Észak-Magyarország, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)

1988-09-16 / 222. szám

1988. szeptember 16., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Csütörtökön jelentést tett a NOB kongresszusa előtt az 1992. évi barcelonai nyári játékok szervezőbizottsága. Ezt követően a spanyol há­zigazdák sajtótájékoztatót is tartottak. Az itt elhangzot­tak szerint a COOB.92, azaz a barcelonai olimpiai szer­vezőbizottság ezúttal már harmadszor adott számot az előkészületek állásáról, mi­után előbb Isztambulban, aztán Calgaryban is infor­málta az olimpiai mozgalom vezetőit. A sajtókonferencián Pas- qual Maragall, a COOB,92 elnöke elmondta, hogy az előkészületi program 315 fe­jezetből áll. Labdarúgás Döntetlen Belfastban A magyar labdarúgó válo­gatott világbajnoki selejtező csoportjában — az európai 6.-ban — szerdán a késő esti órákban lejátszották a második mérkőzést. Ezen Észak-írország és Írország nem bírt egymással, az eredmény 0-0 lett. Vezet Észak-írország két találko­zón szerzett 3 ponttal, a leg­közelebbi összecsapásra ok­tóber 19-én kerül sor Buda­pesten, amikor Magyarország fogadja a listavezetőt. * Hétközi fordulót rendeztek a Bundesligában. Az I. osz­tályban meglepően sok volt a döntetlen (öt pályán osz­toztak meg a pontokon), ha­zai környezetben nyert a Dortmund, a Hamburg és a Stuttgart. Eredmények: Le­verkusen—St. Pauli 2-2.; Kaiserslautern—FC Köln 1-1.; Mönchengladbach—S. Tempó­dobás Bemutatja: Lakosa, a DV- TK NB I-es női kosárlab- dacsápatcmak játékosa. Fotó: Juhást: Kickers 1-1.; Bremen—Ba­yern München 2-2.; E. Frankfurt—Mannheim 0-0.; Hamburg—Uerdingen 3-0.; Stuttgart—Nürnberg 4-0.; Dortmund—Hannover 4-0.; Karlsruhe—Bochum 1-3. Ve­zet a Bayern 11 ponttal az ugyancsak 11 pontos Stuttgart, valamint a 10—10 pontos Leverkusen és Uer­dingen előtt. A bajnokság­ban az olimpia miatt most szünet következik. * A spanyol labdarúgó válo­gatott hazai környezetben fogadta Jugoszláviát. Az Oviedóban lejátszott találko­zón Michel góljával az ibé­riaiak jutottak előnyhöz, ezt azonban Bazdarevics ki­egyenlítette. Ezután a plávik átvették az irányítást, és a hajrában Cvetkovics megsze­rezte a győztes találatot is. Csak röviden... KOSÁRLABDA. Férfi MNK, megyei döntő. A vég­eredmény: 1. M. Postás, 2. MEAFC, 3. Olefin SC. BIRKÓZÁS. Ifjúsági kö­töttfogású vidékbajnokság, Salgótarján. 68 kg: 1. Pető, 2. Nagy. 88 kg: 1. Balogh. Serdülő kötöttfogású Bu­dapest Kupa. 65 kg: 1. Bá­rányt (valamennyi DVTK). TÁJFUTÁS. Kalo Edina és Kalo Mariann Zsigmond Ti­bor edző kíséretében a Béke és Barátság elnevezésű via­dalra a Szovjetunióba uta­zott. A versenyeket a hét végén rendezik meg. SPORTLÖVÉSZET. Futó­vadlövő MHSZ országos baj­nokság. Tatabánya. Eredmé­nyek, egységes női kcs. 30+ 30 és 20+20: 1. Bodnár An­gelika (Erdész LK). Ifjúsági fiú csapat 20+20: 2. MHSZ Miskolci Erdész LK (Szabó, Zsignár, Balázs). 30+30: 3. Erdész LK (Szabó, Zsignár, Balázs). Junior 30+30: 2. Erdész LK (Medgyesi, Ka- ruczka, Tóth). TENISZ. Kecskeméten renr- dezték meg a felnőtt me­gyei férfi csapatbajnokok osztályozóját az OB III-ba való jutásért. A Kazincbar­cikai Vízmű SE együttese valamennyi mérkőzését meg­nyerte és feljutott a har­madik vonalba. SALAKMOTOR. Nyíregy­házán került sor ,az idei or­szágos I. osztályú egyéni sa­lakmotoros bajnokság har­madik fordulójára. A ígyő- zelmet a debreceni Adorján Zoltán szerezte meg 15 pont­tal, a miskolciak közül Haj­dú szerepelt a legjobban, aki 10 ponttal a 6. helyen végzett. 1994: Heiner Szöulban a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 94. ülés­szakán, csütörtökön döntöt­tek az 1994. évi téli olimpia színhelyéről. A négy pályázó közül a norvégjai Lilleham- mer kapta meg a rendezés jogát. DVTK: A diósgyőri ter­mészetbarátok vasárnap reg­gel, negyed 9-kor találkoz­nak a Killián-északnál lévő LÁEV-kisvonat megállóban. Mahócáig utaznak, gyalogtú­rájuk útvonala: Czeglédi forrás — Vendel bérc — Válint kereszt — Örvénykő alja — Mária forrás — Ómassa. Túravezető: Füster- né Hirtling Magdolna. KVSE: A barcikai turisták szombaton reggel 7 órakor gyülekeznek az autóbusz-vég­állomáson. Gyalogtúrájuk 16 kilométeres, a főbb állomá­sok: Varbó — Andókút — Sorosteber — Magoskő — Barátság kert — Taksalápa — Varbó. Túravezető: Wei- ling János. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály vasárnap az őszi szarvasbőgésre szervez programot. A résztvevők délután 4 órakor gyülekez­nek a Helyiipari forrásnál. Szalonnát sütnek, majd este indulnak az éjjeli túrára. A távolság 15 kilométer, az út­vonal: Vidrócki barlang — Magoskő — Örvénykő — Szentlélek — Csikorgó — Kapubérc — Farkasnyak — Meteor forrás — Ömassa, Túravezető: Csontos Sándor. ÓZDI ISO: Az Űzd városi ifjúsági és sportosztály ter­mészetbarát szövetsége va­sárnap szervezi idei utolsó programját. A résztvevők 9 órakor találkoznak a Cent­rum Áruház előtt. A távol­ság mindössze 6 kilométer, tehát a kevésbé gyakorlot­tak is vállalkozhatnak meg­tételére. Az útvonal: Cipó­magosa — Lam-oldal — Vasvár hegy — Centrum Áruház. MISKOLCI VÖRÖS ME­TEOR: A szakosztály vasár­nap szervez bükki progra­mot. Találkozás a Majális­parkban lévő autóbusz-meg­állóban, reggel, háromne­gyed hétkor. Az útvonal: Ómassa —. Vadászvölgy — Csipkéskút — Bánkút — Ős­erdő — Tarkő — Háromkő — Bányahegy — Nagymező — Jávorkút — Bolhás — Ómassa. A távolság 30 kilo­méter, erre az edzettebbek vállalkozzanak. * Szeptember 17-én, szomba­ton, 4. alkalommal kerül megrendezésre a Bükk 50. teljesítménytúra. Alkalmat igyekeznek azoknak biztosí­tani, akik ki akarják pró­bálni erőnlétüket, gyalogló képességüket, kitartásukat. Az útvonal 50 kilométeres, a szintkülönbség 1350 méter. A tiltakozások ellenére egy- szerre két szorítóban rendezik meg a szöuli olimpián az ököl­vívó versenyeket — jelentette ki csütörtökön Szöulban Paul Konnor, a Nemzetközi Amatőr ökölvívó Szövetség (IABA) ve­zető tisztségviselője. Konnor el­A szintidő 12 óra. A részt­vevők szombaton reggel, 6.30 és 7 óra között rajtol­nak Lillafüredről, az 5-ös számú autóbusz végállomá­sától. Az útvonal: Fehérkő- lápa — Bükkszentkereszt — Őrhegy — Dorongós — Som­fér — Őserdő — Istállóskő — Huta rét — BáiVkút — Csipkéskút. — Jávorkút — Létrás — Vesszős-völgy — 5-ös buszvégállomás, Lilla­füred. A nevezési díj 25 fo­rint, ezt a rajtnál, az ellen­őrző lap átvételénél kell be­fizetni. Az útvonalat legrö­videbb idő alatt teljesítő férfi és nő elnyeri az Al­pinsport pjt. által adomá­nyozott díjat. A túrázók tér­képvázlatot és útvonal-le­írást kapnak. * A Szakszervezetek Megyei Tanácsának sportbizottsága családi túrát szervez szom­baton. A jelentkezőket 8-—10 óra között Miskolcon, a Ma­jális-parki autóbusz-végállo­máson várják, a túrázókat 20 fős csoportonként indít­ják. Túravezetőt biztosíta­nak. Az útvonal: Csanyik- völgy — Csókás. mondta. hogy a két-ringes rendszer bevezetéséről tárgyalá­sok folynak a szövetség és az olimpia szervezőbizottságának képviselői között. Csaknem biz­tos, hogy a több. mint 450 ököl­vívó összecsapásait egyszerre két ringben fogják tartani. Két szorítóban Sportműsor SZOMBAT Tájfutás. DVTK Kupa. Miskolc, Barbaí-sporttelep, 10 óra. Atlétika. Serdülő A és if­júsági meghívásos országos verseny. Miskolc, DVTK- sporttelep, 15 óra. Asztalitenisz. NB 1. férfi: Borsodi Építők Volán— BVSC. Miskolc, népkerti sporttelep, 11 óra. NB I. női: Borsodi Kinizsi-^Medosz Ér­dért. Bocs, álltalános iskola, 11 óra. NB II. férfi: Borsodi Kinizsi—Volán Rákóczi. Bocs, általános iskola, 14 óra. Tömegsport. Mozdul a me­gye — játékos sportvetélke­dő. Encs, városi sportcsar­nok, 9 óra. Vitorlázás. Márka Kupa. Mályi-tó, 10 óra. Kézilabda. NB II. férfi: Alsózsolca—Mátészalka. Al- sózsolca, 16 óra. Kajak-kenu. Megyei baj­nokság. Miskolc, Csorbate- lepi-tó, 9 óra 30. Labdarúgás. Női válogatott találkozó: Magyarország— Bulgária. Mezőkövesd, 15 óra. Megyei I. osztály: Aba- újszántó—Miskolci VSC. Abaújszántó, 16 óra. Páz- mándi. Hejőcsaba—Szuha- völgyi Bányász. Miskolc, he- jőcsabai sporttelep, 16 óra. Szabolcs m. Borsodnádasd— Gönc. Borsodnádasd, 16 óra. Benkő. Honvéd Papp József SE—Sajószentpéteri Üveg­gyár. Miskolc, Honvéd-sport­telep, 11 óra. Czirba. Borso­di Építők Volán—Miskolci EAFC. Miskolc, népkerti sporttelep, 16 óra. Mátyus. Putnok—Sajóbábony. Put- nok, zárt kapuk mellett, VASÄRNAP Kajak-kenu. Megyei baj­nokság. Miskolc, Csorbate- lepi-tó, 9 óra. Vitorlázás. Csokoládé Ku­pa. Mályi-tó, 10 óra. Atlétika. Serdülő A és if­júsági országos meghívásos verseny. Miskolc, DVTK- sporttelep, 9 óra. Tájfutás. Megyei B-foko- zatú váltóverseny. Fehérkő- lápa. 10 óra 15. Sakk. OB. I.: Borsodtávhő —MTK-VM. Miskolc, Szeme­re u. 15., 10 óra. Labdarúgás. NB II.: Deb­receni Kinizsi—DVTK. Deb­recen, 16 óra. Kazincbarci­kai Vegyész—Debreceni USE. Kazincbarcika, 16 óra. Ózdi Kohász—Metripond. Úzd, 16 óra. NB III.: Mád—Gyön­gyös. Mád, 15 óra, Gál. Ede- lény—Nagybátony. Edelény, 15 óra. Daiők. Olefin SC— Honvéd Asztalos SE. Lenin- város, 15 óra. Megyei I. osz­tály: Bükkábrány—Mákvöl­gyi Bányász. Bükkábrány, 16 óra. Bozsóki. Miskolci Üveggyár—Mezőkövesd. Mis­kolc, Í6 óra. Megyei II. osz­tály : Alsózsolca—Hídvégar- dó. Alsózsolca, 16 óra. Arló —Tiszapalkonya. Arló, 16 óra. Borsodszentgyörgy— Ónod. Borsodszentgyörgy. 16 óra. Szirmabesenyő— Alsóvadász. Szirmabese­nyő, 16 óra. Somsály—Ti- szatarján. Somsály, 16 óra. Rudabánya—Lak. Rudabá- nya, 16 óra. Sajólád—Bor- sodivánka. Sajólád, 16 óra. Szalaszend—Forró. Szala- szend. 16 óra. Hernádnémeti —Tokaj. Hernádnémeti. 16 óra. Karcsa—BÄG Végardó. Karcsa, 16 óra. Encs—Novaj- idránv. Encs, 16 óra. Felső- zsolca—Erdőbénye, Felsőzsol- ca, 16 óra. Sárospatak—Rál- ka, Sárospatak, 16 óra. Sá­toraljaújhely—Hollóháza. Sá­toraljaújhely. 16 óra. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó régi típusú családi ház. Diósgyőr, Árpád u. 33. Megte­kinthető a hirdetés napján helyben. 17—111 óráig, vagy érdeklőd­ni lehet telefonon: 71- 252. 69-128. 19—20 óráig. Sürgősen eladnánk cncsi, 3 szobás, köz­ponti fűtéses. giarázsos családi házunkat. Mű­hely kialakítható, ipa­ri áram van. Érdek­lődni a 77-009-es telc- !'onon, 18—20 óráig. Eladó 2,5 szobás szö­vetkezeti lakás, kp. -f OTP, vagy elcserél­ném 2 db 1,5 szobás lakásra, sürgősen. Ér­deklődni: Vologda u. B. 5/4. egész nap. Eladó Sajókeresztúr- ban, Lenin út 21. sz. alatt 220 négyzetméte­res családi ház, félig kész állapotban. Ér­deklődni: Sajókcrcsz- lúr, Vörösmarty u. 3. Kétszobás, össz­komfortos, erkélyes öröklakás eladó. Kp. -I- OTP. Miskolc, Ha­jós I. u. G. 3/3. (Avas r II.) Csontos. Érdek­lődni 1G órától. Arnóti félkész csa­ládi házamat OTP-át- vállalással sürgősen eladnám. Érdeklődni: Mályi, Vörös Hadsereg u. 0. Máskéné. ________ E lcserélem Killián- déli 1,5 szobás szövet­kezeti magasföldszinti lakásom. Központi he­lyen, telefonos, taná­csi hasonlóra. I—II. emeletig, ha van lift. Kis kertes is lehet. Érdeklődni: telefo­non 75-335, vagy Mis­kolc, Gagarin u. 12. fszt. 4. Ónodon 272 négy­szögöl beépíthető lelek eladó. Ugyanott 10 hl­es szüretelökád el­adó. Érdeklődni: Ónod, Kossuth u, 9. Kis-szentbenedeken G4G négyszögöl szőlő és gyümölcsös (a Jú- nó fölött) eladó. A telekre kocsival be le­het állni. Érdeklődni: Miskolc, I., Patak u. G, 111/30. 14—18 óráig. Belvárosban, a Jó­kai lakótelepen. a Pallos u. 1G. IV/2. 2,5 szobás, G4 négyzetmé­teres OTP-lakás sür­gősen eladó, kp. 4* OTP. Érdeklődni ugyanott, vagy telefo­non: 11-458. délután 4 órától. Albérletet keresek, fürdőszoba-haszná­lattal, 2 fő részére. ..Őszi beköltözés 235 866” jeligére a ki­adóba __________________ S zikszón, a bíróság mellett, 3 szobás, hal­los, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 900.000 Ft. Érdeklődni: Szikszó. Mátyás király u. 2/1., hétközben 16—20 óráig, szombaton és vasár­nap egész nap.________ L ázár Vilmos és Desscwffy sarokház eladó. Megtekinthető: 16—18 óráig.___________ E lcserélném Mis­kolc, Vörös Hadsereg u. 17. szám alatt le­vő (Petneházy to­ronyház, 7 emeletes) házfelügyelői lakásom, nyugdíjazás miatt. Cseréhez régi 2 szo­bás, vagy másfél szo- bás lakás szükséges. Lyukóban üres te­lek eladó. Érdeklőd­ni: Sajólád. Fráter Gy u. la. ördög Imre. Budapest, X. kerü­leti, összkomfortos, ta­nácsi garzonlakásomat elcserélném 1,5 szobás vagy 2 szobás miskol­cira. Ajánlatokat: ,.Sürgős 237 529” jel­igére a kiadóba. Balaton földvár ke­leti strandon pecse­nye, lángos, palacsin­ta stb. plusz csapolt; sör engedéllyel — egyedüli a strandon — esetleg más üzletkör­re is váltható, csa­ládi okok miatt sür­gősen eladó. Érdek­lődni lehet: Kiss Ist­ván, Miskolc, 3525 Fa­zekas u. 1. IV/1., le­vélben vagy személye­sem _____________________ 2 szobás, telefonos szövetkezeti lakás el­adó. Érdeklődni: 69­930.____________ B útorozott lakás há­rom egyetemista lány­nak kiadó. Érdeklőd­ni: Katowice u. 4. 12. délután 5 órától. Családi ház eladó Legyesbénye, Petőfi u. 13. Érdeklődni ugyanott, vagy 68-292. Miskolc. Gesztelyben, Aradi u. 6. sz. alatti családi ház azonnali beköltö­zéssel eladó. Érdek­lődni a helyszínen, vagy a 12-752-es tele- fonon, 17 óra után. Mednyánszky utca 2. szám alatti, harmadik emeleti, másfél szobás, összkomfortos szövet­kezeti lakás igényes­nek eladó. Azonnal beköltözhető. Érdek­lődni : szeptember 17- én és 18-án. délután 4 és 6 óra közölt, a helyszínen, vagy: ..Főnyeremény 237 389” jeligére a kiadóba. Eladó szövetkezeti garzonlakás, azonnali beköltözéssel. Érdek­lődni: Miskolc, Tizes honvéd u. 20. 10/3. 16 —19 óráig._____________ E ladó 1 4- 2x0,5 szo­bás lakás az Avason. Telefon: 64-610._______ S ürgősen eladnám Árpád u. 54. IX/i. szö­vetkezeti 2 szobás la­kásomat 800 ezer Ft készpénzért. __________ Ü zlethelyiséget ven­nék, bérelnék. .Levele­ket. ,,Belváros 393000” jeligére kérek a hir­detőbe.________________ A kertészeti válla­lat fölött, a Sz’éphc- gyen 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, alá­pincézett házzal el­adó. Érdeklődni: Mis­kolc. Gyóni Géza u. 6. II/1._____________ S ajószentpétercn, a 26-os főút mellett tár­sasháziban levő lak­rész 4- üzlethelyiség eladó. Érdeklődni: 48/ 31-628.__________________ 5 2 m2-es. fürdőszo­bás. kertes házam a Vasgyárban elcseré­lem kisméretű, szövet­kezetire. a Hl. kerü­letben. vagy eladom. ..Sima csere 236 426” jeligére a kiadóba. Másfél szobás. I. eme­leti lakás kiadó a Tí­zes honvéd utcában igényes, gyermektelen házaspárnak. Érdek­lődni: Miskolc, Zcnta u. 15. alatt, 17 óra után. Családi ház építésé­re engedélyezett tel­kek eladók. I. kerü­let, Csermely u. vé­gén. Érdeklődni: Tol­di u. 14. és 16-704 te­Icfonon. ____________ T apolca legszebb he­lyén két család ré­szére is alkalmas iker­ház eladó. Érdeklőd­ni: Tapolca, Nyitrai u. 6. sz. Mindennap, este 6 óra után,____________ Ü zlethelyiséggel, ipari árammal ren­delkező családi ház eladó a Marx téren. Érdeklődni: Miskolc, Hegyalja u. 209._______ H árom szoba, hallos telefonos, gázos csa­ládi ház eladó. Tele­fon: 63-261._____________ 2,5 szobás. avasi, OTP-lakás. esetleg garázzsal. tapolcai, ö ss zköz mű v es í t h e t ő építési telek eladó. Te­lefon : 65-683. az esti órákban. Belvárosi ikerlakás­ban 4 szobás, szint- eltolásos. teraszos, kandallós, központi fű­téses családi ház el­adó 3 200 000 Ft-ért. Este 8-ig. Telefon: 63-109. Elcserélném 1,5 szo­bás, 35 m--es tanácsi bérlakásom i 4- 2x0,5 szobás tanácsi bérla­kásra a Győri kapu, Vologda, Vörösmarty lakótelepeken. Érdek­lődni: este 5—8-ig, Vá­szonfehérítő u. í. IV/ 8. sz. Hegyalján 650 négy­szögöl. 8 éves kordo- nos szőlő terméssel vagy anélkül eladó. Aszfaltúton megköze­líthető. Telefon: 63­109 este 8-ig._________ E lcserélném Mis- kolctól 25 km-re lé­vő alápincézett, új, lakható családi háza­mat i,5 vagy nagyobb OTP-, vagy szövetke­zeti lakásra. Gazdál­kodásra. esetleg üdü­lőnek is alkalmas. Te­lefon: 77-597, este 7 után.___________________ Eladó 2,5 szobás, te­lefonos, összkomfor­tos családi ház, 250 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: 78-168. Eladó 3 szoba-össz­komfortos lakás 4- szoba-konyha. 1,5 szo­bás szövetkezeti, vagy OTP-lakást beszámí­tok. Érdeklődni: Sík 2.2. 16—19. Tiszakeszin, a Ko­lozsvári U. 27. SZ. alatt, régi nádtetős ház eladó. ,,Régi 235691” jeligére a ki­adóba. 200 négyszögöl zárt­kerti ingatlan, termő gyümölcsfákkal, szőlő­vel a ..Fekete Gyé­mánt” Kertszövetke­zetben (Pereces) el­adó, vagy G km-es személygépkocsira cse­rélhető (Trabant ki­vételével). Víz van. villany megoldható. ..Szeptember 235684” jeligére a kiadóba. Miskolc-Tapolcán családi ház építésére alkalmas telek, össz- közmüvesítési lehető­séggel eladó. Telefon: 54-431. este. ____________ E gy házhelyen 3X1 szoba-konyha, spájz- ból álló. komfort nél­küli két családi ház eladó. 2X1 szoba­konyha. spájz azon­nal beköltözhető, a Tetemvár, Alsósoron. Érdeklődni lehet a 85-278-as telefonon. Miskolc 30 km-es körzetében vennék, vagy bérelnék kertes, komfortos, kis családi házat. Az ár, illetve a részletek és a pontos cím megjelölésével le­veleket: „Jó közle­kedés 392957” jeligére a hirdetőbe.____________ S ürgősen eladó Nyék- ládházán 580 négy­szögöl szőlő-gyümöl­csös telek — betegség miatt. Érdeklődni: Nyékládháza. Kossuth u. 35. Nagy jánosné. Elcserélném régi tí­pusú kertes házamat (3 szoba-konyha, für­dőszoba) 4- mellékhe­lyiségek. í 4- 2 fél, vagy ennél nagyobb tanácsi lakásért. Ér­deklődni: Felsőzsolcn. Eperjesi u. 3., egész nap. ____________________ E ladó Miskolcon, a 29-es buszhoz közel. 350 négyszögöl beépít­hető zártkert kis ház­zal. szőlő-gyümölcsös terméssel együtt. Te­lefon: 64-614; adásvétel Az újfehértói Vörös Hajnal Mgtsz KEDVEZŐ ÁRON a Szedd magad! mozgalom keretében ALMAVASÄRT TART, a tsz újfehértói gyümölcsösében. Részletes tájékoztatást n helyszínen a főkertész ad. Megközelíthető: az Üjfehértó és Hajdúdorog közötti útról. Commodore—64 szá­mítógép. magnó és Joystick reklámáron. 24 000 Ft-ért eladó. Te­lefon: 31-911. __________ 1 980-tól üzemelő zöld­ség-gyümölcs pavilon eladó. Érdeklődni a 38-808-as telefonon. Kéttűágyas Veritas kötőgép eladó. Felső- Máj láth, Csóka u. 28. X 3. 52-805._____________ V ásárolok 5000 Ft- tól 40 ezer Ft-ig asz­tali 4. vagy 6 ala- bástromos — oszlo­pos —, tükördíszítésű empire órákat. Tele­fon: 73-985.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom