Észak-Magyarország, 1989. április (45. évfolyam, 77-100. szám)

1989-04-19 / 91. szám

1989. április 19., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Göncön és Miskolcon... Vasárnap a ... egyaránt szoríthatnak a labdarúgás barátai ma dél­után. Az abaúji településen ;a Gönci VM együttese nagy feladat előtt áll: a Körmen­di Dózsa ellen kell(ene) olyan előnyt szerezni, hogy az ele­gendő legyen a Szabad Föld Kupa döntőjébe kerüléshez. A vasi bajnok kellemetlen ellenfélnek ígérkezik, ötpon­tos előnnyel vezeti a megyei bajnokságot. A találkozó 15 órakor kezdődik, a visszavá­gót Körmenden játsszák. Miskolcon a népkerti pá­lyán presztízscsatát láthat­nak a drukkerek. A Borso­di Építők Volán gárdája elő­rehozott találkozón látja vendégül az MVSC csapatát. Az összecsapás ma 16 óra­kor kezdődik. Népkertben Négy magyar salakos próbál szerencsét A salakmotorozás hívei már előre dörzsölik a, tenyerüket: vasárnap délelőtt Miskolcon világbajnoki selejtezőre ke­rül sor. Ezúttal egyéni ver­seny jut a borsodi megye- székhelynek, izgalomban te­hát aligha lesz hiány. Az eu­rópai ág végállomása egyéb­ként Debrecen, ahol augusz­tus 12-én rendezik a konti­nentális döntőt. Addig vi­szont igencsak hosszú az az út, amelyet meg kell ten­niük a legjobbaknak. A lebonyolítás rendjéről röviden: négy színhelyen rendeznek selejtezőt. Byd- goszcz-ban április 22-én, Sla- nyban és Miskolcon április 23-án, Krsikóban május 7-én ikerül sor a selejtezőikre. Ezekből az első 8—8 moto­ros kerül tovább, s a kö­vetkező köriben hozzájuk csatlakoznak a kiemeltek. Pardubicóben, Wiener-Neu- stadtban, Zielona Gorában és Donauneustadtban foly­tatódik a vetélkedés. Az elődöntőiknek Rytonik és Rov- nó ad otthont, aztán jön a sorban Debrecen. A világ- bajnoki finálénak az idén szeptember 2-án München lesz a házigazdája. — Az előcsatározások rendre sok váratlan ered­ményt hoznak — jegyezte meg Kővári Kázmér, a BÉV SC ügyvezető elnöke. — Eze­ken a futamokon mindenki indul, áki számít, s a „név­telenek” igyekeznek betörni az ismertebbek közé. — Milyen a miskolci me­zőny összetétele? — Nyugodt szívvel jelent­hetem ki, hogy legalább 12- en egyenlő eséllyel pályáz­nak a továbbjutást jelentő nyolc helyre. Négy-négy magyar és szovjet, három­három osztrák és olasz, egy- egy lengyel és nyugatnémet motoros alkotja az induló­kat. — Kik képviselik a ma­gyar színeket? — A legtöbb eséllyel a nyíregyházi Petriikovics Jó­zsef száll harcba, de rajta kívül szurkolhatnak Nagy Róbertnök, Csillilk Róbertnek és Seres Jánosnak. Bízom abban, hogy legalább ket­ten kiharcolják a továbbju­tást. — Mit tudunk a külföldi­ekről ? — Nincs a mezőnyben olyan sportoló, akit a „fu­tottak még” kategóriába le­hetne sorolni. Mostanában egyre jobbak az olaszok, az osztrák Funkra feltétlenül figyelni kell, a szovjetek pe­dig a kemény, erőszakos