Észak-Magyarország, 1989. február (45. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-25 / 48. szám
1989. február 25., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3 Nyereség Szikszón A laboratóriumban. Mintegy száznyolcvan nőnek biztosítanak itt állást. Gyógyszergyár a vas hazájában Chinoin a Csanyikban A desztillálóban. Májusban avatnak. Végre! — Sóhajtottak fel megkönnyebbülten a szikszói termelőszövetkezetben. Több év küzdelme eredménnyel járt. Tirpák Ferenc elnök a minapi zárszámadáson a következőket mondhatta beszámolójában : „Az elmúlt évi gazdálkodásunkat a szabályozóváltozások miatt többször módosított termelési és pénzügyi tervünk szerint végeztük, melyben 5 millió forint nyereséget jelöltünk meg. A vezetőség örömmel jelenti a közgyűlésnek, hogy a szikszói Béke Mezőgazdasági Termelőszövetkezet az elmúlt évi tevékenysége alapján 7 millió tízezer forint eredményt ért el. A többlet- nyereség kisebb részét az általános gazdálkodási fegyelem javulása, nagyobb részét pedig a növénytermesztési ágazat kimagasló eredménye hozta. A kimagasló eredmény többek között azt jelenti, hogy őszi búzából 57, kukoricából 112 mázsa termést értek el hektáronként, és ez mind megyei, mind országos; összehasonlításban szép eredmény.” A szikszói termelőszövetkezetnek nem voltak látványos, nagy hírveréssel behaNégy kereskedelmi bank február 27-én, hétfőn megkezdi a mezőgazdasági nagyüzemeknek — központi intézkedés nyomán — az eddigieken felül juttatott, a tavaszi munkákhoz, beszerzésekhez szükséges úgynevezett „zöfldhítel” folyóisftását — tájékoztatták a Magyar Nemzeti Bankban az MTI munkatársát. A mezőgazda- sági termelési eszközökre, anyagokra fordítható 3 milliárd forintos, pótlólagos refinanszírozási hitelből, a jegybank döntése szerint, az Országos Kereskedelmi és Hitelbank Rt. 1 milliárd 500 millió forinttal, a Magyar Hitel Bank Rt. 800 millió rangozott kezdeményezései, a lépésről lépésre, tégláról téglára történő lassú építkezés jellemezte szívós munkájukat. Most eredményük értékét növeli, hogy sokasodó külső és belső gondjaink közepette sikerült az áttörés. Erre akkor is büszkék lehetnek, ha beszámítjuk a kedvező időjárást is. A lépésről lépésre történő építkezés természetesen több pillérre támaszkodik: szorgalom, fegyelem, szellemi építkezés, lépéstartás a sokféle kihívással, szabályozókkal, gyorsan változó feltételekkel, az érdekeltség érvényesítése, továbbfejlesztése, sorolhatnánk tovább az összetevőket. Ma mindinkább nyilvánvaló, és ezt erősíti a szikszói termelőszövetkezet példája is: ma és a jövőben még inkább csak az egymás érdekeit tiszteletben tartó, jó csapatmunka eredményezhet sikert, többletnyereséget. Az érdekeltség, a vagyoni, a tulajdonosi kötődés erősítése, az életszínvonal megőrzése, illetve a csökkenés mérséklése, az eddigi lépéseket folytatva, tovább foglalkoztatja a szikszói téeszbelieket, elsősorban a vezetőséget. forinttal, a Budapest Bank Rt. 600 millió forinttal, a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. pedig ,100 millió forinttal rendelkezik. A mezőgazdasági nagyüzemekkel kapcsolatban lévő nagyobb bankók között úgy osztották el a refinanszírozási hitelt, amilyen arányú volt e pénzintézeteknél az elmúlt év közepén a gazdaságok rövid lejáratú forgóeszközhitele. Az MNB-nél azt is elmondták: értesítették a kereskedelmi bankokat, hogy ■a malom-, a cukor-, a tartósító-, a növényolaj- és a boripari vállalatok kérésére megkezdhetik a korábban Ügy látják, hogy a jelenlegi körülményeink közepette a háztáji gazdaságban és a belső kisvállalkozások területén vannak olyan lehetőségek, amelyek ellen tételezhetik a tagság életlehetőségeinek mostohábbá válását. A szikszói zárszámadás résztvevői örömmel tapasztalhatták a jó hangulatú közgyűlésen, hogy a tagság és a vezetés érzékelhetően jól összeforrott egységben, az emberi leleménnyel, ahogy ma mondani szokás az emberi tényezővel még jobban számolva kész újabb erőfeszítésekre az elért szint tartásáért — merthogy már ez is szép eredménynek számít — és bízunk a szövetkezet jövőjében. Hozzátéve: ez, nemcsak elszánás, nemcsak öntudat, ertiberi tartás kérdése, szükséges az érdekeltségi viszonyok, az anyagi és erkölcsi ösztönzők állandó karbantartása is. A vezetőség beszámolója, a jövő évi tervjavaslat azt tükrözte, hogy képesek új impulzusokat adni a hatékonyabb munkához és a magasabb jövedelem eléréséhez. felvett, összesen mintegy 5—6 milliárd forint rövid lejáratú hitelék középlejáratúra váltását. Ezzel a nagy tömegű terméket felvásárló és egész évben készletező élelmiszeripari vállalatok hitelképességét javítják, csökkentik tőkehiányukat. Az átváltott Kitelek törlesztésére 1991-ig adnak haladékot, és kedvező az is, hogy a kamat mértékét 3 százalékkal csökkentik. Az érintett vállalatok hitelmódosító igényét a bankok soron kívül bírálják el. (MTI) Az üzem még nem termel, do a gépek már járnak. Csodálatos a környék, szép és modern a gyár, s akad olyan munkásnő, aki azt vallja: unta az irodai munkát, hát váltott. Gyáravatás jégen volt Miskolcon. Májusban ismét lesz. A Csanyik-völgy peremén a májusünnep különösen jeles lesz: szalagot vágnak az újonnan elkészült injekcióampul- la-töltö és -csomagoló gyárban, amely a jól hangzó Chinoin nevet viseli. * Régen volt már az, amikor az itteni ózondús bükki levegőből kryptongázt állítottak elő. A Tungsram hajdani gyára a levegőből élt, s bár ez a legolcsóbb alapanyag, úgy látszik, nem jól élt. Megvált a gyártól, eladta azt, ,a Ohinoin Gyógyszer és Vegyészeti Termékek Gyára Rt. pedig vevő lett rá. Joggal, okkal, s örült ennek a város is: világbanki hitelkonstrukció keretében liinjekcióampulilázó gyár építésébe kezdhettek, s ez olyan gyárnak ígérkezett, amely több tucatnyi érettségizett, de szakképzetlen lánynak, asszonynak biztosíthat biztos munkahelyet. Az új gyár építői 1985. november 10-én tették az első kapavágást, s bő három évre rá, az elmúlt esztendő végén, december nyolcadikén kezdődött a műszaki átadás. A kivitelezőik, az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat, a technológiát szerelő Vegyépszer, végezetül jó munkát végezitek, hiszen a december végéig eltartó műszaki átadást követően januáriban elkezdődhettek az üzemi- próbák. Ma már B 1 vitaminos ampullát csomagolnak a gépek. * Az üzem új és első vezetője Gyöngyössy Gábor. Pestről jött, de kazincbarcikai. Azt mondja: — Ha majd teljes kapacitással termelünk, akkor évente 150 millió darab 1—2 és 5 miilli literes ampulla hagyja el gyárunkat. Ez, mintegy felét teszi ki a Ohi- .noim ampullagyártásának— Az üzemvezető, amikor körbevezet „birodalmán”, önkéntelenül is dicsekvően szól róla. Ezen nem lehet csodálkozni, hiszen, mint utólag megjegyzi, az itt, s ezzel a technológiával készült ampullák az amerikai — igen szigorú — szabványnak is megfelelnek. Csupán az a kérdés, tudnak-e bánni — s hogyan? — ezekkel a masinákkal azok a hölgyek, akik itt kaptak munkát, kereseti lehetőséget. Mogyorósi Judit gyógyszertári asszisztensből avanzsált chinoioos dolgozóvá: — Egyhangú, hadd ne mondjam, unalmas és rosz- szul fizető munkám volt korábban. Ismerősöktől tudtam, hogy épül Miskolcon egy ilyen gyár, meg hát nem messze lakunk tőle. Jelentkeztem, felvettek. Budapesten, a cég újpesti gyárában tanultam tavaly májustól decemberig. Itt, gyártásközi ellenőr vagyak (leszek?) Érdekesebb, összetettebb a munka, s lényegesen többet fizetnek, ötezer-hatszáz forint jön össze havonta. Gál Marianna viszont szakképzetlenül, gimnáziumi érettségivel jött ide. Betaní, tott munkás lesz. — Szintén Űjpesten tanultam — mondja. — Az újságokból értesültem, hogy érettségizett lányokat keresnek felvételre, jöttem, mert hisz’ ilyen végzettséggel Miskolcon igen nehéz elhelyez- ikedni. Most kapok 4 és fél ezret, de bízom benne, lesz még több is, pláne, ha nemcsak egy műszakban fogak dolgozni... * Az üzemi próbák már javában tartanak, . bár még egyes helyeken dolgoznak a szerelők, a festőik; akad tennivaló jócskán. A beruházás nem kevesebb, mint 1,2 milliárd forintba került. — Jelenleg Budapestről ideszállított ampullákat csomagolunk — magyarázza az üzemvezető. — Ez, természetesen nem kerül ki a forgalomba, megsemmisítjük ... Néhány nap múlva már itt töltjük az ampullákat, igaz, egyelőre vízzel — de természetesen már oldatot is tudunk csinálni. Az üzemi próbák után a próbaüzem márciusban indul, s e hónap végétől, április elejétől már olyan medicinákat gyártunk, amely kikerül a kereskedelembe. Jóformán, gyakorlatilag, minden, Magyarországon honos injekcióampulla elhagyhatja majd a csanyiki üzemet, ám a tervek szerint a Chinoin csak a nagy sorozatban készített termékeket állítja elő itt. Hazai, és külföldi (főleg szovjetunió- beli) piacra egyaránt. Ha majd teljes kapacitással, két műszakban dolgoznak a töltő- és csomagológépek, akkor mintegy 180 embert foglalkoztatnak itt. Főleg betanított munkásokat, de szép számmal technikusokat, szakmunkásokat is. Gyöngyössy Gábor arra különösen büszke: nekik, a Chinoinnak köszönhető, hogy a nehéziparra orientált Miskolcon újra meg tudta vetni a lábát egy olyan iparág, amely ez idáig nem volt jellemző erre a vidékre. Gyógyszert gyártanák a vas és acél hazájában... És ez már valami... (illcsy—balogh) Kettős lélekkel élni... A változásokat óhajtó retorika már-már világ- színvonalon van nálunk — a változások mégis váratnak. Vonatkozik ez elsősorban az oly nehéz helyzetben levő gazdálkodásunkra — hallottam a minap megtartott tanácskozáson. Egy másik hozzászóló azzal fejelt rá az iménti megjegyzésre, hogy a sokszínűség kapcsán mindenről beszélünk, de a létünket alapvetően meghatározó értékteremtő munkáról valahogy nagyon is kevés szó esik. Aztán mintha az öntudat és az „éntudat”, a szavak és cselekedetek vonulatában kissé eltávolodnának egymástól. jPedig itt és most, a jelen meg a jövő szabta feladatokat kettős • lélekkel élve nem lehet megoldani sem lent, sem fent. Visszakanyarodva az alapképlethez, azt hiszem fényesre koptatott közhelyszerűen hangzik, hogy a változásokat sürgetjük, egész addig, amíg ezek másokat érintenek. Azután amint meglódul az álló víz, és saját portánkat kezdi csapdosni a hullám, tüstént alábbhagy az új iránti fogékonyság. Típus esetnek számít az is, hogy a gazdasági gondokkal küzdő vállalat vagy szövetkezet vezetőjének első reflexe, a külső tényezők érvelő csoportosítása — az ott dolgozók viszont a belső szervezetlenségről beszélnek. Tolvaj kiáltott pandúrért — jut eszembe, amikor a fegyelmezett, pontos .munkát a fegyelmezetlen, selejtet gyártók emlegetik. Kapom a levelet a demokratizmusról, a kritikai szellemről — aztán néhány sorral lejjebb a szerző agresszív hangon kikéri magának, hogy kollégám riportjában szóvá tette az általa is beismert visszásságokat. Csak gondolatébresztőnek szánom, hogy nehéz gyorsítani akkor, amikor egyik lábbal a gázt, a másikkal pedig a féket nyomjuk. Csökkenteni kell a létszámot, a reprezentációt és a protokollt mindenütt — kivéve az én kis portámat. Sok a meghívó meg az értekezlet — panaszolja az, aki vérig sértődik, ha valahová nem hívják meg. Korszerűsíteni kell a szervezetet, de nem az enyémet. Meg kell újulni gondolkodásban és magatartásban — neki — én maradhatok a régi csapáson. Fontos a piaci megméretés, de én óvakodom ettől. Ha máshol van eredmény, az szerencse, ha nálam, az hozzáértő kemény munka gyümölcse — példálózott a sanda megjegyzésekre a Borsodi Vegyi Kombinát párttitkára. És itt nem tudom elhallgatni a TVK 4 és a BVK 2 mi.lli- árdon felüli eredményességét, bárki is tekintheti azt szerencsés kézzel húzott lutrinak. Nyilván a milliókba belejátszanak olyan „apróságok”, mint az előretekintés, a rugalmas piac- politika, a feszes technológia és az átgondolt takarékosság. Felötlik bennem az is, ha a vezető mond valamit, nem biztos, hogy ez a hatalom arroganciája — miként az sem lehet evidencia, ha szidják a vezetést, az a nép hangja. Gyakran' visszacseng, hogy a kibontakozás az egész nép ügye, üljünk asztalhoz az alternatívokkal és vitatkozzunk — de akkor ne legyen „fekete bárány”, aki szót vált velük. Végére hagytam, amivel illendő kezdeni: jó, ha a négyszemközti vélemény és a plénumon mondott szavak tartalmukat illetően közelítenek egymáshoz. A példák talán érzékeltetik, hogy kettős lélekkel élni idegileg fárasztó, morálisan céltalan. A jobbító szándékú nyilvánosság ugyanis feltételezi azt a fajta őszinteséget, amelyben szavak és cselekedetek, elvek és magatartásformák egy úton haladnak még akkor is, ha van szembefor- galom. Ha ezt szem elől tévesztjük, aggódom, hogy sötét szobában próbálunk célba dobni. Paulovits Ágoston Mór működik a csomagológép ... N. Z. Központi intézkedés nyomán Hétfőtől: „zöldhitel”
