Észak-Magyarország, 1989. november (45. évfolyam, 259-284. szám)
1989-11-03 / 261. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1989. november 3., péntek Óvodapedagógusok Leninvárosban ...avagy miért nem tudnak az ausztrál gyerekek énekelni? Mi mással is lehetne kezdeni az óvodapedagógusok országos ének-zenei továbbképzéséről szóló tudósítást, mint egy Kodály idézettel: „A zene nem magánosok kedvtelése, hanem lelki erőforrás, amelyet minden müveit nemzet igyekszik közkinccsé tenni. Kapja meg belőle részét minden magyar gyermek!” Tavaly Komárom, idén Leninváros, .jövőre pedig valószínűleg Szolnok ad otthont az ország óvodapedagógusait megmozgató rendezvénynek. S, hogy mit kapnak az általában három naptól a résztvevők.. arra Vojtilla Attiláné az egyik miskolci óvoda képviseletében a következőket mondta: — A program a korszerű pedagógiát közvetíti, komplex nevelésre irányul. Erősíti a felelősségérzetet, érezteti, hogy mennyire szükséges megszerettetni az éneklést a gyerekekkel, s rajtuk keresztül visszalop- . ni azt a családba is. A szülők sokszor nem tudják, hogyan kell okosan szeretni gyermekeiket.. . Nekünk egyébként a szakmai programon kívül sokat jelent az együttlét, a közös éneklés, és sokat jelent Forrai Katalin jelenléte. Ö nyugdíjas zenepedagógus, óvónő, s „csúcs” az óvodapedagógiában. A program szervezője, a B.-A.-Z. Megyei Pedagógiai Intézet erre az alkalomra két kis füzetet is megjelentetett, ezzel is segítve az ország legkülönbözőbb térségeibe hazatérő óvónők munkáját. Az egyik aSajó- völgy zenei emlékeiből mutat be néhányat, a másik pedig Gyermekjátékok, ének-zene foglalkozások az óvodában címmel Lajos Árpád gyűjtéséből népi játékokat tartalmaz. Ezekből be is mutattak a gyerekek egvett-kettőt. * Dr. Kalmár Magda (ELTE, Fejlődéslélektani Tanszék) előadásában a zene és kreativitás ösz- szefüggéséröl beszélt. Mint elmondta : az alkotóképesség univerzális, senkit sem lehet abszolút reménytelen esetnek tekinteni. Az „előhívásban” azonban nagy szerepe van a nevelésnek. A gyerek kezébe adható tárgyakkal tesszük a világot körülötte változatossá. Lassan elkezd rajzolgatni, firkálni, később a rajzot elnevezi, értelmet ad neki, s e perctől kezdve már — mégha a rajz firka marad is — alkotó tevékenységet végez. A szakirodalom a legkevesebbet a zene és kreativitás kérdésével foglalkozik. Az előadó többször járt Ausztráliában, s elmesélt agy érdekes kísérletet. Feladatul kapták a gyerekek, hogy énekeljenek el egy saját, mondókát, improvizált dallammal. Képtelenek voltak rá. Csak mormolták a szöveget, esetleg változtatták a ritmust. Még a több éve zenét tanuló kicsinyek sem jutottak el a mi átlagos óvodásaink szintjéig. Okként az ottani zenei nevelést említette Kalmár Magda. Hisz nincs meg az alapozás, s szinte a legnehezebb dallamokat kell már kezdetben is a tanítónő után énekelniük. Ebből aztán c:,ak cgv rettenetesen hamis hangzavar válik érzékelhetővé. Az ottani gyerekekben nem alakul ki az éneklés fogalma. Nemcsak elnevezésbeli tehát a különbség a Kodály, és más módszerek között. . . * A legilletékesebbet, Forrai Katalint, két előadás közötti szünetben sikerült egy kis beszélgetésre kérni. — Lelki erőforrás a zene? — Feltétlenül... — Ez talán a 8. ilyen továbbképzési alkalom. Hogyan kezdődött, mik az előzmények? — 1975-ben történt, hogy az Országos Pedagógiai Intézet hároméves plusz képzést szervezett a már e területen működő zenei óvónőknek, azért, hogy az országban ének-zenei munkaközösségeket vezethessenek. Aztán az első továbbképzést Tolna megyében rendeztük a zenei ismeretek felfrissítésére, az új pedagógiai és zenei tendenciák megismertetésére. Illetve azért, hogy ismerkedjünk a vendéglátó megye, város zenei műveltségével, kultúrájával, múltjával. — Mióta foglalkozik tanítással? — 45 éve. Egész családom muzsikus volt, édesapám Kodálynál tanult zeneszerzést. Én a zenéhez, s a gyerekekhez egyaránt vonzódtam. Zeneakadémiai éveim alatt éppen Kodálynak köszönhetően taníthattam is, mégpedig egy jó, és egy gyenge óvodában. Persze nagyon nehéz évek voltak. Fűteni például csak úgy tudtunk, hogy minden gyerek hoztott egy. egy darab fát... — Kati néni a világ zenei nevelési társaságának elnöke. Gyakran megfordul külföldön. Mi ennek a jelentősége a magyar zenei életben? — Nagyon fontosnak tartom, sogy mindenütt ott legyek. Hiszen nemcsak Texasban kell hirdetni az igét. . S, hogy az említett szervezetnek elnöke vagyok, az annyiban jelentős, hogy a nemzetközi zenei élet személyemben Kodályt, és módszerét ismeri el. Az én ajánlásomra alakultak meg például az óvodai szekciók. — Az egyik előadásban hallhattuk, hogy jelentős gyűjteménye van a gyermekek improvizatív anyagaiból. Van olyan közöttük amelyik különösen kedves? . — Akad néhány. A Piroska és a farkast meséli el például egy négyéves kislány. Szép, egyszerű dallamfordulatokkal, és érdekes és tanulságos szöveggel. Szerinte Piroska nem találkozott a farkassal, az nem ette meg a nagymamát, mégis kétszer is megbűnhődik. Egyszer beleesik a Dunába, aztán még a vadász is lelövi. Végül születik egy új Piroska .. A maga módján tehát a kislány feloldja az óriási feszültséget, amely a mesehallgatás során keletkezett benne. A tanulság pedig az, hogy ha az óvónő odahallgat arra, amit a gyerek csak úgy magának dúdol, kiderülhet, hogy mi történik vele otthon, mi az amitől fél, s mi az ami tetszik neki. Fontos dolgokat tudhat így meg a zene közvetítésével a gyerekről. Dohos Klára „fl gyökereket nem lehet eltépni” Beszélgetés Pataky Attilával Egy fogalom, amely szinte összeforrt Mis’kolccal: EDDA. Pataky Attila, az együttes motorja, frontembere mindig is büszke volt a városra, ahonnan elindult. Erről és egyéb aktuális ^kérdésekről érdeklődtünk tőle. — Régen volt az EDDA Miskolcon. Mi történt a zeneiparral az elmúlt időben? — Januárban eltűntünk, közös megegyezéssel az együttessel. Jó lemezt akartunk készíteni, és úgy véltük. hogy ehhez so'k munkára van szükség. Júniusig dolgoztunk az anyagon, de az eddigi visszajelzések alapján úgy tűnik, megérte, hiszen elég sikeres lett. Most viszont kárpótolni szeretnék a közönséget, a hosszú hallgatás miiaitt. ezért ezekben a hetekben minden időnket a koncertezésnek szenteljük. — Mennyiben változott meg ez az új lemez az előzőhöz képest? — Európaibb lett, talán ez a legfontosabb. Ez az együttes ma nagyon együtt van. igen jó muzsikusok vannak benne, és ez érződik a lemezen is. A szövegvMága, az pedig én vagyok, én írtam, és elsősorban a mával foglalkozik. — Mit jelent a lemez címe: Szaga van? —- A véleményem a dolgok állásáról. Számomra a múltnak, a jelennek és a jövőnek szaga van. Ez a bizonytalanságot próbálja kifejezni. De ezt így igen nehéz elmagyarázni. Meg kell hallgatni a dalokat, és azokból remélem kiderül, mit gondolok a világról. — Pár éve Budapesten él. Mennyire érzi még magát miskolcinak, és mit jeleni ma Miskolc az ön számára? — Ez egy furcsa dolog. Volt idő, miikor Miskolc és én bizonyos szempontból eltávolodtunk egymástól, mert az élet így kívánta. Természetesen földrajzi távolságra gondolok. De mindig is hiányzott a város. A gyökereket nem lehet eltépni, de én egyáltalán nem is akarom. Itt. él édesanyám, nővérem, rokonaim és barátaim egy része. Mostanában egyre többet jelent.Miskolc. Minél távolabb vagyok, annál inkább érzem, hogy mennyit is adott nekem a város. — Milyen terveik vannak a jövőre nézve? — Nekem mindig rengeteg tervem van. ha meg az áilmalimat hallotta valaki, akkor általában őrültnek nézett. Hliszem, hogy az EDDA egy—másfél év múlva európai szintű zenekar lesz. Nagyon nehéz arra a piacra bejutni, de azt hiszem, már tudom, mi kell hozzá. Remélem, meg tudjuk oldani, és akikor ott leszünk. Horváth Szabolcs Fotó: Mocsári László RÁDIÓ KOSSUTH: 8.20: Ismeretterjesztő műsor. — 8.50: Külpolitikái figyelő. — 9.00—11.00: Napközben. — 11.05: Népdaiok, néptáncok. — 11.36: Virágboszorlcány. Vári Atti'l'a novellája. — 13.00: Klasszikusok délidöben. — 14.05: Erről beszéltünk . . . — 14.18: Külcsín. — 14.32: Fúvószenekari hangverseny. — 15.00: Magyar Írás. — 15.50: Versa.rchívu műnkből. — 16.00: Tizenhat óra. — 16.15: Hangoló. — 17.00: Mi van- a kosárban? — 17.30: Slágerf.ilmek — filmslágerek. — 18.05: Láttuk, hallottak, olvastuk — az irodalomról. — 18.20: Levelekre, röviden. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Sportvilág. — 19.30: Hol volt. hol nem volt ... — 19.40: Pászti Miklós féld.: öt régi katonanáta. — 19.50: Gong. — 20.00: Tudósok a közéletben. — 2D.30: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 21.00: Kilátó. — 21.45: Hajszálgyökerek. — 22.00: Hírvilág. — 22.30: Bagoly. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben : Régi magyar együttesek. — 9.05: Egy fejezet a magyar repülés történetéből. — 10.00: Kertbarátok műsora. — 10.05: Radioton-korongokról! — 10.09: A heavy metal kedvelőinek. — 11.05: Neveletlenek. — 12.10: Nóták. — 12.53: Édes anyanyelvűnk. — 13.05: Pophullám. — 14.00—16.55: Péntektől péntekig. — 17.05: Kölyökrádió. — 17.30: ötöd'i'k sebesség. — 18.30: Pop- regdszter. — 19.05: Garázs. — 19.35: Reggeli csúcs — esti lista. — 21.05: A Stúdió—11 élő hangversenye. — 21.30: Cigányféi'óra. — 22.00: Az élő népdal, — 22.10: A ikutya, akit Bozzi úrnak hívtak. BARTÓK: 9.08: Felejthetetlen hangversenyek. — 10.26: Zengjen a muzsika! — 10.56: Magyar művészek operai elvét eleiből. — 11..30: Zenekari muzsika. — 13.00: Hallgassuk új.ra! — 14.00: A Magyar Rádió és Televízió énekkara madrigál okát énekel. — 14.22: Zenetörténeti értéktár. — 15.09: Sosztakovics: Ka'tyerina Izmajlova. — 16.05: Üjráolvasva. — 10.20: A Magyar Néphadsereg rézfúvós kvintettje Pezel-szonátákat játszik. — 18.30: A Gordiusztól' kérdezték ... — 19.05: A szovjet hegedűiskola. 19.35: Bécsi kamaramuzsika. — 20.30: Rádióhangversenyekről. — 21.00: Schumann: Az Éden és a préri — oratórium. — 22.37: Magyar zeneszerzők. — 2.3.06: Kódexek zenéje. MISKOLCI STÚDIÓ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.20: Észak-magyar- orszáki krónika. (Bemutató kiállítás nyílik a 20 éves Déli Hírlapról.) — A jelmeztervező. — 7.20: Észak-magyarországi krónika. — Mi lesz a harsány! munkásőrbázis sorsa? — válaszolunk hallgatóink leveleire. — 7.55: Műscrösszefoglaló. Reklám. Szerkesztő: Hubai MikJós. 16.30—18.30: A Miskolci Rádió kereskedelmi, szolgáltató, szórakoztató, zenés műsora a Rá- demis Kft. menedzselésébe?!!. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna. — 9.10: ..Egy óra múlva itt vagyok . . .” Tévéfilmsorozat. — 10.45: Képújság. — 16.50: Hírek. — 17.00: Évgyűrűk. — 17.30: Téka. — 17.40: Riportfitm. — 17.55: Reklám. — 18.00: Tudósítás a Magyarországi Szoci áld emok rat a Párt kongresszusáról. 19.00: Esti mese. — 19.10: Tévémozi- előzetes. — 19.25: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Tévémozi. A halát ideje. Kubai—kolumbiai film. — 21.45: Brody. Koncert. — 22.30: Híradó 3. 2. MŰSOR: 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: reklám, riportok. időjárás, zene. — 17.45: Kérdezz! Felelök! — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! PracW falva lakói. Amerikai rajzfilmsorozat. — 18.46: Tv2. — 19.00: VoLt egyszer egy család. Magyar film. — 20.20: Tv2. Benne: Sláger múzeum. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 2r.30: Hárman egy témáról. Vi- taműsor. — 22.15: A szerelem és a véletlen- játéka. NSZK-fiU<m. — 23.45: Tv2. Napzártia. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.20: Kicsinyek műsora. — 9.4-0: A Vesuv,1o fekete árnyéka. Olasz tévésorozat. — 11.10: Kék fény. — 15.50: Az alkotóképesség titka. — 16.20: A tudományról és a technikáról. — 17.10: Művelődési sorozat. — 17.45: l^épdail'ok. —„ 18.20: Mezőgazdasági magazin. — 19.00: Esti mese. — 19.30: Húradíó. — 20.00: Természetfilm. — 20.25: A Vesuvio fdkete árnyéka. Olasz tévésorozat. — 21.55: A Szent Juraj templom. Dokumentumfilm. — 22.05: Vetélkedő. — 22.50: Fényes nappal történt. Svájci film. 2. MŰSOR: 1G.05: A számítógépekről. — 16.35: Angol' nyelv- tanfolyam. — 17.05: A nap percei. — 17.15: Feszült-ségteli élet. Lengyel tévésorozat. — 18.30: Animációs sorozat. — 18.40: Dokumentumfi'lm. — 19.10: Torna. — 19.30: Híradó. — 20.00: Fiatalok Tv-,klubja. — 21.05: Az emberek és a történelem. — 21.30: Híradó. — 22.00: Világ- híradó. — 22.15: irodalmi műsor. — 22.55: Új filmek a mozikban. televíziós műholdak adasai SKY: 7.00: SKY — Üzleti világhíradó. — 7.30: SKY Európai üzleti hírek. — 8.00: SKY — DJ Kát Show. — 9.30: Euro- sport étlap. — 10.00: Mobil autó- és motorsport-híradó. — 10.30: Széllovasmagazln. — 11.00: Labdarúgó vb-selejtezők. — 12.00: Európai kosárlabda. — 13.0J/: Sportakrobati-kati Világkupa. — 14.00: Párizsi nyílt teniszbajnokság. — 18.00: Fogathajtó vb. —. 19.00: Golf. — 21.00: Párizsi nyílt teniszbajnokság. — 23.00: Nemzetközi díjugratás. — 24.00: Párizsi nyílt teniszbajnokság. — 1.00: Műsorzárás. SUPER: 7.00: Hírek. — 7.05: Időjárás. — 7.09: Üzleti hírek. — 7.30: Hírek, időjárás. — 7.39: Üzleti hírek. — 7.58: Időjárás. — 8.00: Egyveleg. — 14.30: Forró drót. — 15.30: Off the Wa”. — 16.30: Hullámhosszon. — 18.30: Nemzetközi slágerstúdió. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.35: Időlánc. Sorozatokból. — 20.00: Letorkolnak. — 20.30: Max Headroom zenés műsora. — 21.00: Koncertóra. — 22.00: Hírek, időjárás. — 22.10: Letorkoljak. — 22.40: Nemzetközi slágerstúdió. — 23.10: Power Hour. — 0.10: Hírek, időjárás. — 0.20: Egyveleg. — 1.20: Idő- lánc. — 1.50: Egyveleg. — 2.00: Műsorzárás. SATl: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Hírek, időjárás. — 8.35: Közkórház. Család-film. — 9:20: ötleteik konyhatündéreknek. — 9.30: Müsorelőzetes. — 9.35: Szomszédok. Család- film. — 10.00: Hírek, időjárás. — 10.05: Tévéből!. — 10.30: A tüzes Isabella. Angol filmko- média. — 12.15: Utazási ötletek. — 12.25: Szerencsekerék. — 13.00: Tévétözsde. — 14.00: Mii- sorelőzetes. — 14.05: A valódi szeliemirtók. Rajzfilm. — 14.30: Pénzügyi ötletek. — 14.40: Köz- kórház. Család-film. — 15.30: Té- vébo-lt. — 15.55: Az arany lövés. — 