mo­torozás hívei. Megítélésem szerint azonban a győztes nem az említett nerhzetek salakosai közül kerül ki. — Kire tippel? — A lengyel Zaluskira. A rendezőkhöz egyébként megérkeztek a nevezések, teljes az indulók listája. íme a névsor (rajtszám szerint): I. Bössner (osztrák), 2. Fur- lanetto (olasz), 3. Funk R. (osztrák), 4. Petri kavics (ma­gyar), 5. Kurguskin (szov­jet), 6. Vesprini (olasz), 7. Zverev (szovjet), 8. Martan- sin (szovjet), 9. Nagy R. (magyar), 10. Seres (magyar), II. Gresin (szovjet), 12. Za- luski (lengyel), 13. Pelz- rnann (nyugatnémet), 14. Höchtl (osztrák), 15. Maida (olasz), 16. Csillik (magyar). A vetélkedés a népkerti Pályán vasárnap 10.30 órakor kezdődik. (doros) „Minden rendben? Akkor akár indulhatunk is..." - mintha eit mondaná az utolsó igazításokat végző salakos mozdulata. Va­sárnap alaposan oda kell figyelniük azoknak, akik szeretnének tovább kerülni a miskolci selejtezőből. tüt Pillanatok a karate OB-ról A miskolci városi sportcsarnokban rendezték peink a verseny két látványos pillanatát örö­meg a shito-ryu országos bajnokságot. Ké- kitették meg. Juhász Emese felvételei BIRKÓZÁS. ORV, kötöttfogá­sú serdülőverseny. Budapest. Eredmények, 55 kg: 2. Péter Gy. 58 kg: 3. Keresztúri. 63 kg: 3. Baranyi. 74 kg: 1. Molnár (valamennyi DVTK). KOSÁRLABDA. A diákolim­pia férfi V. korcsoportos verse­nyében megkezdődtek az elő­döntő mérkőzések. A miskolci Földes Ferenc Gimnázium gár­dája idegenben játszotta le első találkozóját. A jó játékerőt kép­viselő budapesti Eötvös Gimná­zium csapatától 77-68-ra kaptak ki. Kosárszerzők: Deák (35), Erdélyi (13), Stumpf (8). Kará- nyi, Németh (6—6). Jó teljesít­ményt Deák és Erdélyi nyújtott. A visszavágót április 24-én, hét­főn. 14 óra 30-kor rendezik meg az egyetemi körcsarnokban. A Földes hátránya 9 pont. azaz a miskolciak eséllyel pályáznak a továbbjutásra. Az NB Il-es csapatok rájátszásos tornája a 3—6. helyért — Szeged. A MEAFC férficsapata mindhárom ellenfelét legyőzte. Eredmények: MEAFC—Nyíregyházi TK 105-89 (53-40). Ld.: Botár (20), Németh (19). Magyar (15). Králik (14), Deák (12). MEAFC—Szegedi Postás 69-65 (35-35). Ld.: Ma­gyar (26). Kovács (14). MEAFC —Baja 81-75 (43-38). Ld.: Krá­lik (18), Németh (17), Botár (15). Magyar, Kovács (12—12). KARATE. Shito-ryu országos bajnokság. Miskolc Városi Sport- csarnok. Az eddig nem közölt eredmények. Kumile, férfiak. —60 kg: 1. Kápolnási (MTK- VM), 2. Kovács (Miskolci Hon­véd), 3. Lukács (Justitia). —65 kg: 1. Túrák (MTK-VM). 2. Szé­nás! (FEG SK), 3. Szabó (MTK- VM). —70 kg: 1. Bedő (Justi­tia), 2. Nagy J. (Miskolci Hon­véd), 3. Mikolás (Tatabányai Karate Klub). —75 kg: 1. Zal- ler (MTK-VM), 2. Vincze (MTK- VM). 3. Balta (Justitia). —80 kg: í. Orosz (Miskolci Hon­véd). 2. Konfár (MHSZ Figma Karate SE), 3. Nánai (MTK- VM). +80 kg: 1. Bodnár (Ole­fin SC), 2. Gila (MTK-VM), 3. Siklós (K.