Észak-Magyarország, 1988. augusztus (44. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-01 / 182. szám
1988. augusztus 1., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Pénzügyi labilitás Miért drágultak a hitelek? Jelenleg a lakosságnak nyújtott hitelek összege meghaladja a betétállományt, s a Kialakult egyensúlyhiány azzal a veszéllyel fenyeget, hogy a lakossági hiteligény finanszírozására a termelésből kell kivonni a pénzt. Ezért került sor a napokban a lakosság részére nyújtott bankkölcsönök, áru- vásárlási és egyéb hitelek kamatainak emelésére. Kalocsa,y Tamás, az OTP ügyvezető igazgatója az MTI munkatársának elmondotta: az első fél évben a lakosság megtakarításai a korábbiakhoz képest lényegesen lassabban nőttek, az elhelyezett betétek állománya az első hat hónapban csupán 1,4 milliárd forinttal bővült. A múlt esztendő első fél évében ez a növekmény elérte a 10,1 milliiárd forintot. Ugyanakkor a hitelállomány 9,2 milliárd forinttal növekedett az első fél évben. A megtakarítások csökkenése részben azzal magyarázható, hogy az idén jelentősen megdrágult az életvitel, a lakosság kevesebb pénzt tud tartalékolni. A nagy megtakarításra képes rétegeket érzékenyen érintette a személyi jövedelemadó bevezetése. Az adó következtében • jövedelmeik számottevően csökkentek. Problémát okoz az is, hogy a betétállomány nettó átlagkamata 10,1 százalék, ami meghaladja a hitelállományt. A hitelállomány nettó kamata a 4 százalékot sem éni el. A különbséget az állami költségvetésnek kell a pénzintézet részére megtéríteni. Az OTP által folyósított hiteleknek ugyanis több, mint 82 százaléka olyan kedvezményes — 0— 3,5 százalékos — kamatozású kölcsön, amelyeket lakások építésére, vásárlására, felújítására folyósítottak. A kamatemelés viszont csak a 'hitelállomány 18 százalékát kitevő kölcsönöket érinti. Az építkezők, a mező- gazdasági termelők, a kisiparosok a jelenlegi helyzetben a magasabb kamatot is megfizetik, hogy pénzhez juthassanak. Ezért az OTP szakemberei azzal számolnak, hogy az idén kialakult tendencia lényegesen nem fog megváltozni, a hiteligény továbbra is meghaladja a betétnövekedést. Így a többlet-hitelek egy részének finanszírozása egyre nagyobb gondot okoz az OTP számára. Már jelenleg is rákényszerül a pénzintézet arra, hogy a Magyar Nemzeti Banktól refinanszírozási hitelt vegyen igénybe. Ez pedig azt jelentheti, hogy a termelés számára kevesebb erőforrás marad. (MTI) „Bőrfejűeknek” nézték a határsértőket Önkéntesek fogása Azt hiszem, rémültebb ember mem volt Kékeden, július 10-én, hajnali öt órakor Balázs Ferencinél és Gazsi Gyulánál. Mindketten biciklivel indultak munkába, a közeli abaújvári termelőszövetkezet állattelepére, ami kori s az ú t felé baktató, három fiatalemberre .lettek figyelmesek. Azokban a napokban terjedt el a rémhír a cigányok körében a „bőrfe- jűekről”, a két biciklis a járókelőket azoknak vélte. Természetesen oktalanul. A három ember — határsértő volt. . * Rácz János határai- hadnagy, a hidasnémeti Ihaitár- őrőrs parancsnokhelyettese aznap hajnalban szolgálatban volt. Telefonon értesítették a hidasnémeti határörörsöt. Fotó: Adóm István — A járőröket kísértem ki, s épp visszatérőben voltam — mondja —, amikor a gépkocsi elé ugrott egy férfi — ismertem, Szabó Dezsőnek hívják, az abaújvári önkéntes határőrcsoport tagja —; mindkét kezével hadonászott. Megálltam, mondja, mi történt... * A parancsnokhelyettes mondja: — A két biciklis a szokásosnál is jobban taposta a pedált, s ahogy a tsz majorjához értek, rögtön szóltak Szabó Dezsőnek. Ő igazoltatta a 'három fiatalt — egyébként 23. 26 és 30 évesek —, majd telefonon értesítette az őrsöt. Jómagam pár perc múlva értem oda ... A hidasnémeti határőr- őrshöz 11 önkéntes határőrcsoport tartozik. Ebben az évben nyolc határsértőt fogtak el ezen a határszakaszon, közülük ötöt a .lakosság segítségével. Rácz János szerint munkájuk csak a határterületen élőkkel lehet sikeres, hatékony. * Romániából indult el a három férfi, társasútra. Előbb Magyarországra jöttek, majd Csehszlovákiába indultak tovább, ök ott nem szálltak vissza a buszra. Nekivágtak a zöldhatárnak, Kassától, a Hernád völgyében. Eltökélt szándékuk volt: Magyarországon letelepedési engedélyt kérnek. Bár magyarul egy kukkot nem tudtak . .. * A közelmúltban tartott határőrségi sajtótájékoztatón Birke Miklós alezredes, a politikai osztály vezetője megemlítette, hogy Borsod határszakaszán az első fél évben harmincegy határsértőt fog talc el. Zömét a határőrök, de munkájuk csak úgy volt eredményes, hogy a lakosság és a társszervek is segítettek nekik. A három romániai román — mint kiderült, azért Csehszlovákiában szálltak le a buszról, mert Magyarországon már megfogyatkozott. a csoport, s az ő merszük akkor és 'itt elfogyott — azóta már minden bizonnyal munkát talált nálunk. Repülőgép-szerelők valamennyien. Szolgálatban a határőr járőr. Kassa felől jöttek ,.. Az árak hatása Kevesebb iparcikk fogy Tényleg ennyibe kerülne?! A Kereskedelmi Minisztérium összesítése szerint az év első felében a kiskereskedelmi forgalom 313 milliárd forintot tett ki, folyó áron 10,8 százalékkal nagyobb, összehasonlítható áron 5,8 százalékkal alacsonyabb volt, mint az elmúlt év azonos időszakában. Az adatok azt mutatják, hogy a mindennapi megélhetés növekvő költségeit a lakosság az iparcikkek, elsősorban a ruhaneműk vásárlásának nagymértékű csökkentésével kívánja ellensúlyozni. A múlt évinél kevesebb fogyott élelmiszerekből is, s a vevők elsősorban az olcsóbb termékeket keresték A kereslet-kínálat február közepétől többnyire kiegyensúlyozott, a korábban hiányzó élelmiszerfélékből — például étolajból, margarinból, vajból, bébiételből — jelentősen javult a választék. A júniusi ellátásról az áruforgalmi jelentés megállapítja, hogy élelmiszerekből változatlanul jó színvonalú a kínálat, a vállalatok már a befőzési szezonra is felkészültek kellő mennyiségű cukorral, fűszerekkel és más szükséges cikkekkel. A nyári melegben helyenként a szokásosnál gyakrabban kifogásolták a vevők a tej, és a tejtermékék minőségét, ezenkívül többhelyütt kevesellték a mirelit-'választékot. Ruházati cikkekből 12,9 százalékkal kevesebb fogyott, mint egy évvel korábban. A vásárlók nehezen szánják rá magukat a nagymértékben megdrágult ruhaneműk megvételére, ha azokat nem találják kifogástalannak. Megnövekedtek az igények a méteráruk iránt, mind többen szeretnének otthon varam!, ám a szükséges anyagokból a boltok nem nyújtanak kellő választékot. Javult a kínálat férfi- és gyermekalsóneműkből, a magas árak miatt azonban ezek a korábban hiánycikknek számító termékek nem nagyon kelendőek. Számos olyan tartós fogyasztási cikkből többet kínál a kereskedelem, amiből korábban hiányos volt a választék. Ilyen például a hazai automata mosógép és a hűtőszekrény, a villanybojler, a fekete-fehér és a színes televízió. Továbbra sincs viszont elegendő fagyasztó-* láda, videomagnó és többfajta, jó minőségű híradástechnikai berendezés. A Tüzép-telepeken június 25-én befejeződött az engedményes értékesítési akció, amelynek során több, mint 750 ezer tonna szén és brikett kelt el, körülbelül tíz százalékkal több, mint a tavalyi akció során. (MTI) Örökzöld Egy város tisztaságáért Miskolcon is ketten tartoznak felelősséggel: a lakosság és a Városgondnokság. Ez utóbbi feladata a kommunális létesítmények (utak, tér ek, parkok, aluljárók, szökőkutak, nyilvános WC-k. ...) tisztaságának, karbantartásának, zavartalan üzemeltetésének biztosítása. Nemrég az intézmény .igazgatójával, Marjas Lászlónéval beszélget tünk a már szinte örökzöld témáról. A legfőbb ok abban keresendő, hogy kevesen érzik magukénak a várost — állapítottuk meg. A 210 ezres Miskolc nappali lakossága (a bejárókat, bevásárlókat, 'turistáikat, ideszámolva) 350 ezer. A II. világháborút követő években az itt élők száma megkétszereződött, tehát csák a miskolciak fele vallhatja magát őslakosnak. De, megtesz-e mindent a város azért, hogy .az itteniek magukénak érezzék Miskolcot? * A gondokban közrejátszik (az intézmény szempontjából) a kellő anyagiak hiánya. Az idén tízmillióval kevesebből gazdálkodnak mint tavaly, az árak viszont rohamosan emelkedtekínek). (Igaz. a tisztasági gondók nem 1988-ban kezdődtek el!) De, pénzkérdés lenne csupán Miskolc tisztasága? Az aluljárókban szemét, teleliríkált falak, koszos vitrinek ... a Vörösmarty utca aluljárója tele van velük, mégis mindegyik üres. De akkor miért világítják ki? Igaz, a város vállalatai, intézményei (az üvegbetörés veszélye miatt) nem szívesen hirdetnek itt, ennek ellenére néha ki .lelhetne ezeket pucolni. S egy-egy fénykép vagy plakát még mindig jobban mutatna, mint az ujjnyi vastag porréteg. A Tiszai pályaudvar aluljárójában hat telefonfülkét építettéit — telléfon nélkül. A neon azért itt is világít... A város egész területét nem tudják taikaríttatni, viszont a belváros 'tisztaságára fokozottan ügyelnek. A köz- tisztaságra vonatkozó tanácsi rendelet előkészítés alatt áll, mely pontosan behatárolja majd az intézmények, a vállalatok és a lakók takarítási körzetét. Ügy tervezik, .hogy ezt a feladatot — meghatározott összegért — átvállalják a belvárosban. Üjabb elvonás következik? — fogalmazódik meg a kérdés. De: a tulajdonos eddig is köteles volt elvégezni ezt. a .murikát. Örök probléma a konténerek és kukák környékének rendben tartása. Ezért viszont •nem a V árosgóndnokság, hanem a házfelügyelők a felelősök. De miért nincs látható eredménye a közterület-felügyelők munkájának? Sokan bosszankodunk a lakótelepek zöldterületeinek tisztaságán, karbantartásán. Ezeket évente háromszor kaszálják (nyírják), ősszel és tavasszal összegereblyézik a szemetet, a virágágyakat kétszer kapálják ... , aki nem hiszíi, számoljon utána. Mindezek ellenére olyan a város, amilyen. A Városgondnokság egyébként bérmunkában dolgoztat. A takarítást a Miskolci Közterület-fenntartó Vállalattal, a kertészeti munkák zömét' pedig a kertészeti vállalattal végeztetik. A szökőkutakat bérbe adják egy-egy kisiparosnak, aki meghatározott összeggel gazdálkodva felelős a működésért, a tisztaságért. Ha ezek nem megfelelőek, akkor a következő időszakra nem kötnek szerződést. Ez lenne a jövő útja? Magánvállalkozóknak bérbe adni utcákat, tereket, aluljárókat? Az ellenőrzés .mindenesetre jobban megoldható lenne, s ha saját zsebre megy az „üzem”, akkor mindjárt másképp dolgozunk ... Könnyebben szemetelünk ott, ahol a .tisztaság egyébként sem kielégítő... S ha több pénz kerülne hirtelen a Városgondnokság bukszájába. a zöldterületek tisztaságát akkor is megelőzné a ■balesetveszélyes és a földutak rendbetétele. Tehát egy város tisztaságáért ketten felelősek. A Városgondnokság mellett a Lakosság. Idén második alkalommal hirdették meg a „Kulturált városi környezetért” versenymozgalmat. Tavaly 136, ebben az évben pedig 110 pályázat érkezett be az intézményektől és a lakosságtól. Legnagyobb arányban az általános iskolák képviseltetik magukat. (Mi lenne velünk iskolások és katonák nélkül?!) Reméljük, a verseny által is szebb iesz városunk. Czoborczy Bence