16.05: Paradise — egy férfi, egy colt, négy gyerek. Western. — 17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. Család film. — 17.35: Tssztslési ötleteik. — 17.45: Müsorelőzetes. — 17.50: Az Adams család. Komédia. — 18.15: A hibbantak. Vígjáték. — 18.45: Híradó. — 19.00: Szerencsekerék. — 19.30: Batman. Film. — 19.55: Ich" rás. — 20.00: Charlie angyalai. Krimi. — 20.55: Hírek. — 21.00: A dicső lovasok. Amerikai western. — 23.00: Hírek. — 2)3.10: Carrera — a szőke macska titka. NSZK—spanyol—olasz krimi. — 0.55: Müsorelőzetes. MOZI BÉKE: 29-es vágány. Színes amerikai film. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: mo és 112 órakor, este i'7 cs 19 órakor. — A nindzsák harca. Színes japán film. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: f3 és f3 órakor. — BEKE KAMARA: Zabriskije Point. (Felújítás.) Színes amerikai film. Kezdés: de. n és 11, du. 2 és 4 óraikor. — Szerctet-áradat. Színes amerikai film. 14 év! Kezdés: 6 és 8 órakor. — KOSSUTH: A nindzsák harca. Színes japán film. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — A fal. (Pink Floyd.) Színes amerikai zenés film. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: f3 és hns órakor. — 29- cs vágány. Színes amerikai film. 14 év! Kiemelt l. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — HEVESY: Árulás. Színes angol film. 14 év! Kezdés: f9 és fű órakor. Egységesen : 20 Ft. — Dögkeselyű. Színes magyar film, 14 év! Kezdés: fi órakor. — Zsarolás. Színes szovjet film', h év! Felemeli helyár! Kezdés: fő és f7 órakor. — Árulás. Színes angol film. 14 év! Kezdés: f3 és f9 órakor. — TÁNCSICS: Viszontlátásra gyerekek. Mb. színes francia film. Felemelt helyár! Kezdés: f4, f6 és f8 órakor. — TANCSI' s v ' MARA: Kurta farkú Peti cica. Mb. színes svéd rajz-mesefilm. Kezdés: f3 órakor. — Velencei nő. Színes olasz erotikus film. 16 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: Í5 és f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Halálos játszma. I. Színes hongkongi karatefilm. Kezdés: f3, f5 és f7 órakor. — FÁKLYA: Bünvadászok. Mb. színes olasz vígjáték. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Szerelem első vérig. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: f3 és f7 órakor. — Éden boldog-boldogtalannak. Mb. színes francia filmdráma. 18 év! Felemelt helyár! Kezdés; f5 órakor. — FÁKLYA VIDEO: Csavargók. Színes hongkongi film. Kezdés: f3, f5 és f7 óraikor. — KAZIN'B1'^ CIKA BÉKE: ökölharcos. Mb. színes amerikai film. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — LEN1I.NVAROS: A magányos zstvu. Színes francia krimi. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f(i és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD: Idegen test. Mb. színes angol vígjáték. 1* év! Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK: Egy párizsi diáklány. M,b. színes francia film. 14 év! Kiomclt 1. helyár! Kezdés: f5 és Í7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY: Jó reggelt. Vietnam! Mb. színes amerikai film. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — EDELÉNY: Valuta-maffia. Mb. színes csehszlovák film. 16 év! Kezdés: ifi órakor. — ENCS: A védelmező. Mb. színes észak-koreai kalandfilm. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 6 óra. RÖNAI VIDEOMOZI: Bosszúvágy. Amerikai krimi. 18 éven felülieknek! Fsz.: Charles Bronson. Kezdés: 16 és 18 órakor. A klubhelyiségben. SZÍNHÁZ 3., péntek HOLDBÉLI CSÖNAKOS Bcrlctsztinet Este 7 órakor 21.40: Erzsébet-cl ij előzetes. —