Észak-Magyarország, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-07 / 214. szám
1988. szeptember 7., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Csak röviden... SPORTLÖVÉSZET. Győr adott otthont az idei MHSZ futóvadlövő és skeet országos bajnokságnak. Az eseményen jól helytálltak a miskolci résztvevők. Eredmények, nők. Futóvadlövés, egyéni 20+20 lövés: 2. Bodnár Angelika. 30+30 lövés: 2. Bodnár Angelika. Férfiak, ifjúsági csapat, 20+20 lövés: 2. MHSZ Miskolc. 30+30 lövés: 3. MHSZ Miskolc (Megyesi, Zsignár, Tóth). Junior csapat, 20+20 és 30+30 lövés: 2. MHSZ Miskolc (Karuczka, Megyesi, Lukács). Skeet, 200 lövés, junior férfiak: 4. Kol László. 75 lövés: 3. Csehovics Zsolt. Felnőtt férficsapat, 200 lövés: 4. MHSZ Miskolc (Rácz, Berdó, Juhász). VÍZILABDA. Elmaradnak az El Kuvait csapatának tervezett miskolci mérkőzései. Ma, pénteken és vasárnap, a Miskolci Vízművekkel mérték volna össze tudásukat, de — átköltöztek Egerbe... Mit remélhetünk? M ár csak, tíz nap van hátra a szöuli olimpia kezdetéig. Nyugodtan leírhatom: ,a világ érdeklődésének középpontjába kerül az, ötkarikás viadal, a földkerekség legnépszerűbb sportjáték- sorozata. Dél-Koreára figyel majd szakértő és laikus, szimpatizáns és az egyszerű szurkoló is. Az Ázsiából érkező hírek nagyszerű olimpiát ígérnek, néhány „családtag” kivételével mindenki jelen lesz. Hatalmas küzdelmekre, óriási csatákra van kilátás, hiszen az október elejéig tartó vetélkedő nem egy világverseny a sok közül. Négy esztendő nagy idő, aki ma nem tud maradandót alkotni, nem biztos, hogy erre négyszer 365 nap múlva lesz alkalma, lehetősége. Az olimpia jelentősége messze túlnő az ország- és földrész- határokon, milliárdok. beszélnek róla előtte, közben és utána. A győztesek világhírnévre tesznek szert, természetesen egzisztenciálisan „egyenesbe” kerülnek, róluk tévéfelvételek, könyvek készülnek. Mindez 237 sportolónak adatik majd meg. Akármerre járok, akárkivel beszélek, rögtön Szöul kerül szóba. Mit remélhetünk, mire számíthatunk? A közvélemény — ez is a magyar betegségek közé tartozik? — továbbra is csak aranyokban gondolkodik. Hát persze az a mérvadó, az az igazi. Arra már kevesen gondolnak, hogy minden eddigit meghaladó a konkurencia. Valamennyi esélyes ki akarja hozni magából a maximumot. Ennek érdekében lemondanak magánéletükről, reggeltől estig edzenek, gyakorolnak, igénybe veszik a tudomány legkorszerűbb eredményeit, táplálkozásukat a végletekig racionalizálják, hasznosítják az orvostudomány vív- íri'áhyáit, szinte függetlenítik magukat ,a világ zajától, történéseitől. Egy nagy célért, az olimpiai éremért. Így tesznek a magyarok, legjobbjaink is. Volt alkalmam jó néhány olimpikonnal szót váltani, felkészülésükről beszélgetni. Nem mondom, hogy panaszkodtak, hiszen a sport a szakmájuk, abból élnek, s ezt tudják, tisztában vannak vele. Nos, az aranyak . .. Egyszerű felsorolás kérdése, hogy hány elsőségre van esélyünk. A dobogó tetejére kerülhetnek a magyarok öttusában, úszásban, birkózásban, súlyemelésben, vívásban, lövészetben, kajak-kenuban, de akár „labdába rúghatunk” más sportágakban is. Senki ne felejtse, hogy a felsoroltakban „termelni” is lehet, hiszen több kategória, súlycsoport, fegyvernem áll az aranyvadászok rendelkezésére. A tapasztalt, olimpiai kérdésekben jártas szakéin berek azt tartják, hogy az álmokat általában felezni kell, vagyis a kiszámolt lehetőségek , osztását nem árt elvégezni. Hogy mennyivel, az nagyon sok mindentől függ. Például a pillanatnyi formától, a koncentrálókészségtől, az időjárási viszonyoktól, de figyelembe kell venni a bíráskodást, az esetleges tévedéseket, a kisebb-nagyobb sérüléseket, az idegállapotot, az ellenfelek produkcióját, a meglepetéseket és még jó néhány, előre nem tervezhető, kalkulálható tényezőt. Ennek figyelembe vételével hiszem, hogy öttusában és úszásban, birkózásban és lövészetben, valamint súlyemelésben egy-egy elsőséget elcsípünk. Vágyaimat arra is alapozom, hogy a tavalyi esztendő világbajnokságain a fenti műfajok képviselői szépen szállították a legfényesebb medáliákat. És ami a vívást, meg a kajak-kenut illeti: optimista vagyok, „érzem”, hogy a sors kegyes lesz hozzánk. Mennyi is ez? Tessék összeszámolni, én ennyiben reménykedem. Hogy végül mi lesz a valóság? Az a hónap végére eldől. Azt sem szabad elhallgatnom, hogy a sport világpiacán az utóbbi időben átrendeződés ment végbe. Alaposan felértékelődtek a helyezések. Ma már hatalmas sikernek, kiemelkedő eredménynek számít, ha valaki mondjuk bekerül az első nyolc közé, vagy döntős, s a fináléban — uram bocsá’ — csak hetedik lesz. Hetediknek lenni? Sok ezer és százezer közül tényleg nem akármilyen dicsőség. Szerencsére így vélekedik a honi sportvezetés és gondoskodik a „csak helyezettek” megfelelő jutalmáról, honorálásáról is. Az pedig már nyílt titok, hogy az érmesek mennyit vehetnek majd fel, milyen kedvezményekben részesülnek. A Magyar Rádió olimpiai sajtótájékoztatóján pedig arról értesültem, hogy az ÁISH az újságíró- szövetséggel és még néhány hivatallal karöltve felejthetetlennek ígérkező itthoni ünnepségsorozatot szervez — leendő szöuli hőseinknek. Az ötlet gazdáival együtt természetesen azért szurkolok én is, hogy népes társaságot kelljen majd meghívni, fogadni. Igazán örvendetes, hogy semmiről nem maradunk majd le, vagyis mindent hallhatunk, láthatunk. A rádió tulajdonképpen egész nap sugározni fogja a szöuli híreket (érdemes lesz éjszakázni, virrasz- tani, aki vállalkozik erre, „egyenesben’’ élheti át a legforróbb pillanatokat), a tévé pedig elsősorban összefoglalók segítségével teszi láthatóvá az olimpia valamennyi lényeges epizódját, pillanatát. A kik sportos „vénával” rendelkeznek — szerencsére nálunk milliók tartoznak ebbe a kategóriába — napról . napra „lázasabbak” lesznek. Hiába, egy olimpia mégiscsak olimpia! Kolodzey Tamás Vasárnap a Népkertben :+»+í+> A salakmotorozás hívei bizonyára már dörzsölik a tenyerüket: vasárnap délelőtt Miskolcon, a népkerti sporttelepen tizenegyedik alkalommal rendezik meg a Grand Prix-t. Ez a verseny az évek során rangot vívott ki magának, szívesen látogattak a szurkolók a színhelyre, mert izgalmat, kiélezett csatározást egyaránt figyelemmel követhettek. Nos, ebben az idén sem lesz hiány, mint arról Kővári Káz- mér, a Borsodi Építők Volán ügyvezető elnöke tájékoztatott: — Dán és olasz sportolók ezúttal nem lesznek a mezőnyben, mert példátlan sérüléshullám következett be. Szerettük volna elhozni Miskolcra Castagnát, Sálvatel- lit, Kargert és Jakobssont, sajnos, egyikük sem vállalhatta, ilyen-olyan okok miatt az indulást. Ennek ellenére úgy ítélem meg: hatalmas csata várható a dobogós helyekért. Osztrákok, LABDARÜGÁS. Ma délután 14—18 éves fiúk részére rendez toborzót a Borsodi Építők Volán SC labdarúgószakosztálya. A jelentkezőket a népkerti sporttelepen várják. Kérik, hogy az érdeklődők alsó szerelést vigyenek magukkal. A kiválasztás 3 órakor kezdődik. RÖPLABDA. Szeptember 8-án, csütörtökön délután fél hatkor az MVSC csarnokában magas növésű leányok jelentkezését várják a röplabda-szakosztály vezetői. CSELGÁNCS. Ugyancsak az MVSC a rendező a cselgáncs-előkészítő tanfolyamnak. Erre 1980-ban, vagy korábban született leányokat várnak. A foglalkozásokra keddi és csütörtöki napokon kerül sor a vasutas torna- csarnokban. Kezdés 18 órakor. Akik kedvet és tehetsé... hogy minden a legnagyobb rendben legyen, szükséges a versenyt megelőző ellenőrzés. Sok múlhat a legcsekélyebbnek tűnő apróságokon is. Fotó: Juhász Emese csehszlovákok, lengyelek, bolgárok, N SZK-beliek, NDK-beliek és természetesen magyar vaspapucsosok szállnak nyeregbe, s jelenleg még bizonytalan a szovjetek részvétele. Az ügyvezető elnök arról is beszámolt, hogy 11 külföldi mellett öt magyar salakos próbál szerencsét. Négy sportoló rajthoz állása végleges: Adorján, Kócsó, Hajdú és Xjjhelyi örvendeztetheti meg leginkább a sportág barátainak szívét. Az ötödik résztvevőről csütörtökön döntenek. Különösen izgalmasnak ígérkezik az Adorján—Kócsó párharc, hiszen a szegediek versenyzője remekül helytállt a világbajnoki fináléban, a 11. helyen végzett. Adorján igazolni szeretné klasszisát, ösz- szecsapásuk remek látványosságot ígér, alighanem felvillantják majd a sportág szépségeit. Értesüléseink szerint Hajdú is nagyon készül, szeretne már egy igazi sikert elérni a miskolci színek képviseletében. Az első helyezett jutalma 15 ezer, a másodiké 10 ezer, a harmadiké 5 ezer forint, s ez megfelelő „hajtóerőnek” tűnik. Gondolnak a rendezők a szurkolókra is, részükre a viadalt követően tombolasorsolást tartanak. A fődíj egy színes televízió. Akik böngészgették a műsorújságot, láthatták, hogy a Magyar Televízió is beszámol az eseményről, délután felvételről közvetítik a legérdekesebb futamokat, mintegy hetvenperces összefoglalóban. A nézők a kezdést megelőzően megtekinthetik az MHSZ repülőmodellezők bemutatóját. Akik időben hozzá akarnak jutni a belépőkhöz, három színhelyen vásárolhatnak elővételben: a Centrum Áruházban, a Volán Utazási Irodában, valamint a sporttelepen. A nagy érdeklődéssel várt esemény vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődik. D. L. Toborzók, tanfolyamok get éreznek magukban a sportág iránt, Szűcs Enikőnél jelentkezhetnek. * A Juventus Sportiskola az ősszel az idén is megrendezi tanfolyamait a következő csoportokban: zenés kondíciótorna nőknek; ifjúsági korú leányoknak; jazzbalett ifjúsági és serdülő korú leányoknak; gyermektorna kezdő és haladó csoportban (5- től 14 évig) tenisz kezdők és haladók részére. Beiratkozni keddi és csütörtöki napokon lehet a Fáy Közgazdasági Szakközépiskola tornatermében (Miskolc, Jászi O. u. 1.) A foglalkozásokat Pap Já- nosné, Robinson Gyula és Gyülvészi István testnevelő tanárok tartják az említett napokon, 17 és 19 óra között. Első alkalommal szeptember 8-án, csütörtökön találkoznak a tanfolyam résztvevői. Kosárlabda Ma: DVTK-BEAC Ma ismét Duna Kupa mérkőzést vív a DVTK női kosárlabdacsapata. Ellenfele a BEA ’ gárdája. A találkozó Miskolcon, a Nagyváthy utcai általános iskola tornatermében. 16 órakor kezdődik. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan A Vörösmarty utcában, 2 szobás, tehermentes. szövetkezeti lakás a földszinten eladó. Érdeklődni : 18 óra után a 87-243-as telefonon. Eladó a Jókai lakótelepem 1 + 2 fél szobás, 61 m'2-es OTP- lakás kp. + OTP. Érdeklődni: Pallos u. 18. X/l. 18—20 óra között ___________________ H arsányban 1300 intelek eladó. Érdeklődni: bét végén. Hunyadi u. 9. sz.______ C saládi ház Szirmán, a Mályva u. 16. sz. alatt eladó. Érdeklődni mindennap reggel 8 órától 19-ig a helyszínen._____ O TP- s, 3 szobás öröklakás eladó kp. -I- OTP-átvállalás. M isiitől c. Hadi r okka n - lak útja 24. fszt/3. Érdeklődni: szombat, vasárnap._____________ E ladó Bekecsen 400 négyszögöl szőlő kis épülettel a Napos-dűlőben, valamint Tály- lyán 800 négyszögöl szőlő a Csonka-dűlőben. Érdeklődni: Bekecs, Honvéd u. 56. Eger, Kárászok M. tór 10. V/38. 1 -1- 2 •fél szobás, 58 m*-cs lakás és garázs tavaszi beköltözéssel eladó.___________________ M iskolcon kétlakásos, külön bejáratú, 2X3 szobás,- összkomfortos családi ház. műhellyel, garázzsal ellátva eladó. Közü- letnek, vállalatnak is megfelel. ,,Győri kapu 236508” jeligére a kiadóba._______________ E ladó 3 szobás, kertes családi ház. fürdőszoba. garázs és melléképület. Boldva, Felszabadítók útja 98. Mezőkeresztes, Szentistváni u. 96. sz. alatti két szoba. — konyhás, gazdasági épületekkel, pincével, 400 négyszögöl telekkel, parasztház, 250 000 Ft-ért, családi okok miatt, azonnali beköltözéssel. sürgősen eladó. Érdeklődni: Rózsa u. 1 /I). Miskolc-Tapolcán jól bevezetett. Grill-pecse- nye üzlet, teljes felszereléssel, új áUa- po-tban eladó. Érd.: 89-477. Három szoba, hallos telefonos, gázos családi ház eladó. Telefon: 63-261. Eladó Sajószentpé- teren 68 négyzetméteres, 1 -f 2x0,5 szobás, tetőlér-beépítéses 2 éve átadott, igényes kivitelű OTP-öröklakás, kp. 4- OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni: 16 óra után. sajószent- péter, Móra u. 20.. 3/7. Főút melletti új lakótelep, vagy esténként a miskolci 12- 721-es telefonon. Harsány. Táncsics M. u. 4. sz. alatt. 2 szobás családi . ház. melléképülettel eladó. Eladó, vagy értékegyeztetéssel két lakásra. vagy egy lakás -f kp-re elcserélhető, új családi ház Szir- mabesenyőn. Földszint — tetőtér-beépítés, padlófűtés, buszmegállóhoz, ABC-hez közel, a repülőtéri buszvégállqmástól 1.5 km. Érdeklődni 19 óra u1án, Szirmabesenyő, Kun Béla 4. Szikszón 50 m hosz- szú borospince — gomba tenyésztésre is alkalmas — kiadó. Ezenkívül nagyméretű ,,Kossuth”-szőlő- prés különböző méretű boroshordók eladók. Érdeklődni: Szikszó, Táncsics M. út 16. Szept. 5 és 8-a között. Háromszobás családi ház 653 négyszögöl területtel olcsó áron. sürgősen eladó. Sáta, Kossuth u. 128. Érd.: a helyszínen.________ S zegilongon 2 szobás ház, 400 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni : Szegilong. Dózsa Gy. u. 31. szám alatt, mindennap. _____ M iskolc-Tapolcán családi ház építésére alkalmas telek, össz- közművesítési lehetőséggel eladó. Telefon: 64-421, este._______ E ladó családi ház, Zalkod. Kismező u. 16. sz. Megtekinthető a helyszínen. Érdeklődni: Miskolc, Sió u. 6. sz. alatt. ____________ B elvárosi, másfél szobás, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni : este fél 7 órától. Arany János u. 35. II/2,________________ Hejőkcresztúrban 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Lcninváros, Sallai út 7. II/2. Eladnám vagy elcserélném 3 szobás családi házra. 2 családnak alkalmas ingatlanomat. Miskolc III.. Berekal j a. Vasverő u. 52._________________ Eladó Szegilcng. Dózsa Gy. u. 57. sz. alatt kétszobás lakóház. Érdeklődni lehet: Szegi- long. Dózsa Gy. u. 31. szám alatt, mindennap. Eladó komfort nélküli kis kertes ház. Diósgyőr, Elölicg.v 88. Eladó a Hoffmann O. utcában 2,5 szobás, összkomfortos öröklakás. Érdeklődni lehet a 77-904-es telefonon. 17 óra után. __________ E ladó Avas-délen, 1 + 2 fél szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni a 66-526- os telefonon._________ D omus közelében. 4 szobás, összkomfortos, telefonos családi ház nagy kerttel eladó. Telefon: 35-488._____ E ladó déli fekvésű, nyugodt helyen lévő zártkerti ingatlan. 396 négyszögök fele részben tőkés művelésű szőlővel, a 24-es autóbusz, úttörőparki végállomásától lí) percre. Hétvégi ház építhető rá. Érdeklődni: Bácskái. Miskolc. Móra F. 81.________________ Miskolc. III. kerületben. összkomfortos, családi ház eladó. Tanácsi lakást beszámítok. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni • szombat, vasárnap, a Batthyány sor 39. szám alatt. (29-es busz.)__________________ I grici központjában. 600 négyszögöl telekkel. amely megosztható, parasztház. nagy pincével eladó. Csali fürdő kb. 5 km távolságra. Érdeklődni: Mezőcsát. Móricz Zs. 6. sz, Szilvás.v Jolán. Tehermentes, Kilü- án-déli, garzon eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Iván u. 20. fszt. 2.. 17—r9-ig. mindenn a p.____________________ A Vologda városrészben. 1 + 2 fél szobás. telefonos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 46 '51-464. 17 óra után.________ K iadó 2 szobás, összkomfortos lakás, a Szentpéteri kapuban. Érdeklődni: a 64-909es telefonon._______ E ladó Miskolc, Pric- szol J. u. 3. fszt. 2. szám alatt lévő 2 és fél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni telefonon; 38-644,szombat-vasárnap, egész nap. hétköznap 17 h után.______________ G arázs kiadó vagy eladó a Gömöri téri garázssoron. Érdeklődni a következő címen: Budapest X.. Hungária krt. 5—7.. 6. épület, 2 lh. IV/i. Bállá, vagy a 149-070 telefonon.__________ Nyékládháza legszebb helyén régi ház. 525 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Nyékládháza, Szent István u. 41. ördög Sándor asztalosmesternél. ___ A lbérleti szoba kiadó középkorú nő részére, miskolci zöldövezeti. kertes házban. ..Nyugalom 236 288” jeligére a kiadóba. Családi ház eladó a Nagyváthy J. U. 22. sz. alatt. Telefon: 17-1*22, Tamás J enöné. Miskolc. dél-killiá- ni, másfél szobás, telefonos, tanácsi lakásomat hasonló, sátoraljaújhelyi. esetleg sárospatakira cserélem. Érdeklődni: Sátoraljaújhely. Ügyvédi Munkaközösség, dr. Fönyedi, 21-020 telefonon. Lyukóban, a Nagy Császár-dűlőben, zártkeni ingatlan, kis téglaházzal. szőlővel, gyümölcs fákkal. költözködés miatt, áron alul eladó. Érdeklődni : egész nap lehet a 84-332 telefonszámon. Ózd központjában, jó fekvésű, 2 és fél szobás., telefonos, szövetkezeti lakás eladó. Igény szerint garázs- zsal. Vagy nagyobb miskolcira cserélem, különbözettél. Érdeklődni: az esti órákban. Telefon: 47/11-731. Árverésre kerül szeptember 14-én Miskolcon. Dózsa Gy. u. 4. szám, 323. szoba alatt, a Miskolc-Tapolca. Kiss József u. 50 A. alatti ház. 720 00o Ft-ra értékelt. 2 szobás, komfortos lakrésze. A ház másik hasonló méretű része szabad forgalomban eladó. Megtekinthető: szeptember 13-án. 17 h-tód. Érdeklődni: 7604 Pécs, Pf. 17. Üzlethelyiség eladó. Minden megoldás ér- dekel. Tel.: 85-7-88.___ H árom szoba, összkomfortos családi ház eladó. Onga, Munkácsy út 26. Érdeklődni délután._______________ A Szentpéteri kapuban (Petőfi téren) lévő 1 + 2 fél szobás. OTP-társasházban lévő lakásunkat elcserélnénk 1 db 2 szoba, összkomfortos és 1 db 1 szoba-összkomfortos lakásra. OTP-átválla- lással. Minden megoldás érdekei. ..Sürgős 237 015” jeligére a kiadó ba^____________ D ebreceni. kétszintes. igényesen épített. 160 négyzetméteres sorház, egyetemhez közel eladó. Akadé- mia u. 27. Tel.; 25-870. Eladó Debrecenben, I^ván úton, 4 szobás. nagy konyhás. földszinti, OTP-s la- kás. Telefon; 56-28-031. Miskolc-Tapolca központjában. Zilahi út 23. sz. alatt, régi családi ház eladó. 180 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: egész nap 17-692.__________________ E ladó, vagy bérházi lakásra cserélhető, egy 170 m- alapterületű, komfortos, telefonos. családi házrész. a Bükk Aruház környékén. Gázbevezetési lehetőség van. ,,Minden megoldás érdekel 237 17*8” jeligére a kiadóba. Marx tér szomszédságában. külön bejáratú családi házrészek. olcsón eladók. Érdeklődni: az 51-414- es telefonon; 17—19 h között._______________ K önyves K. u. 7. sz. IV. em. 4. sz., szövetkezeti, 2 szobás, gázfűtéses. erkélyes lakásomat elcserélném szintén Killián-déli, erkélyes. másfél szobás. első emeleti, vagy földszintes lakásra, őszi költözéssel, lehetőleg telefonnal, értékkülönbözettel. Érd.: tel.: 72-614. vagy a fenti címen. _________ 2,5 szobás. avasi. OTP-lakás. esetleg garázzsal. tapolcai, összközművesíthető építési telek eladó. Telefon : 65-683. az esti ó rákban.______________ E ladó Egerben, 3 szobás öröklakás, garázzsal. Érdeklődni 16 órától, a 11-336-os egri telefonszámon. Eladó Felsőzsolca, Szabadság u. 47. sz. alatt régi típusú. 2 szoba-fürdőszobás családi ház. Ipari áram. nagy garázs. Érdeklődni; 32-733 telefonon. 17—19 óra között. 300 négyszögöl vegyes gyümölcsös, a Muszkás-oldalon eladó. Érd.: Miskolc III.. Lankás u. 26. Mádon 800 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni; Mád. Árpád u. 70. sz. Némethék.
