Észak-Magyarország, 1990. április (46. évfolyam, 77-100. szám)

1990-04-18 / 90. szám

1990. április 18., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 7 ÉM sport Csak röviden... KÉZILABDA. Püspökla­dány—EL CO Somsály 34-16 k (11-8). Püspökladány, NB II. férfi. Szervezetlenül, szét- esően kézilabdáztak a ven­dégek. Ld.: Fekete (5), Ko- reny, Asztalos (3—3). Jó tel­jesítményt egyik borsodi já­tékos sem nyújtott. TEKE. Lyukóbányai Bá­nyász—Hódgép 7-1 (2415­2322). Miskolc, egyetemi sporttelep, NB II. férfi. Egyé­nileg: Tősi (431), Székely (415). Futó Zs. (411). Halászi (411), Lukács (405), Rázsó f358). TORIVÁ. Diákolimpia — országos döntő. Alsós leá­nyok, csapatban: 8. Miskolc. 8-as iskola. Felsős lányok, A-kategória: 4. 8-as iskola. B-kategória: 10. Leninváros, 5-ös iskola. Fiúk, A-kategó­ria: 11. Leninváros, 5-ös is­kola. B-kategória: 4. Lenin­város, 5-ös iskola. Középis­kolás lány, A-kategória: 5. Miskolc, Földes G. Fiúk: A- kategória: 5. Miskolc, Földes G. Egyéniben, leány össze­tett: 7. Csépes (Miskolc, Ki­lián G.), 8. Ádám (Miskolc, Kereskedelmi és Vendéglátó­ipari Szakm.). Csépes ugrás­ban 3. lett. Fiú egyéni ösz- sze'tett: 6. Gyulai (Miskolc, Földes). Gyulai talajon első, ugrásban és korláton harma­dik lett. EB-selejtező és főpróba Elég lesz az előny Münchenben? Ezen a héten két „fron­ton” is érdekeltek a magyar kosárlabdázók. Az ifjúsági férfiválogatott Lengyelor­szágban Európa-bajnoki se­lejtezőt játszik, míg a fel­nőtt nők a Tisza Kupán sze­repelnek. A kontinensbajnoki selej­tezőn Stalowa Wolában a magyar fiatalok a Szovjet unió (péntek) és Finnor­szág (szombat) mellett a há­zigazda lengyel válogatottal (vasárnap) találkoznak. A csoport első két helyezettje jut be az augusztusi hollan­diai Európa-bajnokság 12-es döntőjébe. Mészáros Lajos és . Nagy Gábor tanítványai­nak nem , lehetnek vérmes reményeik, mert, a Szovjet­unió és Lengyelország le- győzhetetlennek tűnik. * A május !)—13. közötti gö­rögországi Európa-bajnoki selejtezőre készülő felnőtt női válogatott, főpróbája a 8. Tisza Kupa lesz. A műsor: Csütörtök, Szek- szárd: Románia—Ausztrália 17, Magyarország—Svédor­szág 18.30. Péntek, Szolnok: Ausztrália—Svédország 17, Magyarország—Románia 11). Szombat, Szolnok: Románia —Svédország Ifi, Magyaror­szág—Ausztrália 17.30. Kedden esite lejátszották a Fiorentána—Werder Bre­men UEFA Kupa-visszavá­gót, szerdán további öt elő­döntővel folytatódik a lab­darúgó kupaküzdelmek visszavágóinak sora. Mivel az első 90 perceket követő­en igen szoros eredmények­kel! vonultak le a mérkőző csapatok, joggal állítható, hogy szerda este minden megeshet — minden színhe­lyen ! Az igazán felfokozott vá­rakozás a müncheni össze­csapást előzi meg. A BEK- ben címvédő olasz AC Mi­lán a lehető llegsoványabb. egy gólos előnnyel lép a ba­jor főváros Olimpiai stadi­onjának gyepére, és néz farkasszemet a nyugatné­met bajnok Bayern Mün­chennel. Milánóban két he­te csak a hajrában tudta előnyre váltani a hazai pá­lya adta „biztonságot” az itáliai gárda. A holland lé­giós Marco van Basten 11- esbő'l késztette megadásra a csúcsformában védő Au- mann kapust. Mielőtt az NSZK-ba Utazott volna a Milan, Arrigo Sacchi veze­tőedző telefont kapott Ge­novából. Az ottani ismert olasz gárda, a Sampdoria meste­re, a jugoszláv Vujadin Boskov hosszasan elbeszél­getett Sacchival. Övfa kollé­gáját attól, hogy csakis az eredmény tartására rendez­kedjék be játékosaival. — Ugyanúgy támadjatok, mint az első összecsapáson — tanácsolta Boskov Sac- chinak. A milánói „mágusnak” az okoz főfájást, hogy a vil­lámgyors Donadoni eltiltása mindenféle, fellebbezés elle­nére is érvényben maradt, rá nem számíthat. Ugyanígy kellemetlen, hogy a sérült Ancolotiti sem húzhat cipőt Münchenben. Sacchi szerint a Milan továbbra is olyan formában van, amely bizto­sítékot ad neki arra, hogy nemcsak a Bayernen jutnak túl, de álliják tnajd a ver­senyfutást az SSC Napoli- val is az ollasz bajnoki cí­mért. — A keddi sajtót bön­gészve több olyan utalást olvashattam, amiből olyas­mi derült ki: egyes újság­írók azt hiszik, hogy Milá­nóban mi nyertünk, s nem az olaszok — mondta Jupp Heynckes, a Bayern vezető­edzője. — Pedig nem lesz könnyű visszavágó, hiszen a Milan nagymestere a véde­kezésnek. Aligha követi el azt a hibát, hogy csakis a kapuja előtti sáncok emelé­sével törődik. És még egy­szer hadd tudatosítsam: a Milan vezet 1-0-ra! TOTÓSAROK, 16. HÉT Az Észak-Magyarország tippjei 1. Bochum (15)—Dortmund (5). A hazaiak a kiesés elől menekül­nek, a Köppel-iegénység a minél előkelőbb helyezésért harcol. 2. Hamburg (17 )—Mönchenglad- bach (13). Elképzelni sem lehet, hogy a kikötőváros egykori BEK- győztes csapata elbúcsúzzon a Bun- desligától. 3. Stuttgart (ti)—Bremen (7). Nagy csata lesz, kérdés, mennyi marad a brémaiakban a firenzei túra után? 4. Essen (9)—Hertha (1). A lista­vezető jó formában van, esélyesebb idegenben is. 5. Meppen (10)—Duisburg (7). Középcsapatok, tét nincs, kizáró­lag a presztízs. Logikus a döntet­len. 6. Saarbrücken (4)—Kassel (16). Ha a hazaiak célozzák még az osz- tályozót, nyerniük kell. 7. Unterhaching (20)—S. Kickers (3). Nagy a tudásbeli különbség, esetleg egy pont lehet az újoncé. 8. Atalanta (7)—Genoa (12). A megmeneküléshez jól jöhet az egyik pont a vendégeknek. .9. Verona (17)—Milan (1). A ve­ronaiak sorsa megpecsételődött, a Milánra viszont (Münchenben rázós 90 perc vár. 10. Catanzaro (20)—Ancona (7). Kiestek a hazaiak, aligha lesz fel­lángolásuk. 11. Foggia (6)—Torino (1). A haj­rára nagyon feljött a Foggia, óm a Torino már nem akar lekerülni az élről. 12. Licata (17)—Pescara (5). A hazaiak a kiesés elől menekülnek, a Pescara viszont fel szeretne ke­rülni. A döntetlen egyik felet sem boldogítaná. 13. Triestina (10)—Parma (4). Otthon jók a triesztiek, s a Par­ma sem nyerhet örökösen idegen pályákon. + 1. Bologna (8)—iNapoli (2). A Bologna őrzi hazai veretlenségét, aligha szakad meg ez a szép so­rozat éppen a hajrában. 1 2 X 1 X 1 2 X 2 2 X 2 X X 2 X 2 2 1 X 1 Varga lő kapura a Borsodnádasd-Putnok megyei l. osztályú bajnoki labdarúgó-mérkőzésen. Mák József felvétele Labdarúgás, megyei I. osztály Megbotlott az MVSC A megyei I. osztályú lab­darúgó-bajnokság hét végi fordulójának legnagyobb meglepetését az MVSC szol­gáltatta. Igaz, a zöld-fehér hívek erről szívesen lemond­tak volna, mert együttesük kikapott Sajószentpéteren. Tudósítónk szerint végig nagyszerű csatát vívtak a csapatok, remek színvonalú, jó iramú összecsapásnak ve­tett véget a játékvezető. A Borsodnádasd rögvest ki is használta vetélytársa botlá­sát, kiadós verésben részesí­tette a Putnokot, s jelentősen javított gólkülönbségén is. Azt pedig egyáltalán nem rejtik véka alá: a miskolci vasutasok hozzájuk látogat­nak, így egyesek már dör­zsölik a-Tenyerüket. Az ide­genben pályára lépők egyéb­ként nem büszkélkedhetnek, a pontszerzés senkinek sem sikerült, ráadásul gólt is csak két gárda ért el — egyet- egyet. .. Eredmények; Gönci VM—Alsózsolca 2-0 (1-0). Gönc, 500 néző. Vezet­te: Horváth G. G.: Schmid, Czakó. Ifi: 4-0. Sajószentpéteri Üveggyár— Miskolci VSC 2-1 (1-0). Sa- jószentpétei', 300 néző. Ve­zette: Kálmán. G.: Müller, Juszkó, illetve Dőry. Ifi: 2-2. Miskolci Honvéd—Miskol­ci EAFC 3-0 (0-0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Csorba. 0 Elhalasztották a Kondi napok ózdi tömegsportakció- kerékpártúráját. A jelentke­zők április 21-én, szombaton versenyezhetnek. A rajtra 9 G.: Herczeg (2, egyet 11-es- ből), Ladányi. Sárospatak—A baújszántó 2-0 (1-0). Sárospatak, 600 néző. Vezette: Dósa. G.: Vak- ter, Beimli. Ifi: 0-0. Borsodnádasd—Putnok 7-0 (2-0). Borsodnádasd, 400 né­ző. Vezette: Benkő. G.: Ko­vács (3), Balogh (2), Káplár, Kasza. Ifi: 7-1. Mezőcsát—Hejőcsaba 2-1 (0-0). Mezőcsát, 600 néző. Vezette: Balogh. G.: Szom­bati (2), illetve Gombás Ill­ésből). Ifi: 1-0. Szabadnapos: Mezőkövesd és Miskolci Üveggyár. * Ma játsszák le a korábban elmaradt Abaújszántó—Gönc megyei I. osztályú találkozót. Kezdés: Abaúj szántón 16 órakor. A MEGYEI I. OSZTÁLY Állasa 1. MVSC 18 14 1 3 34-12 43 2. M. Honvéd 17 13 1 3 40-12 40 3. B.-nádasd 16 11 4 1 37- 8 37 4. M.-csát IS 11 4 3 31-14 37 5. SÜMSE IS 8 4 fi 28-18 28 6. S.-patak 17 8 3 6 23-18 27 7. H.-csaba 18 7 5 6 28-20 26 8. Gönc Ki 6 5 5 17-19 23 9. M.-kövesd 17 5 5 7 24-21 20 10. M. Uveggy. 16 5 1 10 16-34 16 11. Putnok IS 2 6 10 25-42 12 12. MEAFC 18 3 3 12 13-36 12 13. A.-szántó 17 2 5 10 13-37 11 14. A.-zsolca 18 2 1 15 13-51 7 órától kerül sor a Bolyki fő­úti iskolából. A táv 50 és 30 kilométer lesz, a szintidő 3, illetve 2 óra. WS APRÓHIRDETÉSEK ^ adásvétel Gyűjteményem ré­szére biedermeier bú­tort, rossz állapotban lévöt is, poharat, festményt és egyéb régiséget vásárolok. Hajdúszoboszló, Budai Nagy A. u. 11. Tel.: 06-52-62-976. ______' D ísznövényvásár áp­rilis 20—21-én, Mis­kolcon. a Búza téri Kertész Aruház előtt. Keleti és nyugati tu- iakülönlegességek, borókák, tiszafák, kú- szók, égi rakéták 100 j rm-ig. __________________ K rizantémpalánta megrendelhető, május 15-tői, kitűnő minör. ségben. Ondine fe­hér. Connie Mayer sárga, Wim Lange Porcelán rózsaszín 4 •orint'db, May Shoes- mitk fehér. sárga (extra) 6 Ft db. Után­vét 200 Ft felett. Ko­vács Bernát. 3441 Me­zőkeresztes. Szent ist­váni út 34._____________ Kereskedésre alkal­mas fapavilon 3S 3 négyzetméteres eladó. Érd ( k lődni: Ed el én y. Rozsnyói u. 21. Tole­fon: 41-006.____________ S zendrőben, méh törzscsaládok káp­lárral és kaptár nél­kül, valamint tarta­lék családok NB ke­reten, kaptár nélkül { eladók. Érdeklődni le- í hot: K. Szabó János, ! Szcndrö. Váralja u. 14. ! Telefon: 103. Enterprise számító­gép, magnóval, játék­kazettákkal, füzetek­kel eladó. Marx K. 08. Telefon: 76-147._______ E ladó 50 méhcsalád, NB-kereten, vagy kap­tárral, részletekben is, Sajóörös. Dózsa Gy. u. 3. sz.____________ Segítünk eladni bio­gilisztáit. Számítógé­pes nyilvántartás. Díjtalan tájékoztató. Levélcím: Foetida 1040 Erdősor u. 4. mr cm-es hölgyre menyasszonyi ruha ol­csón eladó. Érdeklőd­ni: délutánonként Miskolc, Leszih A. 3., 1/3. alatt, Zakáréknál. 35 db anyajuh el­adó. Érd.: Lajos Zol­tán. Mezőkeresztes. Árpád u. 15/a._______ K itűnő házőrző, díj­nyertes, törzskönyve­zett, 17 hónapos ku­vasz szuka eladó. Te­lefon: 40‘42-212. Holland, óriás virá­gú krizantém, gyöke­res dugványok. Snowdon fehér, sárga fajtákból. Darabja 4.50 forint. Megrendelhető: 300 forinttól, utánvét­tel. termesztési útmu­tatóval. Diószegi. 400? Debrecen. Pf.: 1117. B 1992-es 1300-^ Lada Combi-kiutalás átadó. Bodrogkeresztúr. Kos­suth út 132. Kevés a pénze autó­ra? Az Autótéka se­gít! Nálunk részletre is vásárolhat, ha he­lyileg nem odatarto­zik, akkor is biztosít­ja önnek a részlet­fizetést a takarékszö­vetkezet. Kazincbar­cika, Felszabadítók útja 6. (20-os út mel­le tU__ ______________ A utók vétele, eladá­sa mindennap az In­dex Autóbörzén. Mis­kolc, Kiss Ernő u. 17. Telefon: 87-018, 17-451. Autó adás-vétel, vo­nóhorog-felszerelés, gumiszerelés, centiro- zás. -eladás. Autó­bontó. autóalkatrész- bolt, autó- és után­futó-kölcsönzés. Ez mind egy helyen, a Négy kerék Autócent­rum GMK-ban. Tel.: 51-Q10.__________________ Ford Escort 1.4 tur­bó 1 év 5 hónapos. 30 ezer km-rcl. reális ár alatt eladó. Tele ext- rákkal. Tel.: 02-572. Polski Fiat 126-os kiutalás. 1990-re visz- szaigazolt. eladó. Ér­deklődni lehet: Kassal László, Boldogkővár­ai ja._ Béke uJLÖ. __ P iramis Ingatlan- és Gépjármű-közvetítő Iroda. Kazincbarcika. Lenin u. 45. Telefon: 00-48-16-171. Naprakész információkkal a la­kosság és a közületek szolgálatában. Eladó nyitott Ro- bur. friss műszakival. Érdeklődni: egész nap. Vécsiéknél. Riese. Táncsics 01. VW Passat Combi turbódizel 2 éves, sok extrával eladó. Telefon 18 óra után: 00-34-81-327. GYORSAN el akarja adni autóját? Az AUTÓTÉKA segít! Mi részletre adjuk el, de ön egy összegben kap­ja meg pénzét. Ne fe­ledje, az AUTÓTÉKA mindenben partner. Kazincbarcika, Fel­szabadítók útja 0. (26- os út mellett.) 1992. évi Skoda 120, 1993. évi Lada 2105 S gép kocsi wki utalás ól­adó. Érdeklődni: Sá­rospatak, Benczúr 32. Telefon: 11-742. mun­kanapokon. Eladó egy 1302-es bogarháitú Volkswa­gen és egy 2000-es ősink ekeltető. Do j csak. G-csztely, Attila úi 35. Eladó tehergépkocsi­val vontatható, 10 m-- es, villamosított., be­rendezett. lakókocsi. Méhészeknek, horgá­szoknak kiváló, büfé­kocsinak átalakítható. Ar: 00 ezer Ft. Tel.: 38-677» az esti órák­ban. 1991-re visszaigazolt Skoda 120-as kiutalás eladó. Miskolc. Vö­rösmarty u. 82. fszt. 9 napos Wartburg Touirist eladó. Tel.: 16-977. Reflektor Jármüköz- vetítő GMK, új lehe­tőség! Gépjármüvek adásvétele. Minden­nap nyitva tartunk. TeQepiink: Miskolc. Repülőtéri út 3. ingatlan Elcserélnénk Mis­kolc, Kisfaludy Ká­roly ú. 12. alatti. 2 különálló — 2 szoba, konyha és 1 szoba, konyhás — családi házunlkiat. Érdeklődni: Nádassy Józsefnél. __ E lcserélném diós­győri, másfél szobás. 35 rrú-es, megvásárol­ható tanácsi bérlaká­somat Miskolc környé­ki. kertes, lehetőleg jó állapotú falusi ház­ra. Érdeklődni: ..Vá­lyog és nádfedél ki­zárva 267377” jeligére a kiadóba.____________ ~ Eladó SOU négyszög­öl gyümölcsös, kőház­zal Lyukóban, reális áron. Érdeklődni: 52­531.____________________ G arázst bérelnék a Kilián-délen vagy a környékén. Telefon: 78-401, 17 óra utón. Eladó a belvároshoz közel 2,5 szobás OTP- öröklateás Miskolc, Kőporos u. 8. sz. v. emelet 3. sz. alatt. Érdeklődni: 17 órától 19 óráig a 84-190-es telefonszámon. Ugyan­ott eladó a varból ló közelében 804 m--es zártkerti telek. Köny- nyen megközelíthető. Villany van. __________ 2 700 m--es beépíthe­tő belterület Miskolc, Bedeglwölgyben reá­lis áron eladó. Vil­lany van. Érdeklődni: 17-018-as. 18—20 óra között. Eladó Alsózsolca, Árpád út 29. sz. alat­ti, 70 m!-es családi ház. Érdeklődni a 27. sz. alatt. ELADÓ SZIRMÁN 1120 m- tcrületü ÜZEMI ÉPÜLET, raktározás, ipari tevékenység folytatására is alkalmas. Felvilágosítás: Nagymiskolci AG Miskolc, Baross G. út 17. Tel.: 36-940. Debreceni 65 négy­zetméteres, 2 és fél szobás lakásomat el­adom. vagy szegedire cserélem. Érdeklődni: a 85-945-ös miskolci telefonon. ____________ E lcserélem kertes, magántulajdonú laká­somat belvárosi, taná­csi, i + 2 szobásra, vagy szövetkezetire. Érd.: 10-től este 8-ig. Topiczer J. u. 64. sz. alatt. Gulybánné, Vas­gyár. es Ne utazzon Bécsbe! Dél-amerikai munka- vállalással és/vagy le­telepedéssel kapcsola­tos jelentkezését itt­hon megoldjuk. Cím : Debrecen, Viola u. 4.. 1/6. Telefon: 52/24-34«. (415 187)_______________ P arkettázást, csiszo­lást, lakkozást PVC-, szőnyegpadló-ragasz­tást vidékre is válla­lok. Telefon: 74-320. Utazás Törökország­ba ! Minden vasár­nap autóbusszal. Rész­vételi díj: 2800 Ft -f 10 DM. Jelentkezés és befizetés: Cooptourist. Miskolc, Arany János u. 35. Tel.: 36-951, va­lamint Holdfény pan­zió. Forró. Tel.: 29. Bizalom Országos Társkereső Szolgálat, házasságközvetítés — azonnal társat ajánl önnek — külföldön és belföldön — kitűnő lehetőséggel! Kérje díjmentes tájékozta­tónkat! Postacímünk: 8007 Székesfehérvár. Pf. 32. (106700) ______ K ülönböző kandallók építését vállalom. Nagykálló. Jókai u. 22. Galambos (415 189) Rovarirtás. Rágcsáló- irtás. Telefon: 66-858. Családi ház. vala­mint más épületek építését, félkész, vagy kulcsrakész állapot­ban. tervezéssel is vállaljuk. Érdeklődni; 31-311. 35/170/62, nőtlen, több nyelven beszélő mérnök, rendezett kö­rülményekkel megis­merkedne korban, mentalitásban hozzá­illő, hasonló adottsá­gokkal rendelkező hölggyel. Válaszokat fényképpel ,.Kb. egy évig még tartós kül­földi kiküldetés” jel­igére a Magvető Csa­ládsegítő Iroda Szé­chenyi u. 33. címre kérek. Árufuvarozás, KÖLTÖZTETÉS. TÉG- LASZALLlTAS, nagy árkedvezménnyel. BORSODTRANS fu­varozási BT. Tel.: 87-716. Tervezőiroda vállal mindenféle tervezési munkát, és azt meg­előző ügyintézést. OTP felé költségvetés készítését. Munkafel­vétel : Marci Tibor irodavezetőnél. ■ 2532 Miskolc. Gyula út 54. Tel.: 00-46-73-047. 68 éves. káros szen­vedélyektől mentes, egyszerű nyugdíjas ember vagyok. 5070 forint nyugdíjjal, vi- kendtelekkel és jelen­tős készpénzzel ren­delkezem. Házasság céljából megismer­kednék egyszerű, ala­csony, jólelkű növel, 64—68 éves korig, ki­nek otthonába köl­töznék. Leveleket: ..Fáj a magány 260372” jeligére a kiadóba. Barna, erősen na­gyothalló technikus. 35/188. érettségizett, jóarcú. melegszívű lány fényképes leve­lét várja. ..Tolerancia 266201” jeligére a ki­adóba. _________________ 2 3 éves. 167 cm ma­gas fiatalember meg­ismerkedne korban hozzáillő lánnyal vagy elvált asszonnyal. Fényképes levelek előnyben. Minden le­vélre válaszolok. ..őszi házasság 266232” iel­igére a kiadóba. _____ k ülönböző divatos fazonú és méretű es­küvői ruhák kölcsön­zése Nagvnétól. Rá­kóczi u. 1. (Sötét.ka­pu alatt.)______________ K őművesmunkát vállalok, közületek és magánszemélyek ré­szére. Tel.: 38-693.___ S zélvédőjavítás, autómentés. Segélv- szolg. GMK. Miskolc. Almáskert u. 29. Tel.: 64-410. 35—50 év közötti. 167-től alacsonyabb, nem dohányzó füg­getlen hölgy ismeret­ségét keresi házasság céljából, miskolci te­lefonos lakással és kocsival rendelkező barna férfi. ..A haj­szín nem számit 266361” jeligére a Szé- chenyi úti kiadóba. Vakolást, falazást, csempézést vállalok. Velezdi László kis­iparos. Miskolc. Szent- péteri kapu 38. sz. TANÁR — korrepetál minden tantárgyból általános iskolásokat, részükre MÓDSZER­TANI foglalkozásokat tart — eredménye­sebb tanulás. Érdek­lődni a 73-176-on. délután. ___________ k ülföldi, aszályos menyasszonyi ruhái igényesnek kölcsön­zők. Telefon: 12-508 este,____________________ Hozott anyagból megrendelési válla­lok. Simkó Imre. 3711 Szirmabesenyö. Alkot­mány u. 15.. kádár­mester. Telefon: Szir­mabesenyö 24. m. R— 16-ig. Lakásomon gépelést vállalok. Tel.: 73-561 Cserépkályhák, kan­dallók építését, átra­kását. tisztítását vál­lalom. Doniján István. Arnót. Gárdonyi G ti. 45. 3713. Címfelvé­tel : 12-665. 74-126-os telefonszámon. ÜVEGEZÉS HELY SZÍNEN! Hívja a 16-380-at! Homokot, sódert, hulladékot billenős autóval gyorsan, jutá­nyosán szállítok. Te­lefon: 87-125.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom