Észak-Magyarország, 1989. december (45. évfolyam, 285-308. szám)

1989-12-27 / 305. szám

mwmKT"”™"”' ■SPfPw • * '"•‘«'501 1989. december 27., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Van Basten másodszor Aranylabdás sport légkorong OB I. M. Kinizsi: - sűrű program Megkaptuk a Miskolci Ki­nizsi első osztályú jégkorong- csapatának januári prog­ramját. Január 4.: Újpesti Dózsa —‘Miskolci Kinizsi. Január 5., péntek, 17 óra: Miskolci K i n i z si—N éps ta dión Sz ato ad. idő Egyesület. Január 8.: Fe­rencváros—‘Miskolci Kinizsi. Január 9.,' ikedd, 17 óra: Miskolci Kinizsi—'Aliba Vo­lán. Január 11.: Lehel SC— Miskolci Kinizsi. Január 12., péntek, 17 óra: Miskolci Ki­nizsi—Újpesti Dózsa. Január 15.: Szilketherm—Miskolci Kinizsi. Vasárnap Párizsban meg­tartották a France Football című lap által 1956-ban meghirdetett Európa leg­jobb labdarúgója cim, illet­ve az ezzel járó Aranytlatoda díjkiosztó ünnepséget. A sportággal foglalkozó újság­írók és kommentátorok el­söprő fölénnyel az AC Mi­lan és a holland válogatóit játékosát, Marco van Bas­ten! választották az 1989-es év legjobb európai labdarú­gójának. Van Basten ezzel „megvédte" tavalyi címét. Az elmúlt esztendőhöz (van Basten. Ruud Gullil, Frank Rijkaard) hasonlóan ezúttal is három milánói futballista állhatott a képzeletbeli do­bogóra, s ezzel a szakembe­rek az. AC Milan triplázá­sát, BEK-, Szuper Kupa- és Világ Kupa-győzelmét is­merték el. A tavalyi érme­sek közül van Basten és Rijkaard ismételt, míg az egész évben sérüléssel baj­lódó Gullit — érthetően — nem tudta megőrizni he­lyét, csak hetedik lett. A 9 A magyar származású Miklós Molnár a dán baj­nokságból, a Bröndby csa­patától a belga elsőligás Standard Diége-hez szerző­dött. A 19 éves tehetség 14 góljával .az őszi szezon után díjátadó ünnepségen jelen volt a 63 esztendős Alfredo di Stefano, aki 1957-ben és 1959-ben nyerte el az Arany- labdái, ezúttal a „Szuper Aranylabdá!" vehette át. Ez­zel a díjjal minden idők leg­jobbját jutalmazták a szak­írók. Az Aranylabda választás helyezettjei: 1. Marco van Basten (holland. AC Milan) 119 pont. 2. Franco Baresi (olasz, AC Milan) 80, 3. Frank Rijkaard (holland, AC Milan) 43. 4. Lothar Matthäus (nyugatnémet, In- ternazionnlo) 24. 5. Peter Shilton (angol, Derby County) 22, 6. Drágán Sztoj- kovics (jugoszláv, Crvena Zvezda) 19. A Szuper Aranylabda he­lyezettjei: 1. Alfredo di Ste­fano (argentin spanyol), 2. Johan Cruyff (holland). 3. Michel Platini (francia), 4. Franz Beckenbauer (nyugat­német), 5. Kevin Keegan (angol), 6. Kanl-'Hemz Rum­menigge (nyugatnémet). és formájáról szuperlatlvu- szokban beszélnek azok, akik látták öt a dán utánpótlás- vál öga to 11 Eu rópa- bajnoki selejtezőin is játszani. (UPI) a góllövőlista éllovasa volt, TOTÓSAROK, 52. HÉT r Hz Eszak-Magyarorszáy tippjei 1. Ascoli (17)—Genoa (13). Nyol­cadik hete nyeretlen a teljesen visz- szacsúszott Ascoli. ideje javítani. 