Észak-Magyarország, 1990. január (46. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-12 / 10. szám
1990. január 12., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Csak röviden... KOSÁRLABDA. DVTK— Szegedi Tanáriképző 126-64 (69-28). Szeged, női Magyar Kupa találkozó. Ld.: Szilágyi (32), Králiik (27), Horváth (16). A piros-fehérek továbbjutottak. BÁNYÁSZ KUPA elnevezéssel szombaton amatőr férfi egyéni teniszversenyre kerül sor a diósgyőri sátorcsarnokban. A kezdés 8 óra, nevezni a helyszínen lehet a kezdési megelőzően. T'II ■ n „Túl korai... STUTTGART. A Bild című nyugatnémet napilap alapján az APA osztrák hírügynökség szerdán azt a hírt közölte, hogy Alfons Saupe, a keletnémet labdarúgó bajnokcsapat, a Dynamo Dresden klubelnöke javasolta keletnémet együttesék részvételét a Bundesligában. Csütörtökön megérkezett a cáfolat: az ADN keletnémet hírügynökségnök úgy nyilatkozott Gerhard Mayer-Vorfelder, az NDK labdarúgó ligájának elnöke, hogy a közeljövőben nem kérik keletnémet csapatok szereplését a nyugatnémet bajnokságban. „Az ember nem teheti meg az ötödik lépést azelőtt, mielőtt megtenné az elsőt — mondta. Túl korai egy ilyen bajnokságról tárgyalni”. Gerhard Mayer-Vorfelder beszélt a Dynamo Dresden vezetőivel, köztük Alfons Saupéval, s megállapodtok abban, hogy tanulmányozni kell a Bundesligát. s a ta- pasztailatökat felhasználva kell az NDK bajnöki szerkezetét módosítani. A reformok azért is szükségesek, hogy megakadályozzák labdarúgóik elszerződését. Jégkorong OB I. 0 Kinizsié a két pont - ma jönnek Malcevék Csütörtökön lapunkban megírtuk, hogy a kedden félbeszakadt Miskolci Kinizsi-—Álba Volán első osztályú bajnoki jégkorongmérkőzés két pontjának sorsa nem lehet kétséges. így is lett, a miskolciak 5-0-ás különbséggel kapták meg a győzelmet. A bajnokság ma folytatódik, mégpedig nem is akármilyen mérkőzéssel. Nem tévedünk, ha azt állítjuk: miskolci városi műjégpálya elkészülte óta nem fogadott olyan neves játékosokat, mint Malcev, Vasziljev és Szvetlov! Ök ugyanis a Dózsát erősítik. Sokszoros olimpiai, világ-, és Európa- bajnokok, a sportág művészed, S ez még akkor is igaz, ha Maílvec és Vasziljev egyszer már szögre akasztotta korcsolyáját. Pályafutásuk alatt sokszor láthattuk és csodálhattuk őket a televízióban. Ma testközelből figyelhetjük, hogy mit is tudnak a jégkorong „tudományából”. A hatalmas érdeklődéssel várt összecsapás 17 órakor kezdődik. Események a sportvilágból Moers: A most már nyugatnémet állampolgár Gró- zer György káprázatos játékának köszörthetően az SC Moers férfi röplábdacsapata nagy meglepetésre 3:0 (9, 10, 11) arányban legyőzte a szovjet Szever NovoszibirsZk együttesét. Ezzel a nyugatnémet gárda nagy lépést Sóth Sándor edző Simon Nórának ad tanácsot. A HCM élvonalbeli női asztalitenisz-csapata szombaton hazai környezetben fogadja a Tolnai Vörös Lobogót, s a tét igen nagy: a győztes reménykedhet az A-csoportos tagság meghosszabbításában, a vesztes viszont roppant nehéz helyzetbe kerül. Ezért megkülönböztetett érdeklődés nyilvánul meg a mérkőzés iránt, s igen sok múlik a serdülő Európa-bajnokság ezüstérmesének teljesítményén. Sportműsor PÉNTEK JÉGKORONG. OB I.: Miskolci Kinizsi—Újpesti Dózsa. Miskolc, városi műjégpálya, 17 óra. SZOMBAT TEKE. Megyei felnőtt, ifjúsági és serdülő bajnokság. Ózd, Kohász sporttelep, 8 óra. ASZTALITENISZ. NB I A női: Hejő- csabai Cement SE—Tolnai Vörös Lobogó. Miskolc, népkerti csarnok, 11 óra. NB II. férfi: Borsodi Kinizsi—Nyírbátor. Bocs, ált. isk. 11 óra. TENISZ. Bányász Kupa amatőr férfi egyes verseny. Miskolc, diósgyőri sátorcsarnok, 8 óra. RÖPLABDA. NB I. férfi: Kazincbarcikai Vegyész—Szombathelyi Spartacus Styl. Kazincbarcika, KVSE-csar- nok, 1$ óra. HÉTFŐ SAKK. Idénynyitó villámverseny. Miskolc, Sajószigeti u. 1., 16 óra 30. Bárki nevezhet. tett a CEV Kupa négyes döntőjébe kerülés felé. Gijon: A spanyol labdarúgó kupa negyeddöntőjében a Sporting Gijan 0-0 arányú döntetlent játszott a találkozó jelentős részében tíz emberrel küzdő Cadiz ellen. A vendégcsapat, s a mezőny legjobbja Szendred József volt, aki szenzációs védéseivel segítette hozzá együttesét a továbbjutással kecsegtető döntetlenhez. További eredmények: Real Madrid— Valladolid 3-0. Zaragoza— Valencia 2-1. Monaco: Három mérkőzésből áló túrája első állomásán az argentin- labdarugo- válogatott, a világbajnoki cím védője 2-0 (1-0) arányban vereséget szenvedett a francia első ligás Manacó- tól. A gólokat Toure (24. p.) és Fofana (55.) szerezte, de a mezőny legjobbja az argentin Ramon Diaz volt — aki a Monacói erősíti ... A vendégek egyébként világsztárjuk, Maradona nélkül játszottak. Sao Paulo: A hetvenesnyolcvanas éveik sztárjainak részvétedével veterán labdarúgótorna kezdődött Dél- Amerika legnagyobb városában. Sajnos, az időjárás nem kedvezett, a zuhogó eső miatt mindössze 6500-an nézték a négy kitünc- válogatott szerdai mérkőzéséit. Először Argentína 5-2 arányiban legyőzte Lengyel- országot, majd Brazília 4-1- re Hollandiát. Olyian „élő legendák” léptek pályára, mint Galvan. Brindisi, To- maszewski, Szymanowski, Lato. RijSbergen, a két van der Kerkhof-dker. Rep, Zico, Riivedino és Eder. Egy kép a közelmúltból: Kiss Zsolt (6-os szómmal) zúdítja a labdát az ellenfél térfelére. A barcikai szurkolók a szombaton kezdődő folytatás során mind több ilyen jelenetet szeretnének látni az NB I felsőházába igyekvő csapatuktól. Fotó: Ökrös Folytatódik a pontvadászat Pálinkás kidőlt a sorból Szombaton folytatódik a pontvadászat a röplabdázás első vonalában. Még nem a tavaszi idény veszi kezdetét, ugyanis az őszt nem fejezték be, s maradt öt találkozója minden együttesnek. Nos, a csapatok igyekeznek pótolni a mulasztást, amely korántsem az ő leikükön szárad. A Kazincbarcikai Vegyész berkeiben megnyugodtak a kedélyek. Volt egy kis „zűr”, Dudás András vezető edző ugyanis úgy érezte, le kell szállnia a hajóról, mert képtelen megfelelően motiválni a játékosokat. A klubvezetés gyorsan lépett, leülteik az érdekeltékkel, s az őszinte beszélgetések hatására mindenki maradt a helyén. A KVSE semmiről sem késett le, teljesíthető a meghatározott cél, botlani azonban már nem szabad. Történt egy sajnálatos esemény a téli edzések során: Pálinkás csuklótörést szenvedett, s rá tavasszal nem számíthat a szakvezetés. Kiesése azért különösen fájdalmas, mert az ősszél ő nyújtotta a legmegbízhatóbb teljesítményt. A többieknek most Pálinkás nélkül kell kiharcolniuk a felsöházba kerülést, s ha ez sikerül, bizonyára a középjátékosnak is köny- nyebb lesz elviselni a tétlenséget. A KVSE holnap lép pályára, s ezúttal élvezi a hazai környezet előnyét. Szombaton 3 órától a Szombathelyi Spartacus Styl SC lesz a vegyészek ellenfele, s a találkozón a hazai szurkolók, vezetők, játékosok egyaránt győzelmet várnak. Túrák MVSC: A vasutas természetbarátok vasárnap sí- és szánkótúrára indulnak. Találkozás reggel háromnegyed 9-kor a Marx téren. A távolság mindössze 9 kilométer, így a kevésbé edzettek is vállalkozhatnak a megtételére. Az útvonal: Bútok - szentlászló — Fehérkőlápa — Lillafüred. Túravezető: Szögi Lajos. Gyakorol: Tiszai Attila. MISKOLCI HELYIIPAR: Találkozás vasárnap fél 9- kor a Majális parkban lévő autóbuszmegállóban. A távolság 10 kilométer, s a főbb állomások: Lillafüred — Lenesésforrás — Kaszásrét — Andókút — Sorosteber — Helyiipari forrás. Túravezető: Varga József né. DVTK: A diósgyőriek vasárnap a bánkúti síparadicsomot keresik fel. Találkozás reggel fél 9-kor a Majális parikban lévő autóbusz- megállóban. a 15-ös busznál. Az útvonal: Örnassa — Száraz völgy — Bánkút — Ka- ray út — Parlkasnyaki völgy — Jubileumi forrás — Ómássá. Túravezető: Hirtling Gizella. Gyakorol: Hrabócsi Tibor. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladnánk, vagy elcserélnénk. Miskolc belváros legjobb helyén lévő. 2 szobás, hálófülkés, tehermentes. OTP-lakásunk at. Miskolc területéül* * 1, legalább komfortos, kertes, családi házra. .• Tavaszi költözés 178 825»* jeligére a hirdetőbe. ______________ E ladó 1.5 szobás, szövetkezet i lakás, májusi beköltözéssel, érdeklődni: Miskolc. Kulich Gy. u. 8.. 10/2. 17~-20 óráig- Eladom vagy elcserélem 2 szobás, összkomfortos. tehermentes szövetkezeti lakásom 2,5 vagy .'1 szobás hasonlóra. Cím: Miskolc. Kuruc u. 79. vir/i. 55 np-es. 2 szobás, tehermentes OTP-tár- saslakás eladó. Szent- péteri kapu 1(5. I. eme- let 5.. Tisza István. Érdeklődni ifi órától 18 óráig. Ocsanál nádhoz k raszthóz, tel beköl adó. Irán rt. Érdet előtt és 1 50-601 -es Eladó Egerben, zöldövezetben 120 négyzetméteres, szövetkezeti lakás, garázzsal. Érdeklődni: Eger, Szőlő út 6. Tel.: (36) 18-017._________________ 300 négyszögöl házhely eladó. Sajóil ád, Alkotmány út 65.. Szaniszló Lajos, Víz, villany megoldható. ÜÖ négyzetméteres parasztház. központi fűtéssel, fűtött nyári konyhával, garázzsal, kis virágos kerttel eladó. Esetleg 2 szobás. belvárosi, saját tulajdonú lakást beszámítunk. Miskolc, Nagy S. u. 41.________ E ladó a Bcrekalján 5 szobás, kertes, befejezés előtt álló társasház. Kétszobás lakást beszámítok. Érdeklődni: 72-341 vagy 73-338-as telefonon. Igényesen felújított, régi összkomfortos pa - rasztház. nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Sajópetri. Dózsa György u. 5. sz. alatt. Elcserélném Avasdéli. Engels úti. tanácsi, VIII. emeleti garzonlakásomat szoba- konyhás. kertes családi házra, ami városi buszjárattal megközelíthető. Érdeklőd ni: Miskolc, Bajcsy- Zs. út 28. fszt. 1., a délelőtti órákban, mindennap. Eladnám másfél szobás, tehermentes OTP- lakásomat. Csóka út 30. I. em. 3. (Majláth.) A Tokaj étterem mellett 47 négyzetméteres, másfél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni este 5 óra után a helyszínen: Miskolc. Bokréta u. 8. IV/2. alatt. _____________ K urityán, Kossuth 121. sz. alatt, négy- szobás. komfortos családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. 2,5 szobás, földszinti, telefonos Középszer utcai -lakás sürgősen el adó. Érd oki ődni: 38-655 telefonon. ______ E ltartási szerződést kötnénk nyugdíjas személlyel, lakásért. Kis kertes lakásunkba hozzánk költözne. .. Mama 178 62 r’ j eliigé- re a hirdetőbe. Bcrekalján, repre- zen tatív. nagyméretű, befejezés előtt óliló családi ház eladó. Érdeklődni egész nap: 85-698 telefonszámon. 48 négyzetméteres OTP-öröklakás tehermentesen eladó. Augusztus 20. u. 2. 1112. Érd. 16 óra után. Hoffmann O. utcai, I. emeleti, 2 szobás, nagykonyhás, összkomfortos lakás eladó. Tel.: 85-291. REFLEX Ingatlanközvetítő Iroda AKCIÓ ! ! ! FÉL ÉVRE INGYENESEN veszi nyilvántartásba és hirdeti hirdetőtábláin INGATLANELADÁSI, vagy -VÉTELI SZÁNDÉKÁT! Fizetnie csak akkor kell, ha ingatlanügylctét sikeresen lebonyolítottuk! Ingatlaneímek ingyenes kiadása korlátlan mennyiségben! Teljes körű szolgáltatás! Ingyenes ingatlanjogi tanácsadás! 3530 Miskolc. Széchenyi út 54. Tel.: (46) 37-812. Eladó Miskolcon, az Avas-dél II. ütemben, kétszobás. 55 m-’-es. tehermentes, telefonos, második emeleti, szövetkezeti laicás. Érdeklődni: munkanapokon. a 35-711 telefonon. _________________ R eprezentatív berendezésű emeletes borház Nagyavas. Felsősor 492. sz. alatt eladó. Az épülethez 40 m hosszú. 150 négyzetméteres pince tartozik. Érdeklődni: este 5 óra után Miskolc, Bokréta u. 8. sz. TV'2. alatt. Kilián-déli, 2 szobáéi tkezőkonyhás. 57 m-_ es. dóLi fekvésű, felújít ott, szövetkezeti lakás eladó, márciusi költözéssel. Irinyi j. 29.. V/3, 18 után. Eladó Edelényben, felújított. három szobás, 9o m2-es lakó területű. összkomfortos, kertes családi ház, melléképületekkel, garázzsal. gázbekötés! lehetőséggel. Érd.: tel.: 48-/41-005. 17 óra után. ____________ E ladnám, vagy elcserélném. OTP. teli ermcrvt es. 2.5 szobás lakásra 3 szobás, komfortos, családi házamat. értékegyezte- téssel. Érd.: Barkóczy 6.. a délutáni órákban. ___________ E ladó Miskolcon, a Gyula utcában, másfél szobás, magasföld- szintes, tehermentes, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: hét végén. Miskolc Szabó L. u. 38.. IIT.______ E ladnám 53 m2-es. miskolci. II. emeleti, nem panel, szövetkezeti lakásomat, ga- vatgy elcserélném gesztelyi lakásra. ..OTP nélkül 262 061” jeligére a kiadóba. __________ M ályiban gazdálkodásra. építkezésre alkalmas telek (7iio négyszögöl). családi ház eladó, fürdőszoba ipari áram van. Érdeklődni: Mályi] Kossuth út 20. sz. Elcserélném szegedi. 1 + 2 fél szobás, I. emeletii. összkomfortos. tanácsi lakásomat, m iskolai hasonlóra ..Szegedi nyár 262 204” jeligére a kiadóba. Vállalkozók, figyelem ! Taiktaharkány. Dohányos-tanyán. 2500 férőhelyes baromfi- istálló eladó. megosztva is._____ E ladó költözés miatt áron alul a belvárosban 2 szobás, tehermentes. szövetkezeti lakás. Érdeklődni naponta 18 óra után, a 86-438-as telefonon. 6i nP-es. .telefonos, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : 75-675 tele- fonon. i7 óra után. Kilián-déli, 57 m-’-es. 2 szobás, szövetkezeti lakásomat eladom, vagy kisebb tan ácsira cserélem. Tel.: 74-716._ Eladó 1,5 szobás tehermentes. OTP-lakás. Érd,: 52-909. Szalánozi, Kisvárdán. tetőtér- beépítéses. 90%-os ké- szenlétű lakás, áron alul. kp. OTP, tehermentesen eladó. Érd.: Kisvárda. Béke u. 3., Boros. ________ S zeretném elcserélni Középszer elején lévő. szövetkezeti, házfelügyelői. 2 szobás lakásomat, tanácsi hasonlóra, vagy másfél szobásra. ..Előnyös 262 237” jeligére a kiadóba. Eladó tehermentes. OTP-garzon, az Avas Hl. ütemben, december havi beköltözéssel. Érd.: 69-033-as telefonon.____________ A vas-keleten eladó 4 szoba-össZkomfortos panorámás. 120 m2-es alapterületű. igényes kialakítású, elkülönített használatú, társasházi lakás, kerttel, garázzsal. Érdeklődni: 18 óra után, a 66-619-es telefonon. Házhely eladó a Csermely utca végén. Érdeklődni: 16-704 telefonon. ugyanott PVC. gáztűzhely adu- radiátor. vörös Bramac cserép, 250 db. A nyéki Pótkerék csárdával szemben, 2982 m2 kordonos szőlő-gy ü möl esős - szántó, kenyereskocsival + bódéval. 80 000 Ft-ért eladó. ..Kút a telek mellett 179 533” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném 2.5 szobás. tanácsi lakásom, tanácsi garzonra vagy 1.5-re. Érdeklődni: Kuruc út 43.. 4/1. Miskolcon, 255 négyszögöl kordonos szőlő eladó. 61-458 este. 2 szobás, komfortos házrész, zöldövezetben eladó. Érdeklődés: 85-532 telefonon. Eladó tehermentes. 1.5 szobás, telefonos lakás. Avas-dél II. ütem. Érdeklődni: Nyékládháza. Lehel vezér u. 7. i7 óra után. Eladó kétszobás, OTP-lakás. Cím: Miskolc. Ládi-telep út 12. Tel.: 73-605. 2,5 szobás, (tehermentes. Középszer utcai lakás, júniusi beköltözéssel ela dó. Érdeklődni: 88-604 te1 efon on. _______________ E ladó tóglaépitésű. egyedi kivitelezésű, 100 négyzetméterei öröklakás. Érdeklődni: este, 37-878 telefonon. Földbérletemet, kb. 100 négyszögöl. a Szentpéteri kapuban (kórház mögött) átadnám. víz van. ..Jól termő 262 530” jeligére a kiadóba. Eladó Szirma, Kelet u. 27. sz. alatti, komfortos családi ház. valamin t Horn ádszu r- dokon régi családi ház. nagy gyümölcsössel . Érdek-lődn i: Szirma. Kelet u. 27. (Orosz.) • ______ E LADÓ! Egy szoba- konyhás. családi ház (alatta pince). Miskolc. Tetemvár. Középsor 114. sz. alatt. ..Árajánlat 262 529” jeligére a kiadóba. Eladó 53 m-\ tehermentes , 4. em elet !. szövetkezeti lakás, a Testvérvárosok útján, júniusi beköltözéssel. Érd : 17 óra után. Tel.: 63-997. ___________ I rodának alkalmas helyiséget bérelnék, könnyen megközelíthető helyen. Tel.: 77-812. Eladók Erény őben a Csajkovszkij utcában, családiház-építésre kijelölt telkek. Víz. villany, szennyvíz van. Érd.: este 6 óra Után, a 72-396 telefonon, Debreoen, Porosalai úti. tehermentes. iár- sasházban. 2 szoba, teraszos, étkezőkony- hás lakás eladó. Irányár: i 400 OOo Ft. És Tisza ősegén a Tisza-parton. saját területen, 3 szobás, galériás vlkendhóz eladó. Érdeklődni: dr. Fazekas Agnes. 3517 Lillafüred. Pf. ío. 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Görömböly kü Kerül e- tén. Tel.: 86-436. 2 szoba-hadi os. összkomfortos. központi fütéses. telefonos, családi házrész, a Martintelep központjában beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 12-539 telefonon. 18 óra után. vagy a helyszínen. Kisfaludy u. 29. sz. alatt. Molnárnénál. Bodótctön. 200 négyszögöl. hétvégi telek, p i n óévei. 1 aktra tó. szintes gerendaházzal, termő gyümölcsfákkal eladó. Nagy Tibor Vándor S. 9.. 7/3. Ondón, 80o négyszög- öles szőlő eladó. Érd.: 4 óra után. Miskolc. Győri kapu 93.. fszt. 1. _________________ S zikszó. Temesvári u. 8i. sz. alatti lakás műhelyekkel eladó. Érd.: egész nap.
