Észak-Magyarország, 1988. október (44. évfolyam, 235-260. szám)

1988-10-21 / 252. szám

1988. október 21., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Kristin Ottót megkoronázták A Nemzetközi Olimpiai Bizottság aranykoronát ado­mányozott az NDK-beli úszó­nak, Kristin Ottónak, mint ,,a XXIV. Nyári Olimpia Sportolójának”. A kitüntetést a NOB megbízásából, Lip­csében adta át Horst Röder, a Német Testnevelési és Sportszövetség (DTSB) al- elnöke. Az aranykoronára 16 spor­tolót javasoltak. Köztük olyan kiválóságokat, mint három amerikai klasszis: az úszó Matt Biondi, az atléta Carl Lewis, valamint Flo­rence Griffith-Joyner. Minden bizonnyal az dön­tött Otto mellett, hogy hat számban állt rajthoz — 50 és 100 m gyors, 100 m pil­langó, 100 m hát és a két váltó —, s valamennyiben aranyérmet nyert. Három szakág, 200 fiatal Diósgyőri A DVTK kajak-kenu szak­osztályában csaknem 200 fia­tallal foglalkoznak. A három szakág munkáját öttagú edzői gárda irányítja, s cél­tudatos tevékenységüket Irmai István szakosztályve­zető és Ronyecz Richárd technikai vezető ténykedése tette teljessé. A szakosztály életéről, eredményeiről, gondjairól Puy Attila edző­vel beszélgettünk: — Az utóbbi évek legsike­resebbje 1987. volt, akkor az utolsó éves serdülők és ifik szépen gyarapították az egyesület olimpiai pontjait és nemzetközi siker is szü­letett. Ezt követően generá­ciós váltás következett, jel­lemző erre, hogy a tavaly) ifjúsági VB negyedik helye­zettje, Fejér László, az idén már a felnőttek között sze­repelt. E minden korosztályt érintő váltást figyelembe véve terveztünk 1988-ra. Si­került a tagtoborzás, a lét- számfeltöltés. Az idei évre gondosan elkészített és ösz- szehangolt edzéstervek alap­ján már tavaly decemberben — az akkor még meglevőt tanmedencében! — megkez­dődött a felkészülés. Az ott elkezdett munkát aztán ta­vasszal a vízitelepen folytat­tuk. Együttműködési szerző­dést kötöttünk a tokaji, MEDOSZ kajak szakosztá­lyával egymás megsegítésé­re, s így vehettek részt mi­nősített versenyőink az otta­ni edzőtáborban. Egész gár­dánk odaadóan dolgozott, s nyilván ezt honorálta az egyesületi vezetés, amikor lehetővé tette részvételün­ket minden olyan helyi, vi­déki és fővárosi erőpróbán, ahol a versenyekre való fel­készülés megmérettetésére, vagy minősítések szerzésére nyílt lehetőség. Szám sze­rint 32 ilyen versenyen vet­tünk részt. — Helytállás, eredményes­ség? — Jól szerepelt a kenus szakág, úttörő kajakozóink és ifjúsági női versenyzőink. Az ORV-n 68 pontot gyűj­töttünk, az országos vidék­bajnokságon 159 ponttal 33 egyesület vetélkedésében a 10. helyen végeztünk. Az OB-n a kajak 1-es 2000 mé­teren Czibere Szabolcs aranyérmes lett. Az ifjúsági női mezőnyben a Homér Nóra—Bogdanovics Beáta kettős és a Homér—Bogda­novics—Dósa K.—Dósa Gy. össaeállítású négyes két ötö­dik helyezésével 4 olimpiai pontot szerzett. Töretlen fej­lődésünket, előrelépésünket legjobban a minősítések tükrözik. 1981 óta nem volt I. osztályú versenyzőnk. Most kettő is van, Homér és Bogdanovics személyében. A jövőt illetően biztató, hogy Bogdanovics első éves ifisként került az élvonalba. Mellettük a Dósa testvérek, Takács Andrea, Rusz Judit, Sztrahárszky Krisztina és Megyesi Attila ifjúsági aranyjelvényes minősítést szereztek. — Objektív lehetőségek? — Az idén eljutottunk oda, hogy a vízitelepen a szakosztály történetében elő­ször, a melegvíz-ellátás mel­lett a helyiségek fűtését is megoldottuk. Adottak a ki­szolgáló létesítmények is, a legfontosabb, a hajók kar­bantartását biztosító javító- műhely korszerűen gépesí­tett. Tíz évvel ezelőtt kezd­tünk átállni a műanyag ha­jókra, jelenlegi hajóparkunk, megközelíti a 200-at. Az idén több mint 100 ezer forint értékben 5 hajóval gyara­podtunk, így hajóparkunk az igényeket kielégíti. Annál sajnálatosabb viszont, hogy csaknem egy évtizedes üze­meltetés után a Miskolci Vízművek felszámolta az Augusztus 20. fürdő területén levő tanmedencénket. Meg­szüntetése számunkra komp­lex probléma, mert itt volt a kondicionáló terem, s itt történt az úszásoktatás is. Az általános felkészüléshez szükséges futást, kondicioná­lást, úszást az egyesület más szakosztályainak „albérlői­ként” még csak-csak elvé­gezzük, de sportágunk spe­ciális munkáihoz síemmi le­hetőségünk nincs. Kilátásta­lan helyzet.. Pedig a jövőt illetően ez a létesítmény meghatározó lesz, hiszen ri­válisaink, még az alacso­nyabb minősítésű szakosztá­lyok is kivétel nélkül ren­delkeznek ilyen objektum­mal. — A jövőre vonatkozó el­képzelések? — A telepen jók a lehető­ségeink, csak az időjárás befolyásoló tényező. Szur­kolunk a jó időért, mert so­káig akarunk vízen dolgoz­ni. Azután?!... Mindig ke­resni fogjuk, hol nincs be­fagyva a víz... Komolyra fordítva a szót: legfontosabb feladatunk, hogy a színvona­las szakmai munka mellett jó ötletek sokaságával, sze­mélyes vonzerővel, s min-! den hasznosítható eszközzel pótoljuk a hiányosságot/ Tovább kívánjuk erősíteni eddig is gyümölcsöző kap­csolatainkat a két bázis in­tézménnyel, a 8. Sz. és a 42. Sz. Általános Iskolával. Becsülettel akarunk helyt­állni a következő évad kü­lönböző versenyein, a baj! nokságokon, s növelni sze­retnénk minősített verseny­zőink számát. Tudjuk, hogy ez csak kövletkezetes, ke­mény munkával érhető el, de erre kötelez Sportágunk színvonala. Mindent bele­adunk, rajtunk nem fog múlni... Kossárik Nándor A mezőny élén... ... o bofsodsxiráki «inekben versenyló Nobik Ferenc, aki a* eimúlt hét végén nagy­szerűen szerepelt Túrkevén, a nemzetközi autócross verse­nyen, A nemzetközi értéke­lésben második lett, s mivel a viadal országos bajnoki futam is volt, a hazaiban el­ső lett. PÉNTEK Röplabda. NB I. női: MVSC— Bp. Spartacus. Miskolc. Vasutas­csarnok, 15 óra. Asztalitenisz. Miskolc városi újonc tízekbajnoksag. Miskolc, népkerti csarnok. 17 óra. SZOMBAT Asztalitenisz. NB I. íéríi: Bor­sodi Építők Volán—Postás SE. Miskolc, népkerti csarnok. 11 óra, NB II. férfi: Borsodi Kini­zsi-Kecskeméti Spartacus. Bocs. ált. iskola, n óra. Röplabda. NB II, férfi: Sátor­aljaújhelyi TK—Kunhegyes. Sá­toraljaújhely, Bolyai u.. 11 óra. Borsodi Bányász—Borsodi Építők Volán. Ózd. Bolyki főút, 11 óra. Cselgáncs. Serdülő leány és fiú országos bajnokság. Miskolc, városi sportcsarnok. 10 óra. Kosárlabda. NB II. férfi: Mis­kolci EAFC—Debreceni Konzerv­gyár Miskolc, egyetemi csarnok, n óra. NB II. női: Miskolci Postás—Kiskunfélegyháza. Mis­kolc. Ságvári utcai ált. iskola. 12 óra 30. Kézilabda. NB II. férfi: Lyu- kóbányai Bányász—Szilasmenti Tsz SK. Miskolc, egyetemi sport­telep 15 óra. BVM Alsózsolca— Nádudvar. Alsózsolca. 15 óra. Teke. NB II. férfi: Ózdi Spar­tacus—Debreceni MVSC. Ózdi Kohász—Egercsehi Bányász, Ózd. Kohász-sporttelep. 10 óra. Tájfutás. Megyei ifjúsági kor­osztályos bajnokság. Edelény. 9 óra. Tömegsport. A Fitt-hét című városi rendezvény keretében tar­tandó családi kerékpáros vetél­kedő. Miskolc, városi sportcsar­nok melletti parkoló. 10 óra. Nevezni a helyszínen 9 órától lehet. Az útvonal: sportcsarnok — repülőtér — Szirmabesenyő — Sajópálíala — Arnót — Miskolc DVTK. A szakosztály va­sárnap vezeti soron követke­ző túráját. A résztvevők reg­gel fél 9-kor találkoznak Lil­lafüreden, az 5-ös számú au­tóbusz végállomásán. Útvo­naluk: Vesszős-völgy — Bo­rókás teber — Svéd-fenyves — Jávorkút — Vadászvölgy — Ómassa. Túra vezető: Hor- nyák Balázs. Sportműsor sportcsarnok. A táv: 20 kilo­méter. Egy családi együttes 3 —4 főből állhat, ebből 3 fő cól- baérkezése értékelhető. Feltétel: a család egyik tagja 10 éven aluli, másik tagja pedig szülő legyen. Labdarúgás. NB III.: Borsodi Bányász—Bagi SE. Sajószentpé- ter. Bányász-sporttelep. 13 óra 30. Bartos. Mezőcsát—Szeghalom. Mezőcsát. 13 óra 30. Megyei I. osztály: Hejöcsaba—Putnok. Mis­kolc. hejőcsabai sporttelep. 13 óra 30. Pázmándi. Borsodnádasd —Miskolci Üveggyár. Borsodná­dasd. 13 óra 30. Heves m. Mák­völgyi Bányász—MVSC. Albert- telep. 13 óra 30. Szabolcs m. SÜMSE—Abaújszántó. Sajószent- péter. üveggyári sporttelep, 13 óra 30. Czirba S. Szuhavölgyi Bányász—Sajóbábony. Kurityán, 13 óra 30. Bozsöki. Honvéd Papp József SE—Bükkábrány. Miskolc. Honvéd-sporttelep, 13 óra 30. Má- tyus. Tollaslabda, Avas Kupa orszá­gos felnőtt I. osztályú rangsor­verseny. Miskolc. Nagyváthy ut­cai ált. iskola. 13 óra. VASÁRNAP Röplabda. NB I. férfi; Kazinc­barcikai Vegyész—Veszprém. Kazincbarcika. KVSE-csarnok, n óra. NB II. férfi: MEAFC—Nyír­egyházi Sportula. Miskolc, egye­temi csarnok. 11 óra. Tájfutás. Megyei ifjúsági kor- csoportos bajnokság 2. forduló­ja és megyei senior bajnokság. Edelény. 9 óra. Tömegsport. Fitt-bét — fu­tóverseny. Miskolc, 9 óra 30. Az "I .......... JVíVSC. A vasutas természet- járók szombaton kétnapos túrára indulnak a budai he­gyekbe. Találkozás reggel háromnegyed hétkor a Tiszai pályaudvaron. Túravezető: Pásztor Istvánná. MISKOLCI HELYI IPAR. Találkozás vasárnap reggel fél 9-kor a Majális-parkban. útvonal. 3,5 km: rajt a Pattan­tyús utcai általános iskaiáMl, majd Klapka u. — Ifjúság u. — Szabadságharc u. — Felszaba­dítók útja — sportcsarnok. 8 km. rajt: DVTK-stadion. majd Marx K. u. — Győri kapu — Hoffmann O. u. — Hunyadi u. — Bartók tér — Papszer u. — Felszabadítók útja — sportcsar­nok. Bárki nevezhet, korra és nemre való tekintet nélkül. A minősítéssel rendelkezők viszont nem indulhatnak. Labdarúgás. NB II.: Kazinc­barcikai Vegyész—Szolnok. Ka­zincbarcika, 13 óra 30. Baia— DVTK. Baja. !8 Óra 30. D. Uni­versitas—Ózdi Kohász. Debrecen. 13 óra 30. NB III.; Edelény—Bél­apátfalva. Edelény. 