Észak-Magyarország, 1989. november (45. évfolyam, 259-284. szám)
1989-11-29 / 283. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 14 1989. november 29., szerda r EGY AUTÓ INDÍTÁSA A BEFIZETÉSKOR KEZDŐDIK! |Nyeremények IOO MILLIÓÉRT! Új sorsolási akció ÖNNEK IS MEGERI, HA PÉNZE NÁLUNK PARKOL! Ne szüntesse meg gépkocsiletét-számláját az OTP-nél, mert új sorsolási akció indul szeptember 1-jétől! Ha Ön már befizette nálunk f'épkocsiját. va”\ 1989. (ieeember 31-in befizeti, es 1990. június 30-in nem szünteti men nt’pkoesiletét-számlá- ját. akkor részt \ ebet minden eddininél nanyobb - összesen 100 millió I t - értékű sorsolási akeiónkban. Nyeremény ként lakást, népkoesikat - köztük nyunali lípusiiakal is -, népkoesinye- remény-betélköny veket. O i l’ letéti jegyeket és más értékes (árnyakat fonunk sorsolni. Ha azért szűnik meggepko- esiletét-számlája. mert időközben - 1990. június 30-ig megkapja a befizetett autót, természetesen akkor is részt sebet az nkeiöban. bizonyára Ön is tudja, bogy a kamatszintre vonatkozó jogszabályok korlátozásáról, illetve feloldásáról - így a gépkoesiletét-számla kamatúról is - csak a Minisztertanács dönthet. Ha a jelenlegi - kamatszintre vonatkozó - jogszabály i korlátozásokat feloldják, és a gépkocsi m ában inflációs áremelkedés következik be, akkor a befizetett lelélösszeget kiegészítjük a gépkocsi típusonkénti árnövekedés gépkocsiletétre eső hány adunak megfelelő összeggel. biztosíthatjuk Önt arról is, bogy a kamattal kapcsolatban teljes mértékben alkalmazkodni fogunk a lehetőségekhez, és így nálunk is részesülhet valamennyi maximálisan adható kedvezményből. Ha nálunk fizeti be uj személygépkocsi vásárlásakor az előleget, az alábbi pénzügyi segítségei tudjuk felajánlani ()nnek: Az átmeneti kölcsönnel segítjük, ha MEKKl R-kiula- lással már rendelkezik, de a meglel ő személy gépkocsi jut még nem tudja eladni. K kölcsön folyósításának feltétele, bogy On vagy házastársa gépkocsival rendelkezzék, lázi forgalmi engedélly el igazolhatja. Átmeneti kölcsön legnagyobb összege a befizetett ösz- szeg és az ú j gépkocsi v ételára közötti különbözet. A kölcsönt attól az OTP-fiúklól igényelheti, ahol gépkocsiletét- számláját kezelik. A kölcsönt két hónapon belül egy ösz- szegben kell visszafizetni. A sorsoláskor sok szerencsét, az új autóval pedig jó utat kívánunk. O a if) x o O \ Az előnyös befektetés annyi, mint legalább megőrizni a pénz értékét. 1989. augusztus 31-én a KONZUMBANK RT. 300 millió Ft értékben letéti jegyet bocsátott ki. A letéti jegy 10 000 Ft-os címletekben a KONZUMBANK irodáiban vásárolható. a legkedvezőbb rövid távú befektetési forma. A KONZUMBANK letéti jegy egy évre 19,5% kamatot fizet. Aki év közben meggondolja magát, attól a KONZUMBANK évi 15% időarányos kamattal visszavásárolja. TÖBB A letéti ieqv köztudottan A megvásárolt letéti jegyek B sorsoláson vesznek részt. H Főnyeremény egy személygépkocsi. H Ezenkívül színes televíziót, ■ videomagnetofonokat és I 100 egyéb értékes nyereményt nyerhet. I Sorsolás: 1990. március | VÁSÁROLHATÓ: Pécsett, a Rét u 4.