Észak-Magyarország, 1990. április (46. évfolyam, 77-100. szám)
1990-04-09 / 83. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1990. április 9., hétfő APRÓHIRDETÉSEK Karosszérialakatost mellékfoglalkozásban felveszek. Tel.: 84-485. PROFI „ütők”, figyelem! Nagy gyakorlattal rendelkező ügynököket alkalmazok redőny— reluxa szakmában. Komoly anyagháttér. pontos szállítás! „Magas jutalék 265920” jeligére a kiadóba. Milánó 2 fotellal deklődni 77-330-as sarokhevero eladó. Érdélután, a telefonon. Fűnyírók. rotációs kapák, fahordók, permetezők, láncfűrészláncok reklámáron eladók. Miskolc. József A. 33—37. Tel.; 68-750. GYÁRTÓTÓL! AUTOMATA RELUXA, MINIREDÖNY 10 százalékos kcdvezmény- nyel. Telefon: (46) 11-221. Vásárolok 1000—8000 forintig régi, nyakba való Mária tűzzománcmedálokat. Miskolc, 73-985. ___________ M INITÓKOS REDŐNYÉT, reluxáját rendelje meg nálam ! Garancia, kiváló minőség, díjtalan felmérés alapján konkrét ablakárak. Hívjon : 46-69-655 (vagy 16-617). _________________ 4 2 - négyzetméter pattintott márvány lábazatnak eladó. Bükkábránv, Lenin u. 20. sz.___________________ RELUXAVÁSAR a Szabó Lajos úti Ezermesterboltban ! 750— 850 Ft/m- 4- 75 Ft db Hagyaték, antik, stíl-, konyha- és egyéb bútorok, lakberendezési tárgyak vétele és eladása. Vétel esetén azonnali készpénzfizetés és szállítás. A Centrum Áruháznál. Miskolc. Beloiannisz u. 5. Tel.: 15-562. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos, telefonos, tanácsi lakásomat, telefonos, másfél szobás, belvárosi (I. emeletig) lakásra ! Érdeklődni lehet 69-132 telefonon, reggel 6 órától este 8 óráig. _______________ G arázs eladó a Szentpéteri kapui új lakótelepen. Irányár: 290 000 Ft. Érdeklődni: Gyóni Géza út 3., IV/13., 19 óra után. Eladnám, vagy elcserélném 1,5 szobás, tehermemtes, OTP-la- kásomat, 45—50 m2es, szövetkezeti, vagy OTP-re, Diósgyőr környékén. Cím: Csóka út 30. 1/3. (Majláth).__________________ Sürgősen eladó téliesített nyaraló a nyékládházi középső tónál, igényesnek. Érdeklődni 17 óra után: Miskolc, Győri kapu 41. 6/3. alatt, vagy a 77-711 telefonon. 26 négyzetméteres kereskedelmi pavilon Sárospatakon, a busz- _______ _ ______ m egálló központjában kertes’ ház eladó eladó. Érdeklődni: 1- 562-452. Sárospatak, Thököly 25. szám alatt 2 és fél szobás, komfortos, A SZOTÉV Ipari és Építőipari Rt. MEGKEZDI a SZOTFORM TERMÉK- CSALAD forgalmazását. Forgalmazzuk gázüzemű kémények béléscsöveit és idomait, KEDVEZMÉNYES ÁRON. Kirendeltségünk címe: Miskolc- Vasgyár, Kabar u. 33. Kedves vásárlóinkat várjuk, naponta 8-tól 17 óráig. NYITÁS: 1990. április 2-án. Eladó 1 db kiságy, 1 db ikerülőkocsi. Érdeklődni: Lyukóbányatelep 24.________ F ajtatiszta kiskutyákat és perzsa kiscicákat megvételre ^ w wmíuibu keresek. Érdeklődni: ügyfélfogadás: .Felső- 211-es te- zjgioioa, József A. út 5. Redőny-reluxa, farc- dőnycsere, olcsón. Telefon: 77-370.___________ T ízezertől harmincezer forintig vásárolok Neográdi-. Berkes-. Acs Agosito-n-. vagy még márkásabb festményeket wagyobb összegekért is. Miskolc. 73-985.___________ H armincezer forintig vásárolok olyan faliórákat. amelyeket rézsúllyal kell működtetni . ö tven ezertö l százezer forintig asztali. antik díszóráikat. Miskolc: 73-985. Tollfelvásárlás, toll- tisztítás, paplankészítés. Tel.: 67-231. Szabadságharc u. 4. Szakács. _____________ C sirke eladó! Magántermelőtől, Her- nádkak után és Her- nádnémeti előtt saját telepén, 70 Ft/kg. Már- cius 31—április 20-ig. Nézzen be, megéri! Redőny, reluxa 10—20 •/„ árengedménnyel megrendelhető a Domb u. 7. sz. alatti Barka csboltban, 8—12-ig, munkanapok on. (D o - mustól a kilátó felé vezető úton.)__________ C sincsiUatenyésztök, vállalkozók, újrakezdők, figyelem! Európa- győztes állományból NSZK import állatok (vérfrissítésre is), belföldi állatok elője- gyeZtethetők. 5 éves t e rmékértékesí tési szerződés 4- teljes ellátás bizto sftva. Br érnie Lvá'sárlás készpénzre és bizományba. Nagykálló, lefonon. Vásárolok! otthonában mindenféle ágy- tollat, magas áron! Címfelvétel: 38-859. Eladó Balázs gyermekszobabútor. jugoszláv végig üveges belső ajtó, világoskék bidé. Érdeklődni egész nap: 65-557. Kedd 039. 15—119. Tel.: 83Előnevelt csirke kapható és előjegyezhető. Felsőzsolca. Gőzön Lajos 18. Az ORIGÓ Műszaki Kereskedés Miskolc, Szeles u. 49. sz. alatti boltjában (Búza tér) kedvezményes LÁNC- és LEMEZVASAR. Például: Husqvarna és Stihl 3/8-os láncok: 890 forintért, továbbá Husqvarna 61 fűrészgép: 29 810 Ft-ért, Husqvarna 50 fűrészgép: 27 900 Ft-ért, Briggs 4 HP motor: 14 900 Ft-ért. Az árak az áfát is tartalmazzák. Tel.: 16-443. ötezertől—tizenötezer forintig vásárolok herendi „Déry- né”-t. „Toldi a bikával”-! és különböző herendi dolgokat. Miskolc, 73-985. 3 éves Ford Orion, 1600 cm3-es dízel eladó. Érdeklődni: a 49-l5-884-es telefonon, este 6 óra után. Autó adás-vétel, vonóhorog-felszerelés, gumiszerelés, centíro- zás, -eladás. Autóbontó. autóalkatrészbolt, autó- és utánfutó-kölcsönzés. Ez mind egy helyen, a Négykerék Autócentrum GMK-ban. Tel.: 51-010. _______ A utójavító és Szolgáltató Kft. a Sajó- part 2. sz. alatt telephelyet nyit. Szolgáltatások : gépkocsik adás-vétele, közvetítése, karambolos és egyéb üzemképtelen gépkocsik árusítása, bontása, alkatrészek árusítása. Dacía-ka- rosszériák javítása. Vibril takarékos főfú- vókák beépítése és árusítása. Nyitva: 8— __________________ S ürgősen és áron alul eladó 2.5 szobás, 60 m2-es. tehermentes szövetkezeti lakás. Megtekinthető 17 óra után: Miskolc, Győri kapu 41. 6/3. alatt. Sóra. ____________________ N yékládháza külterületén, a Debrecenitóhoz közel, 270 négyszögöles, zártkerti parcellák eladók. Érdeklődni: 46-38-629-es telefonon._____________ T apolcán vikendte- lek eladó. Érdeklődni: Aradi u, 32. Eladó Tapolcán, 2 szintes lakás, 2 család részére, vagy üdültetés céljára. Gázfűtés, telefon, ipari áram van. Tapol- ca, Szatmári ú. 9. _ 120 m2-es, családi ház eladó. Érdeklődni: Móra F. 18. alatt hétvégén szombat, vasárnap;___________________ 175 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érd.: Miskolc. Szőnyi M. u. 10. Molnár. Äz Otthon Ingatlan- közvetítő segít önnek lakása, ingatlana adásvételében, cseréjében, bérlésében, számítógéppel és forgalmas helyen lévő hirdető- táblájával. A címeket fél évig ajánljuk. Irodánk: Széchenyi út 107. Nyitva: munka- napokon 10—17 óráig. Eladó a Varbói-tó- nál, 270 négyszögöl zártkert. Villany van. Érdeklődni lehet: Miskolc, Pattantyús u. 9., III/2., vagy telefonon napközben: 60-411/18._______________ E ladó avasi, 2 szobás, 55 m2-es, tehermentes szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: 18 órától, 71-064, hétvégén: 67-523.________ K özponthoz közel, csendes, kertes övezetben, 80 négyzetméteres családi ház, telefonnal, 180 négyszögöl telken. 2 millióért eladó. Telefon: 76-276,- vagy a budapesti 16-49-537.______ E ladó 2 szobás, nagykonyhás, OTP- öröklakás. Bársony J. u. 45., 3/3. Telefon: 85-122. Tóth Gábor. Népkertben rendelőnek, üzletnek is megfelelő. 110 négyzetméteres, külön bejáratú házrész, ugyanakkora szuterénnel, telefonnal eladó. Telefon: 89-894 és este: 68-704. Üzleti és irodai célra alkalmas, 23 m2 -I19 m2 helyiség bérbe adó. Érdeklődni írásban: „Csontváry” jeligére, Kazincbarcika, Pf.: 521._____________ E ladó családi ház, 3 szoba. Motorkerékpár Honda MBX 80 újszerű állapotban eladó. Megtekinthető: „In______________ dex Autókereskedés. S ohaffhaiusen. Telefon: 17-451. Schwei- Jaeger Le del József u. 6. IWC Patek. Couittre. Vacheron Rolex. Mováció Glashütte. Longtoess. Zenith . Cartier. Omega. Doxa. valamint ütős, holdjárós. zenélő, stopperes karórát, zsebórái veszek. Miskolc. 73-985. _____ t árcsázzon, MEGÉRI! REDŐNY- RELUXA akció. Üj, nyugati mintájú alap- adó. Érd. anyagból kedvezmé-' nyes áron. Telefon: 57-32L__________________ I gényes munka, igényes embereknek! REDŐNY-RELUXA megrendelés: 15-318. Ma átvett Wartburg Tourist eladó. Tel.: 16-977. ingatlan Varbón 220 négyszögöl telek házalappal (30 m2 pince) el- 65-111/19-12. Avas III. ütemben, 73 m2-es, háromszobás, szövetkezeti lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: 33-200 telefonon. családi összkomfort, alatta fél szuterén, 200 négyszögöl telek, központi fűtés, gáz folyamatban. Miskolc III., Komlóstetö 39. Mádon, délkeleti fekvésű, kordonos művelésű, 7 éves, 800 tőkéből álló szőlő eladó. „Furmint 265 282” jeligére a kiadóba. Sajószentpétercn. 3 szobás, összkomfortos, családi ház, 220 négyszögöl telken eladó. Garázs van. Esetleg két garzonra elcserélem. költségtérítéssel. Sajószentpéter, Kos- suth 20/A. ______________ M ályi, Deák F. u. 44. sz. alatt, régi típusú családi ház, azonnal beköltözhetően, 480 négyszögöl telekkel eladó. Bontás után beépíthető. Érd.: Mályi, Deák F. 31/A. 400 négyszögöl szőlő Tokajban eladó. Érdeklődni: 83-548-as telefonon. Debreceni, 1 -f- 2 feles, OTP-, II. emeleti, telefonos lakást cserélek sárospataki, vagy sátoraljaújhelyi hasonlóra, vagy kertes házra. „Nyári költözés 265 296” jeligére a kiadóba. _______ E ladó Árok út 87. mellett, 621 négyszögöl zártkerti víkendte- lek, sok gyümölcsfával és építménnyel, készpénzéit. Villany van. Érdeklődni 16—20 óráig, a 16-302 telefonom ________________ A lsózsolcai, központi fűtésű, 3 szobás, családi házrészemet, elcserélném 2 db, 1,5 szobás, tanácsi lakásra. Érdeklődni telefonon : 36-565. ___ E ladó: Sárospatak, Teleki u. 14. alatt félkész, 100 m2 alapterületű, 80 m2 pince, garázs, tetőtér beépíthető : házhely 180 négyszögöl telken van. Érdeklődni: 2310 Szi- getszcntmiklós, József A. út 2. sz., Solymosi. ________ Ó zdon kétszobás családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: Ózd, Hámán K. u. 31. sz., vagy 12-200 telefonon. Építkezők! Tetőléc (több méretben) korlátozott mennyiségben megrendelhető a Kalapos Faipari GMK- nál. Házhoz szállítjuk. Cím: Zemplénagárd, Leányvári u. 72. 24/182/70, jól kereső fiatalember tartós kapcsolat céljából ezúton keresi csinos, igényes, független hölgy ismeretségét. A kiadóba telefonszámos választ várok: „Távla- tok 265319” jeligére. Angol anyanyelvű tanár közép- vagy haladó fokon, szeptember 1-töl egyéni vagy csoportos tanítást vállal. Nyelvvizsgára felkészítés. Jelentkezés április 25-ig. Telefon: 88-404. ________________ M ég van rá lehetősége, hogy bekapcsolódjon az amerikai rendszerű osztrák menedzserképzésbe, melynek segítségével hatékonyabban dolgozhat, többet kereshet, jobban élhet. Információ: 46/65-624. 78-173. A Mezőkövesdhez tartozó Dollár-hegyen, 300 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd, Mátyás u. 28., a délutáni órákban. Eladó Mezőkövesden, harmadik emeleti, 2 szobás, gázfűtéses, tehermentes öröklakás. Érdeklődni lehet a 11-426 számú telefonon, a délutáni órákban. ÜVEGEZÉS HELYSZÍNEN! Hívja a 16-380-at! ARUFUVAROZAS, KÖLTÖZTETÉS, TÉG- LASZALLÍTAS, nagy árkedvezménnyel. BORSODTRANS FUVAROZÁSI BT. Tel.: 87-716.___ V ideofelvétel-készítés, esküvők, keresztelők, gyermekfelvételek. Garantált minőség. Tel.: 73-165. Szobafestés-mázolástapétázás, parketta csiszolása megrendelhető a 89-785-ös tele- fonon, 8—16 óráig. Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalok. Közületnek is. Érd.: 78-327. egész nap. Külföldön munkát vállalóknak, kezdő német nyelvoktatás, 4-es csoportokban. A lassabban haladóknak több segítséggel. Tel.: 17-529; Széchenyi u. 4. Tanácsadó Iroda. Parkettázás, csiszolás, lakkozás. PVC- ragasztás. 88-522-es üzenetrögzítő. Televíziójavítás rövid határidőre, garanciával. TeL: 72-666. Vízvezeték szerelését, javítását, bojler, mosógép bekötését vállalom. Tel.: 65-402. Víz- és központifű- tés-rendszerek építését. szükség esetén anyagbiztosítással. tervezéssel egv(j«t vállaljuk. Érd.: 31-311. Kárpitozott antik és modern bú török áthúzása. javítása, rövid határidővel, garanciával. Tel.: 35-064 este. _____________ M TZ földmunkagéppel munkát vállalok, közületek részére is. Telefon: 38-693. Vénusz Házasságköz- vet.ítö Iroda. Diplomás pedagógus-pszichológus segítségével megtalálja társát. Külföldi kapcsolatfelvétel is választható. Iroda: Miskolc III.. Barbai Ferenc út 11. Levélcím: Miskolc 10. Pf.: 558 3510. Telefon: (461 51-340. Hétfő: 14—19 óráig. Gyászhírek HALÁLOZÁS Leírhatatlan fájdalommal közöljük mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy STEFANI LÁSZLÓ, a Borsodsziráki Tapétabolt volt vezetője, életének 32. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat a Vasgyári temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra 1990. április 72-én, délután 4 órakor, örökké bánatos, összetört szivű édesanyja, sége, Irén. Megrendültén tudatom minden baráttal és jó ismerőssel, hogy STEFANI LÁSZLÓ 32 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1999. április 12-én 16 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolja: halála utolsó percéig kitartó hű társa, Szigethy Judit és a három fiú. Mély megrendüléssel és fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen. drága gyermekem, szeretett édesanyáink JUHASZ FRIGYESNÉ sz.: Soós Ibolya 1990. március 27-én, életének 53. évében, jóságos szíve megszűnt dobogni. Temetése 1990. április 10-én, kedden 15 órakor lesz, a diósgyőri református temetőben. Soha él nem múló fájdalommal búcsúzik tőle: édesanyja, fiai, testvére, sógornője, keresztlánya, menye, szeretett kisunokája, szerető nagynénije és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KONDÁS JÓZSEF életének 38. évében, hirtelen elhunyt. Temetése 1990. április 1‘1-én, szerdán 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal búcsúzom, két fiunk szerető édesanyjától JUHASZ FRIGYESNÉ sz.: Soós Ibolya kivel életem jelentős részét éltem. Juhász Frigyes. Mély megrendüléssel és fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették a drága gyermekemet, KONDÁS JÓZSEF (a megyei kórház volt dolgozóját), hogy életének 38. évében szive megszűnt dobogni. Temetése: 1990. április 11-én, szerdán 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. Búcsúzik tőle édesanyja, gyermekei, testvérei és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CZIFRUS JÓZSEF életének 60. évében elhunyt. Temetése: 1990. április 10-én, 14 órakor lesz az ongai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, dédike. NASTA IMRÉNÉ sz.: Acs Margit 1990. április 3-án, életének 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése: 1990. április 12-én. 12 órakor lesz a diósgyőri római katolikus - temetőben. A gyászoló család. egyetlen kislánya, Edina, feleMély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk. özv. KOPCSÓ JANOSNÉ sz.: Darai Irén életének 78. évében, 1990. március 30-án elhunyt. Temetése: 1990. április 12-én, 15 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolják: fiai, unokái, dédunokái és menyei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. JASZÓI JÓZSEFNÉ sz.: Neszádeli Erzsébet 1990. március 30-án, életének 70. évében elhunyt. Szeretett halottunk temetése: 1990. április ll-én, 13 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyá- í szőlő család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, id. LABANCZ JÓZSEF diósgyőri (volt bükkábrányi) lakos életének 82. évében hirtelen elhunyt. Temetése: 1990. április 10-én, 14 órakor a diósgyőri római katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és még nem felejtették el, hogy férjem, URBANSZKY ISTVÁN HM-nyugdíjas 1990. április 4-én, 68. évében nagyon-nagyon hosszú szenvedés után örökre elment megpihenni. Temetése: 1990. április ll-én. 16 órakor a pereces! temetőben. Gyászoló felesége. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik PERJESI LAJOS temetésén megjelentek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Húga és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, külön köszönetét mondok Nagy Sándor családjának, Katikának. akik halottunk, RADULY JÓZSEPNÉ Nagy Regina temetésén megjelentek, utolsó útjára együttérző részvéttel elkísérték, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és fia: Pista. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, a hengerde volt munkatársainak, a volt pb dolgozóinak. akik felejthetetlen fériem. DUSNOKI ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak, utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. ÉM sport Teke Ózdi Kohász—Szolnoki Olajbányász 7-1 (2584-2331). Ózd, N'B I., női. Borsodi Kpítök Volán— Hódgép 4-4 (2382-2389). .Miskolc, NS Hl., férfi. Egyénileg: Németh (415), Székely (408), Ács (406), juhász (404). Kézilabda Idegenben nyert a Sütőipari Kinizsi Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi—Sírok 20-15 (8-8). Sirok, NB II. női. Ld.: Kovács A. (6), Ko- vácsné (5), Bárdos, Szántó (3— 3). Jók: az egész csapat. A másodiik félidőben remek teljesítményt nyújtott a vendégcsapat, és értélkes pontokat szerzett. Tungsram SC—Ózdi Kohász 17-13 (9-7). Budapest. NB I/B. férfi. Az élvonalba aspiráló vendégek gyenge teljesítményt nyújtották. A Miskolci VSC—Szolnoki Spartacus NB Il-es női összecsapás a szolnokiak visszalépése miatt elmaradt. így a Miskolci spartacusszal fuzionáló vasutasok bemutatkozása még egy hetet várat magára. Győri Sportközpont SE—Borsodi Bányász 22-11 (11-3). Győr, városi sportcsarnok, 300 néző. NB I-es női bajnoki mérkőzés. Vezette: Belső, Jancsó. A vendégek közül Vinczéné (3), En- giné, Tóth és Kovács I. (2—2) volt a legeredményesebb. A Bányásznak egy pillanatig sem volt esélye, alárendelt szerepei játszott. Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. Tiszavasvári Lombik—Lyukó- bányai Bányász 22-19 (11-9). Tiszavasvári, NB II. férfi. Ld.: Kiss (10), Ugrai, Mayár, Lénárd (2—2). Jó: Gaál. A 40. után tizenöt percen keresztüli nem dobtak góJt a miskolciak, és ez megpecsételte a sorsukat. Röplabda Drámai FABULON-VASAS—KAZINCBARCIKAI VEGYÉSZ 3-2 (-12, 7, -9, 13, 13). Budapest, Fáy utcai csarnok, 100 néző. Vezette: Hóbor. Balázs. NB I. férfi, a 9—12. helyért. Mindkét együttes Hatalmas elszántsággal vetette magát a küzdelembe. A barcikaiak nagyszerűen nyitottak, és a mezőnymunkában is felülmúlták ellenfelüket. Ezután Hemperger percei következtek, egyenlfteil a fővárosi gárda. A felek nem lankadtak, szép labdamenetek követték egymást, a döntés az ötödik játszmára .maradt. Ebben a vegyészek remekül kezdtek, jól is tartották magukat, 8:6-os vezetéssel cseréltek térfelet, ekkor viszont hibák csúsztak a játékba, kihagyott a figyelem, s a 103 perces csatát követően a Fáy utcában maradt a két bajnoki pont. A KVSE veresége ellenére dicséretesen harcolt, kevesen múlott az újabb siker. Jók: Tomis, Nagypál. Hejöcsabai Cement SE—Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola 3-1 (13, 15, -7, 6). Miskolc. NB II. férfi. Jók: Domonkos. Leidgeb, Máikita, Siklósi. Borsodi Építők Volán—Rozsálv 3-0 (3, 2. 2). Miskolc, NB II férfi. Jók: Lukács, Torna, Kolozsvári. Makrai. Miskolci VSC—Biogai 3-0 (5, 8, 8). Debrecen, NB II. női. Jók: Bukodiné, Sike. Kunhegyes—Miskolci EAFC 3-0 (4, 3, 7). Kunhegyes, NB II. férfi. Jó: nincs. Debreceni Sportiskola—Miskolci EAFC 3-0 (6, 9, 10). Debrecen. NB II. női. Jó: Gecse. Országos mezei futóbajnokság Dunakeszi adott otthont az országos mezei futóbajnokságnak, melyen jól szerepeltek a diósgyőriek. — Népes mezőnyök álltak rajthoz — kaptuk a tájékoztatást Mádai Attiláné technikai vezetőtől. — Igen értékesnek mondható Markó győzelme és figyelemre méltó, hogy Verébné hosszú kihagyás után egyenletes futással a 12. helyre volt képes. Eredmények, férfi felnőtt, 12 km. Bajnok: Markó György, edző: Babinyeez József 36:48. Csapatban: 3. DVTK (Markó, Barcza, Papp) 26. A iDVTiK B-együttese (Jáger, Lisztóczky, Mák) 7. lett. Nők, felnőttek, 6 km, csapatban: 2. DVTK (Verébné, Gál, Simkó) 39. Férfi 6 'km: 6. Kazsiimér 17:38, ... 8. Serfőző 17:48. Csapatban: 4. DVTK (Kazsimér, Serfőző. Bereczki) 39. Ifjúsági leány 5 km: 2. Barta. Csapatban: 2. DVTK (Barta, Sándor, A férfi felnőttek versenyében Markó György (DVTK) bizonyult a legjobbnak. Kovács). Serdülő A leány csapat: 3. DVTK (Baranyi, Nagy Zs., Dobos, Béres, Mi- lus).
