Észak-Magyarország, 1989. november (45. évfolyam, 259-284. szám)

1989-11-14 / 270. szám

1989. november 14., kedd

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

Totónyeremények

/V Sportfogadási es Lotto igazgatóság közlése szerint a totó 15. játékhetére 7 712 791 darab szelvény érkezett be. Az illeték levonása után a nyeremények a következők. 13 1 találatos szelvény 207 darab, nyereményük egyenként 40 715 forint. 13 találatot 130 fogadó ért el, a szelvények értéke 20 228 forint. 12 laláiatos szelvény 0053 darab, nyereményük egyenként 991 forint. 11 laláiatos szelvényt 51 371 darabot találtak, ezekre egyenként 117 forintot fizetnek. 10 laláiatos szelvény 252 181 darab, értékük egyenként 30 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

Csak röviden...

Ma: M. Kinizsi— Hiba Volán

BIRKÖZÁS. Dunaújvárosban rendezték meg az idei ! országos junior kötöttfogású ! binkózóbajnokságot. Az eseményen a diósgyőriek néhány értékes helyezést érlek el. Eredmények. Gti kg: ; 2,. Pethö. 74 kg: 0. Barna. 32 kg: 2. Irinyi. 90 kg: 5. Balogh 1.

A főváros adott otthont, a serdülő birkózók csapatbaj- ' nokságának. A második fordulóban a DVTK fiataljai I szerezitek meg az elsfi helyet.

TEKE. Nyíregyházi Taurus—Borsodi Építők Volán 0-2 (2503-2492). Nyíregyháza.

NB II. férfi. Egyénileg: Németh (4.32). Juhász. (428).

Ly u kób á n ya i B á n y á sz—

Chinoin 7-1 (2521-2414). Miskolc, NB II. férfi. Egyénileg: Székely (404). Tösi (433). Lukács (423). Futó B. (415). Halászi (414).

RÖPLABDA. Ny í régyház i Tanárképző—Mezőkövesdi Munkás 3-2 (5. —3. —10,

11. 9). Nyíregyháza, NB II. női. Jók: Újvári. Fehérvári. Telekné.

Sátoraljaújhely—Ózdi Spartacus Bányász 3-2 (—8, —5, 0. 12, 3). Sátoraljaújhely. Nß II. férfi. Jók: Kormány. Ableda. Balogh, illetve senki.

Ma ismét élvonalbeli jégkorongmérkőzésre kerül sor Miskolcon, a városi műjégpályán. A Miskolci Kinizsi ellenfele az Álba Volán gárdája lesz. A találkozó 18 órakor kezdődik.

Sakk

Bp. Honvéd—Borsod Táv- hő SC 0,5-4,5 (3 függő).

Budapest. OB I-es csapatbajnoki találkozó. Győzitek: Szabolcsi, Kovács L., Kral. Döntetlen: Lukács, Bárczay, Dobos. Isépv. Adok és dr. Hazai partija függőben maradt. ezekből 1 pontot remélnek a miskolciak.

Nők; Bp. Honvéd—Borsod Távhö SC 1.5-0.5. Keresztúri remizett. Velvártné kikapott.

TOTÓSAROK, 46. HÉT

Oz Észak-Magyarország tippjei

1. Bremen (6)—Leverkusen (3). Talán a Hét végére „beérik” a

Isyó'g.y széf gyáriak' második veresége.

2. Dortmund (8)—Bayern München (2). A hazaiaknak jobban megy a Bayern ellen Münchenben.

3. FC Köln (1)—E. Frankfurt (5). A szerdai válogatott mérkőzés

5 után esetleg fáradtak lehetnek a | kölni kulcsemberek.

4. Karlsruhe (13)—Bochum (10). A vendégek nem sok jót remélhetnek a pontszűkében lévő Karlsruhe otthonában.

, 5. Mönchengladbach (18)—Uerdingen (14). Még soha nem állt az utolsó helyen a Bundesligában a pályaválasztó csapat! Vajon sike- jrül-e elkerülnie a sereghajtó posztjáról ?

• 6. Duisburg (11)—Braunschweig

(3) Nem kenyere a döntetlen ered- •,‘mén.v a Braunsch weignek.

7. Darmstadt (15)—Wattenscheid (2). A jelek szerint a vendégeknek az idei bajnokságban komoly terveik vannak.

8. Münster (13)—Fortuna Köln (16). A Fortuna árnyéka önmagának. nehezen hihető, hogy gyökeres fordulat következik be játékában.

9. Meppen (12)—Freiburg (6). A vendégeket nem fűti magasra törő cél, a Meppen viszont veszélyes zónában tartózkodik.

10. Inter (2)—Milan (8). Kidőlt a sorból az Intett mozgató Matthaus, esette'* 1 * Klinsmann is fáradtan mozog. döntetlen.

11. Udinese (14)—Juventus (3). Idegenben veszélyesebb a zebracsíkos társaság. Akár nyerhetnek is az újonc ellen.

12. Róma (5)—Lazio (9). Tavaly hasonló párosításban a Lazio megtréfálta a. Romát, de nincs minden évben hasonló borulás.

13. Padova (20)—Cagliari (4). A hazaiak nagyon gyengék, alig mutattak valamit.

+ 1. Reggina (5)—Pisa (2). Érik a pisaiak második veresége.

1

2 X 1 X

1 X

X 1 2

2 1 X

1 X 1 X X

X 2

_1

___

X 2

1

Labdarúgás, megyei I. osztály

Csak a nádasdiak nyertek idegenben

Kiss Cs. lőtte a Hejöcsabai Cement SE győztes gólját

Juhász Emese felvétele

Újabb fordulót .látszottak le a Borsod megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban.- Mindössze egyetlen idegenbeli győzelmet jegyezhettünk fel. ugyanis csak a Borsod- nádasd szerezte meg a házon kívül a 3. pontot. Göncön Kasza 11-es gólja döntött a vendégek javára. A találka, zónái időzve még: a gönciek vészes góliszonya tovább tart. márpedig kaput érző támadók nélkül esetleg nehezebb idők is következhetnek. Nem takarékoskodott a gólokkal az MVSC és a SÜM- SE, mindkét gárda egyaránt 4-4 esetben zörgette meg az ellenfelek hálóját. Szép sorozata szakadt meg a Sajóbá- bonynak, ezúttal a Hejőcsaba tett jót a bábonyiak vetély- társaival. A Miskolci Honvédnél Kiser visszatérésének örültek, a műtéten átesett csatár belépése azonnal góllal párosult. Eredmények:

A Isózso l ca—A baújszántó 2-2 (1-1). Alsózsolsa, 200 néző. Vezette: Kurmai. G.:

Derdák. (2), illetve Kocsis. Klem. Ifi: 1-4.

Sajószentpéteri Üveggyár— Mákvölgyi Bányász 4-0 (2-0). Sajószentpéter, 150 néző. Vezette: Benkő. G.: Müller. (2), Juszkó, Pusztai. Ifi: 4-1.

Borsodnádasdi Kohász— Gönci VM 1-0 (1-0). Gönc, 500 néző. Vezette: Czirba. G.: Kasza (11-esből). Kiállít, va: Zámbó (Borsodnádasd). Ifi: 1-2.

Hejőcsaba—Sajóbábony 1-0 (1-0). Hejőcsaba, 400 néző. Vezette: Mozgó. G.: Kiss Cs. Ifi: 1-0.

Miskolci Honvéd—Miskolci Üveggyár 2-0 (0-0). Miskolc, Szentpéteri kapui sport, telep, 300 néző- Vezette: Molnár L. G.: Budai. Kiser.

Miskolci EAFC—Putnok

1-1 (0-0). Miskolc, 100 néző. Vezette: Vitányi. G.: Gál, illetve Kardinál.

Miskolci VSC—Sárospatak 4-0 (3-0). Miskolc, 300 néző. Vezette: Dudás. G.: Dőli (3). Kubiczki. Ili: 2-0.

\ MEGYEI 1. OSZTÁLY

allasa

1.

B.-nádasd

13

10

2

1

31- 8

32

2.

MVSC

13

9

2

2

24■ 9

29

3.

S.-bábony

13

8

3

2

32- 6

27

4.

M. Honvéd

13

S

2

3

30-10

26

5.

Mezőcsát

13

7

3

3

21-11

24

6.

S. -patak

13

7

2

1

n.-19

23

7.

Hejőcsaba

13

6

3

4

23'-12

21

8.

SÜMSE

13

6

2

5

23-14

20

9.

M.-kövesd

13

1

1

5

20-17

16

10.

M. Uveggy.

13

5

1

7

17-30

16

11.

Gönc

13

3

5

5

9-15

1 1

12.

A.-szántó

13

3

4

6

13-24

13

13.

Putnok

13

2

4

7

21■27

10

14.

MEAFC

13

2

1

9

9■33

7

15.

Alsózsolca

13

1

2

10

13-43

5

16.

Mákvölgy

13

1

2

9

12-43

5

M ezőcsát—M ezökövesdi Munkás 1-0 (0-0). Mezőcsát, 300 néző. Vezette: Mátyus. G.: Lizák. Ifi: 0-2.

A korábban elmaradt MEAFC—Mákvölgyi Bányász találkozót november 15-én, szerdán, 13 órától játsszák le Miskolcon, az egyetemi sporttelepen.

A TISZA CSOPORT ALLASA

l. Kaba

13

8

5

21- 8

29

2. Balmazújv.

13

7

6

—

26- 8

27

3. T.-vasvári

13

8

2

3

24-13

26

4. BKV SC

13

7

3

3

22- 9

24

5. Ózd

13

6

2

5

13-13

20

6. Kisvárda

13

5

4

4

18-15

19

7. Rakamaz

r;

5

5

14-12

18

8. Mád

13

3

5

16-16

18

9. Hajdúnánás

13

3

7

3

16-14

16

10. Hajdúbösz.

i;

1

7

17-21

16

11. Edcleny

i;

3

6

l

13-13

15

12. 'Mátészalka

1.1

3

5

5

16-16

14

13. Hajdúszob.

13

3

3

7

13-23

12

14. B. Bányász

13

3

:;

7

9-19

12

15. Olefin SC

13

2

4

7

12-22

10

16. Szeghalom

13

1

3

9

10-32

6

Adelaide rendezni szeretne

Adelaide pályázik az 1998. évi Nemzetközösségi Játékok rendezésere — jelentette be John Bannon, Dél-Ausztrá- lia miniszterelnöke. Erre törekszik még két másik „kengurus város” >s. s hogy hármójuk közül melyik lesz a hivatalos ausztrál pályázó. arról 1990 júniusáig hoznak döntést. Mint ismert, Melbourne, amely az ausztrál városok közül talán a legnagyobb sporthagyományokkal rendelkezik, az 1990-os olimpiát szeretné megkapni.

— A Forma—1-es futamok lebonyolításával bebizonyítottuk, hogy értünk a szervezéshez, a Nemzetközösségi

Játékok megrendezésével újabb bizonyítékot adnánk.

Pedig 1962-ben egyszer már csődöt mondott Adelaide. Megszerezték a Nemzet- közösségi Játékok rendezési jogát, de mégsem ott, hanem Perth-ben tartották a versenyeket, mert Adelaide olymértékű pénzügyi nehézségekbe ütközött, amellyel nem tudtak megküzdeni.

— Ez nem fordulhat elő még egyszer, most már megvannak a tapasztalataink ahhoz, hogy az anyagi feltételeket biztosítva igen magas szinten bonyolítsunk le nagyszabású nemzetközi eseményeket — válaszolta a kétkedőknek John Bannon.

Davis állapota válságos

Az orvosok vasárnap úgy nyilatkoztak, hogy az egykori úszó olimpiai bajnok, a kanadai Victor Davis állapota csaknem teljesen reménytelen. Hétfőn azonban még tanácskoznak a júliusban visszavonult sportoló szüleivel arról, hogy megszüntessék-e mesterséges lélegeztetését.

A 25 éves Davis nem nyerte vissza eszméletét azóta, hogy szombaton hajnalban egy montreali, külvárosi bár előtt szándékosan elgázolták személygépkocsival. Továbbra is kómában van, koponyacsonttörést szenvedett, vérömlenyek keletkeztek az agyában, s súlyosan megsérült a gerince is.

— Az orvosok szerint Davis állapota igen kritikus, a túlélésre nagyon kicsi az esélye — nyilatkozta Jacques Charbon- ncau, a montreali Notre Dame kórház szóvivője. —

APRÓHIRDETÉSEK

ingatlan

Dcbrctén, hétvégi háznak is alkalmas, régi típusú családi ház. 120 G00 Ft-árl eladó. 06-48-12-472.

Miskolctapolca központjában (Aradi u. 20.) -04 négyszögöles

telken lévő, összküz- rnúves. telefonos, felúj ilásra szoruló családi ház eladó. Érdeklődni :\ helyszínen. 14—111 óra közölt ■ ______________

E

ladó 2 szobás, fél- komfortos ház. 380 négyszögöl kerttel, melléképülettel. Hideg-meleg víz. ipari áram van. Érd.: Felsőn yá rád. Felvég út

5. sz.____________________

K

azincbarcikán. 2.5 szobás lakás eladó, garázzsal, vagy anélkül. Érd.: Lenin út 45. 1112. Tel.: 11-700.

17 óra után.__________

E

ladó 1 -f fél szobás öröklakás, készpénz. vagy készpénz OTP. Miskolc. Engels u. 39. fszt. 2. Érdeklődni: 17—20 óra

között.____________________

E

ladó 5 szobás családi ház. 220 négyszögöl kerttel, 2.5. 3

••zobás szövetkezeti la- M.M beszámítunk. Ma- lyi. Akácos u. 30.

Reflex Ingatlanközvetítő Iroda. Vevő. eladó keresése, ingatlanjogi tanácsadás, értékbecslés, adásvételi, bérleti szerződés elkészítése. ingatlan- nyilvántartási bejegyeztetés. 3530 Miskolc. Széchenyi ut 54. Telefon: 4G-37-812. Hétfőtől 3 csütörtökig: 9— 17-. pénteken 9—14-ig.

kedvező Áron eladó nagykonyhús, 1. emeleti GARZON az Avas III. ütemben, bolthoz, buszmegállóhoz. közel. tavaszi költözéssel. Érd.: Fűzi. Miskolc. Klapka Gy, 50. 1/5.

_____________

I

NGATLANKÖZVETÍTÉS (adás—vétel- csere). Naprakész információkkal a lakosság és közületek szolgálatában. Piramis Ingatlanközvetítő. Kazincbarcika, Lenin üt 45. Telefon: 06-48- 16-171.____________________

E

ladó 73 nY--es. földszinti öröklakás a Vö- rösmartyn. 1 400 ooo Flórt. Ugyanott bérházi garázs. Érd.: 06-48-31- 816. 12—14 óra között, illetve 18 óra után.

2 szobás, összkomfortos OTP-öröklakás a Marx téri lakótelepen. kedvezménnyel eladó. Telefon megoldható. Miskolc. Gépész u. 5. fszt. 3. N.v:y.

INGATLAN eladásában. cseréjében, bérlésében számítógéppel nyilvántartott, s zak sze r ü e í mk ö zv c t i - léssel segítünk. Címfelvétel 500 Ft cím. l évig mindennap ajánljuk. Címkiadás: 30 Ft cím. Segítségünkkel ezreket takaríthat meg. Keresse az OTTHON irodát. Félfogadás: munkanapokon 12—18 óráig. Széchenyi 107. Hirdetéseinket 20 méterre olvashatja^

________________

E

lcserélném két és fél szobás. Bihari János utcai, telefonos. G3 m-’-es szövetkezeti lakásomat két kisebbre. Egy másfél szobás, telefonos, szövetkezetire, lehetőleg első emeletig és egy tanácsi garzonra. Tel.: G0-847,_________________

2 szobás, komfort nélküli ház eladó. Nyékládháza. Bocskai ut 1».

_____________

L

yukóvölgyben 800

négyszögöl gyümölcsös eladó, vagy hosszabb időre bérbe adó. megosztva is. Tel.: 72- 377._______________________

E

ladó Sátoraljaújhelyen. Vörös Hadsereg utca 31. szám alatti. 3 szobás, emeletes, kertes. garázsos. jószág- tartásra alkalmas melléképületekkel rendelkező családi ná...

Családi ház eladó. Miskolc, Károly u. 23. Érdeklődni: egész nap. telefon: 52-765.

Hernádnémetiben, Ady E. u. 2. szám. családi ház gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Hernádkak. Do- bó u. in.

Vennék, vagy bérelnek libanevclésre alkalmas istállót, vagy tanyát, legalább 2—3 hold földdel, a Dunántúl kivételével bárhol. lehetőleg víz mellett. Minden megoldás érdekel, ármegjelölést kérek. ..Tavaszi kezdés 158897•* jeligére a hirdetőbe.

_______

3 szobás, kétszintes, családi ház eladó. Kisebb lakás beszámítható. Csordásné,

M á 1 yva u. 16._________

E

ladó 3 szobás, összkomfortos, családi ház garázs.

Cserelakás nem számítható be. Érdeklődni szombat. vasárnap, 14 órától: Felsözsolca. Tizenki- tcncesek útja 36.

Eladó Miskolc.

Aranv János út 23. IV 3. alatti, belvárosi. 2 szobás. (55 m).

összkomfortos. szövetkezeti lakás. Érd.: 16 órától 20 óráig. Mátyási Józsefnél.

Sajólád, Ady út 37. sz. alatt családi lakóház eladó. Érd.: Sajólád. Dózsa 108.

Családi ház eladó. Sajópetri. Zöldfa út 37. Irányár: 730 ezer formt.

Eladó eg.y 28 rn-’-es, tehermentes. garzon öröklakás, új bútorokkal. Klapka 54. IV 2. Érdeklődni: naponta. 17—18 ura között. szombat kivételével. Klapka 54. IV 4.

______________________

E

rnőd, Patak u. 3. sz. alatti. 4 szoba H- étkezö. garázsos családi ház eladó. Érdeklődni: Ernőd. Kodály Z. u. 6. sz. alatt m i n dennap. fel 5-tül.

Vennék miskolci, beköltözhető, kb. 4 szobás, vagy nagyobb, 2 család szamára szeparálható (lehetőleg telefonos) ingatlant, főként az. 1. busz vonalán, reális áron. Tel.: 15-483, reggel és délután.

A Tokaj-hegyen. 400 négyszögöl szőlő, borházzal. kocsival megközelíthető. eladó. Érdeklődni lehet: Tóth János, Le- ninváros. Pajtás köz. 3. II 2. Telefon: 4915-127.

Eladó Perecesen. 2 szobás lakás. Érd.: Akna út 14. a végállomásnál. Tel.:

!2-308. este. _

Miskolctapolcán, a Fajdos utcában, belterületi ingatlan eladó. Tel.: 87-065. 16— 19 óra között.

Elcserélném 54 m3es. összkomfortos lakásomat. családi házra. Miskolc környéki is érdekel. Telefon: 13-154.

Hejőcsabán, 170

négyszögöl építési telek reális áron eladó. Portalanított úttal. víz.zel. villannyal réndelkezik. Érdeklődni: Miskolc-Szirma. Dienes László 58. Hétköznap du. 5-től, hétvégén egész nap.

Bold ván. a falu központjában. 3 szobás. komfortos családi ház. 400 négyszögöles telken eladó. Érdeklődni lehet

mindennap. 16 óra után. Miskolc. Besenyői ut 14. sz. alatt (az ABC mögött). Szűcsnél.

Leninvárosi, háromszobás. 73 m-’-es. parkettás. OTP-öröklakás. tehermentesen, vagy OTP-átvállalás- sai eladó. Érdeklődni a il-655-ös telefonon, 17 óra után.

Eladó Diósgyőr,

Árpád ut 72. II 2. l -I- 2 fél szobás. 54 m--es, tehermentes, szövetkezeti. telefonos lakás, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: mindennap.

17—20-ig. a 74-569-es telefonon.

Eladó Tarcalon. a Görbe-dűlőben, 1904 négyszögöl terület, ebből 1200 négyszögöl hagyományos s*őlő. Érdeklődni: bármikor. Miskolc, Aggteleki u. 6. * I.

Csermely út végén.

I. kér., házhely eladó. Érdeklődni: a

16-704-úú telefonon.

Tanya Erényében, lakható házzal. 900 ezer Ft-ért és 240 négyszögöl, zártkerti ingatlan 300 ezer Ftért eladó. Víz. villany van mindenütt. Bp. 1142., Kassai tér 19. xv N Sárközi.

Tapolca belterületén, telkem ingyen használhatja, művelni kell. Telefon: 18-252.

Elcserélném bárhová, Sátoraljaújhelyen. Vörös Hadsereg utca 3l. szám alatti. 3 szobás, emeletes,

kertes, jószágtartásra alkalmas melléképületekkel rendelkező családi házamat.

2 szobás. családi ház. az udvarban szoba-konyha. 1990-es beköltözéssel eladó. Miskolc. II.. 48-as ut- ca 14. sz. alatt.

Tehermentes OTP- lakás é.s teljes közmű vcsít ési lehetőségű tapolcai építési telek, építési engedéllyel eladó. Telefon: 64-385.

Nyékládháza. Ifjúság út 14. sz. alatti, tetötér-beépítéses. új. családi ház eladó. Érdeklődni mindennap a helyszínen, reggeltől estig.

________

E

ladó a Lyukú- völgyben«. 230 'négyszögöl telek, faházzal. Villany, víz van. Érd. : 75-038.

összkomfortos, 3

szobás, garázsos. családi ház eladó. Érd.: Szrrmabesenyő, Kölcsey u. 80.

Elcserélném nyék- ladházi. 85 négyzetméteres családi házamat nagy kerttel. 75 négyzetméter körüli miskolci tanácsi lakásra, kp. Telefon: 15-450.

Eladó 50 m'-’-es, 2

szobás, gázfűtéses szövetkezeti lakás, négyzetmétere 19 ezer Ft-crt. Érdeklődni lehet: Pozsonyi út 82.. Ili 4. 17 óra után.

Füzesabony, Szi- halmi út 67. sz. alatt azonnali beköltözéssel. 2 szobás, családi ház eladó. Érdeklődni: Füzesabony.

Bem út 10. sz.

2 szobás, komfortos. családi ház. nagy melléképülettel eladó. 1.5 szobás bérházi lakást beszámítunk. Érdeklődni: Miskolc.

Martintelep, Benkő S. 12. Hétvégén egész nap.

Tállyán, Nyerges- dűlőben’. 900 négyszögöl. kord ones szőlő eladó. Miskolc környéken l hold szántót vennék. Tel.: 64-758._____________________

.

MÁTRÁDÉKOR Reklám-Propaganda Szolgáltain Kisszövetkezet. Miskolci Kirendeltsége részére irodahelyiséget keres a miskolci sportcsarnok kornyékén telefonhasználattal. hosszabb időre. Ajánlatokat: József A. u. 45.. fszt. 6. szám alá kérjük sürgősen.

echo Ingatlanközvetítő és Kereskedelmi Iroda. 3530 Miskolc. Széchenyi u. 56. Tel.: 15-683. ön csak bejelenti eladásra, megvételre kínált ingatlanát. személy- és teherjármúveit, műszaki cikkeit, feleslegessé vált tárgyait, és mi közvetítjük az adás-vételt! Műszaki értékbecslés! Teljes körű ügyintézés! Díjtalan szaktanácsadás!

Eladó Kisgyör. Bánvölgy út 4.' sz. alatti lakóház, nagy kerttel. kertben lévő pincével. műhelynek alkalmas melléképülettel. Ipari áram van. Irányár: 400 ezer Ft. Érdeklődni lehet: Kisgyör. Rákóczi út 59.

2 szobás. 3. emeleti. OTP-lakás. tehermentesen és tapolcai, építési engedélyes telek eladó. Tel.: 54-385.

Életjáradék-szerződést kötnék komoly, becsületes házaspárral. Gázfűtéses, szövetkezeti lakást ajánlunk Fel. (1 szoba, nagy konyha, fürdőszoba. spáj-z.) Oláh József Sajószentpéter. Semmelweis u

3., I 2.

Elcserélném Győri kapui, 1,5 szobá-. :i5 m-’-es. tanácsi lakásomat. 1 ~h 2X0-5 szobás tanácsira. Győri kapu. Vologda. Jókai u. előnyben. Érdeklődni : 17—20 óra

között, a 38-643-as telefonon.