Észak-Magyarország, 1988. augusztus (44. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-27 / 205. szám
1988. augusztus 27., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Kísérlet próbanyomtatványokkal Nen büntet» segít az adóhivatal Cservit, olvasásoktatás és számítástechnika Futnak a pénzük után? Beszélgetés Kolcza Jenővel, az Alkotó Ifjúság miskolci képviseletvezetőjével — A nemrég bezárt miskolci vásáron sokan látogatták meg az egyesülés pavilonját. A sajtóból már ismert Cservit szájvizet keresték, szerették volna megvásárolni. Az előzetes propaganda ellenére azonban nem tudtak belőle adni. Vajon miért? Kolcza Jenő: — Valóban terveztük a Cservit árusítását, nem a mi hibánk, hogy mégsem kerülhetett rá sor. A Kermi engedélyezési eljárása húzódott el, anélkül pedig nem kezdhették el a gyártását. — Sok mindent hallottunk már az említett szájvízről, elmondaná a sztoriját? — Egy kecskeméti drogista, a hetvenes éveit taposó Cseh Károly találmánya a készítmény, 1979 óta sza- badalmilag védett. Tartalmazza a cserszömörce kivonatát és más hasznos hatóanyagokat, vitaminokat. Vi- taminos szájvízként és nem gyógyszerként van bejegyezve. Egy cég már gyártotta, de nyilván a feltaláló nem volt elégedett velük, mert amikor egy kecskeméti innovációs társaság javaslatára megkerestük, azonnal beleegyezett, hogy mi menedzseljük a találmányát. A szer egyébként az egyik legsúlyosabb szájüregi betegség, az ínysorvadás ellen hatékony, és gyógyítja a különböző gyulladásokat is. Népszerűsége szájhagyomány útján terjed, sokan Kecskemétre utaznak, hogy vegyenek belőle. Mi tehát szerződtünk tavaly ősszel a feltalálóval. Gyártót is tar láltunk, a nagybarcai Bán- völgye Tsz kozmetikai üzeme, az Azalea-termékek készítője vállalta. Előrehaladott tárgyalásokat folytatunk a forgalmazásról a gyógyszertárakkal. Minden készen áll a forgalomba hozatalára, csak az engedély hiányzik. — Mikor juthatunk végül is a Cservithez? — Nem szeretnék ígérgetni, mert félek, úgy járnánk mint a vásáron. Az biztos, hogy az őszi BNV-n megjelenünk vele, s ha minden akadály elhárul, forgalomba kerülhet. — Az olvasást oktató tábláknak nem sok közük van a szájvízhez, de úgy látszik, az Önök profiljába ez is belefér... — Valóban. Mindennel foglalkozunk, amiben üzletet látunk. Láthatták látogatóink azokat a kartonpapírból készült, munkafalnak nevezett táblákat, amellyel az első, második osztályos gyerekek oktatását kívánjuk megkönnyíteni. Maga a módszer úgy terjedt el, mint a Tolnainé-féle olvasástanítás és országosan ismert. Lapjukban is írtak erről, a lényege, hogy segítségével a gyerekek hamar és nagy biztonsággal tanulnak meg olvasni, írni, így több idejük marad más ismeretek megszerzésére. Ha jól tudom, 320 iskolában már alkalmazzák. Mi valamennyi általános iskolát megkerestünk a népszerűsítése érdekében. Nemcsak a látott nagy táblákat, hanem kicsinyített változatukat is forgalmazzuk, s kínálunk hozzá háromórás videokazettát, amelyen a feltaláló mutatja be a gyakorlati alkalmazását. Három év alatt majdnem hárommillió forintot fektettünk be ebbe az üzletbe. Futunk a pénzünk után, arra törekszünk, hogy minél több helyen így tanítsanak. Már csak azért is, mert nekünk is vannak gyerekeink, és egyáltalán nem mindegy, hogyan és mikor tanulnak meg olvasni. — A számítástechnika — úgy tűnik — lassan elmaradhatatlan jele annak, hogy valaki újat csinál, hogy az élen halad... ' — Sok más kiállítóval együtt a mi standunkon is láthattak számítógépet. Kiemelném, a Navell-Cord (a Novell-hálózat nevéből kialakított elnevezésű) adat- átviteli szoftver-rendszerünket, amely komoly felfutás előtt áll. Lényege, hogy a számítógépek közötti telefonhálózatos összekapcsolást biztosítja egy meghatározott, kódolt eljárással. Tehát, csak az továbbíthat rajta adatot, aki ismeri a kódot. Kapcsolat teremthető segítségével egyes vállalati üzemegységek, de vállalat és vállalat között is. Kicsit hátráltatja az elterjedését, hogy kevés a telefonvonal, igaz, nem igényli külön vonalak kiépítését, de nem lehet egyszerre ugyanazon a vonalon beszélni és adatokat is továbbítani. Egyébként a napokban helyezünk üzembe egy ilyen rendszert a Budapest Bank Rt. miskolci kirendeltségén. Ehhez mi adjuk a szoftvert, tehát a szellemi terméket, de a hardvert, a gépet is. — Ezek szerint beléptek a gépforgalmazók széles táborába? — Igen, IBM PC AT-ket kínálunk, mégpedig nem is akármilyen paraméterekkel. Szakemberek tudják, hogy a 16 megahertzes órajel nagy működési sebességet jelent, s az alaplemezen 4 mega- biteig bővíthető memória sem megvetendő. A számí- tógépprogi-amokat külső munkatársaink készítik, s mi menedzseljük ezeket a szellemi termékeket. Tevékenységünknek továbbra is az a legfőbb célja, hogy olyan, máshol esetleg meg nem értett embereket is felkaroljunk, akiknek van egy megvalósításra alkalmas ötletük. Mi — ha fantáziát látunk benne — mindent megteszünk, hogy segítsük. Már- csak azért is, -mert ezért alapítottak minket, és ebből élünk. M. Szabó Zsuzsa Le kell lőni! Lelőttek egy 58 kilogrammos, kapitális hím farkast, tízezer forintért a bérvadászok, a Kiskunságban, mert dézsmálta a juhnyájat. A kutatás folyik a nőstény után, annak ugyanis sikerült elmenekülnie. Ennyi a rádióhír. Később. Minden tizedik fa kipusztult hazánkban a lehulló savas eső miatt. A talaj savasságát lehetne ugyan csökkenteni meszezéssel (!), de a lehulló csapadék nem közömbösíthető. A savas esőt a gyárak, üzemek füst- és gázkibocsátása okozza, de leginkább a gépkocsik kipufogó gázai. 1990-re várható a megelőző javaslatok kidolgozása. Később. Vezetőállású orvos nyilatkozik. Sajnos csökken az ország lakossága. Alacsony a népességszaporulat. Mi ennek az oka? — kérdezi a riporter. A halva születések, a korai csecsemőhalál, a kis súllyal születettek közül is sok meghal, ha nem, jelentős részük fogyatékos lesz. Mindezekben h'azánk az elsők között van. A farkasból, Canis Lupus (pallipes) az ember csinált farkast, gyermekfaló fenevadat, átkozott ki kettős életű, — mármint nappal ember, éjjel farkas, — embereket és küldte máglyára az egyház. Az ember kreálta a szörnyű farkasmeséket a gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt. Az együgyű ember mielőtt meggyőződött volna arról, milyen is a farkas. Tucatnyi tudós állítja, hogy az erdő legintelligensebb vadja, hogy tiszta, szigorú „társadalmi”, falkatörvény szerint él, családszerető, hogy kiváló rejtőzködő, elbújik az ember elől, kikerüli nagy ívben a konfliktusokat, és embert még soha nem evett, bármilyen éhes is volt. Más ha az ember megsebzi, ha kölykeire támad, vagy kínozza. Summázva; kijelentik, hogy valamilyen ősi ösztön következtében tiszteletben tartja az embert. Nem így az ember. Megtudja, hogy párduc van a határban. Később kitűnik, hogy nem is párduc, hanem farkas. Mindegy. Le kell lőni! Hivatásos és bérvadászok utaznak a helyszínre, heteket töltenek el, cserkésznek gépkocsin, szekéren tízezer forintért, a dicsőségért és a trófeáért. Lelövik, mert dézsmálta a toportyán a nyájat. Az, hogy ők mennyi időt töltenek ezzel, hogy hány tízezer juh hullott már el éhen, hogy duplaennyi döglött meg kezeletlen, vagy későn- kezelt betegségek miatt emberi hanyagságból, az nem számít. A farkast le kell lőni, szólt az ítélet. A nőstényt is le kell lőni, a kölyköket is le kell lőni. Nem a -nyáj mellett kell erős kutyákat tartani, a farkast kell lelőni. Le kell lőni még a dolmányosvarjút, a gerlét, a vaddisznót, a rókát, mert kárt okoz. Az embernek okoz kárt. Ez az egoizmus diktálta törvény. ÍLa kell lőni a szarvast, az őzet, a nyulat, a fácánt, a vadkacsát, a vadlibát. Ezek ugyan nem okoznak kárt, ezeket más szempontok miatt kell lelőni. Íme az ember. Majd tervet készít, előterjeszt, megvitat, felkészül a fák megvédésére, s mire rájön, hogy milyen eszközzel lehetne csak megállítani is a folyamatot, már elkésett, vagy nem lc'z rá pénz. A városokban füstöt okádó gépkocsik gázától. — ami sokáig a talaj közelben marad, a gyermekek károsodnak a legjobban. Azok a gyermekek, akik meg sem fogantak, akik nem haltak meg csecsemőkorukban, akik kis súllyal születtek, akik egyébkén» is valami károsodással nőnek fel. s majd válnak felnőtté. De az állatokat le kell lőni. Le kell lőni a fákat, a virágos rétet, az énekesmadarakat, a halakat, a hernyókat, a lepkéket, mindent le kell lőni. Egyedül az embert nem kell lelőni. Az ember lelövi saját magát azzal, hogy egyedül marad a semmiben. Egy kicsit már le is lőtte magát. Mert minden állattal, madárral, fával, virággal az ember (?) lesz kevesebb. Vadászhír: jelenleg 3700 golyóspuskát igénylő vadászt tartunk nyilván hazánkban. Pécsik István Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal sajtótájékoztatóján augusztus 16-án láthatták először az újságírók a személyi jövedelemadó-bevallás próbanyomtatványát. A bevallási ívek egykettőre eljutottak a fővároson kívülre is, egyik példánya már itt fekszik az asztalomon. A»z ívre átlósan, vastag betűkkel a következő szót nyomtatták: „tervezet”. A fejléc alatt, a jobb felső sarokban pedig a következő szöveg olvasható: „önkéntes próbabevallás! Adófizetési kötelezettséget vagy visszatérítési igényt nem keletkeztet! Adatai adóellenőrzési célra nem használhatók fel!” Próbanyomtatványokkal van tehát dolgunk. Ilyen ívet az országban 5—7 ezer állampolgárnak juttattak el. A kísérletből nem maradt ki megyénk sem. Mire kíváncsi az adóhivatal, milyen célt szolgálnak a próbanyomtatványok? A kérdéseket az AiPEH megyei igazgatójának, dr. Rózsa Ernőnek tettem fel. KINEK, HOGYAN SIKERÜLT? — Mielőtt a konkrét kérdésekre válaszolnék — mondta az igazgató — engedje meg, hogy beszámoljak hivatalunk munkatársainak tavalyi, valamint az idei évben folytatott tevékenységéről. Ügy gondolom, hogy munkánk iránt joggal érdeklődik a közvélemény. Nos, az APEH megyei igazgatóságának és az Adófelügyelőségének munkatársai 1987. utolsó hónapjaiban, valamint 1988. eddig eltelt időszakában a terület valamennyi gazdálkodó szervezetét, a társas és egyéni vállalkozók, az intézmények többségét felkeresték. Tevékenységünket alapvetően a segítő szándék jellemezte. A vállalatok gazdálkodó szervezetek érintett dolgozóinak, a vállalkozóknak az elmúlt évben segítséget nyújtottunk a rendeletek értelmezésében és tanácsokat adtunk azok gyakorlati alkalmazásához. Az általános forgalmi, illetve személyi jövedelemadó bevezetése gyökeres változásokat hozott a szervezetek számvitelében, adminisztrációjában. Az idén már arra voltunk kíváncsiak, hogyan működnek a különböző szervezeteknél az újonnan létrehozott rendszerek, s azok megfelelnek-e a központi szervek, a kormány által megfogalmazott elvárásoknak. Nem szabad megfeledkezni róla, hogy az általános forgalmi adó előírásainak megfelelő számlázási, számlanyilvántartási és adózási rendszereket azonos elvek alapján, de a vállalati, intézményi sajátosságoknak megfelelően kellett kidolgozni, s ugyanez vonatkozik a sokat emlegetett bérbruttósításra, a jövedelemadó előlegek befizetésére. — Tegyük hozzá, a számviteli változások bevezetésére viszonylag rövid idő jutott, s gyakran hiányoztak, vagy késtek a rendeleteket tartalmazó közlönyök, nyomtatványok. — A borsodi adóalanyok tapasztalataink szerint igyekeztek jól megoldani az új feladatokat. Tény viszont, az igyekezetnek különböző fokozataival találkoztunk, s az új adórendszer bevezetéséhez fűződő viszony természetesen meghatározta az eredményeket is. A kép összességében mégis kedvezőnek mondható, az új adórendszer működőképes. MOST MÉG TÉVEDHETTEK — Ha máshonnan nem, de olvasmány- és filmélményeinkből ismerjük a nyugati világ adóhatóságainak munkáját, rettegett szigorúságát. Az ön szavaiból világos, voltak vállalatok, intézmények, vállalkozók, ahol döcögött a munka, tévedtek a rendelkezések helyi alkalmazásában. Milyen következményekkel járt ez számukra? — Egyetlen mondattal válaszolva: most még senkitől sem vitattuk el a tévedés jogát. Az APEH megyei igazgatóságának munkatársai ha hibára bukkantak, még nem büntettek, hanem segítettek. Az érintettekkel megbeszéltük, hol követték el a hibát, s mit kell tenniük azok korrigálására. Észrevételeinket emlékeztetőben rögzítettük. Kértük a szükséges módosítások átvezetését, s az ehhez kapcsolódó befizetési kötelezettségek önrevízióval történő rendezését. Ha az általunk kért helyesbítéseket elvégezték nem alkalmaztunk szankciókat. A pénzügyi gazdasági ellenőrzéseket folytatjuk a következő esztendőben is. A türelmi idő 1988. végén viszont lejár, s ha mulasztást tapasztalunk, úgy az arányos, de szigorú büntetés már nem marad el. — Ha a számvitellel foglalkozó szakemberek, a gyakorlott adminisztrátorok is hibát, vagy hibákat követnek el, hogyan várható el az egyszerű állampolgártól, hogy maradéktalanul eleget tegyen az új adórendszerből fakadó kötelezettségeinek? FIGYELMESEN, PONTOSAN — A lakosság körében a legszélesebb rétegeket a személyi jövedelemadó rendszerének bevezetése érinti. A jövedelemadót tekintve két csoportba sorolhatjuk az állampolgárokat. Az egyikbe azok tartoznak, akik csak egyetlen forrásból, a munkahelyről kapják jövedelmüket. Az ő esetükben a munkáltató levonja az adóelőleget, s a munkáltató végzi el az adózással összefüggő valamennyi adminisztrációt, illetve befizetést. De azoknak, akik a főállásból, vagy tagsági viszonyból származó fizetésükön kívül más forrásból is származik jövedelmük, avagy vállalkozóként, alkotóként, termelőként vagy egyéb úton jutnak keresethez, jövedelemhez, az adatok rögzítésével, a bizonylatok rendj ADÓ- ÉS PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSI HIVATAL Önkéntes prObabevkuas! Aoótiíelév kotcwíettség« vagy vi«sí»!«i tési igény! num kelelke.'le!1 Adatai adOftienőucsi célia nem nosmn' hatót, tel' BEVALLÁS A MAGÁNSZEMÉLYEK JÖVEDELEMADÓJÁRÓL 1988. ÉV Az adóalany azonosító adatai szeres gyűjtésével fel kell készülniük a bevallás figyelmes és pontos elkészítésére. — A nyomtatványtervezétet forgatva nem látszik egyszerű feladatnak a bevallás elkészítése. Számtalan táblázat, rubrika, ösz- szeadás, kivonás, százalékszámítás szerepel a kitöltendő adatok között. Ember, illetve adózó legyen a talpán, aki hiba nélkül megoldja majd ezt a feladatot. Nem lehetett volna egyszerűbb ívet készíteni? — Az egyszerűsítési törekvéseknek határt szab az adójogszabály viszonylagos bonyolultsága. Nyilvánvaló, hogy a bevallást körültekintés nélkül nem lehet elkészíteni. A feladat nagy figyelmet és felkészülést követel. önadóztatásról van szó, amely — véleményem szerint — tisztább viszonyokat teremt, ugyanakkor nagyobb felelősséget is jelent az állampolgárokra nézve. Tisztábbak a viszonyok, mert a gazdasági események, a bevételek rögzítésével az állampolgárra bízzuk jövedelmének meghatározását és annak alapján az adó összegének megállapítását. Ennek helyességét az adóhatóság ellenőrzi. Ha e munkánk során pontatlanságok, tévedések, elhallgatások, vagy' tudatos félrevezetések derülnek ki, már szankciók következnek. Ezek a szankciók a korábbi adórendszerben alkalmazottaknál már' jóval szigorúbbak lesznek. Mindebből következik, a több helyről származó jövedelemmel rendelkező állampolgár alapvető érdeke, hogy jövedelmi viszonyait pontosan ismerje, s az adóbevallást a lehető legkorrektebb módon készítse el. KITŐL FÜGG A NÉPSZERŰSÉG? — Magyarországon évszázados hagyomány a hivatalok és az állampolgárok szembenállása. Nem nehéz megjósolni, hogy az adóhivatal nem lesz népszerű intézmény. — Beszélgetésünk kezdetekor említettem: munkatársaink segítő szándékkal jártak a vállalatoknál, az intézményeknél, az egyéni és társas vállalkozóknál. Ugyanez a jó szándék motivált bennünket, amikor a próbanyomtatványt kibocsátottuk. Nem szükséges különösebben részleteznem, a nyomtatvány hosszú előkészítő munka után került az állampolgárokhoz. A próba célja egyértelműen és kizárólagosan annak felmérése, hogy az adózó megérti-e a nyomtatványokhoz mellékelt kitöltési útmutatókat, felismeri-e az egyes nyomtatványok között mutatkozó összefüggéseket. A próbanyomtatvány kitöltése nem jelent előzetes bevallást, adóügyi kihatása nincs. Ugyanakkor lényegesnek tartom, hogy azok, akik rászánják magukat a táblázatok kitöltésére, a várható éves jövedelmi helyzetüknek megfelelő összeget írjanak a táblázatokba. Megítélésem szerint csak a pontos adatok közlése nyújt számunkra támpontot ahhoz, hol kell módosítanunk a nyomtatványon, a kitöltési útmutatón. Hiszen ha nem értették meg az útbaigazítást, akkor valószínűleg a fogalmazásban van a hiba. s azon módosítani kell. A megyében egyébként — tapasztalataim szerint — a kiküldött nyomtatványok egy részének kitöltésével már megpróbálkoztak az érintettek. Abban bízunk, hogy a felkért állampolgárok körültekintően „dolgoznak” és mindannyiuktól hasznosítható észrevételeket, véleményeket kapunk. Az adatok szolgálati titkot képeznek, de arra is lehetőség nyílik, hogy az adózó nevének feltüntetése nélkül, esetleg jeligésen töltse ki a nyomtatványt és úgy juttassa vissza hozzánk. Azon állampolgárokat, akik pontos személyi adatokkal juttatják vissza a bevallásokat, a kitöltésnél elkövetett hibákról az értékelés után tájékoztatjuk. Az. hogy a következő időkben népszerű lesz-e a hivatal vagy sem? Mi megtesszük azt, ami rajtunk múlik, lehetőségeinken belül figyelembe vesszük az adózpk észrevételeit, javaslatait. Az adósávok, illetve a fizetendő adó mértékének megváltoztatása azonban nem a mi feladatunk, s éppen az hat leginkább az állampolgári közérzetre. Udvardy József
