Észak-Magyarország, 1989. március (45. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-04 / 54. szám
1989. március 4., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 • * „Ötágú sípJ Új arcok az erdélyi magyar irodalomban Emlékek a múltból Régi sörösüvegtőKő berendezés Minden eddiginél nehezebb körülmények között kezdik pályájukat a romániai magyar irodalom nyolcvanas években induló fiatal tehetségei. A publikálási, könyvkiadási lehetőségek látványos Ibeszűkülése csak külső nyomatékot iád a ibelső távlattalanságnaik. IA. ,,nemzedék” fogalmát az irodalomtörténet többnyire kény- szerűségből használja. A hasonló életkor, sok vonatkozásban közös sorsélmény és főként a közös művészi program, s a közös fellépés, a kibontakozást segítő nemzedéki tudat alapján sorolja egy csoportba az írókat. Dinamikusan változó történelemiben az új jelenségekre általában egy-egy új generáció ad az előzőéktől köny- nyen megkülönböztethető művészi választ. Ez a nemzedéki jelleg sokszor az előző nemzedékek szemléletének, művészi magatartásának részleges vagy erőteljes tagadásában nyilatkozik meg. Az új nemzedék kihívóbban, elevenebben reagál a kor jelenségeire, különösen a pályakezdésének időszakában. Később többnyire megszelídül, klasszici- zálódik bizonyos értelemben vissza'hajl ik az előtte járók irányához, mégis megőrzi másságának ízeit. A nemzedéki besorolás különösen akkor kézenfekvő, ha az új írók jelentkezését történelmi korszakváltás vagy az új művészi jelenségeket kiitüntetően dóku- mentáló új könyvsorozat, folyóirat, antológia is jelzi. A nemzedéki tagolás persze mindig kényszerű erő- száktétel is, hiszen a közösre teszi a -hangsúlyt, nem figyel eléggé a szemléleti tagoltságra, a nemzedéken belüli különbségekre, sem pedig a kibontakozás, esetleg a megtorpanás, elakadás dinamizmusára illetve állapotára. Az általánosító kategória mindig igyekszik va-- lamiféle egyenlősdit sugallni — jólléhet akaratlanul. A nemzedéki minősítés legtöbb érvénnyel a pályakezdés időszakában bír, utána az utak elválnék, a művészetben a különbözés teremni a jelleget. Ezernyi fenntartás ellenére a romániai magyar irodalom második világháború utáni történetének vázlatos áttekintésére egyelőre mégis a nemzedéki szempont látszik a legegyszerűbbnek. Sütő András, Kányád! Sándor, Székely János, Szabó Gyula nemzedéke közösségi küldetéstudattal, „népszolgálati” igénnyel kezdte pályáját. Majd a hatvanas évek elején lépett fel a Forrás első nemzedéke a személyiség filozofikus vizsgálatát állítva a közösségi cselekvés helyére, persze Szilágyi Domokos, Láiszlóffy Aladár, Szilágyi lstván:, Bálint Tibor sem zárkózott 'el a kor társadalmi kihívásaitól. Utánuk nemzedéki igénnyel, közös fellépéssel a második Forrás-nemzedék tagjai következtek a hatvanas—hetvenes éveik fordulóján: Farkas Árpád, Király László, iMiagyari Lajos és társaik. Szemléletűikben mintha a bét előttük járó nemzedék eredményeit kísérelték volna meg szintézisbe hozni: egyszerre izgatta őket a társadalmi küldetés és a személyiség lléthelyzete. Majd a hetvenes években új, az el- vontálbb, filozöfikusaibb áh- letettségű, a neoavantgarde ösztönzéseket is asszimiláló nemzedék következett: Szőcs Géza, Egyed Péter, Markó Béla, Balta Zsófia, Mózes Attila, Szávai Géza, Gselé- nyi Béla ... Ezúttal az utánuk következő, pályájukat — legalábbis önálló kötettel — a nyolcvanas évékben kezdő költőik, írók közül mutatunk be néhányat, eltekintve most azókítól az évjáratuk szerint ide ás soróllbató alkotóktól, akik már a hetvenes években megjelentették első könyveikét, s azóta pályájuk kiteljesedett, de ennek ellenére szerepelték a nyolcvanas évek pályakezdő antológiáiban, az ötödik évszak (1980), Bábel tornyán (1983), Alapművelet (1985), illetve a prózaírókiat bemutató Ajtók i(1986) című kötetekben is. Már ezek az átfedések is jelzik, hogy a nyolcvanas évékben nem tudott önálló, az előzőektől elkülönülő jelleggel fellépni az erdélyi magyar irodalomban új nemzedék. Az itt szereplő írók kiválasztása, s a műveiké is, nem kis részben' esetleges. Ennek legfőbb oka az, hogy az utóbbi években „sorompós századunk” lehetetlenné tette a magyarországi olvasó naprakész tájékozódását az erdélyi magyar irodalomban. Ma már jóval könnyebb egy nyugati magyar könyvet megszerezni, mint egy romániai magyar kötetet. S a szellemi kapcsolatok képtelen korlátozása éppúgy sújtja nemzeti 'könyvtárainkat, mint a magánszemélyeket. Életkor és művészi látásmód szerint is különböző alkotók ők, de valamennyiük művészetében a kiszolgáltatottsággal, beszorítottsággal, megalázottsággal, távlattalansággal való szinte reménytelen küzdelem tűnik fel. A védekező, defenzív létezés kínja látszik a legújabb romániai magyar irodalom legerősebb ösztön-, zőjének. A tragikusan és korán lezárult életű Sütő András (li949—1987) harmadik és I egyben utolsó (kötetének a I címe, én, Dániel. Költészetében a ‘ bibliaii Dánielénél nyomorultabb léthelyzet teremti a zaklatott látomásokat, s a „tűz-vér-vas” történelemmel a végtelent szembeállító filozófiai sejtelmet, de a létezés teljes tragikumának érzetét is. A rendkívül kevés szavú, kötetével igen későn jelentkező, mesterének Pilinszkyt sejtető Németi Rudolf (1948) tárgyias költészete a létezés alapkérdéseit ostromolja erős elvonatkoztató képességgel, mégis szemléletesen. Gál Éva Emese (1956) tűnődő, álmodozó, vágyakozó, olykor még bőbeszédű lírájának bensőségessége hiányérzetből, önkeresésből származik; erősítő, önerősítő énekeltet mond. Visky András (1957) aitár- gyias kép mögé bravúros nyelvi erővel képes nagy gondolati és közérzeti hátteret teremteni. Érzékeny reflexiói így az egyes jelenségeket létértelmező sugallatokkal telítik. De ugyanilyen biztonsággal tudja látomássá emelni kiszolgáltatottságának érzését is. Érzelem és gondolat szép egyensúlya jellemzi. Kovács András Ferenc (1959) még egyetemista volt, amikor első verseskötete megjelent. Egyszerre érett költőként mutatkozott be. Szemléletének tágassága, tárgyias elemeket és absztrakciókat, keserű játékot és közvetlen politikai Indulatot, gazdag kultúrélményt és tapintható mai valóságot szinte láthatatlan könnyedséggel szintetizáló versei erős tehetséget és kemény karaktert mutatnak. Géczi A. János (1953) szemléletének különleges értéke, hogy tárgyszerű leírásai, jellemzései spontánul telnek meg ítéletekkel, értelmezéssel. Egy-két szóval is lényeges aspektussal dúsít ja a novella világát. Ismétléseivel, variációival pedig az adott szituáció képtelenségét, groteszk minőségét leplezi le. Jó szándékkal ajánlom az olvasók figyelmébe az erdélyi magyar irodalom új, küzdelmes értékeit. Kár, hogy a tudatosított sors még nem legyőzött sors is egyben. „Aki a sört nem ismeri, a jót nem ismeri; A sör kellemesebbé teszi a házat.” — állapítja meg egy sumér közmondás. A sumérok az ókori Mezopotámia déli részén élték, az időszámításunk előtti 4—2. évezredben. A közmondás tehát azt sugallja, hogy a sör már évezredek óta az emberiség kedvelt nedűje. Honfoglaló őseink hódító hatású itala a kumisz és a boza volt. Ez utóbbi őrölt növényi magvakból, főzéssel és erjesztéssel készült ital, amelyet komlóval ízesítettek. Ezek szerint a mai sörre hasonlíthatott. A kumiszról és a bozáról szóló híradás a Kőbányai Söripari Emléktárban olvasható, amely a hazai sörkészítés történetének a legteljesebb gyűjteménye, és annak fejlődését mutatja be a kora középkortól napjainkig. A három, tágas teremben látható sörtörténeti dokumentumok, tárgyi emlékek. szerszámok a magyar- országi sörfőzés különböző állomásairól tanúskodnak. Kevéssé ismert történelmi kuriózum például, hogy az első ipari méretű sörgyárat II. Rákóczi Ferenc alapította. 1701-ben. A királyi udvar számára a kolostorok, a monostorok és a „serrel Kéghli Lipót, a királyi uradalom tarcali tiszttartója „Tokaj várassanak egy néhány elől járóit Tarczalrla czitáltatta bizonyos textus (szövés) alatt, kik is midőn által mentek volna, akkoron Kéghli Lipót bizonyos punc- tumokat (pontokba szedett írás) elő adván, hogy stibs- cribálnák (aláírni).” Egy őszi napon (szeptember 17-én) történt mindez; vagyis az uradalom teljhatalmú megbízottja (valószínűen felsőbb sugallatra) elhatározta, hogy a tokaji jobbágyok terheit növelni fogja. A tendencia világos, éspedig a kiváltságolt Tokaj paraszt családjait olyan terhekkel megrakni, amelyek a jobbágyfalvak népét e korszakban jellemezték. Az egykorú contractust vonakodtak aláírni a város vezetői, éspedig Meleg András, tokaji kapitány és Lippay András Tokaj város 'főbírája. Rajtuk kívül jelen, volt még Gyüre János hites személy, ki majdnem másfél évtized múlva azt vallotta az esetről: Kéghli Lipót „vasra veréssel, Kassára való küldéssel és tömlöczozéssel fenyegette meg őket”, — s így rivallt rájuk: „atta teremtette, vagy akarjátok, vagy nem, még is kell subs- cribálnotok”. A küldöttek hazajőve Tokajba, előadták, hogy rajtuk milyen eixisaak esett. A nép nem akarta teljesíteni az igaztalannak, és joggal súlyosnak ítélt földesúri követeléseket. Mire „annak Tarcalrul incassálására (beszedésre) 14 lovais katonákat küldött (a prefectus), Ikik is el jővén, az Város népét nagyon sanyargatván, annyira megrémült, hogy az várost kénteleníttettvén, s hogy az üdő szűki miatt qiuxntumokat (megszabott adó) le nem tehetvén (a várost) itt hagyni, a szőllő adós falvak” készítették az italt. Minden serfőző helységben megvoltak a speciális sörkészítési szokások, amelyeket az elöljáróság rendszeresen ellenőrzött. A történelmi leírásból az is kiderül, hogy a felesleget kiárusították, a sörmérés helyét cégér jelezte. A helyszínre a serfunmányos hordókban szállították az italt. A tablókon és a vitrinekben sörfőzési receptek, tervrajzok, gyárak működését dokumentáló okiratok, sö- röscímke-kollekciók láthatók. A látogató a sörkészítés útját, módozatait, a technológia fejlődését végigkísérheti a középkori serfőző házaktól a manufaktúrákon, a múlt század közepén létesített első gyárak alapításán át a söripar államosításáig. A második teremben a sör minőségét meghatározó malátakészítés munkafázisaiba nyerhet bepillantást a látogató a mag tisztításától a csíráztatáson át egészen a pörkölésig. Hegyekbe verni a lakosokat (elhatározta ti. a földesúr).” A kényszerűségből aláírt szerződés második pontja szerint akár szaporodnak, akár fogyatkoznak a város lakosai, 1758. január 1-től 700 rhénes forint taxát és censust tartoznak fizetni. Harmadik pontjában az áll, hogy „Tartozunk szüretnek alkalmatosságával a Királyi Szarvas Szőllőben 400 szedőket és 50 Putonost (...) kiállítani.” A következő pontban ez olvasható: „Vékony és csekély erőnkhöz képest az Uraság Épületihez (...) se- gétséggel lenni, nevezetesen penig esztendőt által 12 szer, Szekerezések, ebben értvén Kassára minden esztendőben a Só prorentusnak (jövedelem) kétszeri fel vitelére is kötelesek leszünk”. Szólott a contraotus még a híd őrzéséről, a vámmentességről, továbbá a Fegyveres nevű kaszáló és a Bodrogközi rét megosztott haszonvételéről is. Lényeges változás volt az, hogy emelte a dézsma 'kötelezettséget is. Az 1772-es in- vesztigatio (vallomás) hetes pontja szerint: Ezerül város annakelőtte régenten (...) Borbul tsak kilentzedet adott, az asszű szőilőbül pedig semmit sem, úgy mint a több Hegyallyai Városokon is, mind ekoráig practicaltatik (gyakorlat), most pedig ab Anno 1755, mind a borbul, mind pedig az aisszú szőllő- ből kénteleníttetik hetedet prestalni.” Felpanaszolják, hogy „kilentzedbeli adózás ezenn Ttes Nemes Vármegyében más Földes Uraságnál. nevezetesen pedig szomszédságban lévő Bodrogh Keresztúri Földes Uraságnál ■ususban (szokás) vagyon.” Sérelmesen vették a tokaji parasztok azt is, hogy „az előtt sült parlagok eránt oly A harmadik teremben a sörlékészítésnek, az erjesztésnek, az érlelésnek, valamint a sör szűrésének, fejtésének munkafolyamatait bemutató eszközök láthatók. Van itt erjesztő- és hűtőkád, hableszedő kanál és nyeles satni. Ez utóbbi, furcsa nevű szerszámmal az élesztőt szedték ki az er- jesztőkádból. Kevesen tudják, hogy a léhűtő kifejezés a sörgyártással kapcsolatos. Ma ez a szó dologtalanul lebzselő, munkátlan, semmirekellő embert jelöl. A sörgyártás egy bizonyos fázisában a kifőtt lét kádakban pihentették. hűtötték. Állítólag a legbutább, a legrosszabb ta- noncot bízták meg azzal, hogy a hűtőkádakban felgyülemlett folyadékot figyelje,. hűtse, kevergesse. Úgy látszik, e művelethez nem túl nagy szakmai fel- készültségre volt szükség. Innen ered hát a léhűtő fogalma. Praxis (gyakorlás) és szokás volt, hogy valakik az ollyan parlagot növelésre fel fogták, azoknak 12 szabad esztendők adattattak, most pedig immár az ollyan parlagokra tsak 7. esztendők engedtett- nek, majd semmi hasznot nem vészen, még is minden fel fogott parlagiul minden szüreti alkalmatossággal 24. krajtzárokat tartozik fizetni (a paraszt). És azon kívül „a midőn szegény ember az ollyatén puszta parlagot akart fel fogni, arra ki adott comissziotul (engedély) tsak 6 krajtzárok desummáltat- tak (bevenni) de már mostanság (valamint 4 esztendeje) Prefectus uram mind a szőllő parlagokra, mind pedig a Ház telkekre comis- siót ki adván (...) 2 rhénes forintot” követel a szegény lakostól. Ha már most szerbe-szám- ba vesszük a fentebb előszámlált panaszos pontokat, akkor nyugodtan állíthatjuk azt, hogy a tokaji jobbágyság földesúri terhei 1755-től jócskán megnövekedtek. Gondoljunk talán a legsú- lyosabbra, a dézsmálásra, amikor is az eddigi kilenced helyett hetedet követelt a földesuraság. Ehhez hasonlóan sérelmes lehetett az eddigi gyakorlat megváltoztatása is, miszerint az eddig szokásos 12 szabad (adómentes) esztendőt hétre csökkentették akkor, amikor a parlagot szőlőművelés alá vették. Ide kell sorolnunk a taxa és a census majdnem 100 százalékos emelését is. A mai kutatónak joggal tűnhet úgy, hogy a tarcali prefectus minden alkalmat megragadott, hogy az uradalom (vagy saját?) bevételeit szaporítsa. A tokajiak panaszkodása tehát nem volt jogtalan! Dr. Bencsik János Görömbei András Hét kicsi Büdös ez a kocsma. De hát ,mit csináljunk? Szegényt az ág is húzza, meg az infláció, meg a megszokás, meg a kényszer. Tömény füstben tömény filozófia: — Még többesszámba mongya nékem, hogy túlköltekeztünk, meg többet fogyasztottunk. Pedig tanúja vagy, Lajos, hogy már tíz éve négyezer-ötöt viszek haza. Négy és felet, apám. Azok meg negyvennégy és felet! Nem mindegy. És akkor iön, és mon- gya, hogy költöttünk. Mlint a bolha az elefántnak, hogy „Hallod, hogy dübör- günk, Fáni!” És akkor többet fogyasztottunk, mint amit termeltünk. Érted ? Ter-mel-tünk! N em én, nem te, hanem „tünk”. Érted ezt, Lajoskám. Mindent közösen. Jó ez a kö- zösködés ezzel a tenmel- tünkkel. ök is termelték nekünk, mi is fogyasztottunk velük. Érted? De hát micsoda különbség! Ebből a nagy közösködésből mi jut nekünk már húsz éve, Lajos? Ez a két bögre, mi ez? Ez a miénk. Ennyi! Ez már oszthatatlan, ezzel már nem közösködünk. És akkor te is gyössz ilyen maszlaggal, hogy negyvenöt. Csak hagyd azt a negyvenötöt, az nékem sok. Tele van vele a korsóm. Álmomban se gyöjjön elő. Hogy-hogy »pedig ,annyi«. Mi az, hogy jól hallotta? Hát az ember már nyugodtan sem ihatja meg a sörét? Szóval mennyi? .Negyvenöt? A két korival? Na ide se jövök többé! (Bekccsi) Söripari Kőbányán Tallózás Tokai múltjában Az 1757-es földesúri erőszak a tokaji parasztokkal szemben, s annak eredménye