-barcikai Lakótelepi SE). Női abszolút kumite: 1. Vincze (Miskolci Honvéd). 2. Csőszi (MHSZ Figma Karate SE). 3. Beke (MHSZ Figma Ka­rate SE). ÖKÖLVÍVÁS. Nemzetközi ver­seny. St. Nazairé, Franciaor­szág. A 48 kg-os mezőnyben Isaszegi Róbert (Borsodi Bá­nyász) szerezte meg az arany­érmet, 81 kg-ban Hranek (Bor­sodi Bányász) második lett. Isa- szegit különdíjjal is jutalmaz-_ ták. SPORTNAPOT rendeztek Szög­ligeten. A Fut a megye cím­mel lebonyolított eseményen 350-en álltak rajthoz a külön­böző számokban. A Hazafias Népfront, a községi tanács, az úttörőcsapat és a sportegyesü­let közös rendezésében lebo­nyolított eseményen mezei fu­tás, asztaliteniszezés, kispályás labdarúgás, kézilabdázás, sakko­zás, valamint tréfás ügyességi verseny szerepelt a program­ban. RÖPLABDA. Sátoraljaújhelyi TK—Nyíregyházi Sportula 3-1 (13. 7. —12. 10). Sátoraljaúj­hely, NB II. férfi. Valamennyi hazai játékos dicséretet érde­mel. LABDARÚGÁS. A megyei II. osztályú bajnokság eredményei. Keleti csoport, 16. forduló: Her- nádnémeti—Szalaszend 4-1. Sá­toraljaújhely—Rátka 1-0. Sáros­patak—Erdőbénye 4-1. Felső- zsolca—Novajidrány 1-1. Enc.s— BAG Végardó 3-0. Karcsa—Tokaj 2-1. Hollóháza—Forró 3-0. Észa­ki csoport, 14. forduló: Szirma- besenyő—Ónod 1-3. Sajólád—Lak 2-4. Somsály—Alsóvadász 2-2. Borsodszentgyörgy—Tiszapalko- nya 1-1. Borsodivánka—Hidvég- ardó 1-1. Tegnapi számunkban a Maki völgy—Bükkábrány találkozó tu­dósításánál helytelenül írtuk a vendégek gólszerzőjének nevét. A bükkábrányi gólt Szabó L. érte el. TENISZ. Üjra indul a nép­szerűvé vált. 10 fordulós tenisz- verseny a Junior SC-nél. A Győri kapui pályákon pont­szerző kvalifikációs formában bonyolítják le az eseményt az amatőr sportolók részére, férfi egyesben. A viadal 50 ezer fo­rint összdíjazású, s a szponzori szerepre a Transbaum Kft. vál­lalkozott. Szombaton, reggel 8 órától az első forduló mérkőzé­seire kerül sor. ASZTALITENISZ. Városi férfi tízekbajnokság — Lentnváros. Az első helyet Kavicsánszki (106-os szakmunkásképző) sze­rezte meg. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Parasznya. Határ út 5. szám alatt 3 szo­ba-hallos, összkom­fortos lakás, közpon­ti fűtéssel, 600 négy­szögöl telekkel eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen. __________ C saládi ház eladó, megtekinthető: Móra F. u. 18., szombaton egész nap. ______ M ezőkövesd. Szo- molyai út 29. sz. alatt 2 család részére kü­lön bejáratú családi ház, gyógyfürdőhöz közel, sürgősen el­adó._________________ 21 0 négyszögölön fekvő, 3 szoba, össz­komfortos, alápincé­zett lakás eladó kész­pénz + OTP-átválla- lás. Érdeklődni min­dennap: Balogh Im­re, Gesztel y. Csoko­nai u. 46. Eladó Miskolctapol­ca felett, a Fajdos- dúlőben gyümölcsös és szőlő. Érdeklődni: Hejőcsaba. Szputnyik U. 36. Tol.: 68-976. Eladó Szikszó, Ma­gyar-hegyen 380 négy­szögöl termő szőlő, téliesített víkendház- zal. Irányár: 150 ezer Ft. ,,'Tavasz 246001” jeligére a kiadóba. Eladó 2 szobás, összkomfortos. 52 m* 315 * 2- es. II. emeleti lakás. Tel,: 75-260. __________ A lsódobsza. Jegenye úí 16. sz. alatti. 3 szo­ba, összkomfortos családi ház. nagy te­lekkel. szőlő-gyümöl­csössel, gazdálkodás­ra alkalmas épület­tel, ipari árammal, sürgősen eladó. Érd.: 18 óra után. a hely­színen. ____ A lsózsolca. Alkot­mány út 30. alatti, kétszintes, két család részére alkalmas csa­ládi ház eladó, vagy Miskolc belvárosi 3 szobásra cserélek. Érdeklődni: Encs, Pe- v tó fi út 63. 1/3. ___ K is lakóház a Ví- kend-telep 36. alatt eladó. Érdeklődni: Miskolc Víkend-te- lep 35.; Eladó két család részére is alkalmas családi ház. két ga­rázzsal, plusz 5x4-es mellékhelyiség. Ipari áram bevezetve. Ér­deklődni mindennap: Miskolc III., János u. 56. sz. alatt.__ E ladó Tapolca és KomlóstetŐ között, a Bánles-dűlőben 250 négyszögöl zártkert, faházzal. villannyal. Irányár: 150 ezer Ft. ..Tavasz 246003” jel­igére a kiadóba. Hajdúszoboszlón, a gyógyfürdőhöz^ közel, 4 szobás, összkom­fortos. minden igényt kielégítő, új családi ház, bármilyen tevé­kenységre alkalmas melléképülettel eladó. Üdültetésre, üzletnek, műhelynek kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Hajdúszoboszló, Kos­suth u. 47. 4200. Te­lefon: 52-61-867. Eladó 1100 négyszög­öl alapterületű (telep­hely, ipari árammal, épületekkel és rako­dóterülettel. Telefon: 52-008. ________________ E ladó Putnokon nagy borospince. Zrí­nyi út végén. Érd.: Nagy László, Zrínyi út 16., vagy a 06-46- 15-345-ös telefonon. Eladó belvárosi (Vö­rösmarty u.) szerény igényű, azonnal be­költözhető, 1/3 rész- tulajdonú családi ház­rész, mely áll utcai 2 szoba, konyha, für­dőszoba. előszoba (40 m-), jelenleg széntü­zelésű (gázvezeték 20 m-re). Üzlet céljára is megfelelő. Ár: 500 ezer Ft. Csak kn.- vel rendelkezők ér­deklődését várom. Tel.: 38-677. az esti ólakban. NyékládházAn csalá­di. kertes ház igé­nyesnek eladó. József A. 11. Eladom vagy csa­ládi házra cserélem Avas-déli. földszinti, telefonos, 70 m^-es szövetkezeti lakáso- mat. Tel.: 65-132. Eladó Hejőcsabán lévő, régi építésű kis családi ház, víz, vil­lany van. lakható, 250 négyszögöl kert­tel. 350 ezer Ft-ént, vagy bérházira cse­rélném. másfél szo­bás tanácsira vagy garzonra. ..Tavasz 061739” jeligére a hirdetőbe. __________ K isvállalkozók is. figyelem! Eladó két szint 4- tetőfcér-be- építéses családi ház. Szövetkezeti vagy OTP-lakást beszámí­tok. Érdeklődni: Mar­tintelep, Forgács A. 53. Eladó az Avason borospince. Érdeklőd­ni : Miskolc. Tárkányi u. 6. sz. alatt. Kétszobás, kertes családi ház a Martin­telepen eladó. Érdek­lődni: egész nap, Mis­kolc. Tárkányi u. 6. sz. alatt. Beépíthető telek el­adó. Miskolc, Nap- fürdő utcában. Éidek- lődni esténként; Lacz- kó Olivér. Leninváros. Pajtás köz 5. II/?. Ercnyöben eladó 315 négyszögöl hétvé­gi telek, kis házzal, pincével, termő sző­lővel, gyümölcsfák­kal, rózsával telepít­ve. Villany, víz van. Érdeklődni a 66-152- es telefonon. Avas-dél III. ütem­ben 2 szobás, 55 m2- cs OTP-lakás eladó. Érdeklődni: Miskolc, Klapka u. 46. fszt. 1., vagy 68-263 telefonon, du. 5 óra után. hét- vcgén_ eg^z^ap. ____ H ernádkakon, a fo­lyóhoz közel 200 négy­szögöl, közművesített víkendtelek, nagymé­retű faházzal, termő gyümölcsfákkal és szőlőlugassal eladó. Érdeklődni délután 3 órától telefonon: 71- 440, ill- Miskolc, Daru út 25/b, Kovács. 4 szobás lakás, el­tolt szintű eladó plusz szoba-konyhával. Rá- dai József, Miskolc- Szirma, Szacsvay u. 5. sz. ___________________ E ladó Felsőzsolcán kétszobás, régi típusú kertes ház. Érdeklőd­ni a 32-733-as telefon­számon, 17—19 óra kö­zött. _____ ___ K ertes ház olcsón eladó. Csobaj, Szé­chenyi út 14. Érdek­lődni: Csobaj, Tokaji út 1.______ E ladó 2,5 szobás, loggiás, harmadik emeleti lakás a Győ­ri kapuban. Érdek­lődni: 17 óra után, a 32-268-as telefonon. Tapolcán, a Zója ut­cában 180 négyszögöl családi ház építésére alkalmas telek eladó. 61-451, 19 óra után. Eladó Diósgyőrben összkomfortos családi ház. szőlő és rotációs kapa. Érdeklődni: III. kér., Gyertyán u. 8. A tapolcai elága­záshoz közel felújí­tott, 2,5 szobás, lakó- konyhás szövetkezeti lakás eladó, sürgő­sen. Telefon: 65-093, 17-265. Kereskedelmi ügy­nökség kiadó telefo­nos irodahelyiséget bérelne a belváros­ban. Sürgős! Tele­fon : 60-456, este 6 óra után. Szerencsen, a Vida- dűlőben, 560 négy­szögöl kordonmüvelé- sű szőlő eladó. Érdek­lődni: egész nap az 52/24-318-as telefonon. 2 szobás, hallos, 65 négyzetméteres örök­lakás eladó. 1,5 szo­bás szövetkezeti la­kást beszámítok. Ér­deklődni személyesen, József Attila u. 22. II/8., vagy 6 óra után a 85-588-as vagy az 52-729-es telefonon. Eladó Bükkszentke- reszten ioo négyzet- méteres hétvégi (csa­ládi) ház, 120 négy­szögöl telekkel, fize­tési kedvezménnyel. Érdeklődni az esti órákban: 36-672. Martintelepi, 6 szo­bás. 2 fürdőszobás, étkezőkonyhás csalá­di ház, 100 négyzet- méter műhellyel el­adó. ill. egy vagy két lakásra cserélhető. Fazekas u. 11., fszt. 1. Lakon eladó régi tip. 2 szobás családi ház, gazdasági épületek­kel. Érdeklődni: Né­meth József. Lak. Kossuth u. 95.. min­dennap. Eladó 2 szobás szö­vetkezeti lakás a Ku­ruc u. 71. IX/3. szám alatt. 1 i/2 szobás ta­nácsi lakást a vétel­árba beszámítok. Ér­deklődni lehet: a 71- 886-os telefonszámon, du. 3 őrá után. Összkomfortos, há­romszobás családi ház sürgősen eladó. Gazdálkodásra alkal­mas területtel, nagy garázzsal, melléképü­letekkel. Érdeklődni: a helyszínen. Mis­kolc. Repülőtéri út 11. Magánút. Tóthék. 1 1/2 szobás OTP-, vagy szövetkezeti lp- kást beszámítok. ____ M ezőcsáton üdülő­telek eladó. Érdek­lődni: Felsőzsolca. Kodály 23.____________ S zirmabesenyőn 10 eve épült családi ház, kedvező áron eladó. ..Új otthon 061817” j cligére a__hirdetőbe. Z empléni kis üdü­lőfaluban, az Ara­nyosi-völgy felett, gyönyörű környezet­ben ingatlan. sok építőanyaggal. üdü­lőépítési engedéllyel eladó, vagy miskolci garzonra cserélem. értékegyeztetéssel. Érdeklődni: ..Igényes 24G902” jeligére a ki­ad óba^ _______________ L akásnak is alkal­mas épülettel. 1143 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös a Közép­császáron eladó. Vá­szonfehérítő 24. 1113. Telefon: 18-282. 85­364. Legyesbényén régi típusú családi ház, azonnali beköltözés­sel eladó. Érdeklőd­ni. 16 óra után, Dan- kó Pista 3. X/3. Kétszobás szövetke­zeti lakás a belvá­rosban eladó. Tele­fon: 66-557. Érd.: 16 óra után.__ A Pingyomon be­állt telek faházzal, gyümölcsössel, szőlő­vel eladó. Tel.: 66- 557. Érd.: 16 óra után. 2,5 szobás, felújí­tott szövetkezeti la­kás eladó. Miskolc, Kőporos u. n. VII/l. Megtekinthető: du. 3— 7 óráig, naponta. Pincét, faházat ven­nék. Érd.: Vándor S. 21. 5/2. Tel.: 66-345. Kiserenyő-dűlőben 400 négyszögöl szőlő és 400 négyszögöl gyümölcsös kedvező áron eladó. Érd.: Miskolc. János u. 17. Háromszintes, gará- zsos, sorházi ingat­lan eladó. Miskolc III., Berekalja. Vas­verő u. 52._______ E ladnám vagy mis­kolcira cserélném le- ninvárosi, 55 m2-es szövetkezeti. teher­mentes. telefonos la­kásomat. Érdeklődni egész nap: Kesznyé- len. Táncsics út 45. Szabó Albertné. _ Eladó azonnali be­költözéssel családi ház Monok Szabad­ság út 21. szám alatt. Étdeklődni: minden­nap lehet Kavajecz Ardrásnál. Eladó Mádon, Rá­kóczi u. 32. szám alatt lévő 3 szoba, összkomfortos, ker­tes családi ház. Ér­deklődni lehet: Mád. Táncsics u. 18. Te­lefon : Mád 47, du. 4 órától. _________________ E ladó 1200 négy­szögöl telek, szőlő­vel betelepítve. 2 ki­sebb lakóházzal. Víz. villany van. Érd.: Ozd-Farkaslyuk. Er­kel F. u. 14.________ E ladó Ónod. Rákó­czi u. 95. sz. alatti 3 szobás, régi típusú ház. 2370 m--es nagy kerttel, azonnali be­költözéssel. Érdek­lődni : szombat, va- sárnap, tel.: 64-034. Elvi építési enge­déllyel ingatlan, nagy pincével eladó. Ér­deklődni: 36-857. __ E ladó új, 2 szobás (nagyerkélyes. zöld­övezeti) OTP-örök- lakás — műholdas tv- adás vételi lehetőség­gel a III, kerület­ben. Irányár: 900 000 Ft -f OTP. Érdeklődni lehet: a 63-754-es te­le fon on,__egész nap. B elvárosban 3 szo­bás. tehermentes OTP-öröklakás eladó. Miskolc. Melinda 12. 4/1. __Telefon: 86-817. E ladó családi ház, jó fekvésű portával, amely lekapcsolható, beépíthető, minden te­vékenységre alkal­mas, négy külön mel­léképülettel. sertés, baromfi stb. Miskolc. Franklin u. 20. 3528.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom