Észak-Magyarország, 1990. március (46. évfolyam, 51-76. szám)
1990-03-21 / 67. szám
1990. március 21., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 ÉM sport Csak röviden... ÖKÖLVÍVÁS. Diósdon rendezték meg az Énekes István junior emlékversenyt. A Borsodi Bányász sportolói közül Ötvös első, Vakherda második. Fazekas harmadik lett súlycsoportjában. Budapesten az ifjúságiak léptek szorítóba a Pataki István-emlékverseny keretében. A sajószentpéteri sportolók közül Bitó első. Dudás második. Gyuris pedig harmadik helyezést szerzett. LABDARÚGÁS. A mező- nagymihályi általános iskola 8.. alkalommal rendezte meg a Petőfi Kupa nagypályás labda rúgó-vi-llá mtorná t. A végeredmény: 1. Mező Ferenc iskola, Mezőkövesd, 2. Mezőnagymiháily, 3. Hunyadi iskola. Szerencs. Az egyénileg díjazottak könyvjutalomban részesültek. Megkérdeztük... 4 Köztudott, hogy az Ózdi Kohászati • • Üzemekben súlyos baleset történt, melynek következtében 12-en meghaltak. Az áldozatok hozzátartozói részére eddig a különböző szervek már jelentős összegű felajánlásokat tettek. Megkérdeztük Lassán Attilától, az Ózdi Kohász SE ügyvezető elnökhelyettesétől: a klub tud-e segíteni? — Természetesen! Kötelességünknek érezzük, hogy a bajba jutott családok támogatására siessünk. A közeljövőben két jótékony célú labdarúgó-mérkőzést rendezünk, a teljes bevételi az elhunytak családtagjai kapják. Április 3-án, kedden Ili órától láthatja a közönség az Özdi Kohász—Ferencváros találkozót, május 16-án, 16 órától pedig az Ózdi Kohász—Magyar A-válogatott összecsapásra kerül sor. Reméljük, hogy sokan kilátogatnak majd ta stadionba! 2 A korábbi esztendőkben Kéked, Má- • lyi és Nyíregyháza-Sóstó adott otthont a sport-államigazgatásban dolgozó borsodiak továbbképző értekezletének. A hírek szerint ezúttal első alkalommal hagyják el az országhatárt és Csehszlovákiában randevúznak. Megkérdeztük Czapák Lászlótól, a Borsod Megyei Sportszövetségi és Rendezvény Iroda vezetőjétől: az információ meg- felel-e a valóságnak? — Teljes mértékben. Az összejövetelre — melyen a sportfelügyelők, a művelődési, egészségügyi, ifjúsági és sportosztályok illetékes előadói, főelőadói és osztályvezetői vesznek részt — Kokován kerül sor. Az időpont: március 21—22—23. O A napokban összefutottunk Kovács Andrással, a DVTK gyaloglójával, aki szomorúan újságolta, hogy átigazolás előtt áll, a piros-fehéreknél nem tartanak rá igényt. Megkérdeztük Fazekas Miklós ügyvezető elnökhelyettestől: miért mondanak le a tehetséges sportolóról? — Sajnos nem csupán Kovácstól, hanem másoktól is búcsúznunk kell. egész egyszerűen azért, mert pénz hiányában nem tudjuk foglalkoztatni őket és elhelyezésüket bázisszerveink sem vállalják. Jelenleg 210 sportolónkat, edzőnket, dolgozónkat, apparátusbeli munkatársunkat fizetjük (vagy fizetik a bázisszervek), és a számítások szerint a létszámot legkevesebb hetvennel csökkenteni kell. Hacsak az elnökségi ülésen nem támad valakinek valamilyen megváltó ötlete... 4 A közelmúltban Csehszlovákiában • rendezték meg a férfi kézilabda-világbajnokságot. A magyar együttes több mérkőzését megtekintették az ózdi sportvezetők is. Megkérdeztük Lassán Attila ügyvezető elnökhelyettestől: milyen élményeket. szereztek? — Klubunkat, az Özdi Kohász SE-t több, mint tizenhat esztendős kapcsolat fűzi ösz- sze a vitkoviceiekkel, Ostrava egyik kerületének egyesületével. Ök hívtak meg minket, személy szerint Marosi István ügyvezető elnökölt, Üjpál Istvánt, a férfi kézilabda-szakosztály vezetőjét' és jómagámat. A találkozókat 12 ezer nézőt befogadó csarnokban bonyolították le, a hazaiak meccsén 6—8 ezren voltak, a mieink összecsapásain kevesebben, hiszen általában délután 3-kor kezdtünk. Itt kívánom megjegyezni, hogy az EL CO Somsály férficsapata csaknem teljes egészében megjelent, és a fiúk válogatottunk találkozóin csodálatos hangulatot csináltak. A VB-meccseket természetesen élveztük, szorítottunk Csík János együtteséért. A keretben helyet kapott Pribék is, akinek pályafutása Ózdon kezdődött, igazán sajnáltuk, hogy alig kapott lehetőséget. Merre tart a férfi kéziilalbda? Mindenképpen az erő dominál, szemben a technikával. Az a csapat, amelyik nem rendelkezik tökéletes fizikai alapokkal, nem hajt az első perctől az utolsóig, ma már esélytelen. Még egy tanulság: nincsenek már könnyen verhető együttesek, lásd Algéria és Franciaország példáját. 5 A közelmúltban ismét erősített a Bor- • sód Távhő SC OB l-es sakkcsapata. Megkérdeztük Zavatkai Lászlótól, a szakosztály vezetőjétől: kit igazoltak le? — Somlai Lászlót, a BEAC-ból. Űj szerzeményünk rögtön győzelemmel mutatkozott be. Igen fiatal, tehetséges sakkozó került hozzánk. Ügynevezett Élő-értékszáma 2340, mesterjelölt minősítéssel rendelkezik, valós ereje azonban jóval több. Még anv- nyit, hogy az új szabály szerint bármikor és bárhonnan lehet igazolni. „Hősünk” például az első fordulóban még a BEAC színeiben ült asztalhoz, ellenünk, és az első táblán legyőzte Lukács Péter nemzetközi nagymestert. Remélem, hogy a későbbiekben is kitesz magáért. C Hat csapat vett részt az Encs Város Kupája elnevezésű nemzetközi női kézilabdatornán. Az újdonság erejével hatott, hogy valamennyi gárdától kauciót kértek. Megkérdeztük Mádai Bélától, a torna főszervezőjétől: miért volt erre szükség? — Bármilyen furcsán hangzik, önvédelmi okokból. Tavaly szinte az utolsó pillanatokban három együttes mondta le a szereplést, így alaposan „megfürödtünk”. Most azért szedtünk csapatonként 3 ezret, hogy elkerüljük az egy esztendővel korábban történteket. A versenykiírásban rögzítettük: ha a benevezett gárda megjelenik, pénzét hiánytalanul visszakapja. A foglaló megtette a hatását, mindenki eljött. K. T. Tájfutás Magyar és Lovasi rangsorelső 985 férfi ős 675 hölgy azaz összesen 1660 versenyző neve került fel a tájfutók országos számítógépes ranglistájára. A névsor meglehetősen későn, a versenyszezon előtt nem sokkal látott napvilágot a 3 éves tetszhalott állapotából újjáéledő ..Tájfutás” című szövetségi szaklap hasábjain. Az összesített felnőtt- és ifjúsági listákon kívül korcsoportonként is értékelték a legjobbakat. Ezeken a korosztályos ranglistákon összesen 41 borsodi tájfutó, 21 férfi és 15 nő van kategóriájában az első harminc között. Ranglistavezctö kettő van közöttük, az. ifjúsági fiúknál Magyar Zsolt (DVTK). az ifjúsági nőknél Lovasi Katalin (MEAFC). Jó helyen áll Simén- falvy Zoltán (MEAFC. 9.) és Dcbnár Zsuzsa C.DVTK. (!.). A 18—14 évesek között Domonyik Gábor (MEAFC) és Lubinszki Mária (DVTK) egyaránt második. de évfolyamukban (mindketten 1976-ban- születtek) a legjobbak az országban. Ugyanitt Lubinszki Sándor (pVTK) a 6» A serdülők mezőnyében Hornyák Mariann 5; Zámbó Gabriella 7: Vida Gábor a 9. (mind DVTK). A junioroknál 2. Rankasz Ernő, 3. Frigyik László Üllői út, 15 000 néző. Vezette Holzmann (osztrák). Gólszerzők: Petres (39. p.), Limperger (74. p.) Csere: ^Jován helyett Fischer Pál (46. p.). Palaczky helyett Horváth Csaba és Petres helyett Lakatos Ferenc (mindkettő 68. p.). Bognár helyett Csucsánszkv Zoltán és Máriási helyett (mindkettő DVTK). Imre Tímea (MEAFC) 8. A 21 évnél idősebb felnőttek között Kalo Edina 3; Bérces Krisztina 8: Kalo Mariann 10. (mind DVTK). Bokros István (MEAFC) 11. Bokros egyébként a 35—40 évesek mezőnyének az élén áll. ugyanitt Szöllösi István (DVTK) 7. A 40—45 év közöttieknél Vin- cze István (DVTK) 4: a 60—65 közöttieknél Bokros György (MEAFC) 2. A szenior nők listáján Korsovszky Agnes (MEAFC) 5. a 35 évnél, és Vida Jó- zsefné (DVTK) 3. a«z 50 évnél idősebbek mezőnyében. A ..Tájfutásában az élsportolói minősítéseket is közzétették. Eszerint 45 férfi és 9 nő szerzett felnőtt I. osztályú. 52 fiú és 45 leány pedig ifjúsági aranyjelvényes minősítést. A borsodiak közül 1. osztályú Béres András. Rankasz Ernő. Fri- gyik László. Kalo Edina (DVTK). Bokros István. Lovasi Katalin (MEAFC). aranyjelvényes Hegedűs György, Kuty Tamás. Magyar Zsolt. Oláh Flórián. Vida Gábor. Debnár Zsuzsa. Lu- binis^ki Mária. Pállal Csilla, Túsz Mariann. Veres Mónika. Zámbó Gabriella (DVTK). valamint Siménfalvy Zoltán és Lovasi Katalin (MEAFC). Balog Tibor (mindkettő 81. p.), illetve Wvnalda helyett Chris Sullivan (46. p.), Har- kes helyett Brian Bliss (68. p.), Stollmeyer helyett Paul Krumpe (88. p.) Sárga lap: Doyle (47. p.) Jók: Mónos, Pintér, Máriási. Bognár, illetve Ramos. Windischmann, Banks. Cselgáncs Vasutas-sikerek Miskolcon az MVSC csarnoka adott otthont annak a gyermek cselgáncs körzeti versenynek, amelyet az A, B és C korcsoportosok részére rendeztek. A .viadalon rendkívül népes mezőnyök léptek tatamira. A rendező MVSC sportolói igen jól szerepeltek. Eredmények, leányok. 26 kg: 1. Zborai. 32 kg: 1. Orosz. 41 kg: 1. Kopcsó. 45 kg: I. Lajos. Fiúk, A korcsoport. 32 kg: 1. Vígh, 2. Urbán. 3. Kardos és Marada Z. 35 kg: 1. Ferenczi, 2. Gombás. 3. Soltész és Ecsegi. 38 kg: 2. Csuhák A.. 3. Gsikán. 41 kg: 1. Kovács V.. 2. Rónvai. 3. Huszár. 45 kg: 1. Burka, 2. Kovács A„ 3. Nusser. 49 kg: 1. Szepesi. 2. Béres, 3. Bak és Varró. 53 kg: 1. Kiss F., 2. Bartus. 3. Gáspár. 58 kg: 1 Vincze. 2. Lassú. 63 kg: 1. Szarvas. 2. Barna. -4-63 kg: 1. Szabó V. B korcsoport. 29 kg: 1. Makranczi. 32 kg: 2. Orbán. 3. Miklósi. 38 kg: 1. Rendek. 41 kg: 1. Kiss F.. 2. Vaskó. 45 kg: 1. Lambert. 58 kg: 1. Nagy Á. C korcsoport. 26 kg: 1. Csuhák G.. ... 3. Jancsurák. 29 kg: 2. Marada Sz.. 3. Pá- pay és Fodor. 32 kg: 1. Baj- záth. 2. Lőbincz. 3. Szántó. 35 kg: 1. Juhász. 2. Szász. 38 kg: 1. Szávu. Magvarország—Egvesiilt Államok 2-0 (1-0) APROHIRDETESEK VÁLLALKOZÓK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK! A Miskolci Közterületfenntartó Vállalat ipari és kereskedelmi tevékenység végzésére alkalmas területeket kínál bérletre. A telephelyeken a szociális létesítmények és a hírközlő eszközök biztosítottak. VARJUK SZIVES ÉRDEKLŐDÉSEKET! Érdeklődni lehet a 36-161-es telefonon, a termelési főosztályon. Boros Béla termelési főosztályvezetőnél. Sürgősen eladó 55 négyzetméteres, kétszobás. gázos, tehermentes. OTP-lakás. Érdeklődni: mindennap 19 óra után. Tel.: 73-343 vagy Miskolc. Rácz Adám u. 4. IV 2. Elcserélném 60 négyzetméteres. 2 és fél szobás. nng.vkonyhás lakásomat két kisebb tanácsira. Minden megoldás érdekel. Miskolc. Bársony J. u. 31. Vilii. __________ S zőlő, kordonos, 9 éves, sürgősen eladó Mádon, a Villmány- diilöben. Tel.: (46) 36- 203. az esti órákban. Plánokon családi ház eladó. Érdeklöd- nSomogyi út 73. Miskolci. 36 m-’-es. összkomfortos csendes lakás. beköltözhető, eladó. Sely em rét u. 18, fszt. 2. Tel.: 89-75«. Vállalkozók. figyelem! Olcsón* * 1 eladó a 1. sz főút közvetlen közelében. 5o ni--es. szintes ingatlan. a hozzá tartozó 1000 négyszögöl szóló-gyümölcsössel. Miskolc. hoz 15 percre. Ernőd irányában. Érdeklődni levélben: Radó Agnes Budapest XX.. Pacsirta út i5?/A.. 1/3.. vagy üzenet rögzítőn: 06-1-1407-012. Kétszobás, komfortos családi ház eladó. Abaújszántó. Dózsa Gy. u. 4.______________ E rnődön, a Gárdonyi út G. sz. alatti családi ház kerttel együtt eladó. Ugyanott 615 kvadrat házhely és 770 kvadrát gyümölcsös, valamint a Petőfi utcából nyíló házhely eladó. Érdeklődni napközben Mis-kole 51 - 368- as tele f o non Martonnénál. este a Vörösmarty út 39. sz. alatt Szögi Lajosnál. ' 89-785." HÍvjon, segi- tünk. ha lakást, ingatlant eladni cserélni. venni szándékozik. Jogi tanácsadás minden pénteken. 15—17 óráig. Nálunk minden díjtalan. csak sikeres közvetítés után kell fizetnie. Otthon Ingatlanközvetítő. Autó- és Gumijavító GMK. Miskolc. Petőfi u. 55. Telefon: 89-785. nyitva: 8—16 óráig. _____________ M ályiban a tóparton. nyaraló eladó. Leveleket: ..Kitten beiger sétány 179 920” jeligére a hi rd ütőbe Háromszintes, gará- zsos sorházi ingatlan eladó. Miskolc III., Eerckalja. Vasverő u. 52. sz. Most épülő társas- házban-. 160 m--es lakás eladó, az Avaskeleten Leveleket: ..Emelet plusz tetőtér 179 917" jeligére a hirdetőbe._____________ C sabai kapu b an. 3 és fél szobás, családi ház eladó. Tapolcai építési telket, új kocsit beszámítok. Leveleket ..4.5 miMió 170 919” jeligére a hirdetőbe. Tehermentes, 2 szo- bás lakás olcsón eladó. 62-070. Engels u. 13. Makra._____________ T állyán 2 kh jól termo szőlő eladó vagy művelésre bérbe adó. Érd.: Kertész Sándor 4600 Kisvárda. Mátyás király u. 13. Tel.: 179, _______________ E ladó 1 -1- 2 fél szobás. tehermentes, szövetkezeti lakás. az Avas III. ütemben. Érdeklődni: du. 60- 335-ös telefonon. Az Engels utcán-. 55 m-’-es. 1 plusz két fél szobás. tehermentes. OTP-öröklakás eladó •Leveleket: ..III. emelet 179 918" jeligére a hirdetőbe. Eladó 2.5 szobás szövetkezeti lakás. Középszer 76! fszt. 1. Felsözsoleán 4 szobás. új családi ház eladó. 1 -I- 1 fél szobás, szövetkezeti vagy OTP-öröklakást beszámítok. „Sürgős 265449” jeligére a ki- idóbn. Mezőkövesden, ^ Körisfa út 4. szám alatti családi ház eladó, vagy budapesti csere is érdekel. _____ K ét és fél szobás, központi fütéses. 2 család részére is alkalmas, 500 négyszögöl kertes családi ház, garázzsal, olcsón eladó. Miskolc. Batthyány sor 39. (megközelíthető a 29-es busszal). Érdeklődni: vasárnap._____________ B elvárosi 1 -f 2 fél szobás. tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Vándor S. u. 23. IXi.. hét végén egész nap. _____________ A z Otthon Ingatlanközvetítő segít, önnek lakása. ingatlana adás-vételében, cseréjében. bérlésében, számítógéppel és forgalmas helyen lévő hirdetőtáblájával. C i m o ■- kot fél évig ajánljuk. Irodánk: Széchenyiül 107. Nyitva: munkanapokon 10—17 óráig. Két és fél szobás, összkomfortos, telefonos. tehermentes, szövetkezeti lakás, garázzsal eladó a Győri kapuban. Ugyancsak eladó egy nyaraló a Mályi-tónál. Érdeklődni: 32-359. este 6 és-7 közölt. _____________ Kiliánban garzon eladó. Érdeklődni napközben a 61-634. este 7 óra után a 71-715-ös telefonon. Eladó gazdálkodásra és ipari tevékenységre alkalmas, kétszintes. központi fütéses családi ház. Cím: Fel- sözsolca. Barackos u. 1. Érd. a Bem József u. 14. sz. alatt. Üj szerű, 2 szobás családi ház eladó Var- bón. a Szemere út 38. sz. alatt. Érdeklődni Radostyán. Petőfi út 8. sz. alatt, vagy a 06- 48'31-737 telefonon. 15 ói'« után. Bogácson, a Harkály utca 3. sz. alatti vi- kendház eladó. Érdeklődni lehet: a 75- 60i telefonszámon. Görömbölyön 300 és 360 négyszögöl, beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Miskolc Gárdonyi Géza u. iB. sz.. 17 órától.________ 20 0 négyszögöl zártig ért a Barát hegyen. 16 m--es csehszlovák fóliázzál eladó. A villany bevezethető. Telelőn: 78-136. Csöndes, pór ment es X. emeleti lakás, szép kilátással a bolvárosti;.n eladó. 55 négyzetméteres. kétszobás, telefonos. 20 ezer forint négyzetméterért. Érdeklődni esténként ■X 86-355-ös telefonón. Mezőkeresztes, Hunyadi u. 19. sz. alatti szoba-konyhás lakás. 1200 m- telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után. Nógrádi Istvnn- nénál. A Diósgyőri Gépgyár MEGVÉTELRE FELAJÁNLJA Miskolc, Fürst Sándor u. 47. sz. alatti 1620 m’-es ingatlanát, rajta 160 ni* alapterületű (lakott) épülettel Érdeklődni telefonon: 51-955/25-42 mellék 285 négyszögöl szőlő eladó a Közdombon. Előnyös vétel. 88-136. este 6 után. Szoba-konyhás házrész a Berek alján el- adó. Berek-alja 14. Eladó Leninvárosbau 52 négyzetméter tehermentes. IV. emeleti. másfél szobás, összkomfortos lakás. Érdeklődni: 18—20 óra között, a 15-742-es telefonon. 1000 négyszögöl szóló. gyümölcsös az öröm-hegyen téglaépülettel. villannyal eladó. Érdeklődni lehet: Korom S.. Bacsó Béta u. 80. Tel.: 72-450, az esti órákban. Miskolci hagyományos. kertes társasházban. első emeleti, négyszobás lakás eladó. Érdeklődés levélben : ..Készpénzért 265539” jeligére a kiadóba, vagy szerdától péntekig 16—19 óráig a 86-104-es telefonszámon.____________________ 55 m-'-es, 2 szoba, összkomfortos lakásomat budapestire cserélem. 2 szobás lakásra. IX.. Vili. kerület előnyben. Megtekinthető mindennap. Érdeklődni : Miskolc, Avas-dél. Engels u. 6. IX. em. 4. ajtó. Kiss Gyula. ____________ 1 035 m-'-es telek sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: mindennap 15—17 óráig, Miskolc III.. Báthory sor 5i. sz. alatt.__________ T anya eladó 2860 négyszögöl területtel, lakható épülettel -f gazdasági épületekkel, mely állattartásra alkalmas. Kövesút. villany. víz van. Takács József né. Rudolf telep. Felszabadulás út 19, Bocs. Hősök ü*. 48.~ alatt. 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni ugyanitt, mindennap. Sürgpsen eladó Sátoraljaújhelyen, a Vörös Hadsereg 31. alatt 3 szoba, összkomfortos. szintes. kertes, garázsos családi ház. Jószágtartásra- alkalmas melüéképü lettel. Csattos-dülöbcn 250 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel. szerszámossal azonnal eladó. Miskolc, Bacsó Béla 65. 350 négyszögöl termőre forduló gyümölcsös. szerszá mossak tárolóval, körbekerítve eladó a Pin- gyomon. Telefon: 73- 531. Elcserélném Sátoraljaújhelyen kettő és fél szobás, komfortos, 1. emeleti, tanácsi lakásomat másfél szobás lakásra. Cím: hirdető. Sátoraljaújhely. Telefon: 21-393. Bükkszentkereszten eladó nyaraló fele része. Érdeklődni; az 52-19-526-os telefonon. REFLEX Számítás- technikai Fordító és szervező Gazdasági Munkaközösség (Ingatlanközvetítő Iroda) tevékenységi körét 1990. április l-től átveszi a REFLEX 1N- G ATLAN FORGALMA- ZASI SZERVEZŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. Cím: Miskolc. Széchenyi út 54. Tel.: (46) 37-812: Miskolc. Perczel M. u. 11. Tel.: (46) 64-254. 3 szobás panellakás eladó vagy nagyobbra cserélnénk (pl. befejezetlen. 90 százalékos építkezésre). Miskolc, Kölcsey 5. fszt. 2. Tel.: 69-068. Kslyin Lacjó Jóisef felvétele