Észak-Magyarország, 1989. július (45. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-31 / 178. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1989. július 31., hétfő JÚLIUS :n-TÖL AUGUSZTUS I2-IG Nyári vásár A BORSOM RUHÁZATI KERESKEDELMI RT. TÖBB MINT 11)0 MISKOLCI ÉS MEGYEI Üzletében 30-40 százalék engedmény MEGNYIT! MEGNYIT! 1989. augusztus 1-jén ll;< jüiihüs/.üriiiúny, l iirclo utca 21. s/.arn alatt megnyílik a/. ALFÖLD Hi:\ AS.AKI.OKOZPONT Ami otthonából hiánv/ik, nálunk megtalál ja! Flclmisz.fr es vegyláruk, műszaki cikkek, viz.-. Kázszerelcsi cikkek, szerelvények, építőanyaguk, nyílászárók, vasáruk, hurkolóanyagok, fürcföszoba-berende/.ésok, festékek és egyéb cikkek s/eles választékával, különböző szolgáltatások nyújtásával várjuk kedves egyéni és közületi vásárlóinkat! inon I t feletti élelmiszer- es vegyiáruk vásárlása eseten v engedményt adunk \\itas után szeretette.! várjuk vásárlóinkat alföld fűszert / JJ A MISKOLCI FÉNYKÉPÉSZ KISSZÖVETKEZET műtermeiben megyei szinten visszakaphatja pénzét HA NÁLUNK KÉSZÍTTETI ESKÜVŐI KÉPEIT! 1989. 05. 2-től 1989. 08. 31-ig az üzleteinkben készült esküvői felvételeihez tombolát kap, melyet 1989. 09. 15-én 10 órakor a 2. sz. üzletünkben Miskolc, Széchenyi út 33. sz. alatt sorsolunk ki és 3 db esküvői megrendelés teljes befizetését visszatérítjük. Csak nyerhet! TERMELJEN GILISZTÁT ES BIOHUMUSZT A POLIMARKETNEK Cím: POLIMARKET GMK biohumusz-iöágozata, Budapest, IX., Dési Huber u. 22. Ili 13. Telefon: 471-587 Félfogadás: kedden és csütörtökön 14-18 óráig APRÓHIRDETÉSEKISII Fi fi. in éves. aranyszínű szuka spániel elveszett a Nyéki-tónál. Nyomra vez,utó. megtaláló jutalmul cg y spániel kölyökkutyát kap ajándékba. 04-234. Két loslo szakmunkást felveszek, folyamatos munkára. Fizetés megegyezés szerint. Vidékieknek utazási téritek. Érdeklődni este 3 óra után, a 77-U21-i*s telefonon. l oágazat felvesz magas kereseti lehetó- ?( egei darusokat, géplakatosokat. hegesztőire i. forgácsolókat. Jelentkezés: Miskolc. Feszty A. u. 50.. 7—11 óra között. ____________ E ladóilöt italboltba felveszek. Tel.: 12-703. adásvétel Antik bútorokat, festményekül. vitrin- lárgyakat, orák-at. régi üvegeket, szobrokat vásárolok készpénzen, Tel.: 73-03H. Fiadó Ohia s/.unu.s- kalyha. Siesta gáz- káiylia, teolűzliuly. 2 db beépített eserép- kalyha. Érdeklődni: Kékedi /.sóit. 3433 N yék Iád liaza. V őrös 11adsereg ui 1 A. 3110—2000 forintig v;i- sarolok lornyoni, giá- nitkövel díszített bizsut és régi, nehezéknek használt üveggömböt, ami virággal van beiül díszítve. Tel.: 73-085, ff—lft-ig. 30 000—150 000 forintig vásárolok lemezre festett képet, ami órával van kombinálva. Tel.: 73-085. 8—19 <> rálg. _______________ 2 .100—12 5041 forintig veszek régi porcelán- lej ü babái. Külön fejet is. Tel.: 73-985, 8— 19 óráig.______ F igyelem! Megvételre keresek 5000—30 000 Ft-ig olyan Zsolnay- vázákat, -figurákat, -kaspót. amelyeknek a talpán kidomborodó kör alakú bélyegző van. Tel.: 73-985. II— 19 óráig._____ 1 0 000—30 000 fiú imig vásárolok olyan faliórát, ami egy. vagy három rézsű Ily ni működik. Tel.: 73-985. 3—19 óráig.____________ 5000—20 000 forintig vásárolok Neogtády-. Berkes-, Acs Ágoston- és más hasonló m á r k á s fest m én y eket. Tel.: 73-985. 1T—19-ig. JÖVEDELMEZŐ VÁLLALKOZÁS! Bio- nliszta-szaporulat szobád értékesítését, ötéves humuszvisszavá- surlási szerződést, bevizsgált tenyészállo- iiiányt. szaktanács- adást. tecltnológiái. mezőgazdasági hitel- lchetőséget biztosít szerződő partnereinek a GENERAL COOP Kisszövetkezet. Felvilágosítással szolgai: észak-magyarországi képviselőjük. Brassó Gábor. Miskolc. Madarász V. út 9. szám. Tel.: 35-238. Ügyfélfogadás: kedd. péntek. í.j-töl 19 óráig. _______ T olifelvásárlás, toll- tisztitás, paplan készi- tés toliból, pehcly- böl! Szabadságharc u. 4. Telefon: 07-231. Szakács;___________________ V álasztási kuvasz- kölykök eladók. Miskolc. ii.. Görümbüly. Temetöalia utca 25. Kilenc hónapos vemhes üsző eladó. Ar- hót, Felöli út 78. sz. Nagy biológiai értékű biogili.szta és gyümü lesedre eladó. Gilisztavásárlásra OTP-hitel biztosítha- tó. Érdeklődni: üzv. Nagy József né. Fclsö- zsülca. Rózsa u. 0. ÓRIÁS schnauzerKÖLYKÖK eladók. Szilágyiné. MiskolcGörömböly. Egyetértés u. 3. sz."____________ F igyelem! Alsódob- sza, Béke út 10. sz. alatt 90—too kg-os hízók eladók._____ H umuszgiliszta OTP- szcrződéssel eladó. Érdeklődni: 8143 Sár- szcntmttiály. Vörös 11adsereg ti. U0.______ B iogili.szta eladó, 80 lilléres egységáron, OTP igénybe, vehető. humusz visszavásárlás biztosított. Érdeklődni: egész nap. Ge- lelóczki István, Uer- nádkércs Rákóczi u. 12. sz.___________________ Egy db 8 kW-os, 2 db 4,5 kW-os villanykályha. valamint 1 db új, román belsőajtó riadó. Felsőzsolea. Rét föld II. 1 L_ ______ E I ad ó k er t ész k 1 d és- re alkalmas, 50^14 m vasvázas fóliasátor, 1 db olajos-. 1 db szc- ncskazán összes tartozékaival, 1 db 30 ezer literes olajtartály. 1 db loou literes napi- tartály, IDŐ db. szegfü- lermesztéshez alkalmas. 5 részes vasáll- van.v. Ináncs, Kossuth II. 76. sz. Majoros. Érdeklődni lehet mindennap._______________ E ladó 1 hengeres kompresszor és 220-as hegesztő t raf ó. Diósgyőr, Homok ni 21. Telefon ; 78-613.______ B iogiliszta eladó. ÉrdekIód ni: MiskoIe III. . Gyár u. 94. sz., i*gész nap.___________ K uvasz kiskutyák tör/skönyv nélkül, olcsón eladok. Tárogató ti. 21. sz.__ B első fa válaszfalak és 4)4-os típusú 1300-as Combi Zsigulihoz karosszériaelemek eladók, Gizella u. 14. ISíogiliszta eladó. Ara szállítással 35 fillér. Szerződéskötés a legkedvezőbb feltételekkel. kölcsön igénybe vehető. Érdeklődni telefonon: 62-824, 12 óra után, vagy Bü k kszent k eresz t. Bem ii. 19. sz. Bécsi páncéltókés zongora eladó. Érd.: Mi.skolc-Mart in telep, Tcxnes u. 30., mindennap. jármű Kéttengelyes szgk. szállít óit r él er (pótk (>esi) eladó. Miskolc. Szenlpéteri kapu 27. Vizsgáztatott 50-es MTZ. üzemképes állapotban, ekével és fűkaszával eladó. Ar- nót. Gárdonyi Géza u. 4L sz. ____________ Ú j vagy alig használt kis Polskit vennék. Ajánlatokat a tHHMU-es telefonon ké- rek, (Lsténkéni. KL-es Lada 1200 s kifogástalan állapotban eladó. Telefon: K-uzincbu reik a. 1C-019. Tapolca központjában eladó 208 négyszögöl, teljesen közművesített telek, egy téglaépítésű hétvégi házzal. Az épület meghagyásával családi ház. vagy üdülő építésére alkalmas. Érdeklődni: Miskolc, Szent péleri kapu 27. Pásztor József 7—10 éráig. _____________ K IADÓ lakásokat, szobákat keresünk- kinálunk. MAGVETŐ Miskolc, Széchenyi út 33. sz. Hétfő, szerda, csütörtök, 13—18-ig. Eladó készpénzért 2 szobás, központi fülé, scs ház, nagy garűzs- zsal, építési lehetőséggel. Lévay 67.. este 5 órától._____ E ladó 60 nm*es, 1 plusz 2 fél sz.obás szövetkezeti lakás. 20 000 Ft nm. Miskolc. Tizes honvéd u. 14. V/l, Telefon : 84-796. Főiskolás lánynak albérleti szobát keresünk, a Szentpéteri kapu környékén. Ajánlatot: ,,Szeptembertől 427257” jeligére a hód- m ezővásá rh oly i h 1 rd etöbe. ‘_____________ ö ssz k o ni f o r t os e s a ládi ház Hal m ájon eladó. Érdeklődni lehet: Ruszkai István, Nagyki nizs. Fő út 30. sz. a I alt.________________ S zikszó. Miskolci út з. sz. alatti. 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érd.: Szikszó, Béke 11. 34. alatt. _ 112 étkezős szövi! kezeli lakás, P. Fiat 126-os. lejárt műszakival és Volkswagen Passat eladó. Érd.: 18 óra után, 31154._____________________ A Jókai lakótelepen 1 12 fél szobás lakás OTP-vei, vagy anélkül. 199(1 júliusi beköltözéssel eladó. Balogh János, Pallos и. in. 95. Érd.: 1G— 19 óra között.________ M egy aszó, • Rákóczi u. 49. sz. alatti, tor- nácos családi ház, nagy leiekkel, gazdálkodásra. állattartásra kiválóan alkalmas eladó. vagy miskolci ingatlanra cserélhető. Érdeklődni a 46-51-881 és a 48-12-322-es számú telefonon lehet. Kiadó l 4' 2 tél szobás, Avas-déli lakás. Érdeklődni: 36-15-268. Kilián-délen 1,5 szobás tehermentes szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó, Könyves Kálmán ti. 1. 1V/3. Érd. a 77-020-as telefonon, az 1 - síi őrákban.__ E ladó reális áron Miskolc. Bellervölgy 29. sz. alatt. 2 szobás, tavaly felújított családi ház, 1200 négyzet m él eres leiekkel. Érdeklődni: ugyanitt, mindennap.___________ 210 négyszögöl zártkerti ingatlan Tapolcán eladó. Érdeklődni : Matisz Csaba, Abaújszántó, Kassa u. 4. sz.________ N yékládházán, Hősök u. 9. sz., az «állomás mellett 3 szobás, összkomfortos, nagy- műhelyes lakás eladó. Érd.: Nagy Géza, 3834 Beret, Rákóczi u. 58. sz. _ Költözés miatt, kertes kis családi ház eladó. Nagy pince, melléképületek, víz az udvarban. Érdeklődni egész nap: Bábonyi- bérr._Felsősor 61. sz. V ennék lakható kis családi házat Miskolcon vagy közvetlen környékén. 500 ezer forintig. ..Őszi költözés 252889” jeligén.’ a kiadóba.______ E ladó Hernádnéme- ti, Rákóczi u. 3. sz. alatti. 3 szobás, összkomfortos családi ház, nagy telekkel. Érdeklődni: mindennap, a lenti címen. Felújított vidéki ház 1200 négyszögöl telekkel. borospincével, gyümölcsfákkal. Bekecs központjában eladó. Víz az udvarra vezetve. Érdeklődni: Kazincbarcika, Lenin 11. 35. 1/6. Telefon:' 11-486, du. 5 órától. Kiadó vállalkozói, irodai tevékenységhez családi ház Miskolcon. Érdeklődni: 52-365-ös telefonon. Kiadó a Károly utcában kertes családi ház, szoba-konyha, mellékhelyiségekkel és külön szoba. Érdeklődni : Diósgyőr, Kondor Béla út 21. Slko- ra*. ________________________ S zéchenyi úti vagy Széchenyi közökben lévő földszinti, magántulajdonú lakást, házrészt vagy kisebb házat vásárolnék. Lehet szanálásra kerülő is. ..Szivárvány” Divat. Miskolc. Széche- nyi út 71.______________ G arázst bérelnék a Mátyás K. út vagy környékén. Ajánlatokat a 15-561-es te’e- fonra. BÉRBE ADJUK EV—687 33 10 típusú, 1 tonna teherbírású, elektromos, valamint DV—1733 típusú, 3 tonna teherbírású homlokvillás és YB—50 A típusú, 5 tonna teherbírású oldalvillás targoncáinkat, megegyezés szerint. AGROSZER KV. Sajószentpéter, Béke tér 12. Lyukóvölgyben 200 négyszögöl telek, téliesített faházzal eladó. Érd.: 77-020, az esti órákban. vegyes Igényesek, figyelem! Kisiparos lakásfelújítási, takarítással vállal, azonnalra is, ,, garanciával”, nyugdíjasoknak kedvezmény. Postacím; Miskolc. Mátyás király u. 34. IV/l. Marsalkó János. ____ H IFI-SZTEREÖ VIDEOFELVÉTEL! Esküvők. keresztelők, egyházi szertartások, családi események, gyermekfelvételek, társas rendezvények megörökítése garantált minőségben. Vidékre is. Telefon: 6C- 821 Miskolc._________ T ele vízió-javítás rövid határidőre, garanciával. Tel.: 72-666. Küzületck-magán- személyekí Szakszerű ingatlanközvetítés (adás-vétel, csere, bérlet). Reflex GMK. 3530 Miskolc, Széche- nyi út 54. Telefon: 4 6-37-812.________________ T ÁRS-, PARTNER- KERESÉS, eredményesen ! MAGVETŐ Családsegítő. Miskolc. Széchenyi út 33. Hétfő, szerda, csütörtök, 13—18.________________ Kőzpontifűtés-y padlófűtés-tervezést, -kivitelezést, költségvetés- készítést vállalok. Telefon: 72-384.___________ R EDŐNY-RELUXA! Garantált minőség, gyors, pontos szállítás, exkluzív színválaszték. Kívánságra házhoz megyek, ahol minta alapján vá- 1 aszt-hat- Tel.: l7-26&Billenős gépkocsival homok, sóder szállítása. Telefon: 35-222. Képkerctezés (rövid határidőre), must- szeszf okoló. Svéd a. Szemere 11. 3. Budapestre 50°0 árengedménnyel szállítok, 10 tonnáig. Tel.: 87-718. Gépi földmunka es villanyszerelés megrendelhető: Miskolc, Gvadányi 44. este 6 után. Virág ajándékboltomat a Marx léri .ben- zinkúltal szemben megnyitottam. A boll 8—18-ig tart nyitva. Várom tisztelt vásárlóimat. Fekete Lösz Ióné. __________________ R ELUXÁJÁT es REDŐNYÉT rendelje meg nálam! Garancia, pontos szállítás, jó minőség! Ingyenes helyszíni szemle alapján. KONKRÉT ablakárak! Tel.: 67-566. vagy 61-812. _________ R EDŐNY-RELUXA! Gyorsan. pontosan, kiváló minőségben. Kívánságra házhoz megyek, ahol minta alapján választhat. Telefon: 17-265. REDŐNY-RELUXA AKCIÓ! Tel.: 41-262. Dolgozókat alkalmaznak Termelőszövetkezeti melléküzemág kiemelt kereseti lehetőséggel, azonnali belépéssel felvesz: lakatos, hegesztő, esztergályos, marós és villanyszerelő szakmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk! Jelentkezni lehet: 18-691 368-as mellék. Szakképzett szakácsokat keresünk. Fizetés gyakorlati időtől függően 5—10 000 Ft/hó. Szükség esetén szállást biztosítunk! Jelentkezés: Lombik étterem, Kazincbarcika. Tel.: 48-12-784. PIÉRT Kér. Váll. Észak-magyarországi Kirendeltsége felvesz gyakorlattal rendelkező könyvelőt (gépkőnyvelésben jártas előnyben) és pénzügyekben jártas adminisztrátort, jelentkezni: 38-953/16 telefonszámon. MH 158 526. A Miskolci Likőrgyár felvételre keres gépipari technikust, villamosipari technikust, illetve többszakmás dolgozót, italpalackozó gépsor karbantartásához és üzemeltetéséhez. Jelentkezés: 8—16 óráig, munkanapokon az üzemfenntartás-vezetőnél. A Miskolci Mezőgép Vállalat kísérleti és forgácsoló tizemébe, felvételre keres Matal forgácsoló szakmunkásokat, vagy szakirányú szakközépiskolát végzetteket, marógépen történő foglalkoztatásra. Kevés marós gyakorlattal rendelkezőnek begyakorlás! időt biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint, gyakorlattól függően. Jelentkezni személyesen, a munkaügyi osztályon (Miskolc, Besenyői út 10. szám). Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy üzv. VANCZAK ANDRASNÉ sz. Szűcs Erzsébet életének 87. évében, hosszan tartó öregségi betegsége ulán elhunyt. Temetése 1989. vili. 1-jén, 16 órakor lesz a fclsö- zsolcai ravataloz.óból. A Van- czák család. Mély fájdalommal tudatom hogy KAPOSVÁRI FERENC 70 éves korában. 1969. július 5-én elhunyt. Temetése * 1989. augusz.tus 2-án (szerdán) du. 5 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló élettársa. Mélységes megdöbbenéssel értesítjük kedves rokonait, munkatársait és mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem BARARAS BÉLANÉ sz. Nagy Hona Gizella súlyos betegségben, .70 éves korában elhunyt. Mamvasztás utáni búcsúztatása 1989. augusztus 2-án 16 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójában. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerelték, hogy ALMASI GYULANE sz. Gácsi Hajnalka (az LKM dolgozója) 1989. július 27-én. tragikus hirtelenséggel. 44 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1989. augusztus 2-án 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászolják: férje, édesanyja, anyósa, fiat menyei és két kisunokája. Fájdalommal tudatom hogy édesapánk RACZ ERNŐ (volt OTI-tlsztviselö. aki tenisz- és korcsolyavcrscnyzö volt) 1989. július 24-én. 95 éves korában Budapesten csendesen elhunyt. Gyászolja: a Rácz. Ambrózy, Talabér és Vermes család, valamint a kiterjedt rokonság. Bánatos leánya: Rácz! Ilona. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága gyermekünk, édesapánk és testvérünk SZEPESI ÁRPÁD 36 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1969. augusztus 3-án du. 6 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Soha el nem múló szeretettel búcsúznak tőle: szülei, két gyermeke, két testvére, sógora, sógornője, keresztanyja és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa és rokon id. MALAK ZOLTÁN életének 77. évében. 1989. július 8-án váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1969. augusztus 2-án de. 1(1 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogv PALICSKO GYULANE életének 67. évében. hosszú betegség után 1969. július 23- án elhunyt. Temetése: aug. l-jén, kedden 15 órakor lesz a vasgyári temetőben. Soha cl nem múló fájdalommal: a gyászoló család. Édesapánkat , TÓTH LÁSZLÓT LKM-nyugdíjast, kárpitost — élt 78 évet — 1969. július 23-án Mátranovákon mély részvéttel eltemettük. Gyászoló családja. ~ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk- köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik nENCZE LAJOS temetésén megjelentek, siriá- ra virágot helyeztek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett édesanyánk ORMAY LÁSZLÓNK sz. Pflicglcr Gizella elhunyta alkalmából részvétüket kifejezték, utolsó útjára hamvait, elkísérték, sírjára koszorút. virágot helyeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik TATAR IMRÉN ÉT és TATAR IMRÉT utolsó útjára elkísérték, kegyeletüket lerótták, osztoztak leírhatatlan fájdalmunkban. Fia, lánya és rsaládjuk. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak, volt munkatársaknak és ismerősöknek. akik drága férjem SEBESI BÁLINT temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, és részvétükkel fájdalmamban osztoztak. Bánatos felesége. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak. akik gyermekem ROZGONYI JÖZSEFNÉ sz. Müller Eszter temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, a Bjjngér utcai szomszédoknak és a kiterjedt rokonságnak. Gyászoló testvérei és édesanyja. Köszönetünket fejezzük ki a kedves rokonoknak, munkatársaknak. barátoknak, ismerősöknek. akik SOMOSI EDE nyugalmazott rendőr alezredes temetésén részt veitek, sírjára virágot helyezlek. gyászunkban osztoztak. Külön köszönjük a U.-A.-Z. Megyei Rendör-fökapitünysúg dolgozóinak. az MSZMP 1/5. alap- szervezet. a Fegyveres Erők Ny ugdijask lub j . a városi MSZMP és az. I. sz. lakóterületi pártbizottság tagságának hogy halottunkat utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család.