13 óra 30. Békési. Megyei I. osztály: Me­zőkövesd—Miskolci EAFC. Mező­kövesd, 13 óra 30. Vitányi. Gönc —Borsodi Építők Volán. Gönc. 13 óra 30. Pecze. Megyei II. osz­tály: Lak—Alsózsolca. Lak. 13 óra 30. Tiszatarján—Tiszapalko- nya. Tiszatarján. 13 óra 30. Al­sózsolca—Önöd. Alsózsolca. 13 óra 30. Rudabánya—Szirmabese- nyő. Rudabánya, 13 óra 30. Sa- jólád—Borsodszcntgyörgy. Sajó- lád. 13 óra 30. Borsodivánka— Arló. Borsodivánka. 13 óra 30. Hídvégardó—Somsály. Hídvégar- dó, 13 óra 30. Rátka—Szala- szend. Rátka. 13 óta 30. Erdő- bénye—Tokaj. Erdőbénye. 13 óra 30. Novajidrány—BÁG Végardó. Novajidrány. 13 óra 30. Sáros­patak—Encs. Sárospatak. 13 óra 30. Sátoraljaújhely'—Karcsa. Sá­toraljaújhely. 13 óra 30. Holló­háza—Hernádnémeti. Pálháza. 13 óra 30. Forró—Felsözsolca. For­ró, 13 óra 30. Tollaslabda. Avas Kupa orszá­gos felnőtt I. osztályú rangsor­verseny. Miskolc. Nagyváthy ut­cai ált. iskola. 8 óra 30. Az útvonal: Lillafüred — Hollóstető — Pénz-patak — Lusta-völgyi emlékmű — Nagyhárs — Kühne Andor út — Létrástető — Savós- völgy — Lillafüred. Túrave­zető: Csontos Sándor. MISKOLCI VÖRÖS ME­TEOR. A szakosztály tagjai szombaton bükki túrára in­dulnak. Találkozás reggel 8 órakor a tatárdombi autó­busz-végállomáson. Útvona­luk: Bükkszentlászló — Ba­golynyereg — Bükkszentke- reszt — Lillafüred. Túrák APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Taktaszada. petőii u. 50. sz. alatti ház, 000 négyszögöl telek­kel eladó. Érdeklőd­ni . Kovácsné, Sze­rencs. Kölcsey út 18. sz. aiatt._______________ S aját lakásért élet- járadékot fizetnék. Leveleket: „Egyedül élő 407639” jeligére a hirdetőbe. Lyukóban 200 négy­szögöles bekerített te­lek, építési anyaggal és elvi építési enge­déllyel eladó. Víz, villany van. Érd.: 35- 364. 17 után.________ E ladó 2 és fél szo­bás szövetkezeti la­kás a diósgyőri Ku­ruc utcában, egy 16 négyzetméteres ga­rázs a Dankó Pista utcában, és üdülőnek is alkalmas, kétszin- les hétvégi ház Nyék- ládházán. az öreg-tó- nál. Telefon: 73-386. * 1 Diósgyőri tanácsi 1 + 2 fél szobás la­kást elcserélném rá­fizetéssel diósgyőri kertes családi házért. Érdeklődni: Árpád u. Ili. sz. IV/2., a dél­utáni órákban. Vennék kétszobás lakást magas OTP- vél. Érd.: az esti órákban, ■ 67-475._____ E ladó kétszintes, összkomfortos családi ház Halmaion, 300 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Ruszkai István. Nagykinizs, Fő út 30. sz. Eladnánk a Velen­cei-tó közelében, hor­gászparadicsom mel­lett lévő vadonatúj, téglából épült, 50 nv’- es. igényes nyaralón­kat, 300 négyszögöl bekerített telekkel. Villany van. vízbe­vezetés folyamatban. Irányár: 650 ezer Ft. Esetleg Bükkben lévő, igényes, nyaralócsere lehetséges, áregyezte­téssel. „ősz 237630" jeligére a kiadóba. Eladó a Jókai lakó­telepen 1 + fél szo­bás. földszinti OTP- lakás. Irányár: 800 ezer Ft 4- OTP. Ér­deklődni: 17 óra után. Fazekas u. 5, fszt, 2. Eladó kétszobás, 54 négyzetméteres OTP- öröklakás, műholdas tévévételi lehetőség­gel. telefon van. Ér­deklődni az 5i-520-as telefonon. 15—19-ig. vagy Ládi lelep . u. 8. -r. Tin. Űj, tetőtér-beépíté- ses ház eladó Ede- lényben, 3 szoba, hall, összkomfort, garázs, pince. Érdeklődni: Go- golya. Ládbesenyő. Eladó Alsózsolca. Zója u. 5. sz. alatt (a könyvtár mögött), új, tetőtér-beépitéscs családi ház. Az egész ház alatt pince van. Érdeklődni bármikor, a helyszínen._________ J ókai és Vologda lakótelephez közel, a Forrásvölgy-dűlőben 260 négyszögöl hétvé­gi telek, fele szántó, fele gyümölcsös, kis fóliázzál éladó. Vil­lany megoldható. Ér­deklődni: 31-488-as te­lefon. ________ E ladó 3 szobás csa­ládi ház Taktahar- kány, Honvéd u. 7/a. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen. Debrecenben, István úton. 4 szobás, föld­szinti. OTP-öröklakűs eladó. Telefon: (52)-28-031, délután. Eladó Sárospatakon, kertes, családi ház, komfortos, 2 szobás, alápincézett, gazdasá­gi épületekkel. Ugyanitt fűrészgép is eladó. Megtekinthető Sárospatakon. Galya- sóknál. Thököly 23. Mádon 1200 négy­szögöl szőlő termés­sel. áron alul eladó. Érdeklődni: Pokorni, Győri kapu 130. fszt. Egcsz_nap_.__________ “ A Népkert közelé­ben 3 szobás, 3 erké- lyes, telefonos, ker­tes, társasházi örök­lakás eladó. Érdek­lődni: 17 órától, a Dessewffy út 6. 1/1. alatt lehet.___________ Z empléni-hegység­ben, csendes helyen, kis falusi házat kere­sek megvételre. Víz, villany szükséges. Ajánlatokat ármegje­löléssel : Szabó Imre, Hajdúszoboszló. Lovas u. 5/b., 4200 címre ké- rem.____________________ D ebrecen centrumá­ban 90 négyzetméte­res, plusz ugyanany- nyi szuterénos. utcai házrész eladó, ipari áram van. „Felújítás­ra szoruló 197612” jel­igére a debreceni hir- dotőbe. Nyékládháza, Sze­mere út 75. sz. alatti '.egyesbolt, 150 négy­szögöl telekkel, bőví­tési tervvel, alappal, üzletnek, vagy lakó­háznak sürgősen el­adó. Érdeklődni lehet Mészáros Bélánál, Miskolc, Tizeshonvéd 22. fszt. 5. naponta 17 ura után.___________ E ladó kétszobás, elö- szobás, kertes családi ház. garázzsal. Ér­deklődni : Miskolc, Já­nos u. 62. sz. Miskolc-Tapolcán építési telek elvi épí­tési engedéllyel ol­csón eladó. Érdek­lődni: Berencsi Já­nos. Tel.: Budapest 142-010 de., és 653-674 dm_______________ E ladó 2 szobás, te­hermentes, szövetke - zeti lakás, 1990-es be­költözéssel, részletfi- zetéssel. Érdeklődni: 17 óra után a helyszí­nen: Miskolc, Gyula út 12. 1/4. Tel.: 74-645, Adorján.___________ 3 84 négyszögöl déli fekvésű, fiatal gyü­mölcsös a Közép-Be- deghvölgyben eladó. Érdeklődni: Közdomb u. 46. sz. alatt. ^Tapolca, Szathmáry u. 3., családi ház, 4 szoba, 2 konyha, 2 fürdőszoba, szuterénos mellékhelyiségek 330 négyszögölön eladó. Érdeklődni: a helyszí- nen.vagy a 66-105-ös telefonon.____________ K isgyőrben 240 négyszögöl művelt szőlő, gyümölcsös ol­csón eladó. Érdeklőd­ni: 17 óra után, szom­bat, vasárnap egész nap. 3561 Felsözsolca, József A. 14. Eladó biztonságos helyen lévő telkem. Szőlő, gyümölcsös, kő­ház, viz. villany, fe­le terméssel, felszere­léssel, a Lázbérci-tó- nál földterület olcsón eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika. Paál László út 32. Szegeden belvárosi, 56 m--es. l 2 fél szobás lakás eladó. Érdeklődni: a 62/22­088 telefonon (Mag­dics). 176 négyszögöl épít­kezésre alkalmas te­lek felső-hámori üdü­lőövezetben eladó, ill. crtckegyeztetcsscl la­kásra cserélhető. Ér­deklődni : Miskolc, Mednyánszky u. 38. X/2. 18—20 óráig. Eladó kertes csalá­di ház Felsözsolca, Rákóczi út 38. sz. alatt. A vételárba gar­zonlakást beszámítok. Érd.: szombat, vasár­nap du. 4-től 8 óráig a helyszínen. ________ E ladó 2,5 szobás szö­vetkezeti lakás. Tele- fon: 12-228._______ E ladó 2 szoba, össz­komfortos szövetkeze­ti lakás az Avas-dé­len. Oszip István ut­cában, 1990 eleji be­költözéssel. Érdeklőd­ni lehet: a 67-161-es leiefonon. 18 óra után. Eltolt szintű, 4 szo­ba. összkomfortos csa­ládi ház eladó. 2 és fél szobás OTP-lakást beszámítok. Miskolc- Szirma, Pólya Jenő ú 33-■ 16 óra után. 3 szobás, összkom­fortos lakásomat el­cserélném két nagy­méretű. 1,5 szobás, összkomfortosra. Cím: dr. Szerencsi Ferenc- né. Testvérvárosok útja 10. iy/3. Leninvároshoz kö­zel, Sajóörös, Kossuth u. 26. sz. alatt csalá­di ház 400 négyszög­öl telken, melléképü­letekkel eladó. Állat­tartásra, kertészkedés­re is alkalmas. Ér­deklődni: Szikszó, Miskolci u. 50. Tele­fon :_250.______________ E lcserélném Avas­déli 1 + 2 fél szobás tanácsi lakásomat 1 + fél szobásra. „Vö­rösmarty Itp. előny­ben 238015” jeligére a kiadóba._______________ E rdő melletti hétvé­gi telek, 240 négyszög­öl — déli fekvésű — eladó. Pereces. Kőpad 18. Érdeklődni: 68-620. Miskolc. Szepesi Pál u. 2. szám alatti tele­fonos, 3 szoba, össz­komfortos, szövetke­zeti lakás, garázzsal, vagy anélkül eladó. Érdeklődni: 17 óra után, vagy szombat- vasárnap egész nap. Telefon: 51-308._______ T apolcán, a Szebeni u. 12. szám alatt 4 szobás, telefonos ház eladó. (Családi ház­nak. víkendháznak egyaránt alkalmas.) Etdeklődni: szombat- vasárnap egész nap a helyszínen, vagy 17 óra után az 51-308-as telefonon. Lyukóvölgyben 217 négyszögöl, déli fek­vésű zártkert eladó. Érdeklődni: 16-192, 18 óra után. Eladó 2 szobás, több mellékhelyiség­ből, garázsból, pincé­ből álló családi ház. Érdeklődni hétköznap 17 után, szombat, va­sárnap egész nap. Te­temvár. Középső sor 152._____________________ T okaj. Táncsics út 14. alatti kertes csa­ládi ház eladó. Érdek­lődni lehet: Túri Nagy Károly. Nyíregyháza, Szarvas út 76. fszt. 2. Elcserélném Killián- északi, III. emeleti, 2 szobás, gázos, tanácsi, telefonos lakásomat 1.5 szobás tanácsira, telefonosra. Előnyben az Ifjúság és Engels u. környéke, érték­különbözettel. Érdek­lődni 16—20 óráig: 76- 478 telefonon. Kisgyőrben összkom­fortos családi ház igé­nyesnek eladó. Ér­deklődni: Kisgyőr, Völgy út 63._________ T okai, Tisza-part, nyaralóövezetben hét­végi ház eladó. Ér­deklődni: 63-428. Kertes családi ház, összkomfortos, eme­letes, külön bejáratú, miskolci, kiemelt he­lyen eladó. Tapolcán, az Éden kemping fe­lett 500 négyszögöl szántó sürgősen, ju­tányos áron eladó. Ér­deklődni : 63-264 tele­fonon. Eladó építési telek. Miskolc-Pereces, Bol- lóalja 36. adás-vétel Parketta, lambéria, kerítés, lépcső Megegyezés szerint szállítást, bedolgozást biztosítunk Kazincbarcika, Kossuth utca 2. Telefon: 10-746 Eladó 1 db 46-os méretű, sötétbarna, modem fazonú, hosz- S/.ú irhakabát, i db darabolt fiú irhadzse­ki. 1 db darabolt ir­hakabát 6* éves gyer­meknek, valamint 44- es női bőrkabát. Ér­deklődni: Miskolc, Jó­sika u. 55. X/l. Tel.: 65-575.__________________ r eluxavasAr: Szerelés nélkül 770 forint/négyzet méter, szereléssel együtt 850 forint/négyzetméter. Ugyanitt: REDŐNYÖK is megrendelhetők. Telefon: 35-2,18.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom