Észak-Magyarország, 1990. február (46. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-28 / 50. szám
1990. február 28., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 15 Csak röviden... JÁTÉKVEZETÉS. A Borsod Megyei Labdarúgó-szövetség játékvezetői bizottságának tagjai március 2—lián tartják meg .hagyományos tavaszi JB-napjukat. A kétnapos eseményre Mályi- ban kerül sor. ÉVZÁRÓ-ÉVNYITÓ. A Borsod Megyei Labdarúgó- szövetség edzőbizottsága március 2-án, pénteken Miskolcon, a helyőrségi művelődési otthonban tartja szokásos évzáró-évnyitó összejövetelét. A kezdési időpont: 18 óra. TEREMTORNA. Focifarsang — Putnok, városi sportcsarnok. A végeredmény: 1. Szuhavölgyi Bányász; 2. Űzd, Santos, 3. Ózd, Flamengo. Nagyné bevetődés után... ... szerez gólt □ Borsodi Bányász első osztályú női kézilabdacsapatának egyik hazai mérkőzésén. Mák József felvétele Jégkorong Ma: M. Kinizsi-Csíkszereda A miskolci városi, műjégpályán ma szezonzáró nemzetközi jégkorongmérkőzésre kerül sor. A Miskolci Kin.iHétfőn három függőjátsz- mát folytattak a linaresi szuper saklktornón. A nap nagy nyertese a szovjet Valerij Szalov volt, aki mindkét, korábban félbeszakadt játszmájában megszerezte a teljes pontot, s ezzel feljött a 2—3. helyre. Portiseh Lajos még 125 lépés után sem tudta befejezni a spanyol Illescas elleni partiját, az továbbra, is függő. Ami az éllovas szovjet Garr.i Kaszparovot illeti, eddig hét fordulóiból 6 pontot gyűjtött, s ha a hátralevő négyből csak 2,5-öt szerez, tovább növeld Élő-értékszá- mát. Ez pedig egyben azt is zsi vendége a román első ligás Csíkszereda gárdája lesz. Kezdés: 17 órakor. jelenti, hogy az általa január 1-jén felállított pontvi- lágcsúcs tovább növekedhet. '.Eredmények; Short (angol)—Szalov (szovjet) 0:1 (a 3. fordulóból). Illescas (spanyol—Portiseh Lajos függő (a 6. fordulóból). Szalov— Juszupov (szovjet) 1:0 (a 6. fordulóból). Az állás: Kaszparov 6; Gelfand (szovjet) és Szalov 5—5; Short 4,5; Ivancsuk (szovjet) 4; Juszupov és Beljayszkij (szovjet) 3,5—3,5; Gulko (amerikai) és Szpassz- kij (francia) 2,5—2,5; Ilfles- cas és Portisoh 1,5—1,5 (1— 1); Ljubojevics (jugoszláv) 1,5 pont. Csütörtökön délután Szurkolói ankétok A hét végén megkezdődik a tavaszi idény a labdarúgás első és második vonalában. A nyitányt megelőzően a megyei NB II-es csapatok vezetősége egyaránt találkozót szervez a szurkolókkal, hogy tájékoztassák őket az együttes felkészüléséről, a változásokról és az elképzelésekről. Kazindbarcikán március 1-jén, délután 4 órától várják az érdeklődőket a Vegyész-pályán, ahol Varga Zoltán vezető edző, valamint a szákosztály és az egyesület irányítói igyékez- nek felelni a kérdésekre, de néhány labdarúgó is vállalkozik a k é r d e z z -f e 1 elek r e. Diósgyőrött ugyancsak március 1-jén tartják az an- kétot. Erre a birkózóesar- nokban kerül sor, fél 5-től. A szurkolók találkozhatnak Palicskó Tibor vezető edzővel és másokkal. Portiseh sakkmaratonija T2 edzés, 1Q mérkőzés „A munkából erőt meríthetünk!” Kazincbarcikán — egyelőre — még nem sok minden jelzi a tavaszi labdarúgóidény kezdetét. Délután van, gyakorlómérkőzés következik a Poprád ellen, jut idő a beszélgetésre Varga Zoltán vezető edzővel. A szakember először arról tájékoztat, hogy a felkészülést hazai környezetben kezdte a gárda, aztán egy hetet Csehszlovákiában töltöttek, majd Hajdúszoboszló következett. A fürdővárosban naponta előkészületi találkozót vívtak, s a felkészülés ezekben a napokban Kazincbarcikán éri el a véghajrát. Varga azt i,s kapásból mondja, hogy a vasárnapi nyitányig pontosan 7i2 edzés és 18 mértkő- zés lesz a futballisták lábában. — Mi az eltérés a tavalyi programhoz képest? — A ritmus hasonló, alapvető változás nincs — feleli. — A gyakorlások intenzitását ugyanakkor növeltük, s nőtt a mennyiség is. Egy évvél ezelőtt például a leghosszabb futótáv 14 kilométer volt, az idén ez elérte a 18 kilométeres adagot. A teljesítésre Poprádon került sor, senlfci nem kapott felmentést. A leggyorsabban egyébként Deszatnik futotta le, 59 percre volt szüksége a táv megtételéhez. — Gondolom, a mennyiség finom növelését észlelték a játékosok. Mit szóltak hozzá, mennyire volt ínyükre a dolog’’ — Természetesen észrevették, de egyetlen hangos zokszót sem ejtettek. Csinálták becsülettel, tették a dolgukat. Kijelenthetem, hogy •amit tervezbünik, azt sikerült elvégezni. A felkészülésünk jónak minősíthető, igaz. ezt a bajnoki, találkozókon lőhet majd lemérni. — Nyíregyházán részt vettek egy alapos sportorvosi tesztvizsgálaton. Milyen tapasztalatokat szereztek? — 19 labdarúgó közül mindössze hárman részesültek sárgalapos figyelmeztetésben. Ez azt jelenti, hogy pótolnivalójuk van az edzettségben. Kalmárról, Csipkéről és Ternovánról van szó, de nem kell arra gondolni, hogy lemaradásuk jelentős. A kiemelkedő szintet Szabó, Gyenes, Orlóczki, Szamosi, Kondás, Balogh, Májer, Deszatnik és Lipcsei érte el. Csak érzékeltetésül említem, hogy a csoportunkVarga Zoltán egyelőre nyugodt. Vasárnap Kecskeméten bizonyára szaporábban ver majd a szive. ban szereplő Nyíregyházi VSSC együttese is átesett az említett tesztvizsgálaton. Náluk a vizsgált 22 sportoló közül 16-ot „sárgáztak” meg ... — \Milyen szempontok vezérelték a felkészülésben? — Elsődlegesen az alap- álldképességre helyeztük a fő hangsúlyt. Igyekeztünk emelni az erőnlétet és csiszoltuk a technikai eleme-' két. Mindezt úgy, hogy közben egyszer sem hiányzott a labda, mindig használtuk, teremben és szabadban egyaránt, csak a súlyemelőcsarnokba nem vittük magunkkal. A szakvezető arról is tájékoztat, hogy keretükben viszonylag kevés a változás: Hasulyó katonai szolgálatra vonult be, leszerelt viszont Csipke és Putnoki. Örömteli, hogy teljes értékű harcosként dolgozta végig az elmúlt két hónapot az őszszel szerződtetett Ternován. Azt már jóval kisebb lelkesedéssel újságolta, hogy egy ideig két kulcsemberükre nem számíthatnak. Asszony a Vác elleni találkozón sérült meg (Kardos ráesett a csatár kinyújtott lábára), külső szalagszakadást szenvedett, felépülése akár hónapokat is igénybe vehet. Tímárit porccal műtötték, most azonban a térdszalagjaival bajlódik, amelyek megnyúltak, s tétlenségre kárhoztatják. Varga azt mondja: mindketten nagyon fognak hiányozni, hiszen erősségekről van szó, akik puszta jelenlétükkel is ösztönözni tudták a többieket. Elkeseredni mégsem szabad, keresik, kutatják a számba jöhető lehetőségeket. Az biztos. hogy támadósoruk „tör- pül”, alacsony emberek szerepeltetése jöhet csak szóba, ez természetesen azt is magával hozza, hogy módosítaniuk kell a játékfelfogá- sukat. Részben feladják a légteret, ami kétségkívül hátrány, kétségbeesésről ugyanokkor szó sincs a Vegyész háza táján. A szurkolók közül néhá- nyan máris rózsaszínű álmokat kergetnek, szemük előtt a nyári osztályozó képei peregnek. Vajon menynyi a realitása? — várom a választ a szakvezetőtől. — Semmiképpen nem szeretnénk feladni elfoglalt helyünket — közli határozottan. — Ragaszkodunk hozzá, Valamennyien akarjuk, hogy eljussunk az ígéret földjének küszöbére. Tisztában vagyunk azzal is, hogy az ellenfelek jobban figyelnek majd ránk, megismertek bennünket, tudják, nem szabad félvállról pályára lépni ellenünk. Ez néhezíti pozíciónkat, de ha itthon hozzuk valamennyi mérkőzést, nagy baj nem lehet. Sorsolásunk kemény erőpróbát ró ránk, hiszen márciusban négy találkozóból hármat idegenben játszunk. A sikeres nyitány jó alaphangot jelenthet. — Milyennek ítéli meg csapata tartását, nem száll-e esetleg inukba a bátorság a futballistáknak, ha netán balul sikerül a tavaszi nyitány? — Ez a társaság forró csatákban edződött. A mieink soha nem lépnek a játéktérre remegő lábaikkal, az őszi sikerekből, s az azóta elvégzett munkából erőt meríthetnek. A második vonal Keleti csoportjában pillanatnyilag a Szeged vezet 36 ponttal. A KVSE 29 ponttal áll a második helyen, előnye megnyugtatónak tűnik. Utána viszont nagy a tülekedés: a Szarvasnak 24, a Kecskemétnek 23, a Metri- pondnaik 22, a Diósgyőrnek pedig 21 pontja van. Jósolni. tippelni hálátlan dolog, ráadásul felelőtlenség is lenne. Varga Zoltán szerint együttese érett a feladat végrehajtására, a kecskeméti biztató kezdés a tavaszi ütemet határozhatja meg. Nincs értelme egyébként a KSC elleni 90 percet vízválasztónak feltüntetni, ez is egy találkozó a kélk-sárgákra váró tizenöt közül. Doros László APROHIRDETESEK ingatlan Miskolctapolcán családi húz azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 36-464-es telefonon. ______________ 1 + 2 fél szobás, kitűnő állapotban lévő, összkomfortos, tehermentes, szövetkezeti, III. emeleti lakás előnyös feltételekkel (19 500 Ft/m* * 2 3 *). Diósgyőr, Árpád úton eladó. Érdeklődni: 60-B0B-as telefonon, az esti órákban. Levél- cim: 3523 Pf. 113. Eladó Miskolc I.. Temesvári u. 23. sz. alatt másfél szobás, komfortos, gázfűtéses, garázsos. saját tulajdonú, kiskertes családi ház. Érdeklődni a helyszínen. 15 órától._______________________ Sürgősen eladó Ki- lián-déli. központi fü- téses szövetkezeti garzon. Lepedusné. Ga- garin u. 1. III/3.______ Eladó avasi pince kis borházzal. Érdeklődni : kedd-csütörtök 35-649, dr. Székely. Vidékre vágyók, figyelem ! Elcserélném vagy eladnám Sajóné- metiben, 286 négyszögölön lévő ingatlanomat 1 db miskolci. 1.5 szobás, szövetkezeti vagy OTP- lakásra, illetve ennek megfelelő forint ár. Érdeklődni 16 órától a R8-025-ÖS telefonon. BÉRBE ADJUK munkásszállónk I—II. emeleti helyiségeit IRODAI vagy SZÁLLÁS HASZNÁLATRA. ÉRDEKLŐDNI a Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt lehet. Telefon: 17-041 49 vagy 18-698. A B.-A.-Z. Megyei Temetkezési Vállalat központi telephelyén. Miskolc. Szentpéteri kapu 105. sz. alatt lévő szabad raktárhelyiségét bérbe adja. A raktár hasznos alapterülete 165 négyzetméter. raktározási magasság 4 méter. Temperáló fűtéssel ellátott, gépi anyagmozgatás lehetséges. Érdeklődni a vállalat központjában vagy a 18-091-es telefonon lehet. __________ G arzon eladó vagy nagyobbra cserélhető. Érd.: Szabó L. út 16. VIII/3. Szabó. Lyukúban 200 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Gál, Zenepalota. 55 négyzetméteres, 2 szobás, telefonos, külön tárolós OTP-örök- lakás Miskolc. Hajós I. úton sürgősen el- adó. Telefon: 67-165. Alsózsolcai 3 szobás, központi fűtésű családi házrészemet elcserélném másfél szobás tanácsi lakásra 4- kp. Érdeklődni: 36-565- ös telefonon, 6—17-ig. Piramis Ingatlanközvetítő. Kazincbarcika, Lenin út 45. Telefon: 06-48-16-171. Megvételre kínál: a Mikszáth Kálmán úton 3 szobás, szövetkezeti lakást garázzsal vagy anélkül: a Lenin úton 2 szobás, OTP-lakást, kp. 4- OTP-átvállalás- sál. Az Erdész úton 5 szobás, központi füté- ses családi házat. Her- bolya Barca-dülön 480 négyszögöl telken szőlő-gyümölcsöst. hétvégi házzal. Cserére ajánl: a Zcmplény úton lévő 3 szobás tanácsi lakást. 2 szobásra. ______ Z öldövezeti, társasházi. 50 négyzetméteres, 1 2 fél szobás, gázfűtéses lakás nagy garázzsal, készpénzért eladó. Miskolc. Der- kovits Gy. u. 19. fszt. 5. Csak pénteken. 16— 20 óráig. ________________ 3 szoba-összkomfortos családi ház, 300 négyszögöl telekkel, ipari árammal eladó. 1,5 szobás, szövetkezeti lakást beszámítok. Érdeklődni: Harsány. Munkácsy u. 8 a. Eladó vagy kiadó 347 négyzetméteres, jól beállt szőlő, Mis- kolctól 22 km-rc. Bányatavak közelben, akár horgászteleknek is kialakítható! Érd. esténként: 60-919-es telefon on^__ E ladó tehermentes, összkomfortos, I. emeleti, szövetkezeti, 28 négyzetméteres garzonlakás. 700 000 Ft. Érdeklődni tel.: 65-102, az esti órákban vagy Vörösmarty út 60. Ill/1.____________________ Dél-Kilián zöldövezetében 2 szobás. 55 m2-es, tehermentes, telefonos OTP-iakás eladó. Érdeklődni: hétköznap 16—19 óráig. Árvíz u. 2/B. fszt. 1._________________ L akáscsere! Keresek: r 4- 2X fél szobás, tanácsi lakást, és közelében garázst, a Győri kapu. stadion. vagy a belvárosban. Kínálok; vasgyári. 350 m- tediken. 65 m*. kétszobás. .tehermenites maigámlaikást. ér.tók- eg.vez,teit!ésseL. Érdeklődni: 8—10-ig 51-429. 18—20-i|g 77-860. __ K eresek Miskolcon vagy környékén bármilyen komfortfokozatú családi házat. Ajánlatokat este a 61-024-es telefonra kérek._________ A z Otthon ingatlanközvetítő segít Önnek lakása. ingatlana adásvételében, cseréjében. bérlésében, számítógéppel és forgalmas helyen levő hirdetőtáblájával. Címeket fél évig ajánljuk. Irodánk: Széchenyi út 107. Nyitva: munkanapokon 10—17 óráig. Családi ház eladó, 2 szobás, összkomfortos. 80 m-, Győri kapu. Fém u. 11, sz. Eladó 1 + 2 fél szobás, első emeleti szövetkezeti lakás. Érdeklődni napközben, az 52-563-as telefonon vagy 6 óra után a helyszínen: Miskolc I.. Prieszol J. u. 3. 1/5. Újszegeden 2 4* 3 fé1 * szobás, sorházi lakás garázzsal, kerttel, telefonnal. magas OTP- vel eladó. Érdeklődni este a 62-55-865-ös telefonom_________________ M iskolcira cserélem budapesti, 2.5 szobás, telefonos. erkélyes tanácsi lakásomat. Kérek: tanácsi 2 vagy 1.5 szobás, központi fűtéses lakást II. emeletig, a diósgyőri városközpontban. Érdeklődni a 142-8293-as számon, este 6 után. Aszaló központi helyén garázsos. központi fűtéses. 3 szobás családi ház. 1200 négvszögöles telekkel eladó vagy miskolci lakásra cserélendő. Cím: Aszaló. Rákóczi u. 101. Érdeklődni lehel tel.: 67-111'837-es mellék._______________ B elvárosban, magánház emeletén lévő 2 szoba-hallos. nagver- kélyes. 73 négyzetméteres. komfortos lakás kis kerttel eladó. Tel.: 85-874.___________ 3 szobás, központi fűtéses családi ház. kerttel eladó. Érdeklődni: Sá.iószentpéter, Él munkás út 13. sz. Tel.: 06-48-31-823. Eladó 2.5 szobás szövetkezeti lakás. Középszer 76. fszt. 1. Miskolcon, a város reprezentál táv lakónegyedében. válLa'1'atok. kft.-k és magán-személyek részére egyaránt 'alkalmas, 160 n égyzetm étteres. ké.t külön is hasamáliható lakrész, dupla garázsba !• sürgősen eladó. Érd etelödn i: ..Igényesnek 263 996” jeligére a kiadóba.________________ T iszalúc, Alkotmány u. 139. sz. alatti 2 és fél szobás 4- nyári konyhás, központi fü- téses családi ház 340 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: minden- nap.____________ P utnokon családi ház eladó. Érd.: So- mogyi u. 73.__________ E ladó 2 szobás, földszinti. OTP-lakás a Győri kapuban. Jelige: ..Csere is érdekel 263257”. 2 szoba, hallos. 56 m-es. gázos, telefonos. kívül-belül felújított. szövetkezeti lakás, garázzsal vagy anélkül. külön-külön a Szentpéteri kapuban eladó. Érd.: 17 óra utón. il-137-es tel. Eladó sajópetri, Szabadság út. 37. sz. alatti, másfél szobás, családi ház, 2100 m*- es területtel. Érd.: Sajólád. Rákóczi út 16. sz. alatt, vagy telefonon: 35-977. Zom- borné. Bedegvölgybcn lévő. 220 négyszögöl, tartós h aszn á 1 a tű telk em. értékkülönbözettel átadnám. Érdeklődni: hétköznap, este 5-7- ig. a Csendes 44. sz. alatt. Tapolcán 900 négyszögöl telek, faházzal eladó. Érdeklődni esténként. 12-496 tel. __ 1 4- 2Xfél szobás. 54 m2-es, szövetkezeti lakás, a Középszer utcán, őszi beköltözéssel. garázzsal is, eladó. Tel.: 69-183. estéj_______________________ Eladó Tarcalon. 110 m2-es. szuterénos 4* szintes. 3 szobás, családi lakóház, 360 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: hétköznap, délután 2 óráig. Tel.: 6._______________ E lcserélném Avasdéli. 2 4- 2.5 szobás, szövetkezeti lakásomat. két kisebbre. Egyikbe telefon szükséges. ..Készpénz 263575*’ jeligére a kiadöba.__________________ F eszty A. utca folytatásában. 300 négyszögöl, bekerítetlen. teraszos kiképzésű, megművelésre váró zártkert eladó. Érd.: 66-669.________________ T arcalon családi ház eladó. Könyves K. 32. Megtekinthető: szombat. vasárnap. __ 1 4 2Xfél szobás. I. emeleti, szövetkezeti lakás, a Győri kapuban eladó. Clara Zetkin 6. I'3. Mezőkeresztes. József Attila út 42. sz. alatt. közművesített telek eladó, alappal. 2300 db szilikáttal, 800 db Refnivel. Érdeklődni: Mezőkeresztes. Vasút út 8. sz. Mályitian, 3 szobás, összkomfortos, családi ház eladó. Érd.: Mályi. Vezér út 51. Elcserélném Vörösmarty u. X. emeleten lévő. felújított, kettőszobás. 56 m2es, összkomfortos, nagyerkélyes. tanácsi bérlakásomat, hasonlóra. vagy 1 4- 2 fél szobásra. IV. emeletig. a Vörösmarty utcától a Gyula utcáig. Megvásárolható előnyben. Érd.: a 84-939-es tel.. 17—20 óráig. Sajószcntpéter. Tárna út 11/7., földszintes családi ház, azonnali beköltözéssel el- adó. ___________________ E ladó 1 4- 2Xfél szobás. tehermentes. 6i m^es. szövetkezeti lakás, az Avas központjában. Esetleg elcserélhető kertes házra, csere esetén egy földszinti. 1,5 szobás tanácsit is tudunk adni. Érdeklődni a 62-057-es telefonon. Eladó kazincbarcikai, déli fekvésű, erkélyes. parabolaan- tennás. 1 -h 2 fél szobás. IV. emeleti, OTP-öröklakás. tehermentesen. 1.2 millió Ft-ért. Tel.: 48-16-314. Fclsözsolcán. 140 in- alapterületű 4- tető- tér-beépítéses, új családi ház eladó. Irányár: 2,5 millió Ft. Másfél szobás, szövetkezeti. vagy OTP- örclklakást beszámítok. Avasi lakótelep kizárva. ..Azonnali költözés 264524” jel- igére a kiadóba. _____ T apolcán, az Éden Camping felett. 200 négyszögöl zártkert. kis faházzal eladó. Villany van. Érdeklődni lel.: 11-265, este. Egyetemváros fölött. 370 négyszögöl telek, fele szőlő, eladó. Tel.: 69-183, este.___________ J ó helyen épülő társasházhoz partnereket keresünk sürgősen. Levélcímeket: „Nívós 264517” jeligére a kiadóba._________ E ladó 2 szobás, családi ház. Görömböly, Dallos Ida u. U0. sz. Háromszobás, szövetkezeti bérházat beszámítok._____________ K azincbarcikai, kétszobás, II. emeleti, tehermentes öröklakás eladó. Érd.: Kazincbarcika. Deák tér 13. TI/3., naponta. 16 óra után._____________ E ltartási szerződést kötnénk nyugdíjas hölggyel. lakásért. ..Tegyük szebbé az éveket 264556" jeligére az Észak-Magyaror- szág Széchenyi úti kiadójába. _____ M iskolc, Kun Béla úton. 3 szobás. 87 m5- es öröklakás földszinti része, tel ékkel, garázzsal eladó, azonnali beköltözéssel. 2] ezer Ft m2. ..Befekte- lcs 264502” jeligére a kiadóba._______________ C serélek egy portán. fürdőszobás, kertes. két. kis vasgyári, saját lakást, egy kisméretű szövetkezetire. ..Sima csere 264545" jeligére a kiadóba.________________ G arázs a Zombori út 3. sz. udvarban, villannyal. aknával. 1990-es Samara. 1993- as Lada 2107-es kiutalás eladó. Szobonya László. 15-023'254-es mellék.