Észak-Magyarország, 1989. március (45. évfolyam, 51-76. szám)

1989-03-01 / 51. szám

1989. március 1., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Ma: forduló az NB l-ben Ma rendezik meg a lab­darúgó NB I-ben a 17. for­duló találkozóit. A párosí­tás: Siófok—Vasas. Bp. Hon­véd— Pécsi' MSC, MTK-VM— Békéscsaba, Vác—Ferencvá­ros, Haladás—Rába ETO, Veszprém—Zalaegerszeg, Dunaújváros—Videoton, Új­pesti Dózsa—Tatabánya. NÉZŐPONT A „Mágus" tévedése Sókféleképpen foglaltak már állást a fővárosi kék-fehérek jelenlegi szakvezetőjével kapcsolatban. A tényék egyelőre azt bizonyítják: Verebes József kizárólag itthon tud produ­kálni, amint együttesével átlépi a határt, azonnal térdre kényszerül. Nem megalapozatlan az állítás, hiszen nemzet­közi .kupamérkőzései ékes bizonyítékul szolgálnak ... Az edző a minap ismét hallatott magáról. Kezdte egy hallatlanul magabiztos, kizárólag rá jellemző nyilatkozattal, amelyben világgá kiabálta, hogy az MTK-VM igencsak erős együttes, s célja természetesen a bajnokság megnyerése. Dicsérte futballistáit, akik minden nehézséget leküzdötték, szorgalmasan készültek, nem lehetett tőlük olyat 'kérni, amit ne teljesítettek volna első szóra. A bajnokság tavaszi nyitányán aztán: ZTE—MTK-VM 4-0! Puff neki! Csak nem galoppírozta el magát a „Mágus”? Ennyire rosszul mérte fel az erőviszonyokat? Megítélésem szerint saját csapatát becsülte alaposan túl. Verebesre egyébként is jellemző: pszichésen (igyekszik azt elhitetni mindenkori labdarúgóival, hogy ők a legjobbak. Ez a „trükk” olykor bejön, máskor viszont csődöt mond. Azt a veszélyt mindenesetre magában rejti, hogy alkalom- adtán visszafelé sül el. „A mester nekünk azt mondta, hogy ml vagyunk a legjobbak, miért kapjuk hát egymásután a gólokat?” — nézhetnek egymásra szemrehányó tekintettél a játékosok. Verebes a mérkőzést követően nem tagadta meg önma­gát. Szidta a bírót, mint a bokrot. Állítása szerint döntő módon vállalt szerepet az MTK-VM kudarcából. Az érdek­lődők a hétfő esti Telesportban láthatták: minden megítélt 11-es jogos volt! A lassítás igazolta Plasek döntéseit, s alá­ásta a vezető edző szavahihetőségét. Vajon miért olyasmiről beszélt, amit. látni szeretett volna? A valóság és a kép­zelet külön kategória, nem szerencsés ezeket összekeverni. És még valami: Verebes felháborodottan utasította visz- sza azokat a vádakat, amelyek az utóbbi hónapokban a labdarúgásban munkálkodók, tevékenykedők felé irányul­tak. Másokkal példálózott, s azt fejtegette: ebben az ország­ban nemcsak a sportágban lelhetők fel visszásságok. Ez igaz, egyetértünk. Csakhogy ..., először mindig a saját por­tán kell(ene) rendet teremteni, hogy erkölcsi alapunk le­gyen egyéb körben vizsgálódni. Sajnálatos módon a honi futballvilág korántsem mutat példát, s a jelek szerint igen­csak viszolyog az úttörő szereptől... Nagy kár érte. (doros) Mikor találkozik Isaszegi és Váráéi? Takács Gábor a CSB-röl és a Challenger Kupáról — Nem fáradt? — kér­deztem Takács Gábortól, a Borsodi Bányász ökölvívói­nak vezető edzőjétől. — Miért tagadjam, alapo­san megviseltek az elmúlt napok. A múlt heti, sors­döntőnek is nevezhető csa­patbajnoki meccs, majd a másnapi marokkói utazás ... Egy szó, mint száz, örülök, hogy itthon vagyok! — Már aludt néhányat a paksiak elleni fölényes dia­dal óta. Higgadtan tud vé­leményt alkotni. — Sikerünkhöz nem fér­hetett kétség! A 19-7 soka­kat meglepett. Amikor reg­gel nyolc órakor, a szoká­sos papírcserén kiderült, hogy ki kivel találkozik, megnyugodtam, és titkon vártam is ezt a fölényt. A paksiakat sok minden meg­zavarta, meglepte. Először: az utolsó pillanatokig nem tudták, hogy egyáltalán sor kerül-e a találkozóra, vagy halasztás történik? Mi ra­gaszkodtunk a meccshez, és a szövetség nekünk adott igazat. Nagy riválisunk erő­sítési terveket dédelgetett, mert érezte, hogy bajban van. Számukra tehát kapó­ra jött volna a halasztás. A bizonytalanság, a huzavona megviselte őket. néhányan nem hozták súlyukat. Szól­nom kell a rendezésről is. Az első osztályú csapatbaj­nokság keretében nem szo­kás olyan körítést szervezni, amilyet mi csináltunk. Ezzel fokoztuk az izgalmakat, és a növekvő feszültséget a paksiak nem tudták levezet­ni. A remek hangulat, a há­romezer néző, a hazai si­kerre éhes szurkolósereg — ezek mind a vendégek el­len dolgoztak ... — Mit szól a meccs előt­ti füttyhöz? — Értettem is, meg nem is! A közönség nagyon vár­ta az Isaszegi—Váradi rang­adót. Ez elmaradt, mert Ro­binak Marokkóba kellett utaznia. Nem kockáztathat­tunk. hiszen egy esetleges sérülés... És a repülőjegye is megvolt. A hangosanbe- szélőn keresztül tudattuk. hogy arra törekszünk: vala­hol. valamikor mérjék ösz- sze tudásukat. Egyesek meg­értették. mások nem. — Ha nyernek Kecskemé­ten, nem lesz szükség a meccsre... — Van egy tervünk — végleges döntésünk azon­ban még nincs. A Győri Dó­zsa elleni meccsünk kereté­ben találkozhatna Isaszegi és Váradi... — A paksi fiú hajlandó ringbe lépni? — Ha mi kérjük, akkor köteles rá! Ha nem áll ki, vesztesnek nyilvánítják. — A bajnoki aranyérmet már csak a Borsodi Bányász veszítheti el! — Egyetértek! A Győri Dózsát és a Kecskeméti SC-t meg kell vernünk. Nem szeretnénk, ha kiénekelnék a szánkból a sajtot. — Mikor kerül sor a ta­lálkozókra? — A kecskemétiekkel áp­rilis 1-jén találkozunk. Tar­tunk tőlük. Sajószentpéteren csak 16-12-re nyertünk ... Azon a meccsen számunkra rosszul alakultak a párok, és nem sok minden sikerült. Ráadásul a KSC már erősí­tett. ifjúsági ökölvívókat kért kölcsön. Nagyon oda kell majd figyelnünk. A Győri Dózsa könnyebbnek ígérke­zik. Az újonc ellen nem történhet baj. A viadalt március 25-re tűzte ki a szövetség, de minden bi­zonnyal halasztanunk kell. Abban az időben ugyanis az NDK-beli Halléban rendez­nek egy nagyszabású tornát, és az előzetes elképzelések szerint négy öklözünk is ott lesz. A találkozót vagy elő­rehozzuk. vagy március vé­gén, április elején tartjuk meg. — Váltsunk „témát”. A hírügynökségi jelentésekből csak az derült .ki, hogy Isa­szegi 5-0-ra veszített Ma­rokkóban Hrisztov ellen ... — Nagyon érdekesen ala­kult az 5x2 perc. Az első és második menetet Isaszegi nyerte, a harmadik döntet­len volt. A negyedik és ötödik menetet Rtíbi sajnos elveszítette, és az utolsó be­nyomás ... Tanítványom nagyon készült az olimpiai bajnok ellen. és győzni akart. Végigtámadta a tíz percet. Hrisztov azonban rendre el tudott lépni előle, és gyakran közbevágott. Na­gyokat nem ütött, de meg­előző „szúrásai” néhányszor célba értek. Robi görcsösen bokszolt, az összkép alap­ján Hrisztov megérdemelten nyert. Az egyhangú ponto­zás viszont a felsorolt rész­letekre nem mutatott rá. — Bevált az 5x2 perces forma? — Szerintem nem. A sok szünet zavarta a sportolókat. Mivel a 3x3 perchez szok­tak. kapkodtak, mozgásuk széttöredezett. A világszö­vetség mégis az 5x2 mellett érvel, mert úgy ítéli meg, hogy a gyakori pihenőidő a sportolók számára kedvez. — Hányán nézték meg a Challenger Kupa küzdel­meit? — A casablancai, Buda­pest Sportcsarnokhoz hason­ló létesítményben csaknem telt ház fogadta az öklöző- ket. A hangulat elsőrangú volt. — Népszerű az ökölvívás Marokkóban? — Igen. Másképpen nem is lehettek volna házigaz­dák. Képzett, jó képességű sportolókkal rendelkeznek, bizonyos, hogy sokat hal­lunk még róluk. Kolodzey Tamás Az északi sí VB Jegjei” Soha nem volt még annyi néző észáki sívilágbajnok- ságon, mint a sportág va­sárnap zárult csúcstalálko­zóján, Lahtiban. A finnor­szági nagy összejövetel tíz versenynapján 457 és fél ezren mentek ki az ugró­sáncokhoz, vagy a sífutó­viadalok színhelyeire. Lahti — amely csúcsot állított fel azáltal, hogy most ötödik alkalommal adott otthont az északi vi­lágbajnokságnak — a házi­gazdák számára különös­képpen emlékezetes világ- eseményt rendezett. Minde­nekelőtt azért, mert soha egyetlen más nemzet ver­senyzői sem nyertek annyi érmet egy VB keretében, mint ezúttal a finnek. A vendéglátók képviselői hat arany-, öt ezüst- és négy bronzérem megszerzésével a korábbi rangelső norvégeket (ők az 1982-es oslói világ- bajnokságon 14 érmet gyűj­töttek) szorították a máso­dik helyre. A házigazdáknak a leg­nagyobb csalódást a négy­szeres olimpiai bajnok, ott­honában abszolút esélyes­nek tartott síugró, Matti Nykänen okozta, aki csaik csapatban nyert aranyat, egyéniben viszont csupán egy harmadik és egy negye­dik hely jutott néki. Az északi VB legnagyobb sztárja kétségtelenül a svéd síkirály, Gunde Svan volt, akinek ezúttal három arany­érmet is a nyakába akasz­tottak. A 27 éves skandináv kiválóság medálgyűjteménye lenyűgöző: eddigi pályafu­tásán 6 világbajnoki ara­nyat és egy bronzot nyert, az olimpiákon pedig négy első, egy második és agy harmadik helyezést szerzett. A lahti világbajnokság összességében a skandináv fölény jegyében zajlott, hi­szen a lehetséges 45 dobo­gós hely közül 30 finn, svéd vagy norvég sportolóé lett. A " lépést velük csupán a szovjetek tartották, akik nyolc medállal <3, 3, 2) az éremtáblázat második he­lyén végeztek. II§§1 MRW llliÉ! Csak röviden- - ­MM CSELGÁNCS. Budapesten országos ifjúsági II. korcso­portos rangsorversenyt ren­deztek. Az MVSC sportolói .közül Kovács a 83 kilós súlycsoportban a harmadik helyen végzett. Miskolcon úttörő I—II. korcsoportos körzeti rang­sorversenyt rendeztek. Az MVSC fiataljai az alábbi helyezéseket érték el. 1. korcsoport: 29 kg: 1. Urbán, 2. Lázár M. 35 .kg: 1. Ró- nyai, 2. Kovács V. 38 kg: 1. Kovács A. 41 kg: 1. Kiss F. 49 leg: 1. Fodor, 2. Nagy G. 53 kg: 3. Szarvas. 58 kg: 3. Barma. II. korcsoport. 29 kg: 2. Vígh P., 3. Lázár T. 32 kg: 2. Jávorszky. 38 kg: 3. Kiss. 41 kg: 1. Körösi. LABDARÜGAS. Ligaérte- kezlelet tartott Egerben az NB III-as bajnokság Mátra csoportjának versenybizott­sága. Az eseményen ott vol­tak az érdekelt borsodi csa­patok képviselői is. Szó volt az őszi szezonról, a tavaszi feladatokról, a játékvezetés­ről, a fegyelmi és sportsze­rűség! helyzetről. Portisch — A korábban függőben ma­radt játszmákat fejezték be a linaresi nemzetközi sakk­tornán. A magyar színeket képviselő Portisch »Lajos a világos bábukat vezette az angol Nigel Short ellen, s mérkőzésük a 65. lépésben döntetlenül végződött. döntetlen Az állás hét forduló után: Ivancsuk 5 pont (1 sz.), Karpov (szovjet) 5, Ljubo- jevics (jugoszláv) 4 (1 sz.), Juszupov (szovjet)- 3,5, Tim- man, Hjartarson 3—3 (1 sz. —1 sz.). Short 3, Gulko 2,5 (1 sz.), Portisch 2,5 (1), Bel- javszkij (szovjet) 2, Szoko- lov 1,5 (1 sz.). APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Tapolcán keresek kis házat, vagy üres telket a strand kör­nyékén. Bérházi cse­re -f- készpénz. Tel.: G8-398. ______________ E ladó a Gyermek- város meLlett 250 négyszögöl telek, ter­mő gyümölcsfákkal, faházzal, külön szer­számos, alatta pincé­vel. Víz, villany van. Érdeklődni: Vászon­fehérítő u. 64. X/3., az esti órákban. Mezőnyárádon, Nagy Lajos u. H. sz. alatti családi ház eladó. Ér­deklődni : Me?:őnyá­rád, Kossuth L. U. 37. sz. alatt. Orosz Já­nosnál._________________ T ehermentes garzon eladó, nyári beköltö­zéssel. Tel.: K4-378. du. 4—7-ig.__________ E lcserélném kazinc­barcikai. 2 szobás, te­lefonos. tanácsi laká­som miskolci hasonló­ra, esetleg 1.5 szobás­ra. Érdeklődni; 18—20 óráig a 48-10-385-ös telefonon. 3 szobás, összkom­fortos családi ház. 300 négyszögöl telken el­adó. Hernádnémeti. Lenin u. 12. Alsózsolcán kétszin­tes családi ház eladó. Két családnak is meg­felelő, vagy bármi­lyen üzlethelyiség ki­alakítható. Érdeklőd­ni: Alkotmány u. 18. Kétszintes családi ház, lakható mellék- épülettel eladó, ki­sebb családi házat be­számítok. Miskolc, Csajkovszkij u. 46. fiiadó Balatonfüre- den, társasházban 80 négyzetméteres, össz­komfortos, telefonos lakás garázzsal, be­építhető tetőtérrel, érvényes építési en­gedéllyel. Telefon: 86/ 43-554. ___________________ S árospatakon 254 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni: Sá­rospatak, Bessenyei vi. 1. alatt, Héjjáék- nál lehet. Elcserélném 1 -f- 2 fél szobás. tanácsi, telefonos, II. cm. lif­tes, Korvin Ottó ut­cai lakásomat régi típusú, gázos, telefo­nos, 3 szobás megvá­sárolható tanácsira. Érd.: 17-491. 18 óra után. Eladó 2 szobás, gá­zos. kertes családi ház, kérek 1,5 vagy 2 szobás szövetkezeti lakást. Gyula u. és a Kilián között, érték­különbözettel. Tele­fon: 73-301. Kiadó Bábonyibér- cen szőlő-gyümölcsös. Két családnak is megfelelő. Tel.: 17-754, vagy Korvin O. u. 17. sz. 1/1. __________________ E ladó a Győri ka­puban Nagy János. Chlcpkó Ede u. 45. sz. alatti. 2 szobás szövetkezeti lakása reális áron, tehermen­tesen, vagy kevés OTP-vcl. Érdeklődni: mindennap 18—20 óra között a fenti címen. Tisza vas váriban, strandhoz közel hét­végi faház eladó. Ér­deklődni : Benke, Fcl- sőzsolca. Zalka Máté u. 8. Tel.’: 61-135. Fclsőzsolca legjobb helyén kétszobás, ker­tes, most felújított, telefonos lakás bogá­csi. vagy szoboszlói üdülőre cserélhető, ér- tékcgyeztetéssel. Tel.: 12-868.______________________ Bükkszentkercszten 100 négyzetméteres családi ház 120 négy­szögöl telken, válla­latnak. vagy magán­személynek eladó. Ér­deklődni : 35-222, vagy 36-672.____________________ Eladó a görömbölyi hegyen 450 négyszögöl ingatlan, szőlő, szán­tó. Tel.: 66-931. Tehermentes garzon­lakás eladó Kazinc­barcikán. Érdeklődni: 46/62-257. 18 óra után. A Lippa-dülő leg­szebb helyén 404 négy­szögöl szántóföld el­adó. Érd.: Miskolc. Árvácska u. 3. A Széchenyi utcán 8 helyiségből álló (üz­letnek kialakítható) saját ház eladó. A házban telefon van. Érdeklődni: egész nap a 35-86l-es telefon- számon lehet.________ 24 o négyszögöl gyü­mölcsös, 3 helyiségből álló házzal az Egye­temváros fölött sür­gősen eladó. Érdek­lődni: 9—13 és 13.30— 17 óráig lehet a 87-569-es tclefonszá­mon.__________________ B cnedck-hcgycn, a pincesor fölött 213 négyszögöl zártkert fahár.zal -f elvi épí­tési engedéllyel eladó. Vezetékes víz, villany van. Irányár: 250 000 Ft. Levélcím: Schvets Mihály, Budapest XII., Kikelet utca 35/b. 1125. ____________. B elváros központjá­ban 73 négyzetméte­res, földszinti, össz­komfortos, téglaépíté- sü. telefonos lakás a hozzá tartozó kiszol­gáló egységekkel, igé­nyesnek eladó. Érd.: 37-848-as telefonon. Eladó 2 szobás. 51 m--es, tehermentes OTP-lakás. Cím: Mis­kolc III. k.. Kuruc u. 63. IX 1. Garzonra cseréljük 1 i 2 Tél szobás, nagykonyhás. telefo­nos (61-281) szövetke­zeti lakásunkat. Eladó perlithabarcs- csal hang- és hőszi­getelő 13,5 m--es horgásztanya teljes berendezéssel 272 m-- es üdülőtelken. Fel- södobsza üdülőövezet, Hcrnád-parton. Ér­deklődni : Miskolcon egész nap, a ll-696-os telefonon. ______________ 3 szobás, hagyomá­nyos építésű társas­házat vennék. 2 szo­bás belvárosi társas­házat * eladok. Ko­vács Arpádné, Zemp- lénagárd, Leányvári út 31. _______________ K észpénzért eladó 2 szobás. 66 négyzetmé­teres OTP-lakás. Ér­deklődni : 16 óra után, Blaskovics u. 16. fszt. 2. alatt. Elcserélném ~T.eme­leti. telefonos. 64 m7- es. tanácsi, összkom­fortos lakásomat két kisebbre, lehet gázos is. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni mindennap reggel 7— 10-ig, este 5—8-ig a 60-312-es telefonon. Diósgyőri városköz­pontban (Kuruc u.) 1 -i 2x0.5 szobás szö- vetkezeti lakást taná­csi hasonlóra cserél­nék. értékkülönbözet­tel. Érdeklődni: az esti órákban. Telefon: 77-976. _______ E ladó 2 szobás OTP- öröklakás a Ládi-telc- pen és egyedi terve­zésű vegyes sorházi telek a Szervezet ut­cában. Érdeklődni a 18-391-cs telefonon, Lá- di-telep 13. 4*4. Eladó 2,5 szobás OTP-lakás. Érdeklőd­ni: 65-692 telefonon, vagy Középszer 60. IV/3.________________ E ladó a Feszty Ár­pád u. közelében 3222 m- zártkert az Isten­hegyen. Telefon: 15- 699._____________________ B eköltözhetően el­adó Rásonysápberencs központjában, két ut­cára néző telekkel ré­gi típusú családi ház. Érdeklődni: 17 óra után. a 73-800-as tele­fonon, vagy a hely­színen. a Rákóczi* u. 61 sz. alatt. Kútfúrást, talajme­chanikai kutatást, egyéb fúrási tevé­kenységet vállalok, közületek és magán- személyek részére. Érdeklődni: az esti órákban. Telefon: 77-976, 77-290.__________ 2 9 éves, 167 cm ma­gas. elvált, középve­zető beosztású, füg­getlen. nem dohány­zó hölgy megismer­kedne házasság cél­jából. családszerető, intelligens. magas, jó megjelenésű, füg­getlen férfival. Mis­kolciak előnyben. ..Hóvirág 409 299" jel­igéié az Uitz Béla utcai hirdetőbe.______ G umijavítás, szere­lés. centirozás a ..Négykerék" GMK- han. Tel.: 51-010. V ALLALKOZÖK AT KERESÜNK FAGYLALTPOR ÉRTÉKESÍTÉSÉRE! Vállalatok, szövetkezetek, ABC-áruházak, illetve 50—80 m* 2-es raktárhelyiséggel rendelkező magánszemélyek jelentkezését várjuk. Érdeklődni: levélben vagy telefonon a Móri ÁFÉSZ fagylaltpor- üzeménél. 8052 Fchérvárcsurgó. Dózsa Gy. út 51. Telefon: Fehérvárcsurgó 18. 31 182, erős testal­katú. barna hajú műszerész fiatalem­ber vagyok. Keresem korban hozzám illő leány ismeretségét, házasság céljából. Fényképes. kézzel írott leveleket ..Házi­as 245 756" jeligére a kiadóba várok. 35 éves. 189 cm ma­gas, sovány alkatú szakmunkás férfi va­gyok. Hozzám illő hölgy ismeretségét ke­resem, házasság cél­jából. ..Lakás van 244412" jeligére a ki­adóba. Vízvezeték, közpon­ti fűtés, padlófűtés tervezése. valamint kivitelezése, 3 év ga­ranciával, anyagválla­lással is. Gyors terve­zés, pontos kivitele­zés. Közületeknclc iS. Érd., telefon: 48-41- 661 • v°gy 08~135. Gutter kőfaragó vál­lal betüvésést mű­helyben és temető­ben. Gránit. már­vány. műkő síremlé­kek nagy választék­ban. Előre gyártott és helyszíni sírkere­tek készítését vállal­ja reális áron. Meg­rendeléseket a 74-771- es telefonon vagy személyesen, Miskolc III.. Bölcs u. 10. sz. alatt (101'B végállo- másánál). Szőnyeg, szőnyeg- padló, bútorkárpit gé- p: tisztítását válla­lom. Tel.: 61-127, Ma- rinkovics. _____________ B őrkabátok, irha- bundák tisztítása, fes­tése; Vőneky szűcsnél. Miskolc, Szendrci u. 4. A vásárcsarnok mö- gött. Tel efon; 15-803. Szobafestés. mázo­lás. tapétázás fóliata­karással. bútormozga­tással. közületnek is. 2fl°n árengedmény! Te- lelon: 87-379. Divatos esküvői ru­hák kölcsönzése Nagy- nétól. Rákóczi u. 1. I. (A Sőt ét kapu alatt.) MAGÁNTERVEZŐ éoületfelújítási költ­ségvetéseket készít. OTP-hitclfelvétcl cél- léból. Tel.: 73-o>*7. Szőnyeg-, padlószö- nyeg- és bútorkárpit- tisztitás. Tel.: 64-480. TANAR — módszer­tani foglalkozásokon hozzásegíti általános iskolás gyermekét az EREDMÉNYESEBB ta­nuláshoz. Érdeklődni a 73-176-on, délután. 28/175.W független, kisportolt, kék szemű fiatalember biztos anyagi háttérrel meg­ismerkedne sötét ha­jú, csinos, filigrán, nem dohányzó lány­nyal. Minden fény­képes levélre vála­szolok. „Zöld világ 245678" jeligére a ki­adóba. Tetőszigetelés! Ez­úton felajánlom ka­pacitásomat új lapos- tetők szigetelésére, valamint régi tetők szigetelésének felújí­tására. A szolgáltatás kiterjed a csapadék­víz elleni szigetelés, hőszigetelés, elégtelen lejtés esetén annak kialakítása, kapcsoló­dó bádogosszerkeze­tek kivitelezése, ja­vítása, cseréje, tető- kőműves munka vég­zésére. Dir. Nádai László, tetőfedő-bádo­gos kisiparos. Mis­kolc, Buzogány u. 1. Telefon: 7—16 óráig. 89-462. Vízumok ügyinté­zése. rövid határidő­vel. Ügyfélfogadás-, hétfőtől péntekig. 9— 17 óráig. Miskolc. Do­rottya u. 1. Telefon: 51-086.

Next

/
Oldalképek
Tartalom