-ben. Kaposvárott, a Május 1. út 7.-ben. Tatán, a Szabadság tér 10.-ben, Szombathelyen, a Kiskar u. 1.-ben. Egerben, a Maczky Valér u. 2.-ben, Orosházán, a Széchenyi tér 1.-ben. Nyíregyházán, a Lenin tér 7 -ben és Budapesten az V.. Vitkovics Mihály u 9.-ben is. KONZUMBANK RT. LETÉTI JEGY, AZ ÉSSZEL VÁLASZTOTT BEFEKTETÉS. ingatlan Eladó vagy kétszobásra cserélhető 3,5 szobás, belvárosi, téglaépítésű, 106 négyzetméteres orvosi rendelő kialakítására is alkalmas lakás, 19 000 Ft/négyzctmcter árért. Érdeklődni napközben: 15-269,17 órától, a 88-680-as telefonon. Mályiban családi ház két családnak, garázs sürgősen eladó. Ár: megegyezés szerint. Érdeklődni: Mályi, Jókai u. 3. sz. Kazincbarcikán kétszoba- lomkamrás, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 16 órától, a 48-17- 493-as telefonon. Nyékládházán vegyes beépítésű, belterületi telek eladó. Érdeklődni: „István-tó 260324” jeligére a kiadóba. Eladó Miskolc, Stadion u. 41. fszt. 2. alatti 2 szobás lakás, 68 négyzetméteres. Érdeklődni lehet munkanapokon 18 óra után, és szombat, vasárnap. Elárusító pavilon bérbe adó vagy eladó sürgősen. Érdeklődni: Bcrecz Sándorné, Miskolc. Kuruc u. 73. III/2. szombat-vasárnap, hétköznap este 7-től. Rakacaszend, Fő út 32. sz. alatt családi ház, nagy telekkel eladó. Rakacai tótól nem messze. Érdeklődni ugyanott. Két szobás 55 nr alapterületű OTP-lakás. plusz garázs tavaszi beköltözéssel eladó az Avas III. ütemben. Érdeklődni az esti órákban. Telefon: 68-303. Miskolci tanácsi lakásra cserélek Nyíregyházi régi típusú házat, 1100 D-öl telekkel, főút, víz, villany van. Érdeklődni 17 után 06-42- 14-246 telefonon. Szerencsen családi házsorházban, olcsón, azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 3900 Szerencs, Kassa üt 13. sz. Nyékládházán a Táncsics üt 1. sz. alatt 2 és félszobás összkomfortos, gázfűtéses családi ház. alatta 90 nr-cs szuterén - ipari áram van - eladó. Érdeklődni: munkanapokon a 12-341-cs telefonon 17-20 óráig. Elcserélném tatabányai tanácsi 66 m:-cs extra belső beépítésű, telefonos 2+2 félszobás lakásomat (alatta garázs) miskolci hasonlóra. Érdeklődni: 06-34-10-828 telefonon mindennap 16 órától. ' 2411 m* I 2 családi ház eladó. Érdeklődni: Puskás Tivadar u. 14., péntek: 15-17 óráig. 3,5 szobás (74 nr-cs) telefonos szövetkezeti lakás eladó, vagy nagyobbra (5-6 szobás) cserélném. Csere eseten igény szerint miskolctapolcai hétvégi telket és 0 km-cs Daciát is adok. Nem teljesen befejezett épület is érdekel. Miskolc. Klapka Gy. u. 36. IV 2. Telefon: 66-247 este. Eladó Tiszapalkonya Árpád út 10. 220 in2 építési telek. Mészoltó gépet vennék 2 db. Tiszapalkonya, Tomo- sovszky Antal, Árpád út 10/a. Mádon Tő út mellett 1400 □-öl kordon művelésű szőlő, kőházzal eladó. Érdeklődni: 41-31-322 értékesítési osztály, Szirmai Tibor. Családi ház Miskolctól 40 km-rc eladó. Vízhez közel. Irányár: 250 000 Ft. Érdeklődni: Kiskinizs, Dózsa Gy. u. 24. Eladó Pünkösdhegyen 500 □-öl zártkerti szőlő-gyümölcsös, épülettel, pincével, buszmegállóhoz 10 percre. Leveleket: „Kis épület 159952” jeligére a hirdetőbe. Eladó családi ház 170 D-öl telekkel 3 helyiségből álló szuterén üzlet, iroda kisipari tevékenységre alkalmas. Ugyanott 500 D-öles szántó, fele szőlő a Görömbölyi hegyen eladó vagy bérbe adó. Telefon: 66-931. Erenyőben 1259 nr-cs kert termő gyümölcsfákkal, hétvégi házzal, igényesnek eladó. Víz, villany van. Autóbusz-megálló 5 percnyire. Érdeklődni a 37-680-as telefonon. Eladó Diósgyőrben 430 □- öles telek, rajta regi típusú, komfort nélküli családi ház. Maximális közművesítés az utcában. Érdeklődni hétfőn cs szerdán este G—8-ig a 89- 316-os telefonon. Polgár strandfürdővel szemben hétvégi ház eladó. Érdeklődni: munkanapokon Sajószögcd 4.. esti órákban Lcninváros: 15-246-os telefonon. APRÓHIRDETÉSEK Sajóvámoson épülőfélben lévő családi ház áron alul eladó. Érdeklődni: Sajóvá- mos, Móricz Zs. 25. vagy Ti- szadob. Honvéd u. 3. sz. Miskolc, Damjanich út 3. sz. alatti házrész eladó, Szoba, konyha + különálló szoba, kert. Költözés 1990.tava- szán. Érdeklődni mindennap lehet a Damjanich u. 3. alatt, Turcsányi. Eladom vagy elcserélem Alsózsolcai 2 szobás lakásomat. Érdeklődni Felsőzsol- ca. Szent István út 74. sz. Családi házamat elcserélném 1 +.félszobás tanácsi lakásra II. emeletig + készpénz. Érd.: Móricz Zs. út. 19. Szerencsen Nagyvárad u. 31. sz. 2 szoba + étkezős komfortos kertes családi ház eladó. Melléképület: szoba* konyhás udvari lakás. Érdeklődni a helyszínen mindennap, főként 13-19 óra között. Bérbe adom közművesített 20 m:-es alagsori helyiségemet iroda, műhely céljára. Érdeklődni: esti órákban 78- 989-cs tel. Két családnak alkalmas, különálló családi ház eladó. Érdeklődni naponként 10- 17-ig. Cím: Miskolc. Szántó Kovács János utca 34. Kom* löste tő. Garázst bérelnék lakóhelyem közelében. Cserhalmi. Miskolc, Győri kapu 142. 11/3. REFLEX Ingatlanközvetítő Iroda ajánlata: (Miskolc. Széchenyi u. 54. Tel.: 46-37-812). ELADÓ CSALÁDI HÁ- ZAK: Muszkás oldal: 42 nr. 2 szoba. 92 n.-öl: Fclsőzsol- ca: 150 4 szoba, 160 n.-öl; Önöd: 18() nr, 6 szoba, 250 n.-öl; SZÖVETKEZETI ÉS OTP-LAKÁSOK: Kiliándcl: 1+ 2x0,5 sz. részletfizetéssel; Bcrckalja: 1+2x0.5 sz. cserélhető 1,5 vagy 1 szoba-étkezősre; Középszer: 2.5 sz. cserélhető 1.5 sz. lakásra vagy telket beszámít; ÉPÍTÉSI TELEK: Nyékiád- háza: 2 db. 194 n.-öl/db; SZŐLŐ: Nyckládháza: 800 n.-öl, Pinot-Blanche. Sujőládon családi ház eladó. Dózsa Gy. 58. Érd.: József A. 2. Sajó vámos, Széchenyi üt 47. sz. alatt 622 O-öl telekkel régi típusú családi ház eladó. Érdeklődni: Sajóvámos, Kiserdő út 4. sz. alatt. Eladó Len in városban 2 szoba összkomfortos 55 nr- cs alapterületű elidegenített lakás. Érdeklődni lehet: 3580 Lcninváros. Munkácsy út 11. fsz. 2. Ugyanitt 900 nr- cs hétvégi telek Lcninváros cs Polgár közötti területen eladó. Eladó 2 szobás telefonos szövetkezeti lakáw Rácz Ádám út 12. 1/1. Tel.: 76- 227. Átadnám 800 nr-cs tanácsi bérlcményű telkemet Lyu- kóvölgybcn. Ugyanitt 120 l-es hűtő eladó. Érdeklődni: Bársony János 39. V/l. hétvégen. Elcserélném tanácsi kétszobás lakásomat tanácsi kisebbért. „Megegyezés 260332" jeligére a kiadóba. Beépíthető telek eladó. Bocs, Hősök út 83. 11 áromszobás osszko m for- tos családi házamat - alápincézve, nagy kerttel - eladom vagy elcserélem hasonló családi házra. Érd.: Gcsztcly, Csokonai út 5. Válás miatt családi ház Kazincbarcikán eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika, Engels út 27. Tel.: 48/15-294 vagy Bp. 1-324-084 vagy „Megegyezünk 260350" jeligére a Széchenyi úti kiadóba. Szerencsi kétszobás 56 nr- cs szövetkezeti lakás eladó vagy miskolcira cserélhető megegyezésséI. ÉrdckIód n i: Szerencs, Árpád út 31. Eladó tiszaioki üdülőterületen 420 m -es üdülőtelek. Vezetékes víz. villany az utcában. Jó befektetés. Érdeklődni: Miskolc, Győri kapu 97. fsz. 1. ajtó. Elcserélném 2 szobás, gázfűtéses tanácsi lakásomat 1 szobásra vagy 1+félszobásra. Érdeklődni: Győri kapu 58. IV/l. 16 órától 18 óráig. Nyékládháza közelében szép fekvésű hétvégi gyümölcsöskert faházzal eladó. 17-345 este. Tárnáméra Széchenyi út 34. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen mindennap. Dessewffy úton társasházi magasföldszinti 52 nr-cs öröklakás eladó. „Garázs van 260409" jeligére a kiadóba. Eladó 2 szobás 51 nr-cs tehermentes szövetkezeti lakás. Miskolc. Kuruc út 79. VII/1. Összeköltözűk figyelem! Diósgyőri 1+2 félszobás telefonos, tanácsi lakásunkat elcserélném 2 kisebbre. Minden megoldás érdekel. Tel.: 73-970. Eladó Miskolc IH.Jicr.. Kiscrcnyőben szőlő gyümölcsössel együtt, valamint két víkendtclck külön-külön is eladó. Érdeklődni: Madách út 15. sz. Eladó 906 D-öl szőlőterület a Farkas-dűlőben, esetleg fele részben is. Érdeklődni lehet mindennap Miskolc, Tartsay V. u. 5. Szirma, Csordás. Vállalatok, magánosok! Tiszalúcon 200 D-öl horgász- telek eladó. Érdeklődni lehet: Tiszalűc, Deák F. üt. Szarvas. Elcserélem 2 szobás tanácsi lakásomat Miskolehoz 40 km-cs körzetben tanyára vagy bérelnék tanyát. Érd.: 18 óra után Miskolc. Klapka Gy. u. 10. 6/3. Oláh. Budapesti lakásra cserélem Miskolc belvárosában lévő 3 szoba összkomfortos, telefonos, megvásárolható tanácsi lakásomat. Érdeklődni: 68-204 telefonon. 200 ű-öl kö/ülkerített zártkert a Bodótctőn eladó. Rajta 30 nr-cs téliesített faház, teljesen alápincézve. Villany van. Vörösmarty u. 3. fsz. 1. Eladó Nyékládházán Bartók Béla u. 4. sz. alatti családi ház. Érdeklődni: Miskolc, Marx K. 59. fsz. 1. Ba- zsányi Attila. Miskolci 2.5 szobás szövetkezeti lakásom debreceni hasonlóra vagy két kisebbre cserélném, ugyanitt. Bársony János úti gar.i/ssoron panelgarázs eladó. Érd.: Torontáli 45. Eladó tavaszi beköltözéssel 1988. évben átvett öröklakásom 2 szoba íisszkomfor- tos nagyerkélyes garázzsal vagy garázs nélkül. Jelige: „Tavaszi költözés 260283” a kiadóba. Eladó Nagyerenyöben 1000 D-öles telek. Víz. villany. pince van. Érdeklődni: Kodály Zoltán út I. sz. alatt. Eladó 2 szobás komfort nélküli, kertes családi ház 130D-öl telekkel. Érdeklőd- ni: 15-002-cs telefonon. Eladó belvárosi 2,5 szobás, első emeleti összkomfortos szövetkezeti lakás. Telefon: 89-769. Szőlő, kordonos. 500 □- ölön eladó, Rátkán. Érdeklődni: Bekecs, Bem út 25. Egerben kétszobás tehermentes II. emeleti gázfűtéses lakás eladó. Irányár 1.2 millió Ft. Érdeklődni: 06-46- 73-855. Eladó 200 ü-ölcs telken lévő tehermentes 3 szoba összkomfortos családi ház melléképülettel + garázs. Arnót. Móricz Zs. u. 13. Érdeklődni: mindennap 8-20 óráig. Eladó kertes családi ház 2 szoba, konyha, külön egy szoba, két pincével. Érdeklődni: mindennap. Tetemvár alsósor 88. Garázs két helyiséges, irodának is alkalmas, az Avas délen Középszeren eladó. Tel.: 62-089. Ugyanott I. emeleti egy plusz 2 félszobás szövetkezeti lakás eladó. Eladó: gázfűtéses, telefonos 60 nr-cs I + 2x0,5 szobás első emeleti, erkélycs szövetkezeti lakás, garázzsal vagy anélkül a Dcl-Kilián- ban. Tel.: 75-343 este. Kétszobás szövetkezeti lakás felújítva hitelmentesen I 000 000 Ft-ért sürgősen eladó. Cím: Tarapcsák József, Miskolc. Testvérvárosok 30. X/6. Miskolc központjában cserével. vagy anélkül kedvező áron eladó 3+0.5 szobás. 116 nr régi típusú társasházi öröklakás + garázs. Telefon: 46/15-483 reggel és 17 órától. 2,5 szobás II. emeleti OTP-lakás eladó a Jókai lakótelepen. Érdeklődni: 31-370 telefonon du. 18 órától. Eladó Miskolc, Arany J. út 8. alatt 2+2 félszobás OTP- öröklakás. Érdeklődni: 15- 345. Eladó 2 szobás II. emeleti OTP öröklakás. Avas III. ütemben, Jósika u. 7. 11/2. Érdeklődni a helyszínen. Sárospatak Bessenyei u. I. 11/11. sz. alatti I szobás OTP- öröklakás sürgősen eladó. Érdeklődni: a délutáni órákban a helyszínen. Miskolc-Szirma Dienes L. u. 38. alatt 5 szobás családi ház, műhely és üzlethelyiséggel eladó. Tel.: 32-690. Közművesített horgásztanya kétszintes épülettel az ongai csavargyárnál eladó. Érdeklődni: 18-972 tclcfoSzerencsen 100 nr-cs szuterén új épületben műhelynek, raktárnak bérelhető. „Kft. 260551" jeligére a kiadóba. 2 szobás, 49 nr-cs, 11. emeleti Győri kapuban főútvonalon fekvő, téglából épült, gázfűtéses, 6 éve felújított, rövidesen megvásárolható, telefonos tanácsi lakásomat elcserélem szabad forgalomban értékesíthető lakás ra. Ajánlatot: „Készpénz 260493” jeligére a kiadóba kérek. Elcserélném 1 szoba, étkezős. erkélycs 44 nr-cs szövetkezeti lakásomat a Kilián- délen 2 szobás szövetkezeti lakásra. Érdeklődni mindennap 16-19-ig. Cím: Kandó K. út 28. 1/4. Jókai lakótelepen, forgalmas helyen, garázs bármilyen üzleti tevékenységre kiadó. „Sürgős 260496" jeligére a kiadóba. Eladó komfortos családi házrész. Érdeklődni: Miskolc. Bertalan u. 31/A, Fekete 17 órától. Pingyomon zártkertben, jó fekvésű telek eladó. Leveleket „Kékfrankos 159976" jeligére a hirdetőbe. Átadó a Turdona völgyben 800 nr-cs tclckbérlcmcny faházzal. Érdeklődni a 06-36- 19-52l-es egri telefonon. Eger történelmi belvárosában teljesen közművesített önálló telken 75%-os készültségi! ötszobás tetőtér- bcépítéscs családi ház eladó. „Szép holnap” jeligére az egri hirdetőbe. Eladó Egerben 2 szoba összkomfortos, központi fü- téscs szövetkezeti lakás tehermentesen. Irányár: I 050 000 Ft. Cím: Nagy János. Eger. Rákóczi út 60. V/ 16. Egy segítőkész egyedüli dolgozó nőnek kisebb házimunkáért szerény otthonomban albérletet biztosítok. „Nyugodt otthon” jeligére a kiadóba. Családi ház eladó Ede- lény, Vörös zászló ül 23. Érdeklődni: hétfőtől péntekig. Tel.: 12-468. Miskolci kétszobás komfort nélküli kertes házamat elcserélném miskolci bérházi garzonra, megegyezéssel. Miskolc III.. Csille út 3. Eladó Miskolctapolca, Görömbölyi u. 36. sz. alatti 931 nr telken, kétszintes 192 nr alapterületű befejezetlen lakó-üdülő épület. Irányár: 10 millió Ft. Érdeklődni lehet telefonon: Miskolc, 46/ 60-004. Farkas lstvánné Budapest. 1/1-125-868. Kezdi Levente. jármű 92-i\s Skoda kiutalás eladó. Érdeklődni: Ináncs, Táncsics 3. 1990-1991. évi 1500-as Lada. illetve Lada Samara kiutalást átvennék. Ajánlatokat: „Tavasz 178296” jeligére a hirdetőbe. Platós*ARC) eladó. Érdeklődni Kazincbarcika, Radnóti tér 3. Ö km-cs 1500 középkék Lada eladó. Érdeklődni: Kovács József. Miskolc. Kuruc lit 15. VIII/1. Telefon: 72-780 du. 17-19-ig. DACIA TX 1989. évre szóló kiutalás eladó. Érdeklődni: Miskolc, Fábián u. I. V/5. du. 17 órától. Eladó Dutra 1000-s traktor pó I kocsi va I. Érdeklődni: Szögliget, Jókai üt 61. Eladó rendszám nélküli 404-es Peugeot személygép- kocsi. Érdeklődni 17-19 óra között a 84-933-as telefonon. Piros FIAT 127 friss műszakival eladó. Telefon: 18-369. Fiat Rcgata Dszgk. 3évcs, kitűnő állapotban. ZZ-s Skoda 120 LS 5 sebességes szintén eladó. Ugyanott Honda GL 500 mkp. újszerű állapotban és Yamaha, Honda robogók. Érdeklődni: Bodnár. Miskolc, Szarkahegy 38. Telefon: 75-827. adásvétel Zsákos laskagomba kapható. Miskolc. Tetemvár. Alsósor 54. Interlock 4 szálas varrógép eladó. Érd.: 67-809. ■ Új hidrofor 7.0(1 l-es 3 fázisú motorral, 2 lépcsős szivattyúval kedvezményesen eladó. Érdeklődni: mindennap du. 5 órától, szombat, vasárnap egész nap. Edclénv (Finkc) Vörösmarty út 12. sz. Lladó 24 programos új Neumann szekrényes varrógép. Érdeklődni: 14-19 óra közölt Győri kapu 58. 11/2. Tel.: 84-534. Kettő db cserépkályha eladó. Érdeklődni: Kórődi, Partos 46. 16 óra után. Bádogosgép 4 db és kézi- szerszámok csak egyben eladók. Pala Károly, Miskolc, Hajós I. 40. Baromfitermelő-ketrecek kedvező áron eladók. Kazincbarcika, Engels út 13. Tel.: 48-14-792 egész nap. Philips original mosogatógép eladó. Tel.: 11-311. Eladó új női és férfi irha- bunda 52-cs méretben. Érdeklődni: Molnár, Miskolc, Chlepkó 7. IX/3. Lladó hőtárolós villanykályha. villanytűzhely, olaj- kályha. Szirma, Pólya Jenő 6. 16 óra után. Négy család csincsilla eladó. Nyíregyháza, Szilfa 30.