Észak-Magyarország, 1989. augusztus (45. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-04 / 182. szám
1989. augusztus 4., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 TEV SC: négy edző, száz sportoló Szolnokon Tisza-parti beszélgetések Javaiban tart a pakolás, a baják egymás után kerülCsak röviden... nek a szállítójárműre. Idilli kép fogad a Tisza partján. Néhányan vízre szállnak, mások futni indulnak. A Tiszai Erőmű Vállalat SC kajalk-kenuitelepén sátraik is állnalk, az üstben tea ikésaül. A telep jobb oldalán vízitúrázók verteik tanyát, ők hamarosan folytatják útjukat. De a TEV SC sportolói is induláshoz készülődnek. Ütioéljuik Szolnok, ahol péntektől az országos junior- bajnokságot rendezik. Ughy Imrével találkozom elsőként. Arca meglehetősen gondterhelt. — Szerdán jártam a válogatott dunavarsányl edzőtáborában, aztán a Sportkórházban kötöttünk ki — tárja szót a karját. Tanítványáról, Angyal Ákosról van szó, aki bekerült a világbajnoki csapatba. A táborban rosszullétre panaszkodott, magas láza lett, az első vizsgálatok arról árulkodnak, hogy vírusos influenzával dőlt ágynak. Edzője biztos abban, hogy néhány nap alatt rendbe jön, folytathatja a gyakorlást, de a lehető legrosszabb időben jött a „támadás”. — A szövetségi kapitány jelenleg alakítja ki az egységeket, s Ákos épp most rharódi. Távollétében összejöhet egy ütőképes négyes, neki meg esetleg a tartalék szerepköre jut. Első világbajnoksága elölt áll, a lehetőség véleményem szerint megsokszorozza akaraterejét — fűzi tovább gondolatait Ughy. Majd kiszámolja, hogy a 200 pont körüli OB-terméstől alighanem el kell köszönniük Angyal távollétében, hiszen ő 30—40 pontot jelent — ezúttal mínuszban ... Ahogy bandukolok a stég felé, az jár ez eszemben, ilyen az élet, betegség, sérülés ellen senki sincs beoltva ... Jancsár László, a leány- kajakosok edzője éppen a motorcsónak körül sürgölődik. Hamarosan vízre száll, előtte azonban szőkít időt egy rövid beszélgetésre. — Hogyan működik az egy szakosztályos klub? — Ügyvezető elnökként Tóth Tamás dolgozik, aki igyekszik minden szükséges eszközt előteremteni a zavartalan munkavégzésihez. A szakmai feladatok megoldása négy edzőre hárul: Farkas Zoltán a kenusokkal. Erdős Attila és Ughy Imre a férfi kajakosokkal, jómagam pedig a leányokkal foglalkozom. Mindenkinek saját csoportja van, lehetőség nyílik az alkotó tevékenységre, úgy is fogalmazhatok, hagynak bennünket dolgozni. — Milyen az ellenőrzés? — Beszámolási rendszer él mifelénk, kéthetente eseményjelen tést készítünk. Unyi Bánk (TEV SC) három értékes helyezéssel tért haza a kanadai ifjúsági világbajnokságról. Vajon hogyan sikerül a szolnoki OB-szereplés? Indulnia kell, közben viszont előkerül Erdős Attila, aki jogosan büszke az ifjúsági VB-.n járt tanítványára. Az érdekes nevű Unyi Bánk kettes 500 méteren a kispesti Tóthtal negyedük, négyes 500-on ötödik, négyes ezren pedig hatodik helyezéssel térhetett haza a kanadai Dartmouthból. — Milyen az edzők közötti munkakapcsolat? — érdeklődöm Erdőstől. — Függetlenek vagyunk egymástól, de ez itt mégis egy nagy közösség — magyarázza. — B'ionyos esetekben tehát megbeszéljük a felmerülő problémáikat, ám arra valamennyien kényesek vagyunk, hogy a másik kizárólag véleményt alkosson, ne útmutatást adjon. Unyi futáshoz készül, de akiad még néhány szabad perce. — Elégedett a világbajnoki szerepléssel? — Alapvetően igen, hiszen nékem még lesz egy évem az Iliik között, akkor jobban is sikerülhet. A kettesek küzdelmében 52 századmásodperccel maradtunk le a dobogóról a lengyelektől. Ez hozzávetőlegesen \ fél méternek felel meg ... Egyébként 17 esztendős, műszerésznék készül, két válogatón kellett helytállnia, hogy kijusson a világbajnokságra. Sajnálkozva említi, hogy korábbi társa, a leninvárosi Borbély Norbert a közelmúltban abbahagyta a sportolást. Velük nagyon ment a hajó, ,s esetleg Dart- moutihlban is..., de ez már csak feltételezés. — Szolnokon három számban áll rajthoz. Mit vár? — Jósolni nem szeretek, az viszont tény, hogy kedden érkeztünk haza, s Kanadában egy kicsit „leeresztettünk". Mindössze két hazai edzéssé! ü'lölk hajóba az országos bajnokságon, tehát feltétlenül előnyben vannak azok, akik itthon készültek. Egyes 1000 méteren azért szeretnék dobogóra kerülni. Az ügyvezető elnök pillanatnyilag ni nes a telepen, s Farkast sem látni. Ami viszont tény: Rakusz Évának ez az éve „leírható”. Még a tavasszal lett beteg, azjtán lemaradt a felkészülésben, s mivel felgyógyulása hosz- szabb időt vesz igényibe, lehetetlennek bizonyult a ve- télytársak élőnyénék eltüntetése. Így az augusztus végi világbajnokságon — egy évtized után először —nem állhat, rajthoz a lenínváro- siiak villámleánya. A szakvezetőknék közben jelenítik, hogy a hajókat ,. felírná zhá zták”. Nyugtázzák a hírt, majd sietnék, hiszen az utolsó simítások várnak rájuk. Délben ebéd, aztán hatvanfőnyi küldöttséggel indulnák Szolnokra, ahol — a nehézségék ellenére — nem szeretnének csalódást okozni. Doros László sport 1. forduló, augusztus 19., szombat: Abaújszántó—Sajó- szentpéberi Üveggyár, Púinak—Mező csál, Sajótoábony —Miskolci Honvéd, Mákvöl- gyd Bányász—Gönc. Augusztus 20., vasárnap: Alsózsol- ca—Hejőcsaiba, Mezőkövesd —Sárospatak, Miskolci Üveggyár—(Borsodnádasd. 2. forduló, augusztus 26., szombat: Borsodnádasd— Mezőkövesd, Miskolci Honvéd—Putnok, SÜMSE—Alsó- zsolca, MVSC—M. Üveggyár. Augusztus 27., vasárnap: Sárospatak—Málkvölgy, Gönc —Sajótbábony, Mezőcisát— Abaújszántó. 3. forduló, szeptember 2., szombat: Alsózso'Loa—Mező- csát, Abaújszántó—Miskolci Honvéd, Putnok—Gönc, Sa- jóbáibony—Sárospatak, Mák- völgy—Borsodnádasd. Szeptember 3., vasárnap: MiEAFC —SÜMSE. Mezőkövesd—M. Üveggyár. Szeptember 6., szerda: MEAFC—MVSC. 4. forduló, szeptember 9., szombat: Borsodnádasd—Sajóbábony, Miskolci Honvéd —Alsózsolca, SÜMSE—Hejőcsaiba. Szeptember 10., vasárnap: Mezőkövesd—MVSC, M. Üveggyár—Mákvölgy, Sárospatak—Putnok, Gönc-^Abaújszántó, Mezőcsát— MEAFC. Szeptember 13., szerda: Hejőcsaba—MEAFC. DVTK: A diósgyőriek ma indulnak idei nagytúrájukra. Találkozás a Tiszai pályaudvar előcsarnokában, 10 órakor. Programjukat a magyar—osztrák—jugoszláv hármas határ szögletében bonyolítják le. Útvonaluk : Szombathely — Kőszeg — Szerktgotthárd — Szakonyía- lu — Bükfürdő. Túravezetők: . Lukács Gyuláné és Lendeczky László. KVSE: A barciikai természetbarátok szombaton reggel 8 órakor gyülekeznek a Mikszáth Kálmán úti gyógyszertár előtt. Kerékpártúrát vezetnek a varbói tóhoz, a távolság 44 kilométer. Az TENISZ. A Junior SC amatőr férfipárosversenyt rendez szombaton Miskolcon, a Győri kapui pályákon. A BÁV Kupa kezdési időpontja: 8 óra. VÍZMŰ KUPA. Kazincbarcikán rendezték meg a hagyományos teniszversenyt, 5. forduló, szeptember 16., szombat: Abaújszántó—Sárospatak, Putnok—Borsodnádasd, Sajóbábony—M. Üveggyár, Mákvölgy—Mezőkövesd, Hejőcsaba—Mezőcsát, MVSC—SÜMSE. Szeptember 17., vasárnap: MiEAFC—Miskolci Honvéd. Aísózsoloa—Gönc. 6. forduló, szeptember 23.. szombat: Mákvölgy—MVSC, Borsodnádasd—Afoaújszán- tó, Mískoloi Honvéd—Hejőcsaba. Szeptember 24., vasárnap: Mezőikövesd—Sajó- bábóny, M. Üveggyár—Putnok, Sárospatak—Alsózsol- ca, Gönc—MEAFC, Mezőcsát—SÜMSE. 7. forduló, szeptember 30., szombat: Abaújszántó—M. Üveggyár, Putnok—Mezőkövesd. Sajóbábony—Mákvölgy, SÜMSE—Miskolci Honvéd, Hejőosaiba—Gönc, MVSC—Mezőcsát. Október 1., vasárnap: MiEAFC—Sárospatak, Alsózsolca—Bor- sodn adasd. 8. forduló, október 7„ szombat: Sajóbábony— MVSC, Mákvölgy—Putnok, Borsodnádasd—MEAFC; M. Honvéd^—Mezőcsát. Október 8., vasárnap: Mezőkövesd— Abaújszántó, M. Üveggyár— Alsózsolca, Sárospatak—He- jőcsaba, Gönc—SÜMSE. útvonal: Kazincbarcika — Sajószentpéter — Parasznya — Varbó. Túravezető: Ba- gyiinsaky Jánosné. MISKOLCI HELY1IPAR: Találkozás vasárnap reggel 7 óraikor, a Tiszai pályaudvaron. Útvonaluk: Miskolc — Tállya — Mád — Miskolc. A gyalogtúra 15 kilométeres. Túravezető: Feren- czi Lajos. MVSC: A vasutas természetbarátok szombaton reggel háromnegyed 7-kor gyülekeznek a Tiszai pályaudvaron. Útvonaluk: Mátrade- recske — Párád — Recsk. Túravezető: Klusóczky Gyuláné. melyen 130-an vettek részt. A győztesek, II. osztályú férfi egyes: Kosztoványi N. (Gyöngyösi SE). III. osztályú férfi egyes: Kosztoványi N. (Gyöngyösi SE). Ifjúsági fiú egyes: Szűcs (Debrecen). Gyermek fiú egyes: Kosztoványi R. (Kazincbarcikai Vízmű). III. osztályú női egyes: Karlaki (NYVSSC). 9. forduló, október 14., szombat: Abaújszántó—Mák- völgy, Putnok—Sajóbábony, SÜMSE—Sárospatak. Hejőcsaba—Borsodnádasd, MVSC —Miskolci Honvéd. Október 15., vasárnap: MEAFC—M. Üveggyár, Alsózsolca—Mezőkövesd, Mezőcsát—Gönc. 10. forduló, október 21., szombat: Putnok—MVSC, Sajóbábony—Abaújszántó, Mákvölgy—Alsózsolca, Borsodnádasd—SÜMSE. Október 22., vasárnap: Mezőkövesd— MEAFC, M. Üveggyár—Hejőcsaba, Sárospatak—Mezőcsát, Gönc—Miskolci Honvéd. 11. forduló, október 28. szombat: MiEAFC—Mákvölgy,’ Abaújszántó—Putnoik, Miskolci Honvéd—Sárospatak, SÜMSE—M. Üveggyár, Hejőcsaba—Mezőkövesd, MVSC—Gönc. Október 29., vasárnap: Alsózsolca—Sajó- bá'bony, Mezőcsát—Borsodnádasd. 12. forduló, november 4., szombat: Abaújszántó— MVSC. Putnok—Alsózsolca, Sajóbábony—MEAFC. Mákvölgy—Hejőosaiba, Borsodnádasd—Miskolci Honvéd. November 5., vasárnap: Mezőkövesd—SÜMSE. M. Üveggyár—Mezőcsát. Sárospatak —Gönc. 13. forduló, november Ili, szombat: Miskolci Honvéd— M. Üveggyár, SÜMSE— Mákvölgy, Hejőcsaba—Sajóbábony, MVSC—Sárospatak. November 12., vasárnap: MiEAFC—Putnok. Alsózsolca —Abaújszántó, Gönc—Borsodnádasd. Mezőcsát—Mezőkövesd. 14. forduló, november 18., szombat: Abaújszántó— MiEAFC, Putnoik—Hejőcsa- ba. Sajóbábony—SÜMSE, Mákvölgy—Mezőcsát, Borsodnádasd—Sárospatak. November 19., vasárnap: Alsózsolca—M VSC, Mezőkövesd —Miskolci Honvéd, M. Üveggyár—Gönc. 15. forduló, november 25,, szombat: Miskolci Honvéd— Má'kvölgy. SÜMSE—'Putnok, Hejőcsaiba—Abaújszántó, MVSC—Borsodnádasd. November 26., vasárnap: MEAFC—Alsózsolca, Sárospatak —M. Üveggyár, Gönc—Mezőkövesd, Mezőcsát—Sajóbábony. (A kezdésék időpontjait szokásos pénteki sportműsorainkban közöljük majd.) Túrák lalÉdip, megyei I. osztály őszi sorsolása APROHIRDETESEK ingatlan összkomfortos családi ház Halmaion eladó. Érdeklődni lehet: Ruszkai István, Nag.v- kinizs. Fő út 30. sz. alatt. Kétszobás, telefonos szövetkezeti lakás, a Domus mellett eladó, OTP-átváLlalás. fizetési könnyítés lehetséges. Telefon: 85-291, vagy 06-1-228-541. Két és fél szobás, összkomfortos családi hiíz eladó, kisebb lakást beszámítok. Bekecs, Honvéd u. 202. Sürgősen eladó miskolci zöldövezetben, háromszintes. 05 százalékos készültségü családi ház, 050 ezer Ft kp.-ért. Tel.: 64- !)í)0. Lyukóban szőlő-gyümölcsös kőépülettel sürgősen eladó. Telefon: 75-712. Eladó tetőtér-beépí- téses, központi fűtése*. 4 szobás családi ház, 500 négyszögöl telken. Mezőcsát, Dimitrov u. 1. sz. alatt. Érd.: mindennap, délután lehet. Bükkszentkereszti panorámás telek eladó, reális áron. Érdeklődni : 46/78-813. este. ______________ M ező kövesd legszebb helyén, a Petőfi u. 48. sz. .alatt, 2 és fél szobás, komfortos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, ÖMK-rban, dr. Técsy Tamás ügyvédnél. __________________ E lcserélném 1 |- 2 fél szobás, földszinti, szövetkezeti lakásomat - másfél szobás, tehermentes, telefonosra, első emeletiig, a Gyula utcától a Kiliánig | készpénz. Tízes honvéd u. 12. fszt. 3.______ C í aráz sí v á sá r ol n é k lakóépület alatt, Marx tér és a belváros térségében. Tel.: 71-218. Szerencsen 800 négyszögöl kordonos szőlő eladó. . Érdeklődni: Szerencs. Késmárk út 12. szám._______ . Elcserélném 62 m2OR tanácsi. kertes, komfort nélküli, fő- bérleti lakásomat másfél szobás, tanácsi komfortos bérházira. Ili emeletig. Érdeklődni: Miskolc. Hatodik út 24/2. Bartako- vi es Pál. 16—18 óra kd/rttt. Albérletet keresek a Topiczer utcában, vagy környékén. Ruttkay, 3525 Pacsirta u. 50._ L illafüred, Alsó-Hámor legszebb részén, 300 négyszögöl panorámás telek, családi ház építésére alkalmas, reális áron eladó. 'Érdeklődni a 31-313^as telefonon. A Jókai lakótelepen 1 -|- 2 fél szobás lakás OTP-vel, vagy anélkül, 1900 júliusi beköltözéssel eladó. Balogh János. Pallos u. 18. 0/5. Érd.: 16— in óra között. Elcserélnénk bulgár- f öleli, 1,5 szobás. 54 négyzetméteres, nem panel, tanácsi- lakásunkat nagyobbra, belváros, Szentpéteri kapu, max’. Kilián. Ajánlatokat: ..Ráfizetéssel 254739" jeligére a kiadóba. Két diáklánynak szoba kiadó. Érd.: Miskolc, Hoffmann O. 20. fszt. 1.. 16—18 óra között. _______________ E ladó 3 szobás, 73 négyzetméteres * szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel, tehermentesen, vagy kp. 4- OTP. Mod- nyánszky u. 4. IX 1. Telefon: 63-402. 2411 négyzetméteren felújításra szoruló családi ház oladó. A terület: mezőgazdasági, ipari, telcphelyszerü hasznosításra is alkalmas. Cím: Miskolc III. , Puskás T. u. 14. Érdeklődni minden péntek, 15—18 óráig. Irányár: 1 800 000 Ft. Kilián-dél központjában 1,5 szobás, tehermentes, telefonos, IV. emeleti szövetkezeti lakás, reális áron, sürgősen eladó. Tele- fon; 72-314. __________ M iskolc belvárosában, I. emeJeti, 3 szobás, tanácsi bérlakásért cserébe kérek saját tulajdonú szövetkezeti vagy OTP-garzont Borsodban. „Azonnal 15785Í" jeligére a hirdetőbe. Vállalat a Győri kapu környékén hosz- S7,abb időre garázst bérelne. Érd.: 37-731. Eladó Szirmán 92 négyszögöl belterületi kiskert. Irányár: 46 ezer forint. Érdeklődni: Szirma. Erkel F. u. 40. sz. __ M iskojc, Vászonfe- hérítő u. 8. sz. alatti. 2 szobás. felújított szövetkezeti lakás eladó. vagy a Kun Béla út környékére cserélendő. Érdeklődni: 16-509.____________ Eladó régi típusú családi ház. Felsö- zsolca. Szabadság u. 17. sz. Vennék készpénzért, a Kilián-délen, a Könyves K. és a Gagarin utcákban, kétszobás, erkélyes, központi fűtéses, szövetkezeti lakást, I. és II. emeleten. Érdeklődni a 78-645-ön, 17—20-ig. Eladó 800 négyszögöl tavaly tavaszi telepítésű szőlő, a Mc- gyer-h egyen. Érdeklődni lehet: Sárospatak, Kazinczy u. 22/a., illetve a ii-94l-es telefonon, Pálmai.____ S zéphalombnn báró mszobás. nagykertes családi ház eladó, Kazinczy utca 248. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen. Leninvárosi, 51 négyzetméteres, nagykony- hás, telefonos lakásomat eladom. Érd.: 06-49-14-959. __________ E ladó kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház. lakható melléképülettel, azonnali beköltözéssel. Mú- csony-Albert telep, Táncsics u. 25. Telefon: 06-74-15-974. Négyszobás. összkomfortos családi ház. két garázzsal eladó. Szövetkezeti lakást beszámítok. Szirmabe- senyő, Erkel F. u. 9. Eladó Szikszó, Gárdonyi G. út 5. sz. alatti,. 2 szobás, komfort. nélküli családi ház, melléképületté1. Érdeklődni a helyszínen. Miskolctapolcán eladó frekventált, vegyes övezetben lévő, nagy fokon közművesített, 1555 négyzetméteres — 321 négyszögöl telek. Két telek kialakítható. Irányár: 2 millió Ft. EJvi építési engedély van. Érdeklődni : Budapest, telefon: 873-232, este 7 óráig. ______________ P utnok, Bajcsy-Zs. u. 27. sz. alatt eladó 87 négyzetméteres, 3 szobás komfortos házrész. garázzsal és nagy kerttel. Érdeklődni lehet: Putnok, Ady E. u. 12. sz. .alatt. Eladó Szerencs, József A. u. 13. (Fccs- kés) 928 négyzetméteres telek, 50 négyzet - méteres, komfort nélküli lakással. Érdeklődni a helyszínen, augusztus 4-től 6-ig, vagy aug. 25—27-ig. Irányár: 800 ezer Ft. Levélcím: Novotnik Ferenc. 4163 Kaba, Cukorgyár ltp. 3 A. II. cm. 6. ajtó. _________ E ladó Kecskeméten, tehermentes, r.t négyzetméteres. OTP-lakás. olcsón. Érdeklődni: Miskolcon. a (46)- 58-270-es telefonon, este. * Eladó tehermentesen nagykonyhás, nagyer- kélyes garzfconlakás. Miskolc. Leszih Andor u. 15. IV 5. sz. alatt. Érdeklődni; mindennap 16—20 óráig. Telefon: 51-306. 64 négyzetméteres, tehermentes . öröklakás, a csepeli zöldövezetben eladó. Telefon; 692-866 8—16 órá- ig, vagy 694-059. Eladó Ongán 2 szobás családi ház, nagy telekkel. Érdeklődni: özv. Bukszár Jánosné. Onga, Ság vári u. 7. Éladó Mezőkeresztes, Sallai u. ll. sz. alatt 300 négyszögöl telken 1<10 négyzetméteres, központi füté- ses családi ház, melléképülettel, ipari árammal. Irányár: 1,7 millió Ft. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után, vasárnap egész nap.__________ A Vologdán (Szepesi Pál utcában), magasföldszinti, 3 szoba- összkomfortos, szövetkezeti lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Érd.: mindennap 17 órától, az 51-308-as telefonon. ____ *1,5 szobás, komfortos. I. emeleti lakás oladó a Jókai lakótelepen. Érdeklődni: nappal a 31-467. 17-töl a 73-534-cs telefonon lehet. Levélcím: Fi- csor János Taktahar- kány, József A. u. 1. Tel.: Taktaharkány 38. REDŐNY-, RELUXA- AKCIÖ! Tel.: 41-262. /j&r »COLOM« Garanciával, részletre minden színben, azonnalra BALOGH JÁNOS MISKOLC. Pallos ll. IS. 11-459 « 63-477 Ajándékba autó-reluxa . Virág ajándékboltomat a Marx téri ben- zinkúttal szemben megnyitottam. A bolt 8—18-ig tart nyitva. Várom tisztelt vásárlóimat. Fekete László- né. Billenős" gépkocsival homok. sóder szállítása. Tel.: 35-222. REDÖNY-RJSLUXA! Gyorsan, pontosan, kiváló minőségben. Kívánságra házhoz megyek, ahol minta alapján választhat. Telefon: n-265. HAZASSAGRÖZVE- T1TÉS: Társkeresés! Válaszborítékért tájékoztatót küldünk! 8105 Várpalota, HARMÓNIA TÁRSKERESŐ. Gépi földmunka és villanyszerelés megrendelhető. Miskolc. Gvadányi u. 44., este 6 után. Motoros láncfűrészek és kisgépek (kertigépek) szakszerű javítását és karbantartását vállalja: a REÁL Kisszövetkezet. Miskolc. Szeles u. 45. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig. reggel 8—12 óráig. Hőszigetelés, helyszínen. habosított műgyanta-alapanyaggal. AMINOCELL—R ' OAG—FArM licence alapján. Kiválóan alkalmas tetőterek, falazatok, állattartó épületek höhídmentes, magas hatásfokú szigetelésére. Készíti: a Ságvári Mg. Termelőszövetkezet, 4400 Nyíregyháza, simái u. 40. Telefon: 13-806. Felvilágosítás, rendelésfelvétel: Gyarmati Imre 4400 Nyíregyháza. Herman Ottó u. 10. Tel.’. 17-525. MH — '158 514. Redőny-reluxa ügynök-. menedzserképzés indul augusztus 10-től. Jelentkezni: ..Önéletrajz 254693" jeligére a kiadóba. Partnerközvetítés — kedvezménnyel! Feladó nélkül tájékoztatjuk. Gardedám. Miskolc. Pf. 429.