szíves je- gondnoknál és 18 óra lentkezését a (48) i2- után a 32-460-as tele499-es telefonon. fonon. 0 km-es 126-os Pols- zártkert a Lippa- ki Fiat színválasztás- dűlőn eladó. Érdeksál eladó. Érdeklőd ni: 7—10-ig a 76-801- es telefonon. vagy Kabók L. u. 9. szám alatt. __________ l ődni: 17—19 óra között a 38-987 telefonon. Miskolc, Pacsirta u. 19. sz. alatt kis családi ház eladó. Ér- Muhi Puszta Mgtsz deklődni 17 MÁTRA Élelmiszer- és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat Sátoraljaújhelyi fiók 2. sz. Lisztátvétel feliratú bélyegző elveszett 1990. április 17-től érvénytelen. Nagycsés. Vasút üt 12. szombat, sz. alatti 1399 négyzet- egész nap. méter területen lévő Keresem annak az órától. 55—60 éves, káros vasárnap szenvedélytől mentes _________ hölgynek az ismeret. - ^ - . Miskolc-Pereces, ségét. aki egy 64 éves, házas ingatlanát fel- Det)reczeni M. tér 28. özvegy férfi élettársa p a értékesítésre. Bz jj/j 4fi m2.es szö. tudna lenni és hozzá Érdeklődni lehet; a vetkezeti. félkomfor- költözne. Miskolchoz szövetkezet központja- tos ]akás eladó. Ér- 10 km-re lakom, nem ^agy ,a,_®?Icíszo_ deklődni: szombat, iszom, nem dohányged. i9-es telefonon. vasárnap. állás Eladó nagy parasztház. nagy telekkel, és zom. ..Fáj a magány 267372” jeligére a kiadóba. nagy gazdasági épü- ÜVEGEZÉS HELY- letekkel. Onga József SZÍNEN. Hívja a 16- A. u 12. 380-at. _________________ M iskolctapolcán, a Családi házat ven- Megbízhat bennünk. Lidó szállodába nék 2 millióig. Mar- REDŐNY —_ RELUXA. portást felveszünk, tintelep. Szirma előny- Tel.: (46) 85-680._____ É rettségizett és nyelv- ben. Cím: Kelet u. 47. Lakodalmas eszkö- tudással rendelkezők Elcserélném 2 szoba zök kölcsönzése, sájelentkezését várjuk, összkomfortos, bérhá- tor... asztalok, evőeszA portán.______________ zi, tanácsi lakásomat közök, komplett, Igény S zobafestő kisipa- hasonlóra. Esetleg szerint házhoz szál 11- ros közületi munkák- családi ház is érdekel. i“.s* Miskolc-Szirrna. ra üzletkötőket keres, ráfizetés nélkül a Vö- Í?1fr!cÍL “®SZI° u* 38‘ Nyereségből százaié- rösmartytól a Kiliánig. Tcl-' 32r690kos juttatással. Tel.: Érd.: 62-055 tel., vagy 75-727.__________________ Engels u. 10. 7/4. F iatalembert, szak- Eladó Miskolctól 13 képesítés nélkül is km-re két családnak könnyű fizikai mun- is alkalmas családi kára felveszünk. Te- ház. Telefonos. gaz- lefon: 51-010. dálkodásra 485 négyönerős társasház- épitéshez társakat keresünk. Érdeklődni az esti órákban lehet a 46/31-653-as és a 46/74- 285-ös telefonon. Képkeretezés, rövid Fiatal központifűtés- szögöl telek mellék- határidőre. Svéda. szerelőt felveszek, ál- épület, műhelynek is Szemere 3. landó munkára. Ka- megfelelő garázs. Érd.: Kínai horoszkópjel- zincbarcika, Csokonai mindennap: 17 órától lemzés és társkapcso- út 6. IV/2. 21 óráig. Cím: Takta- iatai! Születési dátu—csőszerelésben íár írark?ny' Beke u- 9• mát elküldve, 250 Ft 1 , Mészáros. utánvéttel nostázom tas szakmunkást fel- —uxanvettei postázom veszek állandóra. Mis- Kisiparosok, vállal- önnek. Debrecen. kolc-Szirma. Dienes k°zók, összeköltözők 4002. Pf.: 99. Gargya. László u. 38. Telefon- részére összkomfortos ~ KÜLÖNLEGES 32-890. nagy családi ház, ga- SZOLGALTATAS! ViráeDavilonomha razzsal, mellökepule- INTIM- ÉS SZEXFOsz^kkÓD^tt "T-ilma tekkeI elad°- Maly1, TO. KÜLÖNLEGES szakképzett alkalma- Jákal u. 3.___________KIVITELBEN. IDŐzottat felveszek. Érdeklődni a Búza téri piacon. Tompáné. Eladó Miskolc. I. PONT-EGYEZTETÉS kér. Levél út 10. sz. SEL, MAXIMÁLIS , alatti lakás, 280 négy- DISZKRÉCIÓVAL. Autokarossaéria-la- szögöIön 3 szoba, STÜDIO 90. Misii;?*0®1 es villamossá- összkomfortos 4- mel- KOLC, 15. PF.: 10. gi szerelői, kiemelt igkbelyisegek. Érdek- 3515. Harangf' Tel^ff-m' lödni: Miskolc. Lóvéi 46/170, feltűnően csf- Harangi. Tel.. 41 487. „ 10 mmden heten. nos, középvezetői beszerda, szombat, 3 6 osztásban dolgozó óráig. hölgy intelligens. korrekt férfi ismeretségét ikediesi. Szimpátia esetén háziasság lehetséges. Leveleket ..Szivárvány 502672” jeligére kérem a hir- Festést, mázolást, ta- detőbe. ingatlan Sürgősen és áron alul eladó 2.5 szobás. 60 négyzetméteres, te hermentes szövetke iicuiiüiuca nptáTáüt vállalok áfa- --------------------;-------------I VL ,a^s- Megtekint- „ Ipar Ki_ Szőnyegpadló^ tisztihető 17 után: Miskolc, Győri kapu TT. ... 4L VI/3. alatt. Séra. 6g-g3. Vidéken is._ mentesen, az Ipar Ki _ , váló Mestere. Tel.: tása. Tel.; 64-800. Divatos, uj menyruhák és Sürgősen eladó té- 50/167. csinos. kö- asszon yi liesített nyaraló a zépvegzettsegu, egye- keáűékek, szolid áron nyékládházi középső ctüláUó hölgy hozzá- kölcsönözhetők. Feltónál, igényesnek. Ér- ülő társat keres. Köl- sözsolLca. Kassai u. 26. deklődni 17 óra után: csönös szimpátia ese- Tel.: 83-291. Miskolc, Győri kapu tén háziasság lehetsé- ^ 41. VI/3. alatt, vagy a gies. Levéleket „Tia- Hűséges tarsam ke77-711-es telefonon. vasz 500578” jeligére J®*®**» 48 55 év hirdetőbe kérem, közötte, 170 cm, vagy —--------------------------------- magasabb, minden Értesítjük kedves káros szenvedélytől ÄniTsT™ után" h°gy rnerlteii' független Eladó 2 db közmü- vesitett házhely Pereces legelején. Ér telefon; 63-597. 72-356. május l-jétöl a Szent férfi. Intelligens, ko- Anna templomnál lé- moly, de életvidám. Szövetkezeti, 1,5 szó- vő fodrászatban dől- akinek elege van a bás, tehermentes la- gozunk. Vinczéné (XI- magányból. Én 49 kás, nyári beköltözés- dikó), Kiss Csilla, éves, szőke, özvegy sei a Katowice utcá- Kárpátiné (Kati) és nő vagyok. „Az élet ban eladó. Tel.:71-839. Szegő Agnes (kozme- szép 267263” jeligére 18—20 óra között. tikus). a kiadóba. Eszi? Nem eszi? Az AGIRT megveszi! MEGVÉTELRE KÍNÁLUNK Az Debrecenben a Tócó-völgyben, valamint a Wesselényi és a Teleki utcában, Hajdúhad házon, .Agirt tágas, 63—100 m- nagyságú 2, 1 +2 fél, 2 +1 fél, 3 szobás lakásokat. M Irányár: 27 000 Ft/m-. Innovációs Rt. megkezdte az ÉTICSIGA FELVÁSÁRLÁSÁT Érdeklődni: Átvétel: szerdán és pénteken Országos Takarékpénztár 1 ll_Í 9—15 óráig Debrecen, Hatvan u. 2—4. sz. \J| J Átvétel helye: Arnót, Petőfi u. 70. Telefon: 52/19-544. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, após. rokon és jó barát FABRICZIUS GYULA, a Miskolci Vízművek nyugdíjas műszaki osztályvezetője életének 85. évében, 1990. április 27-én, váratlanul elhunyt. Temetése 1990. május 8-án. kedden 16 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójából, az evangélikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Fájó szívvel értesítjük elhunyt édesapánk barátait, tanítványait, ismerőseit, hogy OLTVÖLGYI BÉLA ny. tanár temetésére 1990. május 7-én 15 órakor, a lyukói temetőben kerül sor. Gyászoló gyermekei, unokái. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BARVA GYÖRGY életének 43. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1990. május 7-én 17 órakor lesz, a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa LOVÁSZ JANOS életének 59. évében, türelemmel viselt, hosszas betegség után elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1996. május 1-jén, az arnóti temetőben örök nyugalomra helyeztük. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem. édesapánk. LERCH FERENC 1990. április 25-én. 70 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése: 1990. május 7-én. 11 órakor a pcrecesi temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, nogy férjem GÁL GYULA (miskolci születésű) 48 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése 1990. május 7-én 15 órakor, a kazincbarcikai temetőben. Gyászoló felesége és gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. fekéshazy lajosne szül.: Vajkai Margit rövid szenvedés után. 86 éves korában elhunyt. Temetése 1990. május 9-én délután 3 órakor lesz. a miskolci Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy özv. PUSKAS KAROLYNÉ szül.: Pásztor Irén 1990. április 13-án. 68 éves korában elhunyt. Hamvasztás után, hamvait 1990. május 7-én 11 órakor helyezzük örök nyugalomra. a Szent Anna temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család €*s a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy dr. VIDA VILMA nyugdíjas tanárnő életének 69. évében, hosszan tartó, súlyos betegségben, 1990. április 26-án elhunyt. Temetéséről hamvasztás után történik intézkedés. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj. édesapa, após. nagyapa KOPCSÖ JÓZSEF életének 46. évében, szerető szive megszűnt dobogni. Temetése 1990. május 7-én 12.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló felesége és a család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LADÁNYI ANDRÁS 1990. április 28-án elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1990. május 8-án 13.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem CSORBA BÉLA 1990. április 14-én. életének 67. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1990. május 7- én 13 órakor lesz. a Mindszenti római katolikus temetőben. Gyászolja: felesége és a rokonság. Mely fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem DANKÖ MIHÁLY (volt hejőcsabai lakos) életének 79. évében. 1990. április 30-án, csendesen elhunyt. Temetése 1990. május 5-én, szombaton délelőtt ll órakor lesz, a taktaharkányi temetőben. Szerető felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk FAGGYAS BÉLA rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1990. május 7-én 13.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, munkatársaknak, akik ARLETT ANDRASNÉ szül.: Kiss Teréz temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak és utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk az ÉMÁSZ Vállalat kollektívájának. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ifj. VERES LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk TÓTH JANOS temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és barátoknak, a Vérellátó Állomás dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk özv. LÁSZLÓ FERENCNÉ szül.: Vilmányi Matild elhunyta alkalmából részvétüket bármilyen formában kifejezték. Lányai: Éva, Erzsiké, cs fia: Feri. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen, drága halottunk ADORJÁN LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk: dr. Barzó Pál főorvos úrnak és az osztályon dolgozó nővéreknek áldozatos munkájukért, a Corsó Cipő Nagykereskedelmi Vállalatnak, a Miskolci Üveggyár, a Robot Kft., a föld alatti garázs dolgozóinak, a Kellner Sándor u. 2. sz. ház lakóinak, a jó szomszédoknak, a jó rokonoknak. ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak. külön köszönetét mondunk a B.-A.-Z. Megyei Rendőr-főkapitányság és az ügyészség dolgozóinak, akik felejthetetlen drága feleségem DEMETER FERENCNÉ szül.: Réti Erika sírjára koszorút és virágot helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek. a Bokányi D. 23« sz. alatti lakóknak. vargahegyi szomszédoknak. volt munkatársainak, akik drága halottunk OLÁH MIKLÓSNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, gyászunkban osztoztak. Gyászoló férje, fia és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, alyk részt vettek drága gyermekünk ifj. PALUMBI LÁSZLÓ határőr temetésén. Külön köszönet a határőrség időt és fáradságot nem kímélő anyagi és erkölcsi segítségéért, amit a gyászoló család fájdalmának enyhítéséért tettek. A bánatos szülök. Hálás szívvel mondunk kö-, szönetet a testvéreknek, rokonoknak, ismerősöknek, kollégáknak. szomszédoknak, akik felejthetetlen édesanyánk ÖZV. ROLKÓ JANOSNÉ szül.: Dolby Mária temetésén részt vettek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, részvétükkel bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik id. SEPSI GYULA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik szeretett halottunk KOCSIS SÁNDOR sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik édesanyám özv. JUHÁSZ ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, akik a felejthetetlen édesanya, nagymama ÁRVÁI ISTVÁNNÉ szül.: Bánók Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Lánya cs unokái. Köszönetét mondunk mindenkinek, akik SERES MÁRIA temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család.