2. Bari (8)—Milan (3). Szépen sze­repel az újonc, de a fák Itáliában sem nőnek az égig. 3. Atalanta (6)—Fiorentina (12). Hazali környezetben félelmetesek a bergamói bányászok. 4. Verona (18)—Cesena (15). A je­lek szerint a veronaiak nem törőd­tek bele sorsukba, erőteljesen har­colnak. 5. Bologna (9)—Roma (4). Hazai környezetben még nem kapott ki a Bologna, ezúttal sem valószínű ve­resége. 6. Ancona (6)—Reggina (5). Ide­genben csak döntetlenekre futja a Reggina erejéből. 7. Catanzaro (20)—Pescara (10). Hova csúszott az egykor szebb na­pokat látott Catanzaro?! Vérmes reményei most sem lehetnek. 8. Licata (13)—Como (19). Elké­pesztően gyengén szerepel a Como. Az első vonalból kiesett társaság soha .nem áll talpra? .. . 9. Triestina (8)—Cagliari (4). A két újonc összecsapásán a hazai környezet dönthet. 10. Monza (9)—Foggia (18). Ab­szolút országos fix, ezért hasznos lehet, ha döntetlent is vár a tip­pelő. 11. Pisa (2)—Padova (1,4). Ugyan­az a helyzet, mindenki elkönyveli a pisaiak magabiztos sikerét. 12. Reggiana (7)—Parma (3). Egyenletesen szerepel a feljutásért küzdő Parma, de túl régóta veret­len .. . 13. Messina (6)—Torino (1). Nyolcszor játszott idegenben a lis­tavezető. és mindig döntetlent ért el. A mondás szerint minden so­rozat véget ér egyszer. + 1. Lazio (10)—Napoli (1). Any- nylra nem jó a Lazio, hogy nyer­ni tudjon, papírforma döntetlen va­lószínű. A Napoli egyébként is őr­zi veretlenségét. 1 2 1 1 1 X X 1 2 X 1 X 1 2 X 1 1 X 1 X 2 1 2 1 X — EGYÜTT A JÉGEN el­nevezéssel ma Miskolcon, a Népkertben lévő műjégpá­lyán nagyszabású sportnapot rendez a Hazafias Népfront Miskolc Városi Szövetsége. Reggel 11 órától 500 fő ré­szére ingyenes 'belépési lehe­tőségei biztosiita'nak. A részi- vevők 12 órakor sorsoláson vehetnek részt. Lörincz pincérdobással... . . . célozza meg a kosarat a Miskolci EAFC-Bp. Honvéd Magyar Kupa mérkőzésen. A képzettebb, nagyobb tudású fővárosiaknak nem okozott gondot az NB 11-es miskolci együttes legyőzése. Az ered­mény 135:77 volt a vendégek javára, így ők kerültek be a legjobb 16 közé. A miskolci­ak közül Lörincz (23), Botár (16) és Magyar (12) érte el a legtöbb pontot. Juhász Emese felvétele Sátorcsarnok Leninvárosban Amiről néhány nőnappal ezelőtt még csuk álmodtak, az. a közeli napokban meg­valósult. A leninvárosi 6-os Számú Általános Iskola, a TIFO—OLVIKOR DSE de­cember 20-án ‘tartotta meg a létesítmény udvarán felállí­tott sátorcsarnok ünnepélyes avatását. A .sátor 36X21X8 méteres, alapterülete 756 m-'. Ára 2,6 millió forint volt, ezl az összeget a városi tanács vb szavazta meg az intézmény­nek kamatmentesen, két éven belüli visszafizetéssel. A kiadásokhoz, szükséges egyéb .költségeket saját erő­forrásból teremtették elő, ez 312 ezer forintot tesz ki. Tervezik a fűtőberendezés beszerzését és megépítését, amelynek költségei! félmil­lió forintra becsülik. Az összeszerelésnél főleg a nyol­cadik osztályos fiúk .nyúj­tottak jelentős segítséget, de mások is közreműködtek a munkálatok példátlanul gyors elvégzésében. A győri Graboplan Kít.- vel augusztus elején vették fel a kapcsolatot, november utolsó napjaiban pedig már állt a sátor az iskola udva­rán. A létesítmény lehetővé teszi, hogy a kedvezőtlen té­li időjárás ellenére is fo­lyamatos legyen a heti tíz­órás testnevelés oktatás. Több sportág űzésére nyílik mód. a sátor méretei alap­ján teniszezésre, röplabdá­zásra, kosárlabdázásra, ké­zilabdázásra és kispályás labdarúgásra egyaránt alkal­mas. S hogy mégse legyen felhőtlen az avatáson az öröm: az átadás előtt négy nappal a sátor héjszerkeze- tét két helyen is felvágták, egy-egy méter hosszúság­ban. Szerencsére javítható­nak bizonyult a kár, de a vandalizmusra nincs magya­rázat. Bízzunk abban, hogy az elkövetkezendő napokban rendeltetésének megfelelően használhatják a sátorcsarno. kot a tanulók. A TOTO 51. heti eredménye 1. CRYSTAL PALACE—CHELSEA 2-2 X 2. ASTON VILLA— MANCHESTER UNITED 3-0 1 3. DERBY COUNTY—EVERTON ft-t 2 1. LIVERPOOL—SHE! ÍTÉLD WEDNESDAY 2-1 I 5. LUTON—NOTTINGHAM EOUEST 1-1 X 6. MANCHESTER CITY—NORWICH 1-fl I 7. QUEEN’S PARK RANGERS—COVENTRY l-l X 8. SOUTHAMPTON—ARSENAL I-IÍ 1 9. TOTTENHAM—MILLW ALL 2-1 1 1(1. WIMBLEDON—CHARLTON 3-1 I 11. IPSWICH—WEST HAM UNITED 1-0 I 12. SW INDON—BLACKBURN 4-3 1 13. BRIGHTON—PORTSMOUTH 0-0 X 1: SHEET!ELI) UNITED— LEEDS 2-2 X A miskolci városi sportcsar­nokban csütörtökön rendezik meg a Porcelán Kupa serdülő terem labdarúgó tornát. A meg­hívott csapatok: DVTK, KV'SE, Szerencs Hegyalja SE, Olefin SC, Mádi Bányász, Sátoralja­újhelyi TK, ózdi Kohász, Ede- lényi Bányász. A szervezők két 4-es csoportot alakítanak .ki, és az első és második helyezettek (tehát összesen négy együttes) kapnak meghívást a januárban sorra kerülő Focifarsangra. A dijakat a Hollóházi Porce­lángyár ajánlotta fel. A mér­kőzéseket bárki megtekintheti, belépőjegyet ugyanis nem árul­nak. A itorna 9 jórakor kezdődik. * A .miskolci városi sportcsar­nokban ma folytatódik a Kő­halmi Kupa kispályás tömeg­sport teremtorna. A kezdési időpont 17 óra. APRÓHIRDETÉSEK M ingatlan Garázst bérelnék a Bulgárföldün és kör­nyékén. Érd. 18—20 óra között a 75-489-cs telefonon. _____________ M arx térnél 70 m2- es lakás, kis kerttel, pincével eladó vagy elcserélhető. Csere esetén kérek vidéken hasonlót vagy na­gyobbal, Miskolcon kisebb családi házat. Érdeklődni: Kamara- siéknál, Miskolc. Ka­lapács út 12.. egész nap.__________________ E ncs, Arany ,J. 47. alatt 3 szobás, köz­ponti tutéses családi ház garázzsal 1,5 mil­lió Ft-ért eladó. Érd.: Balatonfüred 00-80-42- 093._____________________ B elvárosi, luxuski- vitelü. 100 négyzetmé­teres lakás. 80° o-os készültséggel eladó. Érdeklődni este a 37- 878-as telefonon.___ E ladó 37 m--es, 1 1 szobás, szövetkezeti lakás. Avas városköz­pontban. Érdeklődni munkanapokon 15—18 óráig. Elek Tamás u. 30. vin 3._ Eladó Sajószöged tó­parton (Dália út 14. sz.) összkomfortos, azonnal beköltözhető, tetőt ér-beépitéses (100 m*) üdülő. Érdeklőd­ni a Helyszínen. Elcserélném Avas III. ütemben lévő, 1 4- 2X1/-. szobás, taná­csi bérlakásom 2 db garzonra. lehetőleg egy az Avason le­gyen. Értékkülönbö­zetet fizetek. Minden megoldás érdekel. Le­veleket: ..Sürgős 178342” jeligére a hir- detöbe. ___ A .Jókai lakótelep közelében, az Árok utca folytatásában 000 négyszögöl zártkert eladó, megosztva is. Kút a telek mellett van. Cim: Pozsonyi u. 54. 1 3. Telefon : 11- 104. Érdeklődni: este íi óra után. Eladó Szerencs köz­pont jában. a Rákóczi út. 38. sz. alatt 3 szo­bás. összkomfortos családi ház. Üzletnek, irodának is megfele­li. Ugyanitt 000 négy­szögöl kordonos sző­lő. belterületen, ház- helynek is a lkai ma s. 2,5 szobás, teher­mentes, telefonos, földszinti lakás a Győ­ri kapuban eladó. 1,4 millió Ft. Leveleket: ,,Márciusi költözés 178368” jeligére a hir- detöbc. ___ P olgári Tisza-híd, Lcninváros végénél vízzel, villannyal ellá­tott — panzió és autó- sz ervi z kialakításé ra alkalmas — felvonulá­si épület eladó. Ér­deklődni a 49-H -420-os telefonon. Eladó Miskolc-Perc- ces. Akna út 10. sz. alatti félösszkomfor­tos családi lakóház, azonnali beköltözés­sel. irányár; 800 ezer Ft. Alapterülete 100 m2. Érdeklődni: Pere­ces. Csajkovszkij út 98. sz. alatt, vagy a 72-392-es telefonon. Megtekinthető du. 2 órától, szombat, va­sárnap egész nap. Mál.vi-tóparton, a Kit­tenberg u. 25. szám alatti hétvégi ház és egy négerbarna nut- riabunda eladó. Tel.: 15-510. este 67-6B9. Elcserélnénk 2.5 szo­bás, tanácsi lakást, kisebb, nem tanácsi­ra. ..Minden megol­dás érdekel 201353” jeligére' a kiadóba. Kétszobás szövetke­zeti lakás és garázs eladó. Kazincbarcika. Kun Béla tér 1. 3 3. Telefon hétköznap: 48- 1 1-493. _________________ E ladó 2 szobás la­kás a Ságvári utcá­ban. Érdeklődni 1» óra után a 73-740-os lele- fonon.___________ E ladó 200 négyszög- öles telken lévő 3 szoba-összkomfortos családi ház mellék­épülettel l- garázs. Arnót, Móricz Zs. u. 13. sz. alatt. Érdek­lődni mindennap, 8— 20-ig: Büttös. Kossuth u. 35. sz. vagy Mis­kolc. Pattantyús u. 11. ITT'3. címek alatt. Eladó a Chlepkó E. utcában nagyméretű 1.5 szobás. 47 négy­zetméteres, II. emele­ti. tehermentes szövet­kezeti lakás. Ara: 23 ezer Fi m-. Érdcklöd- ei: 12-237. ____________ E lcserélném tanácsi 2 szobás lakásomat tanácsi kisebbért. ..Megegyezés 201341” jeligére a kiadóba. Eladó Avas II. ütem­ben, központi helyen 1 + 2 fél szobás, szö­vetkezeti lakás. 1990. évi, őszi beköltözés­sel. Érdeklődni az es­ti órákban a 00-384-es telefonon. _________ 3 8 m--es. egyszobás. I. emeleti, gázfűté­ses. telefonos OTP- lakás a Gyula utca 22. sz. alatt. 21 000 Ft mJ áron eladó. Telefon: 74-147. Gesztély központjá­ban 3 szoba, össz­komfortos lakás, a la­kás fele alatt pince, nagy telekkel, ipari árammal, gazdasági é p ü lettel, te he r m e n te - sen, beköltözhetően eladó. Érd.: Gesztely. Alkotmány ut 21. sz. Eladó igényesnek két család számára is al­kalmas 4,5 szobás, nagy ipari műhellyel rendelkező, összkom­fortos családi ház. Ér- dcklödni; 52-412._______ E ladó Mezőköves­den a Zsóri mellett üdülő. Érdeklődni: 16-964, 18 óra után. Sajószentpétercn el­adó kétszintes lakás 4- alatta lévő 56 négy­zetméteres üzlethelyi­ség. Érd. telefonon: 06-48-31-628. Miskolc, Szikla u. 29. sz. alatt 104 négy­szögöl telken 4,5 szo­bás családi ház, mel­léképületekkel. ga­rázzsal 2.5 millió Fl­ért eladó. _____ K ertes családi lakás eladó pincével. Ér­deklődni: Miskolc. Te­temvár 57. sz. Háromszobás, fél- komfortos családi ház eladó. Tiszalúc. Gyöngyvirág u. 1. Ér­deklődni: Polgári Bé­la, Tiszalúc. Gagarin u. 19. sz.____________ F iatal házaspár egy gyermekkel 1,5 szobás, erkély es. bú torozatlan üres albérletet keres, hosszabb időre. Mis­kolcon. ..Decemberi költözés 261281” jeligé­re a kiadóba. _______ 3 szobás, komfortos családi ház 4- garázs, nagy telekkel eladó. Önöd, Zrínyi u. 2. sz. Perecesen 660 négy­szögöl telek áron alul eladó. 1093 Budapest, Szamuely_út 9. Adám. Kertes házat vásá­rolnék Miskolc kör­nyékén. 1,5 millió fo­rintig. ..Sürgős 179430” jeligére a hirdetőbe. Eladó 55 m -es OTP- öröklakás Kazincbar­cikán. Thököly tér ti. 11 111. Érd.: ugyanit t. Kilián-délcn 2 szo­bás. tehermentes, szö­vet kezeti lakás eladó. Érd.: 17 órától. Irinyi Út 21. II ~4. Négy szobás. össz­komfortos. új kertes családi ház, kedvező áron eladó. Érdeklőd­ni: mindennap Saió- lad. Szabadság út 50 B. Eladó Onga. Bem u. 51. sz. alatti új. há­romszobás, összkom­fortos családi ház. Ér- d eklődni a hely szí n en. REFLEX INGAT­LANKÖZVETÍTŐ IRO­DA. Teljes körű ügy­intézés! AKCIÓ! El­adási vagy vételi szándékát fél évre INGYENESEN vesz- szük nyilvántartásba és hirdetjük hirdető­tábláinkon! Fizetnie csak akkor kell. ha ingatlanügyletét si­keresen lebonyolítot­tuk! Ingatlancímek INGYENES kiadása korlátlan mennyiség­ben! INGYENES in­gatlanjogi tanácsadás! 3530 Miskolc Széche- nyi út 54. (46) 37-812. 89-785. Ü.i helyen, magasabb színvonal­lal segít önnek az ..OTTHON” Ingatlan­közvetítő GMK. Ma­gán személyek. közül­ietek részére: ingatla­nok vételének-eladá- sának közvetítése, szerződések készítése, földhivatalhoz való bejelentése: lakások, ti z 1 eth el y iségek. g a rá - zsok. üdülök, panzi­ók kiadásának közve­títése. Miskolc. Pető­fi u. 55. Nyitva: mun­kanapokon: 8—10-ig. Tel.: 89-785. Eladó 2.5 szobás, te­lefonos. első emelői i. szövetkezeti (tégla), beköltözhető lakás. Pince. garázs van. Miskolc. Baross G. út Érdeklődni telefonon: 362-588. Beépíthető telek a Martintelepen eladó. Érdeklődni: 51-645 te­lefonon. 18 óra után. Kétszobás, parkettás, erkélyes, első emele­ti. tehermentes, szö­vetkezeti lakás. a Kassai úton eladó. Érdeklődni a 32-571-es telefonon, barmikor. Tehermentes, OTP- ga-rzon eladó. Érdek­lődni mindennap. 17— 19 óra között. Jósika u. 2 a., fszt. 2.___ Taktaszadán, Petőfi u. 11*2. sz. alatt, ál­lomáshoz közel, csa­ládi ház. nagy kert­tel eladó. Érdeklődni lehet az esti órákban, 46-62- 561 sz. telefon on. Velencén, 5 percre a -tötól, 200 négyszög- öles telek. 2 szobás, gázfűtéses. gar.ázsos lakás eladó. Levélcím: 3600 Özd. Lehel u. 10. II. Tóth.__________ Nyékiád házán eladó 2 szobás. összkom­fortos. központi fűté- ses. kertes családi ház. Cim: Munkácsy 27, _____________________ K isállat tenyésztésre alkalmas tanyát ven­nék. vagy bérelnék. Miskolc 40 km-es kör­zetében. ..December 261 396” jeligére a k.i- adóbn. Elcserélném nagy szoba, konyha, előszo­ba. spájízos. konyha- kertes. tanácsi, szén- tüzelésű lakásomat, szoba-konyhasra, eset­leg bérházi szoba- konyhás, vagy más­fél szobásra. Miskolc, ötödik út 13 2. Ka­locsai_________________ Elcserélném tanácsi. 2 szobás lakásomat, tanácsi kisebbért, megegyezés. Miskolc. Elek T. u. 31.. 11. Eladnám vagy el­cserélném 1 4- 2 fél szobás. 61 m--es. te­hermentes. szövetke­zeti lakásomat. 2 4- 2 fél vagy 3 szobás szövetkezetire, a ne­gyedik emeletig. Ér­deklődni: 60-965. du. 6 órától. ________________ N agykonyhás. 2 szo­bás. szövetkezetit el­adnánk. vagy két ki­sebbre cserélnénk, kis családi lakás is ér­dekel. Vagy bármi­lyen megoldás. Kö­zépszer 26.. 81. la'ká- ehet érdeklődni. Bulgárföldün, 111 em„ liftes. 57 m-’-es. szövetkezeti lakás el­adó. Érdeklődni 18 órától: Marx K. 100.. 3 3. .lobbik. _ Gyönyörű fekvésű, panorámás. 181 négy­szögöl telek, a Cser­mely út végén eladó Miskolcon. Érdeklőd­ni : _G1 -938-as teiefonon. Eladó a Ki lián-dé­len. 2 szobás össz­komfortos. 58 m--cs lakás, irányár: 850 000 Ft OTP. Érdeklőd­ni: MIK INKÖZ Iro­da. __Széchenyi__u. 56. J ól frekventált he­lyen. 3 szoba-össz- komfontos. 100 nv-' alapterületű. családi ház. garázzsal. 186 négyszögöl telken el­adó. Miskolc l.. Ve­zér u. 5. Érdeklődni : 71 -872 teiefonszamon. Eladó Sa jószögeden. 120 m-’-es félkom­fortos családi ház. 400 négyszögöl tejek­kel. Érdeklődni lehet: Sajószöged. Kossuth u. 11. sz. alatt. Magánlakás külső- belső vakolásához vál­lalkozó jelentkezését várja. ..Tava-szi mun­ka 179 262” jeligére a h irdetöbe.____________ Biztos jövedelem- kiegészítés! Az UNI- FLEX K ft. r en dk Év ü 1 kcdveiző feltételekkel, kihelyez tovább te­nyésztésre importból származó. törzsköny­vezett skót, norvég nemesgörényt. ameri­kai rövid szőrű nyér­cet. kék- és ezüstró­kát. Megyei megbí­zott: Kovács Sándorné Özd. Petőfi u. 21. 3600. Tel.: 47-12-498. magányos ! ? Ke­resse föl a ..RENI” Gmk-t. Otthonában takarítást vállalunk. Botcgápojot. pótnagy­mamái keresünk. Nyitva: kedd. szerda, csütörtök, péntek. 13 —18 óráig. Chlepkó 45.. fszt. Tel.: 32-298. A ..RENT” minden kedves ügyfelének boldog .új évet kívánj 39 108 cm. független nő. e gy gyerm e k k e 1, megismerkedne intel­ligens férfival. 45 éves korig. ..Egv gyermek nem akadály 261 575” jeligére a kiadóba. Egyedül álló özvegy- asszony megismerked­ne egy 55—60 év kö-. zöt»ti férfival. Lakás, kocsi, telek van. Le-: veleket: ..Szilveszter, 261 406” jeligére a ki-í- adóba. Porcelán Kupa kispályás torna

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom