Észak-Magyarország, 1989. július (45. évfolyam, 153-178. szám)

1989-07-07 / 158. szám

1989. július 7., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Labdarúgás Az NDK lemondta... Pesti György, a Borsod Megyei Labdarúgó-szövetség elnöke arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy a Tokaj—Certa Ab Vagyonőr Kupa nemzetközi ifjúsági tornán nem vesznek részt az NDK-beliek, szereplésüket ugyanis lemondták. Helyük­re Magyarország B-váloga­tottját osztják be. A csopor­tok így alakulnak: A: Finn­ország, Csehszlovákia, Len­gyelország. Magyarország A. B: Izrael, Bajorország, Ju­goszlávia. Magyarország B. Arról is döntés született, hogy a jövő évi tornát augusztus 3—11. között, tartják majd. Súlyemelés EB előtt a juniorok Az idei legnagyobb meg­mérettetés. az egyesült álla­mokbeli világbajnokság után e hét végétől Európa-bajnok- ság következik a junior ko­rú, tehát húsz éven aluli súlyemelők számára. Az öreg kontinens tehetséges fiatal­jai Szarajevóban, egészen pontosan a városhoz közeli Igman hegyen kiépült sport- centrumban gyűlnek össze. A vasárnaptól csütörtökig tar­tó rendezvény a 15: a kor- osztályos EB-k történetében, s a 17 bejelentkezett orszá­got a Tanjug hírügynökség előzetes jelentése szerint mintegy 250 súlyemelő kép­viseli majd. A résztvevők között ki­lenc magyar lesz, vagyis nem minden súlycsoportban indít versenyzőt a szakve­zetés. Három kategória (5(1. 02,5 és 110 kg) üres, viszont 60 és 75 kg-ban két-két súlyemelőnek is bizalmat szavazott az utánpótlás ve­zető edzője, Zsuga Imre. — A többhetes leninváro- si felkészülés tapasztalatai alapján állt össze az utazó válogatott — mondta a szak­ember a csapathirdetés után. — Néhány súlycsoportba nem találtunk megfelelő je­Közeleg augusztus eleje, a rád ióirány mérők országos bajnokságának időpontja. Tavaly Miskolc, az idén pe­dig — a Bükk túloldalán — Eger ad otthont a ROB-nak. Addig még két versenyen állnak rajthoz a borsodi rá­diósok : július közepén Bé­kés megyében, majd egy hét­tel később a Bereg Kupa nemzetközi viadalon. Az ed­dig lezajlott területi és or­szágos versenyeken — Deb­recenben, Kecskeméten, Ta­tabányán, Szekszárdon — lóltet. másutt viszont igazán a bőség zavarával küszköd­tünk, és például a 75 kiló­ban hárman is csaknem tel­jesen egyforma eséllyel har­coltak a csapatba kerülésért. Végül is a Fort Lauderdale- ben néhány hete szakítás­ban világbajnoki bronzér­met. szerzett Kovács István és Burján Sándor helyéhez nem fért kétség, de a többi­ek is szinte kivétel nélkül ott lehetnek a szarajevói pontszerzők, vagyis az első hat helyezett között. Az or­szágok nem hivatalos pont­versenyében is hat közé vá­rom a válogatottat. Érem- ben-érmekben azonban nem nagyon hiszek, mert most még a világbajnokságénál is erősebb, sűrűbb lesz a me­zőny . A junior EB-n induló ma­gyarok: 52 kg: Kocsis And­rás (Szeged), 60 kg: Soóki Zoltán (Győr), Kiss BélafLe- ninváros), 67,5 kg: Horváth Attila (Szeged), 75 kg: Ko­vács István (Tatabánya), Ferenci József (Bp. Honvéd), 90 kg: Stark András (Tata­bánya), 100 kg: Burján Sán­dor (Leninváros). +110 kg: Hirskó Tibor (Diósgyőr). rendre jó eredményeket ér­tek el -a postaigazgatóság Rónai Sándor, az LKM és a DIGÉP rádióklubjának spor­tolói. A nők közül Nagymá- té. a férfiaknál Dékány, az ifjúságiaknál Wermeser és Kisida, a serdülőknél Kole- szár, az old boy kategóriá­ban pedig Eszlári pályázik az OB valamely dobogós he­lyezésére. Az úttörők orszá­gos bajnokságát már koráb­ban lebonyolították — itt csapatban a Tajnai—Kisida kettős bronzérmet szerzett. Kraszenkov napestéi lesz? Mihaljcsisin nemzetkor! nagy mester Van Mii nemzetközi mester Fotó: Fojtán A lillafüredi Palotaszállóban folytatódott a Borsodtávhö és a Compaek Szily József nem­zetközi sakk nagymesterverse­nye. A nyolcadik fordulóban Kraszenkov folytatta jó szerep­lését és eséllyel pályázik a nemzetközi nagymesteri norma elérésére, anAly 8 pont. Polgár Zsuzsa legyőzte Bárczayt. Var­ga Z. pedig lendületbe jött, sö­téttel feladásra kényszerítette Bleest. Némileg meglepő, hogy Lukács — világossal — csak döntetlent ért el Polajzer ellen. Eredmények: Faragó—Kraszen- kov (szovjet) 0-1. Van Mii (hol­land)—Halász döntetlen. Mihalj­csisin (szovjet)—Polgár Zsuzsa 0-1. Blees (holland)—Varga Z. 0- 1. Lukács—Polajzer (jugo­szláv) döntetlen. Az élcsoport: 1— 2. Lukács, Kraszenkov 6—6. 3. Polgár Zsuzsa 5, 4—7. Rajko- vics. Varga Z., Mihaljcsisin, Blees 4—4. Ma 15 órától a 10., utolsó előtti fordulót játsszák le. Rádióiránymérők erőpróbái Rákóczi Kupa szabadfogású birkózóviadal A Borsod Megyei és a Miskolc Várost Bir­kózó Szövetség, valamint a DVTK a hét vé­gén immáron hatodik alkalommal rendezi meg a Rákóczi Kupa nemzetközi szabadfo­gású birkózóviadalt. Az eseményen a teljes magyar élgárdán kívül egyesült államokbeli, finn, lengyel, szov­jet, NSZK-beli és török sportolók lépnek sző­nyegre. A kétnapos viadalnak az egyetemi körcsarnok ad otthont — mondta Köpfner La­jos, a megyei szövetség elnöke. Ma este lesz a mérlegelés, szombaton 9 és 15, vasárnap pedig 9 óra a kezdési idő­pont. Képünk az egyik korábbi Rákóczi Kupán készült. Sportműsor PÉNTEK SAKK. A Borsodtávhö és a Coinpack Szily József nemzet­közi nagymesterversenye, Lilla­füred. Palotaszálló. 15 óra. Nemzetközi nyílt értékszám - szerző verseny, Miskolc, Egye­temváros, E 4-es kollégium, 15 óra.' SZOMBAT SAKK. Nemzetközi nyílt ér- tékszámszerző verseny. Miskolc, Egyetemváros. E 4-cs kollégium, 15 óra. TÖMEGSPORT. Falusi dolgo­zók spartakiádja, körzeti döntő. Kispályás labdarúgás. Encs, sportcsarnok, 8 óra. TENISZ. Profil Kisszöv. Kupa, kvalifikációs pontszerző férfi egyes torna. Miskolc, Junior SC . teniszpályái. Győri kapu, 8 óra. ÜSZAS. Megyei úttörőbaj - nokság. Miskolctapolca, 8 óra. BIRKÓZÁS. Rákóczi Kupa, nemzetközi szabadfogású ver­seny. Miskolc, egyetemi kör­csarnok, 9 óra. VASÁRNAP SAKK. A Borsodtávhö és a Compaek Szily József nemzet­közi nagymesterversenye. Lilla­füred, Palotaszálló, 9 óra. Nem­zetközi nyílt értékszámszerzö verseny. Miskolc, Egyetemváros, E 4-cs kollégium, 15 óra. LABDARÜG AS. Osztályozó mérkőzések a megyei II. osz­tályba kerülésért. Felsözsolcán A görömbölyi lovaspályán rendezik meg július 8-9-én a III. te­rületi lovasbajnokságot. Szombaton és vasárnap 9 órától egy­aránt izgalmas versenyekre kerül sor, igy többek közt lesz közép­es nehéz kategóriás díjugratás, alapfokú díjlovaglás, és új ver­senyszámként beiktatják a kezdő lovak, illetve kezdő lovasok stí­lusversenyét. A verseny szüneteiben kutyabemutató, pónifegat- bemutató szórakoztatja majd az érdeklődőket, és ismerkedhe­tünk a lovastornával is. Fotó: Dobos Klára Ifi órakor: Tiszakarád—Szirma. Vezeti: Zvolenszki. Sajóbábony- ban 16 órakor: Tardona—Bold- va. V.: Pecze. Alsózsolcán 16 órakor: Tolcsva—Szerencs Hegyalja SE. V.: Varga II. Sa- jószentpéteren a Borsodi Bá­nyász sporttelepén 16 órakor: Hejőszalonta—Mezönagymihály. V.: Lója. BIRKÓZÁS. Rákóczi Kupa, nemzetközi szabadfogású ver­seny. Miskolc, egyetemi kör­csarnok, 9 óra. DVTK: A diósgyőri természet- barátok vasárnap reggel, ne­gyed 9-kor gyülekeznek a Ma­jális parkban lévő autóbusz­megállóban. Ütvonaluk: Ómas- sa — Jubileumi forrás — Far­kasnyak — Kapubérc — Mária forrás — Köpüs forrás — Szentléleki völgy — Ferenc forrás — Garadna. Türavezető: Kiss László. MVSC: A vasutas természet- barát szakosztály szombaton és Túrák vasárnap szervezi soron követ­kező programját. Találkozás reggel Lillafüreden, fél 9-kor, az 5-ös számú autóbusz végál­lomásán. Az útvonal főbb állo­másai: Hollóstető — Pazsag őr­ház — Völgyfőháza — Várhegy — Várkút — Nagy-Eged — Eger. Türavezető: Dóczé Ivánné. Miskolci Helyiipar: A szak­osztály tagjai vasárnap reggel 8 órakor gyülekeznek a Majális­parkban lévő autóbusz-megálló­ban. A 18 kilométeres útvonal főbb állomásai: Lillafüred — Hollóstető — Gyertyán-völgy — llona-kút — Dorongős — Lófö- tisztás — Bükkszentkereszt — Afonyás — Fehérkő — Lillafü­red. Túravezető: Ugjai Attiláné. APRÓHIRDETÉSEK ^ ingatlan Mádon eladó négy­szobás, központi fú- téses családi ház nagy kerttel, reális áron. Érd.: Mád, Baj- csy-Zs. u. 16. Csengé­id Károly, mindennap, levélben: ,,Sürgős 15723(5” jeligére a hir­detőbe. Eladó háromszobás, OTP-öröklakás. Érdek­lődni: du. r> órától. Szent péteri kapu 8. 111/12. ________ E ladó 2.5 szobás. 64 négyzetméteres szövet­kezeti lakás, Miskole TI., Mednyánszky u. 7. i V/4. (Avas IIT.) Érdeklődni; hétköznap 17 órától._____________ E ladó Mezőcsáton. fürdőhöz közel. Kini­zsi út 30. sz. alatt. 3 szobás, alápincézett, két bejáratú, régi tí­pusú. komfortos. 120 négyzetméteres, csalá­di ház, 870 négyzet­méteres telekkel, mel­léképülettel. Elcserélném Győri kapui, tanácsi, 2.5 szobás. 6i négyzetmé­teres, telefonos, erké­ly es, parkettás, össz- k o m fortos lakásomat 1,3 szobás, .szövetke­zetire. Érdeklődni: 32-409-es telefonon. 11 — 20 óra között. Idős házaspár eltar­tási szerződést kötne, berendezett. lakható hétvégi házért, jó ke­délyű, fiatal, házias házaspárral. Érdeklőd­ni; Miskolc, Kazinczy u. 22. IIII/3. Elcserélnénk 2 és fél szobás, 64 négyzetmé­teres lakásomat tele­fonos 2 szobásra, II. emeletig. Avas kizár­va, ráfizetéssel. ..Nyá­ri költözködés 251699” j élig éré a ki a dóba. . Eladó Kazincbarci­kán 600 négyszögöl gyümölcsös hétvégi házzal, pincével. Ér­deklődni; Kazincbar­cika, Mikszáth K. u. 12. IX/1. Tel.: n-440. Eladó Sátoraljaújhe­lyen 3 szobás, kom­fortos. két családnak megfelelő kertes ház. Érdeklődni; Sátoralja- újboly, Thököly u. 35. Víkendteleknek al­kalmas 200 négyszöge, telek Harsányban el­adó. Irányár: 20 000 forint. Érd.: Harsány, Pt)/sa Gy. u, 29. sz. Eladó háromszobás, garázsos családi ház a Tompa utcában, vagy értékkülönböze­tért. i,5 szobásra cse­rélem. Érdeklődni: Győri kapu 117. 1,5 szobás. 56 m-’-es, téglaépítésú. összkom _ fortos lakás, 1989. év végi beköltözéssel el­adó. Érdeklődni: 77-142. 500 négyszögöl kor- donos szőlő, borház, pince, szoba-konyhás házzal eladó. Telefon: 66-878, a z__ Ag - h egyen. Sátoraljaújhelyen, 1 s 7. o b á s, ö ss z k o m fortos, földszinti, tanácsi la­kásomat elcserélném 2,5 vagy 3 szobás la­kásra, ' megegyezéssel. Komfortos is érdekel. Érdeklődni; Farkas Tibor, Bolyai u. 1. fszt. 4. 10 óra után. Garázscsere! Jókai lakótelepi bérházi ga­rázst cserélnék Ván­dor Sándor környéki hasonlóra (Szinva ABC’). Tel.; 66-203. összeköltözök, figye­lem! Külön bejáratú, 2 lakásos családi há­zam (150 m-) 2 db 1.5 szobás tanácsi lakásra cserélném -1 kp. Min­den megoldás érdekel. A családi ház értéke: 2 400 000 Ft. Jelige: „Sürgős 252998” a ki­adóba. __________ E ladó 4.5 szobás, összkom i o r t o s e s a 1 á d i ház, 167 négyszögöl telken, garázzsal, mel­léképülettel. Érdek­lődni: 9—il6 óráig a 88-611 -os telefonon. A Tízes honvéd ut­cában. 3 szobás. 73 m’-es, tefefonos, "szö­vetkezeti lakásomat elcserélném. értékkü - lönbözettel. 1,5 szo­bás. erkély es hason­lóra. Tel.: 04-281; 65-093. Eladó Bekecs, Gábor A. u. 3. sz. alatt szép stílusú, régi, 2 szoba- konyhás, fürdőszobás lakás, gazdálkodásra alkalmas, 300 négy­szögöl telekkel. Ugyan­itt családi ház építé­sére alkalmas. 300 négyszögül telek eladó. Érdeklődni a hely­színem ________________ K ilián-délen (zöld­övezet) 2 szobás, köz­ponti fütéses, I. eme­leti, tehermentes szö­vetkezeti -lakás ga­rázzsal vagy anélkül, továbbá egy Dacia sze­mélygépkocsi 3 éves, kevés kilométerrel, kitűnő állapotban el­adó. Érdeklődni: Mis­kolc, Gagarin u. 12. 1/3. alatt és a 74-654, 78-923-as telefonokon. Számítógép segítsé­gével lakást keresek Önnek. Otthon Ingat­lanközvetítő, Széche- nyi út 107. 12—18-ig. Eladó az Árok utcá­ban 719 négyszögöl te­lek, szerszámossal, térm ö gy ümölesfákk a 1. A vételárba esetleg autót beszámítok. Ér- dcklödni: 86-069. __ Z emplénben megvé­telre keresek téliesí­tett hétvégi kőhazat kis telekkel. Ajánlato­kat a debreceni hir­detőbe; ..Panoráma 19952Ó** jeligére;______ E ladó 2 szobás. Ár­pád utcai lakás. Ér­deklődni; este 7 után. a 76-578-a s__telefonon. 3 szobás összkom­fort os családi ház 300 négyszögöl telken el­adó Hernádnémeti. fen in út 12'. Elcserélném 3 szo­bás. megvásárolható, 94 négyzetméteres ta­nácsi lakásom 1 szo­ba + 2 felesért, vagy kétszobásért. Egész nap, Kun Béla út 1. 14. Varrónő.___________ E ladó Egerben 54 négyzetméteres, két­szobás OTP-öröklakás, 650 000 Ft kp. + OTP. Eger, Kiss Lajos u. 5. VII20. Kovács. Kisebbre, 1,5 vagy 1 szobás tanácsira cse­rélem 1 + 2 fél szo­bás, tanácsi, összkom­fortos. telefonos, zöld­övezeti lakásomat. Ér­deklődni a 75-976-os telefonon.____________ E ladó régi típusú családi ház, 200 négy­szögöl telken. Érdek­lődni ; mindennap, Já- nos 11. 12.____________ E ladó Tapolca belte­rületén, 730 m-’ üdülő­telek. 6X7.5 m-es. téglából épült, fürdő­szobás házzal, beépít­hető nyeregtetővel. t8 m— es pincével, garzont vagy új álla­potú. négyütemű autót, illetve bárme­lyiket, plusz készpénzt elfogadok. „Megegye­zünk 251 276” jeligé- re a_kiadóba. E lcserélnem 2.5 szo­bás, tanácsi lakáso­mat két kisebbre, si­ma cserével. Tel.; hétköznap 7—14-ig, 51-411 106. Eladó a nyéki Tst- ván-tó partján hétvé­gi ház, telekkel. Irányár: 330 000 Ft. Érdeklődni napközben, a 18-261 286-os telefo­non. Miskolc, II. kér.. Vöröskatona 60. ala.t-. ti. kertes, családi ház, több melléképülettel, 900 ezerért eladó. Ér­deklődni :’ Miskole. Hevesi Ákos u. 7„ Szabó, vagy 06-48-15- 147, 31-871. egész nap. Eladó 1201 négyzet- méteres Hernád-parti hétvégi telek. Flóra típusú faházzal. Ér­deklődni: Felsőzsolca, Béke u. 32—34. sz. alatt.__ Ö sszeköltözök! 100 négyzetméteres ga­rázzsal (6 szoba, 2 fürdő, étkező, kony­ha. spájz) reprezen­tatív családi ház el­adó. vagy egy, illet­ve ikét lakásra cserél­hető. Miskolc, Régész u. 21. sz. 2,5 szobás (60 négy­zetméteres) szövethe­ti lakás a Kuruc ut­cán eladó. Tel.: 75-624. Érdeklődni: este ír óra után._____________ E ladó a Napfürdö utcában, déli fekvé­sű, 2 szobás családi ház, ugyanott 520 m-- cs, beépíthető telek. Érdeklődni: 65-286-os telefonon, este 5 és 8 óra között.__ T iszavasváriban üdü­lőtelek faházzal, sür­gősen eladó. Cím: Szakács Géza, Bánré­ve, Ady E. u. 5. Te­lefon; 14. Kilián-délen 53 négy­zetméteres, 2 szoba- étkezős, t eher,mentes szövetkezeti lakás reá­lis áron eladó. Ér­deklődni; 72-307. 78-410. délután 5 óra után. A iMIÉP BÉRBE AD 30 négyzetméteres IRODA­HELYISÉGET Miskolcon, a Tüzér utcában. Érdeklődni a (18-251-es vagy a 18-229-es telefonon. Kiadó csendes ipari tevékenységhez 39 ni­es, gázfűtéses, alagso­ri helyiség. Telefon: 89-523.__________________ E lcserélném 54 négy­zetméteres diósgyőri, telefonos tanácsi laká­som, megvásárolható tanácsi telefonosra, le­hetőleg 64 négyzetmé­teresnél nagyobbra. Érdeklődni; 75-422-0.5 telefonon, 19 órától. Sátoraljaújhelyen, a Somogyi Bacsó u. 3. alatt 3 szobás, össz­komfortos OTP-örök­lakás eladó, garázs- 7sál. Telefon; 21-305. Olaszliszkán, a Ránv- dülöben, jó helyen. 1 hold 8 éves telepíté­sű, jól bevált, kor- donos művelésű szőlő terméssel együtt el­adó. Érdeklődni: Sá­toraljaújhely. Beloian­nisz tér 6 a. Rudiabányácskán, a Bányácska u. 39. sz. alatt 2 szobás, 2 kony- hás ház, kerttel eladó. Eladó 200 négyszögöl telek Pingyomon, autóbusz-megállónál. (Bekerített gyümöl­csös). 3—4 éves Lada gépkocsival is meg­oldható. Érdeklődni: a 35-533-as telefonon. Elcserélném Stadion úti, összkomfortos, központi fütéses, zöld­övezeti, kétszobás, te­lefonos, tanácsi laká­som kis másfél szo­bás szövetkezetire, vagy OTP-garzonra. Eladó használt kétla­pos villanyrezsó, egy asztali ernyő, telekre is alkalmas. Telefon: 74-442, ________________ E lcserélnénk alsó- zsoleai, 4 szobás, köz­ponti fütéses családi házunkat nagy kerttel és gazdasági épülettel, két kisebb miskolci, szövetkezeti vagy ta­nácsi lakásra. A ház két. külön lakrész ki­alakítására is alkal-v más. Ajánlatokat: ,,összeköltözök 251806” i elígér e a kiadóba kérjük. Eladó Hutás u. 33. sz. alatt szoba-konyha- előszoba, spájz és szoba-konyhás családi ház beköltözhetően. Irányár; 700 000 forint. Érdeklődni; Tulipán u. 5. sz. alatt. Ipari tevékenység­hez alkalmas kertes családi ház eladó. Gáz. telefon, ipari áram. garázs van. Érdeklőd­ni: 19 ófa után. a 87-O.U-us telefonon. REFLEX INGATLAN­KÖZVETÍTŐ IRODA . közületek \és magánszemélyek részére. Telephelyek, üzem­csarnokok, irodák, irodaházak, valamint lakások, családi há­zak, üdülők, építési telkek és nem lakás céljára szolgáló he­lyiségek ADÁS­VÉTELÉNEK, BÉRLETÉNEK KÖZVETÍTÉSE, az ezzel kapcsola­tos teljes ügyintézés (adás-vételi, bérleti szerződés, OTP, föld­hivatal, stb.) lebonyolítása. Értékbecslés. Közületi üzletágunkhoz —■ magas jutalékkal — várjuk üzletkötők jelentkezését. 3530 Miskolc, Széchenyi út 54. Telefon: (46) 37-812. Eladó belvárosi 1.5 szobás. tehermentes lakás. Tel.: 68-026, 19 óra után. 15 500 Ft/m-. össz­komfortos sorházi la­kás fizetési kedvez­ménnyel.'* tehermente­sen eladó. 100 m-' la­kótér. 60 m- garázs, pince. A házhoz udvar is tartozik. Miskolc. Csaba vezér u. 100. sz.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom