Észak-Magyarország, 1989. március (45. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-10 / 59. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1989. március 10., péntek-e a vízből? B árki megfigyelhette, ha nem akarta is, hogy a lakosságnak kényelmetlen, többletkiadást jelentő, rosszakat jósló közléseket általában az éjszakai, harmadik kiadásában ismerteti a Magyar Televízió. A korábbi hír- adáisokban — jobb esetben — csak jelzi, hogy az utolsó adásban majd bővebben lesz szó erről, meg arról, akit érdekel, ne aludjon. Vagy aludja ki magát addig, utána úgyis elmegy a kedve a nyugodt pihenéstől. így volt ez szerdán este is, amikor az országgyűlési tudósításokkal már-már csordultig eltelt nézőnek csak úgy, mellesleg megemlítették az első híradóban, hogy igaz ugyan az a februári minisztertanácsi határozat, miszerint mégsem kell felemelt vízdíjat fizetni a bérházi lakóknak, azaz a burkolt — vagy nem is olyan nagyon burkolt — lakbér- emelést levették napirendről, ám mégis fizetni kell majd, de nem vízdíjat, hanem a húsz—harminc százalékos víz- költség-emelkedésnek megfelelően felemelik a lakbért. (Gondolom, olyan bérlakásokban is, ahol talán nincs is bent a víz.) Kivártam az éjszakai híradót és — bizonyára sok tízezred magammal — megtudhattam három szakember egymást váltó közléseiből, hogy jelentősen megnőtt a víztermelés költsége (esküszöm, nem én okoztam!), s ezt nem lehet áthárítani a fogyasztóra, mert a bérlakások jelenlegi technikai felszereltsége nem teszi lehetővé a fogyasztás lakásonkénti mérését, a vízórák beszerelése igen tetemes költségekkel járna; nem marad hát más hátra, mint a bérlakásokban élőkre úgy áthárítani a vízár emelkedését, hogy azt egyformán viseljék, azaz nem vízdíjat fognak fizetni, hanem a tervezett vízárnak megfelelően emelni kell 20—30 százalékkal a lakbéreket. Egyik hozzászóló, vagy nyilatkozó még azt is elmondta, hogy ezzel bizonyos „társadalmi igazságtalanságot” szüntetnek meg, azaz fizessen a bérházi lakos is. Miután ez a hír elűzte az álmomat, sokáig töprenghettem. Nemcsak a lakbéremelkedésben rejlő igen komoly fenyegetésen, hanem az indokolásban rejlő ellentmondásokon és helyenkénti cinizmuson is. Micsoda indokolás az, hogy most már fizessen a bérházi lakó is?! Az eddigi igen magas lakbérében benne volt a vízfogyasztás költsége. Annak idején úgy állapították meg! A legprimitívebb betonházak négyzetméterenkénti tizenöt forintos árához még újra felszámítani a vizet, már a szolgáltatás többszörös megfizettetését jelenti. Igaz, hasonló módon fizettetik meg a nem működő liftek, a lezárt szemétledobók, a sosem látott házmesterek és egyebek díjait is. Várom, mikor kell fizetni egyáltalán a levegőért külön. Ennyit a társadalmi igazságosságról. A vízhasználatot egyformán kiszabni csupa ellentmondás. Például: azonos nagyságú lakás esetén miért fizessen a háztartást nem vezető, magányos ember ugyanannyi víz- ellenértéket, mint aki többedmagával él, ennélfogva sokszorosan annyi vizet fogyaszt főzés, mosás, tisztálkodás stb. céljára?! Miért fizesse meg a bérházi lakó annak a lakótársának vízfogyasztási többletét, aki odahordja kertes házbeli pereputtyának minden mosnivalóját a bérházba, sőt az autóját is, hogy a földszinti ablakon kivezetett slaggal ott mossa, mivel a saját házban eddig is ketyegett a vízóra, a bér házban meg nem és a későbbiekben sem mutatható majd ki, kinél fogyott a házban a sok-sok víz.!? Furcsa dolog, ha a lakosságra valami újabb terhet kívánnak áthárítani, azonnal a termelési költségekre hivatkoznak. (A lakónak nincs már hová továbbhárítani.) Sosem arról esik szó, vajon nem az adott valami — jelen esetben a víz — termelése túl költséges, nem ott kellene inkább valamit újítani... |os, az Országgyűlés első napja után ezzel a méla gondolattal térhettünk nyugovóra, illetve meditálhattunk, ha most 20—30 százalékkal felemelik a lakbért, vajon kint leszünk-c a vízből, vagy újra befürdünk?... (benedek) N Pillantás a múltba Március elején — a régi népszokás szerint — már nem illik vjgadozni, hisz’ nagyböjt ideje van. De milyen is volt egy bál régen? Természetesen mindenütt másmilyen. Olexa Béláné, Piroska néni a gönci hálóikról mesélt nekünk: — A mi korunkban még rendes bálok voltaik, ma már csak diszkók vannak. Volt külön egyházi bál, iparosok bálja, bátyus bál, meg ilyesmi. Éjfélig táncoltunk, akkor megéjféleztürtk, és utána reggelig folytattuk. A fiatalok csak kísérővel mehettek, s ha valaki illetlenül viselkedett, az édesanyja hazavitte, s otthon megkapta a keperészt. Voltak érdekes szokások. Például előfordult, hogy kimuzsikálták valamelyik lányt, aki szégyenletibe’ elhagyta a báltermet. Ez úgy történt, hogy néhány pillanatra megállt a muzsika, aztán olyan zene kezdődött, amelyik a bál végét jelzi. Nem mondtak sfemimit, de mindenki tudta, hogy kiről van szó. Ezt a fiúk akkor csinálták, amikor látták, hogy a lány mással jobban szórakozik. Egyszer velem is majdnem megtörtént. Volt egy fiú, aki bolondult utánam, de olyan bután táncolt. A cipőjével .mindig kiszakította a harisnyámat.' Ám ha felkért táncolni, nem volt szabad visz- szautasítani. Ezért kértem a többieket, hogy ne adjanak oda, ha táncba akar vinni. Egyszer így is történt, ám másodször már nem. El kellett vele mennem táncolni, s elmondta, hogy majdnem pofont adott, amiért nem adtak oda a többiek. Tetszettem az anyjának is, de hát nekem a fia nem kellett ... — Pedig milyen jól jártam volna — sóhajt fel szemében huncut mosollyal férje, Béla bácsi. És ennyiben maradtak ... D. K. Talán ilyen volt egy régi bál. Fecsegjünk a nőkről II. Ereszkedjünk lejjebb az idők kútjába sok ezer évet. Semmit sem tudnék az akkori világról, ha nem lettek volna írástudók, tudósítók, kik a megörökítésre érdemesnek tartott eseményeket megírják, méghozzá az apró részleteket is. Ismerős ugye Judit története az Ószövetségből. Aki elindult a nagyhatalmú ellenség vezérének sátrába, hogy csellel, fortéllyal, élete kockáztatásával megmentse saját városát, népét. El is pusztította a vezért, népe megszabadult. (Pár éve a Világirodalom klasszikusai sorozatban jelent meg válogatás a vizsoly.i Biblia alapján, akinek más nincs, ez a nagyszerű válogatás sok örömet szerez, könnyebb hozzáférni, mint a drága könyvekhez.) Juditnak szépnek, vonzónak kellett lennie. Hogy öltözött a nagy útra? Íme: . elébb megförödvén, drága kenettel testét megkené, és az ő fejének haját szépen befonván és fökötöjét feltevén, az ő inneplő ruháit ... reá' vévé. És mikor bokancsát lábára vonta volna, és függőjét, karjának ékességét gyűrűit, füleinek ékességeit és minden szép ruháját felvette volna .. . orcáját szépen felékesíté ...” Ekként indult hát Judit hódító, győztes útjára. Hősként, persze, de akkortájt is léteztek, kik nem vállalkoztak semmiféle mártírumkodásra, mégis szépen öltöztek. Szoborral tartozunk Ésaiás prófétának, mondhatnék, akkori kollégánknak, ki a mindenféle ledér divatok láttán keményen megostorozza Sión leányait, káprázatosán tisztán hozva elénk megbotránkozásának alanyait, akiket — úgy tűnik — elég jól megnézett magának. Persze csakis a kellő felháborodás kedvéért. És ezeknél a csodás soroknál gondoljunk ,a fordítóra, az abaúji Károlyi mesterre is. Tehát: „Sionnak leá- nyi felfuvalkodtanak és feleméit nyakkal járnak és szemekkel pillognak, ide-tova poroszkálván járnak és az ő lábokkal nagy zengést-bongást szereznek, ezért az Ür meg- kopaszítja az Sión leányinak tetejeket, és az Úr az ö szemérmeket megmezteleníti. Az napon elvészi az Űr az ö lábokon való zengő ékességüket, az recés főkötőket és az kösöntyűket, az jó illatra való függőket, aranyláncokat és fá- tyolokat. Az biretromokat, szép csizmákat, szoros ruhákat, palástokat, fedeleket és az gombostűket, tükröket, vékony gyolcsokat, keszkenőket, keceleket...” Hát kérem ... ! Talán kár is idézni ezt a divatot, ezt a tehetőséget! De hát akkor lehetett. Persze, hogy nemcsak ez a zsörtölődő és jó megfigyelőképességű próféta látta meg őket, hanem mások is. Ki így, ki úgy mondta el róluk véleményét. Tessenék figyelembe venni, hogy igen mélyen járunk már az idők kútjában, tehát az akkori jelzők nem azonosak a mostaniakkal. (De csak a jelzők.) Az Énekek Énekében (Sokszor megjelent már külön is a Bibliának ez a sajátos része, nagyon szép például az 1962- ben a Magyar Helikon gondozásában napvilágot látott könyv Bernáth István fordításában, Würtz Ádám rézkarcaival. Az alábbi idézetek mégis a Bibliából, Károlyi mestertől valók) olvasható például: „Az te magasságod hasonlatos az pálmafához, és az te mejjed az szőlőgerezdekhez. Felhágok az pálmafára, megfogom az ő ágait...” Tiszta ügy, érthető. Néhány hasonlatot viszont talán nem értékelnének a mai hölgyek. Például: „Az te köldököd, mint az kerekded szép csésze, mely soha -nem szűkölködik nedvesség nélkül, az te házad, mint az liliomokkal megkerittetett gabonaasztag,” Vagy: „Az te fogaid hasonlatosak az juhok nyájához, melyek feljönnek az vízből, melyek kettősöket ellenek...” Vagy tessenek most figyelni: „Az te nyakad, olyan, mint az elefánttetemböl csinált torony, az te szemeid mint az esbon- béli halastók, az soknépű kapunál. Az te orrod hasonlatos az hibánus tornyához, mely néz Damaskus felé." Nem valószínű, hogy ezeket a hasonlatokat ma örömmel fogadná bárki, csakhogy tessenek arra gondolni, miszerint az akkori értékeket, nagyszerűségeket vette figyelembe a költő. (Sokak szerint nem is Salamon, hanem a nép. Csak a király elcsaklizta az egészet. Az újítók tudnának erről egyet s mást mondani.) Tehát: az akkori értékekről van szó. például egy frissen fürdőit, gyönyörű kecskenyájról. Egy különös toronyról. Most például mondhatnék, hogy szép vagy, mint e Szentpéteri kapui (veszprémi, gyöngyösi, ki tudja hová valósi) toronyház. Hűséges és megbízható vagy kedvesem, mint egy Dácia. Kellemes illatú, miként egy Trabant. Halk szavú, miként a Zaporozsec —, hogy a mai értékekről szóljunk. Így kell ezt nézni. Mert még lentebb merülve az idő kútjába: a görög főisten feleségét így illett szólítani: az ökörszemű Héra. örülne most ennek valaki? És Athéné bagolyszemű jelzőjének? (Folytatjuk) Priska Tibor MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.20: Ütközőpontok — az SZMT-kben. — 8.50: Nótacsokor. — 9.25: A csodafu- rulyás juhász. Zenés mese. — 9.40: De jó a dió. — Óvódások műsora. — 10.10: A zene is ösz- szeköt. — 11.00: Magyar Írás. — A Rádió irodalmi hetilapja. — 12.00: Déli Krónika. Tudósítás az Országgyűlés üléséről. — 12.45: A Föld, amelyen élünk. — 13.00: Klasszikusok délidőben. — 14.10: A társadalombiztosítás diagnózisa. — 15.00: Erről beszéltünk ... A Magyar Rádió körzeti stúdióinak műsoraiból. — 15.30: Hagyományápolók. — 16.10: Mi történt? — 17.00: Start. — Állami gondozottnak lenni. — 17.30: Idősebbek hullámhosszán. — 19J5: Ifjúság ’89. — 20.15: Lemezek közt válogatva. — 21.15: Kilátó. — A Rádió világirodalmi hetilapja. — 22.00: Hírvilág. — 22.30: Mérleg. PETŐFI: 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8.20: Slágermúzeum. — 9.05: Napközben. — 12.10: Népi muzsika. — 13.05: Pophullám. — 14.00: Péntektől péntekig. — 17.05: Kölyökrádió. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Garázs. — 19.05: Csak fiataloknak! — 19.35: Dzsessz. — 20.05: Zenekari muzsika. — 20.55: Holnap közvetítjük. — 21.12: Görög népi dallamok. — 21.30: Cigányfélóra. 22.05: Koncz Zsuzsa és a Fonográf együttes felvételeiből. — 23.15: „Emlék rólad.” Petula Clark és Charles Aznavour énekel. — 24.00: Virágénekek. BARTÓK: 9.08: Glenn Gould zongorázik. — 9.52: A Wrocla- wi Műszaki Egyetem kórusa énekel. — 10.10: Csak fiataloknak! — 11.10: Évszázadok muzsikájából. — 12.05: Részletek Boito operájából: Nerone. — 13.05: Hallgassuk újraf — 14.05: XX. századi magyar oratóriumok. — 14.26: Fúvós szerenádok. — 14.45: Zenekari muzsika. — 16.00: Verdi összes operája. — 22. rész. — Aroldo. — 18.25: A Mandel Kvartett játszik. — 19.05: Törd a fejed. — 19.20: Follow Through. Angol társalgás középhaladóknak. — 19.35: Zenekari muzsika. — 20.25: Holnap közvetítjük. — Bach: h-moll mise. — 20.42: A Zakir Hussain—Jan Garbarek—Hohn McLaughlin—Hariprasad Chau- rasia dzsesszkvartett játszik. — 21.12: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 22.55: Zenei panoráma. MISKOLCI STÜDIO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-n) 5.55: Tartalomismertetés, hírek, időjárás, útinform.— 6.00: Krónika (Kossuth). — 6.15; Közelkép mikrofonnal. — 6.20: Észak-magyarországi krónika. — 6.30 Hírek, lapszemle (Kossuth). — 6.55: Ütinform (országos és regionális) — 7.00: Krónika (Kossuth) — 7.20: Észak-magyarországi krónika. — Körzeti időjárás-jelentés. — 7.35: Szóvá tették, megkérdeztük. — 7.45: Tájak, arcok, színek és vélemények. — 7.55: Napi összefoglaló és a másnapi műsor ismertetése. Munkatársak: Beély Katalin, Csonka László, Hubai Miklós. Jakab Mária, Kardos Katalin Karcsai Nagy Éva, Mács Ildikó, Monos Márta, Szegedi Erzsébet, Szemes István, Tolnai Attila, G. Tóth Ferenc, Zakar János, Pap Zsolt. Felelős szerkesztő: Pau- lovits Ágoston. televízió 1. MŰSOR: 8.45: Tévétorna. — 8.50: Képújság. — 8.55: Az Országházból jelentjük . . . Közvetítés az Országgyűlés márciusi ülésszakáról. (A közvetítés a délutáni adáskezdésig tart.) — 16.50: Hírek. — 16.55: Műsorajánlat. — 17.00: Péntek délután. — 17.00: Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora. — 17.30: Téka. Közhasznú információk. — 17.40: Riportfilm. — 17.55: Reklám. — 18.00: Ablak. — 19.00: Esti mese. Jómadarak — Horgászszerencse. Magyar rajzfilm (ism.). — 19.05: Dokumentumok Jurij Gagarin életéről és repüléséről. (Gagarin születésének 55. évfordulójára.) — 19.25: Reklám. — 19.30: Híradó. Az Országházból jelentjük . . . összefoglaló az Országgyűlés márciusi ülésszakáról. — 20.40: Reklám. — 20.45: önvédelem vagy gyilkosság? Amerikai tévéfilm. — 2215 • Reklám. — 22.20: Oj Hullám. — 23.05: Híradó 3. 2. MŰSOR: Tv2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: reklám, riportok, időjárás-jelentés, zene, tévétorna. — 17.45: Torpedó. Telefonos társasjáték. — 18.00: Telésport. — 18.25: Gyerekeknek! Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. William Hanna és Joseph Bar- bera produkció. 1. Jerry a nagyvárosban. — 2. Kacsakötöző. — 3. Búbánatos szerelem. — 18.40: Tv2. — 19.00: Akrobata románc. Kínai film. — 20.25: Tv2. Benne: A hét műtárgya. Georg Baselitz: Keresztrefeszí- tés. (Magyar Nemzeti Galéria, Ludwig-gyűjtemény.) — 20.45: Adókulcs. A Pénzügyminisztérium, az APEH és a Tv2 tanácsadó műsora, szerződéses üzemeltetést végző magánszemélyeknek. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. Benne: Időjárásjelentés. — 21.30: Mester Ákos beszélget Jancsó Miklóssal. — 22.40: Tv2. Napzárta. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.15: Kicsinyek magazinja. — 9.40: Bolgár dokumentumfilm. — 9.55: Polip (olasz tévésorozat). — 10.55: Kék fény (ism.) — 11.35: Egy család története (ism.) — 15.30: Természetfilm. — 16.05: Rövidfilmek. — 16.55: A nap percei. — 17.05: A tudományról és a technikáról. — 17.45: Interszig- nál (nemzetközi publicisztikai műsor). — 18.20: Esti mese. — 18.30: Mezőgazdasági magazin. — 19.30: Híradó. — 20.00: NDK természetfilm-sorozat. — 20.30: Polip (olasz tévésorozat). — 21.30: Vetélkedő. — 22.10: Találkozás szovjet művészekkel (balett). TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI SKY: 12.30: A Sulűlivan csia'lád. — 13.00: Egy másik világ. — 14.00: Landscape Chainnel-műso- rolc. — 15.00: Ahogy a világ forog. — 16.00: Szeretve. — 16.30: Csa'liádi ügy. — 17.00: Popzenei műsor. — 88.00: Eurospont-kíniátat. — 1.30: Művészeti programok. — 4.30: Landscape Channel-proigramolk. SUPER: 85.30: Híreik az angol zenei éneiből. — 16.30: Elő adás fiataHotaniaik. — 18.30: Élve vagy hotem. — 19.00: A magasban fvígjátélksorozait). — 20.00: Turiiszutoal magarán. — 20.25: PUlmikörkóp. — 21.00: Rockzene Angliáiból. — 21.45; A világ híréi. — 22.00: Kanoertműsor. — O.'OO: Dáva't, zene. — 3.00: Műsorzárás. Tv5: 16.05: Hírek. — 16.10: A végzet hatalma (sorozat). — 16.30: Konyhaművészet. — 10.00: Játékok ideje (gyerekeknek). — Ht.00: Két dobverö egy rocker- nelk (tévéjáték). — 19.30: Papírsárkány. — 20.00: Hegyek — hírek a csúcsokról. — 20.30: Vidékiek tanára«. — 21.30: Zene. — 21.40: Henri Chapáer műsora. — 22.00: Híradó. — 22.30: Óceánia'. — 23.00: Sport és szalbadidő. — 0.00: Első helyen a'z egészség. — 1.00: Műsorzárás. mozi BÉKE; Csillagember. Mb. színes amerikai sci-fi film. Egységes helyár: 20 Ft. Kezdés: nlO, fl2. — Csillagember. Mb. színes amerikai film. Kiemelt 1. hely- ár! Kezdés: f3, f5 f7 órakor. — Diplomás örömlány. Mb. színes angol krimi. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés; f9 órakor. — BÉKE KAMARA: Schimansky felügyelő. Mb. színes NSZK krimi. 14 év! Felemelt heüyár! Kezdés: Í4, f6 órakor. — KOSSUTH: A tuareg bosszyja. Színes olasz kalandfilm. 14 év! Egységes helyár: 20 Ft. Kezdés; 9, 11 órakor. — Csillagember.. Mb. színes amerikai sci-fi film. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f3, hn5, 7, 9 órakor. — HEVESY IVAN: Az új földes úr. Színes magyar film. Kezdés: f5 órakor. — Ránts fegyvert! Színes amerikai westcrnfilm. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 7 órakor. — HEVESY. Vl,G JATÉK-SOROZAT: Vaskos tréfa. Mb. színes olasz vígjáték. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f3, f9 órakor. — TÁNCSICS: Rocky Horror Picture Show. Színes amerikai zenés film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f5 Í7 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Hanus- sen. Színes magyar—NSZK film. 14 év! Kezdés; f5 órakor. — Vissza a jövőbe. Mb. színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f7 órakor. — FÁKLYA: Elszabadult indulatok. Színes amerikai film. 16 év! Felemelt helyár! Kezdés; 5, 7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: A kockázat ára. Mb. színes francia krimi. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 5 órakor. ‘ MISKOLCI MOZIK VIDEOMÜSORA: BÉKE: Ne nézz vissza! Színes angol krimi. 16 év! Kiemelt vi- deohelyár! Kezdés: 9, 11 f8 órakor. — HEVESY: Shalako. Színes amerikai westcrnfilm. Kiemelt videohelyár! Kezdés; flO, fl2 órakor. — TÁNCSICS: Dzsangó. Színes olasz—spanyol kalandfilm. Kiemelt videohelyár! Kezdés: f3, f5 és Í7 órakor. FÁKLYA: A malájt tigris. Színes francia—olasz—NSZK kalandfilm. Kiemelt videohelyár! Kezdés; f3, Í5 órakor. — Meztelen vakáció (Cicciolina). Mb. színes olasz—spanyol erotikus vígjáték. 18 év! Kiemelt video- órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Tokyo pop. színes amerikai zenés film. Kiemelt 2. helyár! Kezdés; 4. 6 órakor. — LENIN- VÁROS: X-program. Mb. színes amerikai sci-fi film. Felemelt helyár! Kezdés: f6. fii órakor. RÓNAI NOVUM VIDEOKLUB MEZTELEN VAKACÍÖ Magyarul beszélő olasz—spanyol erotikus vígjáték 1.8 éven felülieknek! Fsz.: Ilona Stallcr Kezdés: 16 és 18 órakor, a klubhelyiségben. színház 10., péntek A nagymama Kossuth ifj. bérlet, du. 5 óra