Észak-Magyarország, 1989. december (45. évfolyam, 285-308. szám)
1989-12-15 / 297. szám
1989. december 15., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Családi tekeversenyre... . . . hívják és várják a sportolni vágyókat Kazincbarcikán. A városi tanács művelődési, ifjúsági és sportosztálya szervezi az eseményt, amelyet december 16-án, szombaton, 9 órától bonyolítanak le a BVK automata tekepályáján. A viadalra 3 fos családi csapatokat várnak, egyetlen kikötés, hogy egy felnőttnek szerepelnie kell az együttesben. A legjobban szereplő gárdák jutalomban részesülnek. Jelentkezni a verseny színhelyén lehet 9 óráig. Túrák KVSE: A barcikai természetjárók szombaton vezetik évzáró túrájukat. Találkozás az autóbusz-végállomáson, reggel 8 órakor. A túra távolsága 17 kilométer, a szintkülönbség 580 méter. A főbb állomások: Tardona — Kisszállásvölgy — Buzgókő — örvénykő — Szentlélek — Csondró — Mályin- ka. Túravezető: Simon Lajos. DVTK: Ugyancsak az esztendő utolsó túráját vezetik a diósgyőri természetbarátok. Találkozás vasárnap reggel !) órákor a Majális-parkban levő megállóban, a 15-ös számú busznál. Az útvonal főbb állomásai: Órnassa — Jubileumi forrás — Köpüs-forrás — Szentlélöki völgy — Ferenc- forrás — Garadna. Túravezető: Mármarosi József. MVSC: A vasutas természetbarátok szombaton vezetik soron következő programjukat. A résztvevők reggel fél 9-kor gyülekeznek a Majális-parkban levő autóbusz-megállóban. Az útvonal: Garadna — Háromkúti völgy — Odvaskő — Csond- róvölgy — Szentlélek — Órnassa. Túravezető: Kiszela Miklós. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor találkoznak a Majális-parkban levő autóbusz-megállóban. Túrájuk 12 kilométeres, s a főbb állomások: Királykút — Forrás völgy — Kaszásról — Kőlyuk barlang — Csókás tető — Helyiipari forrás. Túravezető: Tóth Gábor. Sportműsor PÉNTEK ÖKÖLVÍVÁS. Felnőtt országos bajnokság. Miskolc, városi sportcsarnok, 1« óra. SÚLYEMELÉS. Miskolc város bajnoksága. Miskolc, DVTK- csarnok, 14 óra. RÖPLABDA. Diákolimpia, V. korcsoportos megyei döntő. Miskolc, Kilián Gimnázium. 9 óra. KOSÁRLABDA. NB II. női: Miskolci Postás—Kisújszállás. Miskolc, Fazekas Utcai Alt. Isr kola, 17 óra. SZOMBAT ÖKÖLVÍVÁS. Felnőtt országos bajnokság — döntök. Miskolc, városi sportcsarnok, 10 óra. KOSÁRLABDA. NB I. női: DVTK—Ikarus. Miskolc, Nagy- váthy Utcai Alt. Iskola, 15 óra 30. Az ifjúságiak 17 órától mérkőznek. NB II. női: DVTK II. —DUSE. Miskolc, Nagyvátliy Utcai Alt. Iskola, 13 óra 30. NB II. férfi: Miskolci Postás— Biogál. Miskolc. Fazekas Utcai Alt. Iskola, 12 óra 30. Miskolci EAFC—DUSE. Miskolc, egyetemi csarnok, 11 óra 30. TOLLASLABDA. Miskolc város tömegsportbajnokságia. Miskolc, Nagyváthy Utcai Alt. Iskola, 8 óra 30. SÚLYEMELÉS. Miskolc város bajnoksága. Miskolc, DVTK- csarnok, 10 és 14 óra. RÖPLABDA. Diákolimpia, V. korcsoportos megyei döntő. Miskolc, 14-cs Számú Alt. Iskola, 8 óra. Bükk Kupa ifjúsági torna. Miskolc, MVSC-csarnok, 8 óra. ASZTALITENISZ. NB I/A. férfi: Borsodi Építők Volán— Ceglédi VSE. Miskolc, Népkerti csarnok, 11 óra. VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Ércelőké- szítü Kupa. Miskolc, 34-es Számú Alt. Iskola, Kilián-dél, 9 óra. TÖMEGSPORT. Kőhalmi Kupa, kispályás torna. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra. RÖPLABDA. Blikk Kupa, ifjúsági torna. Miskolc, 45-ös Számú Alt. Iskola, 8 óra.. Dubszki Iliire (balról) értékelhető ütést visz be Kaczur fejére. , . . és Takács Gábor, valamint Nagy Imre (jobbról) edzők utasításait hallgatja. juhász Emese felvételei 66. országos felnőtt ökölvívó OB Karika „szállította” az első kiütést — SZERDÁN KÉSŐ ESTE fejeződtek be az első napi küzdelmek — mondta a versenyirodán Ács Gyula, a Borsod Megyei ökölvívó Szövetség főtitkára. — Az utolsó pár tízre végzett... Ezért adós vagyok a lapzártánk utáni eredményekkel. 63,5 kg (elöl a győztesek): Sztakó (H. Zalka SE) —Lukács (Tatabányai Bányász) 5-0. Kangli (H. Kun Béla SE)—Dinya (Pécsi VSK) 5-0. 67 kg: Szász (H. Kun Béla SE)—Gresina (Balassagyarmat) a 3. m. fa. Lakatos (Borsodi Bányász)— Pesti (PVSK) 5-0. Horváth (Ü. Dózsa)—Munkácsi (Minor SC) 4-1. Lőrincz (DMTE)—Fenyvesi (H. Zalka SIE) a 2. m. fa. Rimóczi (Paksi SE)—Jakus (DMTE) 4- 1. Kol (Borsodi Bányász) —Konkoly (H. Kun Béla SE) 5- 0. 71 kg: Farkas (.Borsodi Bányász)—Habda (Haladás VSE) 5-0. Ács (Kecskeméti SC)—Czenki (H. Kun Béla SE) 5-0. Forgács (Paksi SE) —Oláh (Oroszlány) a 2. m. fa. 91 kg: Hegedűs (Ű. Dózsa)—Porubjánszki (Borsodi Bányász) a 3. m. df. Kaiser (Bp. Honvéd)—Kónya (EVIiG) az 1. m. df. AZ ELSŐ 28 PÁR által bemutatott produkció szakmai értékelésére Takács Gábort, a Borsodi Bányász vezető edzőjét kértem. — Csupán egy meglepetés született — mondta. — Az 51 kilós súlycsoportban Kass 3-2-es vereséget szenvedett Csipkéstől. A debreceni fiú kiemelt volt, kudarca ezért váratlanul érte a szakembereket. A többi meccsen érvényesült a papírforma. — Elégedett-e a színvonallal? — Vegyes benyomásokat szereztem, de rögtön hozzáteszem; a java még hátra van. Mert ne felejtsük el: az elején a gyengék a kiemeltekkel kerültek szembe, és — a már említett meccs kivételével — sorra elvéreztek, alárendelt szerepet játszottak. A pénteki középdöntőktől lényegesen többet várok. — Saját mérlegük? — Király Ikilkapott a sóikkal jobb Horváthtól, sajnos Orosz is alulmaradt, pedig tőle győzelmet reméltem. Szilit többször megverte már, most másképpen alakultak a dolgok. Porub- jánszkinak nem volt esélye... Minden dicséretet megérdemel Isaszegi, hozta magát Lakatos J., Kol és Farkas is. — Hány dobogós helyezés „érik”? — Ügy néz ki a dolog, hogy 7—8 érmet gyűjthetünk. Korábban megálltunk 3—4-nél. — Ennyit jelent a hazai „pálya”? — Ezt nem mondanám. Isaszegi, Szőke, Szűcs és Hranek például bárhol kiharcolhatja a döntőbe jutást. BESZÉLGETTEM NAGY IMRÉVEL, a Borsodi Bányász egyik edzőjével is, aki mulatságos történetet mesélt el. — A Lakatos—Pesti mérkőzésen egy kicsit túlzásba vittem a dolgot — kezdte. — Mit csinált? — Kiabáltam, ezt pedig a szorító mellett nem szabad. — Elküldte a ring mellől a vezető biró? — Nem, csak az hiányzott volna. Dőry másképpen cselekedett. A sarokba hívta Lakatost és hangosan ezt mondta neki: — öreg, figyelmeztesd a mesteredet, hogy legyen csendben! — Lakatos továbbpasszolta a „labdát”? — Igyekezett eleget tenni a bírói parancsnak, de képtelen volt megszólalni. Fogvédője miatt ugyanis csak dünnyögő hangokat képzett. Szóval, jót nevettünk és utána már vigyáztam magamra. HRANEK SÁNDOR, a sajószentpéteriek kitűnősége csak a csütörtök esti programban került sorra. Mégis korán „bemosakodott”, közben segédkezett és biztatott, gyakorolt és iskolázott. Amikor szusszanásnyi szünetet tartott, az NSZK-ban nyújtott szerepléséről érdeklődtem. — Az köztudott, hogy Frankfurtban, is bunyóztam — mondta. — Eddig hét meccset vívtam, és hatszor nyertem. Azt az egy vereséget nem felejtem el. Tudja, mit írtak rólam másnap az újságok? Idézem: „Mi volt veled, Sanyi?’’ Aztán: „Nem csípett a magyar paprika'”' — Hány együttes szerepel az ottani Bundesligában? — Tíz. És mindegyikben több idegenlégiós bokszol. — Milyen a bajnoki forma? — Olyan, mint nálunk. Oda-viszavógós rendszerű. — Együttese hányadik helyen áll? — Az elsőn! Mindössze egy vereségünk van. — Hiányoltam a hazai csapatbajnoki meccseken . .. — Ha ütközik a hazai és a nyugatnémet találkozó, akkor — szerződésem szerint — kint kell öklöznöm. Tisztában vagyok vele, hogy Miskolon sokan kíváncsiak rám, ezért remélem, hogy tavasszal elkerülik egymást a mérkőzések és mindkét helyen ott lehetek. A KÖZÖNSÉG AZ ELSŐ napon nem volt vevő a ring- ülésekre, a szorító mellett kialakított „páholyokra”. Sebaj, gondolták a rendezők, majd holnap ... Nos, csütörtökön is mindössze öten-ha- tan váltottak a drága belépőkből. Ezért lenne egy szerény javaslatom, a szervezők figyelmébe ajánlom. A döntőkre 120 forintért árulják a ringüléseket, ez soknak tűnik. Ha mérséklőik az összeget, biztosan kapósabbak lesznek, és mindjárt emelkedhet a hangulat. Mert eddig bizony a szorítóbam történtek nem hozták tűzbe- lázba a szurkolókat. CSÜTÖRTÖKÖN lapunk zártáig a következő eredmények születtek, elöl a győztesek. 54 kg: Bognár (Paks)—Balogh (TBSC) 5-0. Dubszki (B. Bányász)— Kaczur (H. Kun SE) 5-0. Botos (SBTC)—Bartha (Vasas 5-0. Németh (H. Kun SE)—Kálmán (Győri Dózsa) 5-0. 57 kg: SzőkQ (B. Bányász)—Lakatos (Kaposvár) a 2. m. fa. Karika (Ű. Dózsa)—Szíj (TBSC) az 1. im. k. o. Kalocsai (Paks)—Mur- zsa (Vasas) a 3. m. fa. Magyar (H. Zalka SE)—Buda- házi (DiMTE) a 3. m. df. 60 kg: Kincses (KSC)—Zámbó (Haladás) a 3. m. sor. szab. le. Szűcs (B. Bányász)—Nagy (DMTE) 5-0. Horváth (TBSC)—Szanyadi (Paks) 4-1. Szakállas (KSC)—Petre- vúcs (Pafcs) 5-0. 63,5 kg: Mizsei (H. Kun S'E)—Kozák (KSC) 5-0. A MAI KÖZÉPDÖNTŐK 16 órakor kezdődnek. Súlycsoportonként két pár lép a kötelek közé, K. T. ingatlan Eladó fenyveserdő alatt öreg ház. beköltözéssel, 2300 négyszögöl telekkel, minden tevékenységre alkalmas. Megtekinthető : szombat, vasárnap 10—17-ig. Diósgyőr, Szervezet u. 2. számmal szemben. Polgári . Tisza-híd, Leninváiros végénél vízzel, villannyal ellátott — panzió és autószerviz kialakítására alkalmas — felvonulási épület eladó. Érdeklődni a 49-1*1 -426-os telefonon. _____________ M iskolcon, az öz- ug.róbam eladó 570 négyszögöl telek, szántó és gyümölcsös. A szcrszámoskam.rában villany van. Jó út, gyönyörű panoráma. Irányár: 150 ezer Ft. Érd.: 31-4 67-es telefonon. ___________ E ladó 2 szobás + lo- mos, 55 m'-'-es OTPlakás. 830 ezer Ft. OTP-átválialással is lehet. Érdeklődni: hétköznap 16 óra után: Kazincbarcika. Radnóti u. 26. * 1 Eladó 2 1/2 szobás, szövetkezeti lakás, hitelátvállalással együtt, 1 100 000’ Ft. Miskolc, Kuruc u. 69. 6/1. Érdeklődni: Miskolc. Kerpely A. 9.. du. 4— <Mg.____________________ Eladó jó fekvésű, 55 m-'-es. összkomfortos lakás. Selyemrét. Körösi Csorna S. u. 3. 1/2. Bordásné. Tokajban 2 és fél szobás, új, kertes családi ház. azonnali beköltözéssel eladó a Petőfi u. 23. sz. alatt. Érdeklődni: a délutáni órákban a helyszínen, illetve Csobaj, Tokaji u. 9. sz._alatt. Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó a Kulich Gy. 8. 10/2. alatt. Érdeklődni: a helyszínen. 17—20 óra között._________________ 2 szobás, 51 négyzet- méteres szövetkezeti lakásomat (gázos) másfél szobás tanácsira. esetleg szövetkezeti házban lévő ház- felügyelőire cserélem. Érdeklődni: Miskolc, Pozsqnyi út 82. sz. IV/1. __________________ Eladó 3 szobás, 73 m'-’-es szövetkezeti lakás Miskolcon, a Mátyás király utcában. Érdeklődni: Abaújszántó, 3l-es telefon- számon lehet.________ Tanácsi. 27 nv’-es garzont cserélek l + 2 fél. vagy 2 szobás tanácsi lakásra. Tele- fon: 74-473, ___ E ladó Bükkaranyoson 230 négyszögöil panorámás. közművesített építési telek. Érdeklődni: a délutáni órákban, Puskin 12. sz. alatt. Szoba-konyhás ház eladó, sürgősen. Hétvégi háznak is alkalmas, 280 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Ernőd. Berek út 16. sz. Hejőkeresztúr, Deák F. 43. sz. alatti. 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Borsodivánkán családi ház eladó. Érd.: Miskolc 71-181. _______ S zőlővel, gyümölcsfával beültetett hétvégi telek a Harsányi- tónál eladó. Érdeklődni: Harsány. Hunyadi u. 36., 14 órától. összeköltözök, figyelem! Elcserélném 2,5 szobás. 70 m'-’-es. Avason lévő tanácsi lakásom két kisebb tanácsira. Minden megoldás érdekel. ,.Tavasz ’90 159864” jeligére a hirdetőbe. Eladnám, vagy elcserélném 2 szoba- összikomfortos, nagyit értés családi házam. Kertészkedésre és állattartásra alkalmas, víz bénít, kút és a kertalján patak. Locsolás! lehetőség. Csere Felsőzsolca. Cím: Tóth Sándor, 3562 On- ga,_Petöfi u. 44. sz. Eladó 55 négyzetméteres, 2 szobás szövetkezeti 1'akás. Érdeklődni a il-307-es telefonon, vagy a helyszínen, Kulich Gy. u. 17. II I.______________ 2,5 szobás. 70 m-’-es, tehermentes szövetkezeti lakás 17 500 Ft/rn-' irányáron eladó. Telefon : 67-120.__________ E lcserélném 2.5 szobás Bihari János utcai. telefonos. 63 m'-’- es. szövetkezeti lakásom tanácsi garzonra -1- kp. Tel.: 60-847. Eladó Miskolc. Stadion u. 41. fszl. 2. aia.tti kétszobás lakás. 68 m-. Érdeklődni lehet munkanapokon 18 óra után és szombat, vasárnap. APRÓHIRDETÉSEK Belvárosi 1 4- 2 fél szobás szövetkezeti la...ás eladó. Cím: Vándor S. 23. IX 1. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, hét végén egész nap. Miskolcira cserélném budapesti, 2,5 szobás, tanácsi, telefonos lakásomat. Kérek: tanácsi, 45 négyzetméteres, központi fűté- ses, telefonos lakást, II. emeletig. Telefon: 1.42-8293, 18 óra után. Eladó Göncön 2 szobás lakás. 600 négyszögöl kerttel, Rákóczi u. 96. Érdeklődni: Gönc. Rákóczi u. 16.. vagy tel.: 06-46-76-589. Régi építésű kis családi ház nagy garázzsal, 220 négyszögöl teliken, elvi építési engedéllyel, sürgősen eladó. Közvetlen közelben gáz-, vízvezeték. Érd.: Majoros István, Miskolc III., Hegyalia u. 13. VII'2.. délut*'i. Alsőzsolca, Dózsa Gy. u. 23. sz. alatt kétszintes. kertes családi h áz m cl léké ovi letek k el. garázzsal sürgősen eladó.____________________ Miskolc-Szirma, Dienes L. u. 38. alatt 5 szobás családi ház. műhely és üzlethelyiséggel eladó. Tel.: 32- 690. ________ ____ ____ T oka j- Hegy alján, 800 négyszögöl. 6 éves. kordonos szőlő eladó. Érdeklődni: 06-41. 31-591. REFLEX Ingatlanközvetítő Iroda AKCIÓ! Átvállaljuk kockázatát! Észak-Magyarország első és legnagyobb forgalmú ingatlanközvetítő társasága fél évre INGYENESEN veszi nyilvántartásba cs hirdeti hirdetőtábláin ingatlaneladási vagy -vételi szándékát! Fizetnie csak akkor kell, ha ingatlanügyletét sikeresen lebonyolítottuk! Ingatlancímek ingyenes kiadása korlátlan mennyiségben! Teljes körű szolgáltatás! Ingyenes ingatlan- jogi tanácsadásunkkal — hétfőn és szerdán 15—17 óráig — továbbra is szívesen állunk ügyfeleink rendelkezésére. 3530 Miskolc, Széchenyi út 54. Telefon: (46) 37-812 Ügyfélfogadás: hétfőtől csütörtökig: 9—17 óráig; pénteken: 9—14 óráig. A Varbói-tó partján 300 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni- a 65-44Ö-8S telefonon. 19 órától. Ilejőcsabán, azonnal beköltözhető, komfortos, telefonos, családi ház, ‘melléképületekkel. kerttel eladó. Érdeklődni mindennap 10 órától, a 37-428-as telefon számi on. (Gáz az utcában.)__________ 2 ,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Miskolc. Árpád u. 86.. fszt. 2. Megtekinthető szombat, va- sárnap, egész nap. Eladó kétszobás ház. 200 négyszögöl telken, bővítési lehetőséggel. kétszobás. telefonos, szövetkezetit beszámítunk. Lévay 67.. szombaton délelőtt. Nyékládháza, Vágóhíd u. 6. sz. alatti, gázfűtéses, garázs os. melléképülettel rendelkező. 2 szobás családi ház sürgősen eladó. Irányár: 1 600 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen. és Rozsályi Kálmánné Miskolc. Kapos u. 32. sz. alatt, 15 óra -után. Mádon, főút mellett. 1400 négyszögöl, kordon* művelésű szőlő. kőházzal eladó. Érdeklődni: 41-31-322 értékesítési osztály. Szirmai Tibor. 80 m-’-es. telefonos, tanácsi lakást, garázsnak alkalmas pincével. cserélnék 1.5 szobás. gázos lakásra. Érdeklődni: 85-532 telefonon. Eladó 2 szobás (53 m-). felújított. OTP- lakás. (Komlóstetö) Ládi l. 1-7., fszt. 2. Tavaszi költözéssel. Érdeklődni: 71-166. Háromszintes, családi sorház, tetőtérbeépítéssel. kevés külső munkával 4- építési anyagokkal, sürgősen eladó. Szőnyi M. u, 69. ______________ L yukó elején, bekerített. 400 négyszögöl szőlő, kétszintes' házzal, garázs, pince. b o.rh á z - fö Isz e r e 1 é s. fürdőmedence. 80-as. 120-as harmonika* és egy használt perzsa- bunda eladó. Keresek csellót. hibásat is. Kisfaludy u. 76. alatt. Horváth. 500 négyszögöl telek a Ruzsdnszölöben bérbe adó. Érdeklődni: Pólyák Istvánná, Miskolc. Toronyalja u. 53.__________________ N yékládháza központjában. 250 négyszögöles. beépítésre váró telek sürgősen eladó. Gáz. víz, villany bevezetve. Érdeklődni lehet a 64-318-as telefon számom, ^ délelőtti órákban. Építési telek eladó a Balázs diák utca 4. s zóm ál alt. Érd e k! ö cl - ni: 68-420 telefonon. 18—20 óra között. Belterületi gyümölcsös. a Szarkahegy elején (busz mellett), vízvezetékkel, szerszám oskamr ával eladó. Érdeklődni: Miskolc. Schönherz Z. u. 31. Budapesti, egyszobás. hallos, komfortos. 58 m-. belterületi, tanácsi lakásom elcserélném miskolci, tehermentes öröklakásra. ..Ráfizetés nélkül Ui6 965” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Garázs kiadó. Kili- án-észak. Szinyei utcai garázssoron. Telef on.: 77-'53*i.___________ Mezőkövesden, mü- útnál, 800 négyszög- öles telek, építménynyel. olcsón eladó. Gecse, Bp.. 1112. Köévberki-dűlő 166. Bábonyibércen szőlő, gyümölcsös bérbe adó. Telefon: 17-754. _______ E ladó Miskolc. Árpád u 56.. X/2. szám alatti. 1.5 szobás, 35 m-’-es, szövetkezeti lakás. Érdeklődni az esti órákban. Kb. 1000 négyszögöl szőlő-gyümölcsös a Bedegvölgvben eladó. Érdeklődni: Miskolc. Somogyi B. 43. IBM PC XT.AT gépekre heti 40 órás, intenzív tanfolyamokat tartunk, a Nehézipari Műsí °ki Egyetem Számítóközpontjában. Kérje részletes tájékoztatónkat! Telefon: (46) 65-111.’ 10-64. SZŰCS szolgáltatás, javítás, TISZTÍTÁS, új termékek. Hunyadi u. 30. sz. Láncfűrészek javítása, láncfűrészek és alkatrészek értékesítése. Miskolc. József A. út 33—37. sz. alatt. Festést, mázolást, tapétázást fóliatakarással, garanciával vállalok. Érdeklődni: 17-784, 16—20 óráig. Megbízható. rendes családnál heti 2—3 alkalommal munkát vállal egy megbízható hölgy. ..Tisztaság 261184” jeligére a ki- adóba, _________________ F UVAROZÁS. KÖLTÖZTETÉS 1*0 százalékos árengedménv- nyel. BORSÖDTRANS FUVAROZÁSI BT. Te- lefon: 87-716. Szőnyeg-, padlószőnyeg- és bútorkárpit- tisztüás. Tel.: 64-480. Szálkás szőrű tacskó kutya — világosbarna színű — kb. 6 hete elveszett a Széchenyi út 50. szám alól. Ismertető jele: a vaikánál fehér csík 'itható, neve: Szofi. A kutya be van oltva. Aki tud róla. kérem jutalom ellenében értesítsen! Cím: Miskolc, Széchenyi út 50. I '2-es ajtó. 39 éves, egyedül éle nő rendezett anyagiakkal keresi társát intelligens. rendezett életkörülmények között élő férfi személyében. 45 éves korig. .intelligens 261196" jeligére a kiadóba. Szőnyegtisztító gép kölcsönzése. házhoz szállítással 4 ó 300 Fi. Megrendelni: 69-307 telefonon.
